Fingerprint USB US - Tastatur IBM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tastatur mit USB-Fingerabdruckleser
Marke und Modell	IBM Fingerprint USB US
Abmessungen (L x B x H)	45 x 18,5 x 2,5 cm
Gewicht	0,9 kg
Stromversorgung	USB (5 V, 100 mA)
Anschlusstyp	USB 2.0 Typ A
Hauptfunktionen	Texteingabe, Fingerabdruck-Authentifizierung, Funktionstasten
Fingerabdruckleser	Kapazitiver Sensor, kompatibel mit Windows Hello
Anzahl der Tasten	104 Tasten (US-Layout)
Hintergrundbeleuchtung	Nein
Gehäusematerial	ABS-Kunststoff
Kabellänge	1,8 m
Kompatible Betriebssysteme	Windows 7, 8, 10, 11
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, leicht feuchten Tuch reinigen, chemische Produkte vermeiden
Sicherheit	Entspricht CE-, FCC-Normen; Schutz vor elektrostatischen Entladungen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Austauschbare Lithiumbatterie (Ref. 45C1566), keine vom Benutzer reparierbaren Teile
Allgemeine Informationen	Anleitung verfügbar auf Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch

Häufig gestellte Fragen - Fingerprint USB US IBM

Wie schließe ich die IBM Fingerprint USB US Tastatur an?

Schließen Sie das USB-Kabel an einen verfügbaren Port Ihres Computers an. Das Betriebssystem erkennt die Tastatur und den Fingerabdruckleser automatisch. Unter Windows 10 und neueren Versionen ist kein zusätzlicher Treiber erforderlich.

Der Fingerabdruckleser funktioniert nicht, was tun?

Überprüfen Sie, ob der Treiber des Lesegeräts im Geräte-Manager korrekt installiert ist. Sie können die Treiber von der IBM-Website herunterladen. Stellen Sie sicher, dass der Sensor sauber ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, starten Sie den Computer neu oder testen Sie einen anderen USB-Anschluss.

Kann ich diese Tastatur mit einem Mac verwenden?

Die Tastatur ist hauptsächlich für Windows ausgelegt. Unter macOS funktioniert die Texteingabe, aber der Fingerabdruckleser wird nicht nativ unterstützt. Für die Authentifizierung sind möglicherweise Drittanbieter-Software erforderlich.

Wie reinige ich die Tastatur und den Fingerabdrucksensor?

Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch, das leicht mit Wasser oder 70%igem Isopropylalkohol angefeuchtet ist. Wischen Sie vorsichtig über die Tasten und den Sensor. Sprühen Sie niemals Flüssigkeit direkt auf das Gerät.

Die Tastatur gibt falsche Zeichen ein, wie lösen?

Überprüfen Sie, ob das Tastaturlayout in den Einstellungen Ihres Betriebssystems auf US (Qwerty) eingestellt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, schließen Sie die Tastatur an einen anderen Computer an, um einen Hardwaredfehler auszuschließen.

Kann ich die Lithiumbatterie selbst austauschen?

Ja, aber nur mit einer identischen Ersatzbatterie mit der Referenz 45C1566. Befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung. Achtung: Die Batterie enthält Lithium und kann bei unsachgemäßer Handhabung explodieren. Entsorgen Sie die alte Batterie gemäß den Vorschriften.

Ist die Tastatur wasserdicht?

Nein, diese Tastatur ist nicht wasserdicht. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit Flüssigkeiten. Bei Verschütten trennen Sie die Tastatur sofort und lassen Sie sie vollständig trocknen, bevor Sie sie wieder verwenden.

Wie richte ich die Fingerabdruck-Authentifizierung unter Windows ein?

Gehen Sie zu Einstellungen > Konten > Anmeldeoptionen > Windows Hello. Klicken Sie unter 'Fingerabdruck' auf 'Hinzufügen' und folgen Sie den Anweisungen, um Ihre Fingerabdrücke zu registrieren.

Wo kann ich die Bedienungsanleitung herunterladen?

Sie können die Anleitung kostenlos im PDF-Format auf notice-facile.com herunterladen, indem Sie Ihre Sprache auswählen. Die Anleitung ist auf Französisch, Deutsch, Spanisch und Italienisch verfügbar.

Ist das USB-Kabel abnehmbar?

Nein, das Kabel ist fest installiert. Bei Beschädigung muss die Tastatur ersetzt werden. Es gibt keinen abnehmbaren Anschluss für das Kabel.

BEDIENUNGSANLEITUNG Fingerprint USB US IBM

LesenSieunbedingtalleHinweisevomTyp"ACHTUNG"oder"VORSICHT"indieserDokumentation,bevor SieirgendwelcheVorgangenurdurchführren

AnNetz-, Telefon-und DatenleitungenkonnengefährlicheSpannungenanliegen.

AusSicherheitsgründen:

• BeiGewitterandiesemGerätkelaneKabelanschliebenoderlösen.FernerkeineInstallations-, Wartungs-oderRekonfigurationsarbeitendurchführren.
  GeratnuraneineSchutzkontaktsteckdosemitordnungsgemäßgeerdetemSchutzkontakt anschließen.
  -Alleangeschlossenen GeräteubenfallsanSchutzkontaktsteckdosenmitordnungsgemäß geerdetemSchutzkontaktanschreiben.
  DieSignalkabelnachMoglichkeineinhandiganschliebenoderlosen,umeinenStromschlagdurch BerührenvonOberflächenmitunterschiedlichemelektrischemPotenzialzuvermeiden.
  Gerateniemalseinschalten, wenn HinweiseaufFeuer, WasseroderGebäudeschädenvorliegen.

DieVerbindungzudenangeschlossenenNetzkabeln,Telekommunikationssystemen,Netzwerken undModemsistvordemÖffnendesGehäuseszuunterbrechen,sofernindenInstallations-und KonfigurationsprozedurenkeineanderslautendenAnweisungengenthaltensind.
ZumInstallieren,TransportierenundÖffnenderAbdeckungendesComputersoder der angeschlossenenEinheitendieKabelgemäßderfolgendenTableleanschließlichundabziehen.

ZumAnschließenderKabelgehenSiewiefolgtvorZumAbziehenderKabelgehenSiewiefolgtvor
1.SchaltenSiealleEinheitenAUS.	1.SchaltenSiealleEinheitenAUS.
2.SchreibenSierstalleKabelandieEinheitenan.	2.ZiehenSiezuerstalleNetzkabelausden Netzsteckdosen.
3.SchreibenSiedieSignalkabelandieBuchsenan.	3.ZiehenSiedieSignalkabelausdenBuchsen.
4.SchreibenSiedieNetzkabelandieSteckdosean.	4.ZiehenSiealleKabelvondenEinheitenab.
5.SchaltenSiedieEinheitEIN.

CAUTION:

Eineverbrauchte Lithiumbatterienurdurcheine Batteriemitder Teilenummer45C1566odereine gleichwertige,vomHerstelleremempfohleneBatterieersetzen.EnthaltdasSystemeinModulmiteiner Lithiumbatterie,diesesnurdurcheinModuldesselbenTypsumvondemselbenHerstellerersetzen. DieBatterieenthaltLithiumundkannbeiunsachgemäßerVerwendung,HandhabungoderEntsorgung explodieren.

DieBatterienicht:

mit Wasserin Berührungbringen.
- über100Cerhitzen.
-reparierenoderzerlegen.

Dieörtlichen Bestimmungen für die Entsorgung von Sondermullbeachten.

ACHTUNG:

BeiderInstallationvonLasergeräten(wieCD-ROM-Laufwerken,DVD-aufwerken,Einheitenmit LichtwellenleitertechnikoderSendern)Folgendenbeachten:

DieAbdeckungennichtentfernen.DurchEntfernenderAbdeckungendesLasergerätskonnen gefährliche Laserstrahlungenfreigesetztwerden.DasGerätnhaltkeinezuwartendenTeile.
- WerdenSteuerelemente,EinstellungenoderDurchführungenvonProzedurenanderslshier angegebenverwendet,kanngefährlicheLaserstrahlungsauftreten.

VORSICHT

EinigeLasergeräteenthalteneineLaserdiodederKlasse3Aoder3B.BeachtenSieFolgendes:

LaserstrahlungbeigeöffneterVerkleidung.NichttindenStrahlblichen.KeineLupenoderSpiegel verwenden.Strahlungsbereichmeiden.

ArbeitsschutzrichtlinienbeimAnhebenderMaschinebeachten.

ACHTUNG:

MitdemNetzschalteranderEinheitundamNetzteilwirddieStromversorgungfürdieEinheit nichtunterbrochen.DieEinheitkannachmittmererenNetzkabelnausgestattetsein.Umdie StromversorgungfürdieEinheitvollständigzuunterbrechen,müssenallezumGerätfhrenden NetzkabelvomNetzgetrenntwerden.

2

1

1.100 100

nwnnnn nnyn

Perevitareilrischiodiscosseelettriche:

Operationsystempassword

Anoperatingsystempassworddisverysimilartoapower-onpasswordanddeniesaccessstothecomputer byanunauthorizeduserwhenthepassworddisactivated.Thecomputerisunusableuntilthepasswordis enteredandrecognizedbythecomputer.

Vitalproductdata

EachcomputerhasauniqueVitalProductData(VPD)codestoredinthenonvolatilememoryonthesystem board. After youreplacethesystemboard, the VPDmustbeupdated. TouputdatheVPD, see "Flash updateprocedures" onpage375

BIOslevels