E15 - Dockstation AIPTEK - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Ladeschale / Ladestation für Bluetooth-Lautsprecher
Stromversorgung	Wiederaufladbarer interner Akku über Micro-USB-Anschluss (Kabel enthalten)
Ladezeit des Lautsprechers	ca. 2,5 Stunden (von leer bis voll)
Bluetooth-Konnektivität	Ja, optimale NFC-Reichweite unter 4 cm
NFC-Konnektivität	Ja, Kopplung durch Berührung
Audioeingang	2,5-mm-Klinkenbuchse (Kabel nicht enthalten)
Hauptfunktionen	Laden des Lautsprechers, Laden des Smartphones, Bluetooth-Audio-Wiedergabe, Line-In, Freisprechfunktion
Leuchtanzeigen	Blaue LED (Bluetooth), rote LED (Laden / Line-In)
Schalter	CH/PS (Laden/Stromversorgung), MODE-Schalter, Ein-/Ausschalter, berührungsempfindliche Lautstärkeregelung
Sicherheitsschutz	Automatischer Schutz gegen Metallgegenstände auf der Ladestation
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen Tuch abwischen; Wasser und hohe Temperaturen vermeiden
Recycling	Batterien und elektronische Bauteile an einer örtlichen Recyclingstelle abgeben

Häufig gestellte Fragen - E15 AIPTEK

Wie lade ich den Lautsprecher mit der Ladestation?

Stellen Sie sicher, dass die Station geladen oder an einen USB-Anschluss angeschlossen ist. Stellen Sie den Schalter auf PS, drücken Sie MODE (die LED blinkt), und setzen Sie den ausgeschalteten Lautsprecher auf die Ladestation. Der Ladevorgang beginnt automatisch.

Wie lade ich ein Smartphone mit der Station?

Stellen Sie den MODE-Schalter auf PS, drücken Sie die MODE-Taste (der Leuchtring blinkt 4 Mal), und verbinden Sie Ihr Smartphone über ein USB-Kabel. Denken Sie daran, den Schalter nach Gebrauch wieder auf CH zu stellen, um den Akku zu schonen.

Wie koppele ich den Lautsprecher über Bluetooth?

Schalten Sie den Lautsprecher ein: Die blaue LED blinkt schnell. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät, suchen Sie den Lautsprechernamen (Modell E15) und wählen Sie ihn aus. Das Passwort kann bei Eingabeaufforderung 0000 sein.

Wie verwende ich die NFC-Funktion zum Koppeln?

Aktivieren Sie Bluetooth und NFC auf Ihrem Gerät. Halten Sie es weniger als 4 cm an den eingeschalteten Lautsprecher. Die Kopplung erfolgt automatisch.

Was tun, wenn die Station den Lautsprecher nicht lädt?

Überprüfen Sie, ob der Schalter auf PS steht und die Station geladen oder angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher ausgeschaltet und richtig auf der Ladestation positioniert ist. Falls der automatische Schutz ausgelöst wurde (Metallgegenstand), laden Sie die Station erneut auf, um ihn zu reaktivieren.

Wie verwende ich den Line-Eingang (AUX)?

Schließen Sie ein 2,5-mm-Audiokabel an den AUX IN-Anschluss des Lautsprechers und das andere Ende (3,5 mm) an Ihre Audioquelle an. Der Lautsprecher wechselt automatisch in den Line-In-Modus und die LED wird rot.

Wie beantworte ich einen Anruf über die Freisprechfunktion?

Bei einem eingehenden Anruf drücken Sie die Freisprech-Taste, um den Anruf anzunehmen. Die aktuelle Musik wird pausiert. Drücken Sie erneut, um aufzulegen, die Musik wird fortgesetzt.

Was bedeutet das Blinken der LED?

Blaue LED blinkt schnell: Kopplungsmodus. Blaue LED leuchtet dauerhaft: Kopplung erfolgreich. Rote LED leuchtet dauerhaft: Ladung abgeschlossen oder Line-In-Modus. Rote LED blinkt: Laden läuft (Leuchtring).

Wie reinige ich den Lautsprecher und die Station?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie niemals Wasser oder chemische Reinigungsmittel. Vermeiden Sie den Kontakt mit scharfen oder metallischen Gegenständen. Schützen Sie das Gerät vor Staub.

Was tun bei Gewitter oder Blitzschlag?

Aus Sicherheitsgründen den Lautsprecher während eines Gewitters nicht verwenden. Trennen Sie ihn von allen Stromquellen und lagern Sie ihn an einem sicheren Ort.

BEDIENUNGSANLEITUNG E15 AIPTEK

Ladestation von unten

1.Lautstärkeregler

1. Track zurück
   3.Mikrofon

2. Wiedergabe / Pause
   5 Track vor
   6.Rufannahmetaste

3. An/Aus Schalter

4. Klinke Audioeingang (2.5mm)

5. Ladeanschluss (Micro USB)
6. CH / PS Schalter
7. MODE-Schalter

Ihren Lautsprecher auflagen

Laden Sie ihren Laufsprecher vor der Benutzung für optimale Leistung auf.

1.itte achten Sie darauf, dass die Ladestation entweder voll aufgeladen oder an einen USB-Port angeschlossen ist. Stellen Sie den Schalter unter der Ladestation auf ,PS". Die LED leuchtet fur ca. 3 Sekunden auf und fangt dann an langsam zu pulsieren.
2. Stellen Sie nun den (ausgeschalteten) E15 auf die Ladestation.
3. Wenn der Ladevorgang nach ca. 2,5 Stunden abgeschlossen ist, wird Ihnen der E15 das mit einer kurzen Durchsage „Is fully charged" mitteilen. Die rote LED am Laufsprecher leuchtet nun dauerhaft.

Hinweis: Bittschalten Sie den Schalter zusck aufCH" wenn Sie die Ladestation nicht mehr benötigen um Strom zu sparen.

Aufladen des E15 mit der mobilen Ladestation

Aufladen der mobilen Ladestation

1. Stellen Sie den MODE-Schalter unter der Ladestation auf „CH".
2. Schlieben Sie die Ladestation mit dem microUSB Kabel an einen freien USB-Anschluss Ihres Notebooks oder PCs an (optional auch an ein USB-Netzteil). Der Ladevorgang beginnnt und der rote Lichtring beginnnt zu leuchten.
3. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, erlischt der rote Lichtring.

Aufladen des Smartphones

1. Stellen Sie den MODE-Schalter unter der Ladestation auf „PS".
2. Drucken Sie den MODE-Knopf. Der rote Lichtring wird 4x blinken und dann ausgehen.
3. Verbinden Sie Ihr Smartphone mit den beiden microUSB Kabeln und der Ladestation.

Hinweis:itte schalten Sie den Schalter zurück auf "CH" wenn Ihr Smartphone aufgeladen ist oder Sie die Ladestation nicht mehr benötigen um Strom zu sparen.

Lautsprecher mit Ihrem Bluetooth-Gerät koppeln

1. Schalten Sie den Laufsprecher ein, die blaue LED blinkt schnell (Kopplungsmodus).
2. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Gerätes (Smartphone oder Notebook) ein und suchen Sie nach Bluetooth-Geräten. Anweisungen zur Aktivierung der Bluetooth-Funktion entnehmer Sieitte der Anleitung Ihres Gerätes.
3. Wahlen Sie den Modellnamen Ihres Laufsprechers und anschließend zum Koppeln mit dem Laufsprecher BESTÄTIGEN.

Hinweis: Das Kennwort lautet „0000", falls Ihr Gerät ein Kennwort abfragt

Pairing des Lautsprechers via NFC

1. Schalten Sie die NFC- und Bluetooth-Funktion Ihres Gerätes ein. Im Handbuch ihres Gerätes finden Sie weitere Informationen wie Bluetooth und NFC zu aktivieren sind.
2. Halten Sie Ihr NFC-Gerät sehr dicht über den Laufsprecher. Die optimale Distanz liegt bei 4 cm oder weniger.

Bluetooth/Line-In Indikator LED

Status	Indicator	Ansage
Bluetooth Pairing aktiv	Blaue LED blinkt schnell	„Is ready, waiting for device connecting“
Pairing erfolgreich	LED leuchtet dauerhaft blau	„Paired“
Line-In Modus	LED leuchtet dauerhaft rot	Keine Ansage

Freisprechen

1. Drücken Sie um eingehende Anrufe anzunehmen und die Musikwiedergabe automatisch zu pausieren.
   2.Drucken Sie erneut um das Geschäft zu beenden und die Musikwiedergabe automatisch fortzusetzen.

Musikwiedergabe

1 Starten Sie die Musikwiedergabe auf Ihr Gemär. Der Ton wird jetzt automatisch aus dem Music Speaker E15 kommt (nach einem erfolgreichen Pairing).
2. Die Lautstärke steuern Sie am E15 mit dem Sensorring rund um das air2U-Logo. Fahren sie kreisformig mit dem Finger über den Ring um die Lautstärke zu erhöhen (Uhrzeigersinn) oder zu verringern (Gegenuhrzeigersinn).

Audio-Eingang

1. Verbinden Sie das mitgelieferte Audio-Kabel mit dem MP3-Player oder anderen Audioquellen.
2. Der Laatsprecher wechselt automatisch in den Line-In Modus. Die LED leuchtete dauerhaft rot.

Sicherheitshinweise

1. Lassen Sie das Produkt nicht fallen, beschädigen oder zerlegen Sie es nicht, andernfalls erlischt die Gewährleistung.
2. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt des Gerätes mit Wasser; trocknen Sie ihre Höhe von der Benutzung des Gerätes ab.
3. Setzen Sie den Laufsprecher keinen hohen Temperaturen oder direktem Sonnenlicht aus.
4. Vermeiden Sie Kontakt mit scharfkantigen Gegenständen. Halten Sie das Gerät von metallischen Gegenständen fern.
5. Verwenden Sie den Laufsprecher zu ihrer eigenen Sicherheit nicht während eines Gewitters.
6. Verwenden Sie nur das vom Hersteller empfohlene Zubehör.
7. Halten Sie den Lautsprecher von Kindern fern.
8. Halten Sie das Produkt von offenen Flammen fern; stellen Sie entsprechende Dinge nicht in der Nähe des Gerätes auf.

Wenn die Betriebslebenszeit des Produktes endet, sollen Sie nach möglichkeit alle Komponenten recyclen. Batterien und Akkus)dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden!itte entsorgen Sie diese bei einem ortlichen Recyclingcenter. Gemeinsam/TRagen wir zum Schutz unserer Umwelt bei.

air2U

Life is wireless

Bluetooth

Music Speaker E15

Quick Start Guide

Français