PPW3105 - Waage BOSCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Bosch
Modell	PPW3105
Produkttyp	Personenwaage
Verwendung	Haushalt, nicht medizinisch
Maximale Belastbarkeit	180 kg
Genauigkeit	100 g
Anzeige	LCD-Bildschirm
Stromversorgung	Batterien (nicht enthalten, Standardtyp)
Einschalten	Automatisch durch Betreten
Automatische Abschaltung	Ja, nach dem Wiegen
Kalibrierung	Automatisch im Standby
Aufstellfläche	Eben, hart und trocken
Maße (ca.)	30 x 30 x 3 cm (Schätzung)
Gewicht (ca.)	1,2 kg (Schätzung)
Reinigung	Feuchtes Tuch, ohne Scheuermittel
Schutzart	Nicht eintauchen, kein Dampfreiniger
Sicherheit	Nicht mit nassen Füßen betreten, rutschfeste Oberfläche (nicht spezifiziert)
Fehlermeldungen	Err (Überlast), 0:00 (übermäßige Bewegung), Lo (schwache Batterien)
Mitgeliefertes Zubehör	Schutzfolie entfernen
Garantie	Gemäß den Bedingungen des Händlers
Entsorgung	Entspricht WEEE-Richtlinie, Batterien bei Sammelstelle abgeben

Häufig gestellte Fragen - PPW3105 BOSCH

Wie schalte ich die Waage Bosch PPW3105 ein?

Einfach auf die Waage steigen. Die Anzeige schaltet sich automatisch ein.

Was ist die maximale Belastbarkeit der Waage?

Die maximale Belastbarkeit beträgt 180 kg. Darüber hinaus erscheint die Meldung 'Err'.

Was bedeutet die Meldung 'Lo' auf dem Display?

Die Meldung 'Lo' zeigt an, dass die Batterien schwach oder leer sind. Ersetzen Sie sie durch neue Batterien des gleichen Typs.

Wie reinige ich die Waage Bosch PPW3105?

Wischen Sie die Waage mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine Scheuermittel, tauchen Sie die Waage nicht ein und verwenden Sie keinen Dampfreiniger.

Warum ist das angezeigte Gewicht nicht stabil?

Bleiben Sie mindestens fünf Sekunden still. Die Meldung '0:00' erscheint, wenn Sie sich beim Wiegen zu viel bewegen.

Muss die Waage auf einer bestimmten Oberfläche stehen?

Ja, stellen Sie die Waage auf eine ebene, harte und trockene Oberfläche für eine genaue Messung.

Wie wechsle ich die Batterien?

Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Waage (Abbildung B), entfernen Sie die alten Batterien und setzen Sie neue Batterien des gleichen Typs ein. Verwenden Sie keine Akkus.

Was tun, wenn die Waage 'Err' anzeigt?

Die Meldung 'Err' bedeutet, dass das Gewicht die maximale Belastbarkeit von 180 kg überschreitet. Entfernen Sie das überschüssige Gewicht.

Schaltet sich die Waage automatisch aus?

Ja, die Waage schaltet sich nach dem Wiegen automatisch aus, um Batterien zu sparen.

Wie entsorge ich die Waage und die Batterien?

Die Waage unterliegt der WEEE-Richtlinie. Geben Sie sie bei einer Sammelstelle ab. Verbrauchte Batterien müssen bei einem Händler oder einer Sammelstelle abgegeben werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG PPW3105 BOSCH

Gebrauchsanweisung

Betriebsanleitung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Gerätes aus unserem Hause Bosch.

Sie haben ein hochwertiges Produkt erworben, das Ihnen viel Freude bereiten wird.

Sicherheitshinweise

Die Gebrauchsanleitung sorgfältig durchlesen, danach handeln und aufbewahren!

Dieses Gerät ist für den Haushalt oder in haushaltsähnlichen, nicht-gewerblichen und/oder medizinischen Anwendungen bestimmt.

Haushaltsähnliche Anwendungen umfassen z.B. die Verwendung in Mitarbeiterräumen von Läden, Büros, landwirtschaftlichen und anderen gewerblichen Betrieben sowie die Nutzung durch Gäste von Pensionen, kleinen Hotels und ähnlichen Wohneinrichtungen.

Rutschgefahr!

• Die Waage nicht betreten, wenn die Füße oder die Oberfläche der Waage nass sind - Rutschgefahr!
• Kinder beaufsichtigen, um zu verhindern, dass sie mit dem Gerät spielen.
• Keine Gegenstände auf die Waage fallen lassen.
• Reparaturen am Gerät dürfen nur durch unseren Kundendienst ausgeführt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Die Waage dient zur Ermittlung des Gewichts von Menschen.

Auf einen Blick

Abbildungen A und B

1 Display 2 Batteriefach

In Betrieb nehmen

Folie aus dem Batteriefach 2 herausziehen (Abbildung B). - Waage auf einen ebenen, harten und trockenen Untergrund stellen.

Benutzung

Abbildungen C

Zum Einsatz der Waage auf die Waage steigen. Ruhig stehen bleiben, solange das Display blinkt. Das Gewicht damit gleichmäßig auf beide Beine verteilen. - Anschließend kann der Messwert abgelesen werden. Die Waage zeigt das Gewicht in 100-g-Schritten an.

Info:

Die Waage zeigt das Gewicht in 100-g-Schritten an. Nach dem Messvorgang schaltet die Waage automatisch ab.

Wichtig:

Beim Ausschalten tariert sich die Waage automatisch.

Damit die Messungen exakt ausgeführt werden, soll die Waage nach dem Ausschalten nicht bewegt werden.

Reinigung

Die Waage niemals in Wasser tauchen.

Keinen Dampfreiniger benutzen.

Waage mit einem feuchten Tuch abwischen, keine Scheuermittel verwenden.

Fehlermeldungen

Erscheint im Display Err, hat das folgende Ursache:

• Das zu wiegende Gewicht ist zu groß (max. 180 kg). Erscheint 0:00, hat das folgende Ursache:
• Der Wiegevorgang wurde nicht ruhig oder ausreichend lange durchgeführt.

→ Mindestens fünf Sekunden lang ruhig auf die Waage stellen.

Erscheint Lo, hat das folgende Ursache: Die Batterien sind leer oder zu schwach.

→ Batterien wechseln (Abbildung B).

Keine Akkus verwenden! Nur Batterien des gleichen Typs verwenden.

Entsorgung

Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (waste electrical and electronic equipment - WEEE) gekennzeichnet.

Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor.

Über aktuelle Entsorgungswege beim Fachhändler informieren.

Altbatterien bei öffentlichen Sammelstellen oder beim Fachhändler abgeben.

Garantie

Für dieses Gerät gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen, in dem das Gerät gekauft wurde. Sie können die Garantiebedingungen jederzeit über ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern.

Die Garantiebedingungen für Deutschland und die Adressen finden Sie auf den hinteren Umschlagseiten dieses Heftes.

Darüber hinaus sind die Garantiebedingungen auch im Internet unter der Webadresse auf der Rückseite hinterlegt. Für die Inanspruchnahme von Garantieleistungen ist in jedem Fall die Vorlage des Kaufbeleges erforderlich.

Änderungen vorbehalten.

BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Str. 34

D-81739 München

Phone: [phone]

Fax: [phone]

Marka	Ürün Ismi	Belge Numarası	Belge Onay Tarihi
Bosch	Kahve Makinası	86094	29.06.2010
Bosch	Dilim Kesici	86018	29.06.2010
Bosch	Ekkek Karahtar Maş.	86095	29.06.2010
Bosch	Su Isitici (Kettle)	86099	29.06.2010
Bosch	Mikser	87040	13.07.2010
Bosch	Mutfak Robotu	87042	13.07.2010
Bosch	Kahve Değirmeni	85999	29.06.2010
Bosch	Tost Makinası	86102	29.06.2010
Bosch	Kiyma Makasinı	86035	29.06.2010
Bosch	Sac Kurutma Mak.	86067	29.06.2010
Bosch	Çay Makinası	86104	29.06.2010
Bosch	Narenciye Sikacagi	86037	29.06.2010
Bosch	Banyo Tartı	89990	26.08.2010
Bosch	Elektrik Şaç Maşasi	87182	15.07.2010
Bosch	Sarqlı EIsüpürgesi	87404	16.07.2010
Bosch	Utu	88163	29.07.2010
Bosch	Blender	87180	15.07.2010
Bosch	Sac Şekillendirici	87182	15.07.2010
Bosch	Kati Meyva Sikacagi	87181	15.07.2010
Bosch	Masaj Aletteri	58537	05.08.2010

Degerli Musterimiz

BSH Hausgeräte Service GmbH

Zentralwerkstatt

für kleine Hausgeräte

Trautskirchener Straße 6-8

90431 Nürnberg

Online Auftragsstatus, Filterbeutel

Konfigurator und weitere

Infos unter: www.bosch-home.de

Reparaturservice*

(Mo-Fr: 8.00-18.00 erreichbar)

Tel.: [phone]

mailto:cp-servicecenter@

bshg.com

Ersatzteilbestellung*

(365 Tage rund um die Uhr erreichbar)

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

*) 3,9 Ct./Min. aus dem Festnetz,

Mobilfunk max. 0,42 €/Min.

AT Österreich, Austria

BSH Hausgeräte

Gesellschaft mbH

Werkskundendienst

für Hausgeräte

Quellenstrasse 2

1100 Wien

Tel.: [phone]*

Fax: [phone]

mailto:vie-stoerungsannahme@

bshg.com

Hotline für Espresso-Geräte:

Tel.: [phone]

www.bosch-home.at

*innerhalb Österreichs zum Regionaltarif

BSH Home Appliances Pty. Ltd.

7-9 Arco Lane

mailto:ch-info.hausgeraete@

bshg.com

Service Tel.: [phone]

Service Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

Ersatzteile Tel.: [phone]

Ersatzteile Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.com

CY Zypern, Nikosia

BSH Ikiakes Syskeves-Service

39, Arh. Makaariou III Str.

2407 Egomi/Nikosia (Lefkosia)

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:bsh.service.cyprus@

cytanet.com.cy

CZ Tschechische Republik, Tschechien

Tel.: [phone]*

Garantiebedingungen DEUTSCHLAND (DE)

Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, lassen die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkäufers aus dem Kaufvertrag mit dem Endabnehmer unberührt.

Für dieses Gerät leisten wir Garantie gemäß nachstehenden Bedingungen:

Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und Bedienungsfragen aus Deutschland:

Bosch-Infoteam

(Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar)

Tel.: [phone]* oder unter

*) 0,14 €/Min. aus dem Festnetz,

Mobilfunk max. 0,42 €/Min.

Nur für Deutschland gültig!

1. Wir beheben unentgeltlich nach Maßgabe der folgenden Bedingungen (Nr. 2 - 6) Mängel am Gerät, die nachweislich auf einem Material- und/oder Herstellungsfehler beruhen, wenn sie uns unverzüglich nach Feststellung und innerhalb von 24 Monaten nach Lieferung an den Erstendabnehmer gemeldet werden. Zeigt sich der Mangel innerhalb von 6 Monaten ab Lieferung, wird vermutet, dass es sich um einen Material- oder Herstellungsfehler handelt.
2. Die Garantie erstreckt sich nicht auf leicht zerbrechliche Teile wie z.B. Glas oder Kunststoff bzw. Glühlampen.

Eine Garantiepflicht wird nicht ausgelöst durch geringfügige Abweichungen von der Soll-Beschaffenheit, die für Wert und Gebrauchstauglichkeit des Gerätes unerheblich sind, oder durch Schäden aus chemischen und elektrochemischen Einwirkungen von Wasser, sowie allgemein aus anomalen Umweltbedingungen oder sachfremden Betriebsbedingungen oder wenn das Gerät sonst mit ungeeigneten Stoffen in Berührung gekommen ist. Ebenso kann keine Garantie übernommen werden, wenn die Mängel am Gerät auf Transportschäden, die nicht von uns zu vertreten sind, nicht fachgerechte Installation und Montage, Fehlgebrauch, eine nicht haushaltsübliche Nutzung, mangelnde Pflege oder Nichtbeachtung von Bedienungs- oder Montagehinweisen zurückzuführen sind.

Der Garantieanspruch erlischt, wenn Reparaturen oder Eingriffe von Personen vorgenommen werden, die hierzu von uns nicht ermächtigt sind, oder wenn unsere Geräte mit Ersatzteilen, Ergänzungs- oder Zubehörteilen versehen werden, die keine Originalteile sind und dadurch ein Defekt verursacht wird.

1. Die Garantieleistung erfolgt in der Weise, dass mangelhafte Teile nach unserer Wahl unentgeltlich instandgesetzt oder durch einwandfreie Teile ersetzt werden.

Geräte, die zumutbar (z.B. im PKW) transportiert werden können, und für die unter Bezugnahme auf diese Garantie eine Garantieleistung beansprucht wird, sind unserer nächstgelegenen Kundendienststelle oder unserem Vertragskundendienst zu übergeben oder zuzusenden. Instandsetzungen am Aufstellungsort können nur für stationär betriebene (feststehende) Geräte verlangt werden.

Es ist jeweils der Kaufbeleg mit Kauf- und/oder Lieferdatum vorzulegen. Ersetzte Teile gehen in unser Eigentum über.

1. Sofern die Nachbesserung von uns abgelehnt wird oder fehlschlägt, wird innerhalb der oben genannten Garantiezeit auf Wunsch des Endabnehmers kostenfrei gleichwertiger Ersatz geliefert.
2. Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiefrist, noch setzen sie eine neue Garantiefrist in Lauf. Die Garantiefrist für eingebaute Ersatzteile endet mit der Garantiefrist für das ganze Gerät.
3. Weitergehende oder andere Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstandener Schäden sind - soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich angeordnet ist - ausgeschlossen.

Diese Garantiebedingungen gelten für in Deutschland gekaufte Geräte. Werden Geräte ins Ausland verbracht, die die technischen Voraussetzungen (z.B. Spannung, Frequenz, Gasarten, etc.) für das entsprechende Land aufweisen und die für die jeweiligen Klima- und Umweltbedingungen geeignet sind, gelten diese Garantiebedingungen auch, soweit wir in dem entsprechenden Land ein Kundendienstnetz haben. Für im Ausland gekaufte Geräte gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen. Diese können Sie über ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern.

Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot:

Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung.

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Str. 34 / 81739 München // Germany

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Str. 34

81739 München

Germany

www.bosch-home.com

9000687583-10/11