SwannBuddy™ 4K - Vidéophone SWANN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SwannBuddy™ 4K SWANN

Domande? Siamo qui a disposizione! Visitate il nostro Centro di supporto su: support.swann.com. Ë anche possibile inviare un'e-mail in qualsiasi momento a: tech@âswann.com

ÜBERSICHT ZU SWANNBUDDY VORDERSEITE RÜCKSEITE Schutzfolie vor

Gebrauch entfermen FN © OR-Code ES °

Gummiabdeckung Vorsichtig van unten nach aben iehen fr den Zugang 2 SET-Taste (Koppeln)

= microSD-Kartensteckplatz 32 6B-Kate vorinstalier

max. 128 6B Mikrofon {für Gerätekopplung) — USB-C-Ladeanschluss Nacht- Bewegungssensor Aufnähmen für TAN Montagehalterung Leises Klingeln a Klingelknopt (TJ Kabelklemmen {für optimale externe Stromversorgung 12-24 V AC)

Infrarot-LEDs für Nachtsicht)

Scannen Sie den folgenden QR-Code für weitere Informationen:

Passiv-Infrarot Bewegungssensor KT Lautsprecher (unten)

ÜBERSICHT ZU LAUTSPRECHER VORDERSEITE LED-Anzeige SET-Taste

Batterien einlegen 1. Entfernen Si den Batteriefachabdeckung idem Sie ihn nach unten schieben.

2. Legen Sie ei neue hochwertige .AM'-Alkalbattrien lim Lieferumfang enthalten) ein und achten Si dabei

auf die Polaritätsmarkierungen [+ und -) im Batteriefach.

3. Bringen Sie den Batteriefachdeckel wieder an.

RÜCKSEITE Batteriefach

Sicherheitshinweise zu Batterien

Erseten Sie die Battrien gleichzeitig. Mischen Sie niemals neue und alte Batterien oder Batterietypen (z.B. Alkali- und Lithiumbatteren].

Batterien von Kindern fernhelten.

Entsorgen Sie verbrauchte Batterien sofat gemä den ürtichen Bestimmungen.

ERSTE SCHRITTE SwannBuddy Laden Die SwannBuddy-Klingel muss vor der ersten Verwendung mit dem mitgelieferten USB-C-Kabel geladen werden

1 Üffnen Sie die Gummiabdeckung auf der Rückseite des SwannBuddy.

2 Verbinden Sie das kleinere Ende des USB-Ladekabels mit dem USB-C-Anschluss der Kamera und das grôfiere Ende mit dem USB-Wandladegerät, z.B. den USB- Adapter aus dem Lieferumfang Ihres Smartphones.

3 Der Leuchtring um die Türklingeltaste auf der Vorderseite der SwannBuddy-Klingel leuchtet während des Ladevorgangs durchgehend blau. Wenn die SwannBuddy-Klingel vollständig geladen ist, erlischt der Leuchtring.

4 Die tatsächlichen Ladezeiten hängen vom USB- Netzadapter und der verbleibenden Batterieladung ab Eine vollständige Aufladung kann bis zu sechs Stunden dauern.

Lueinem USB- Wandladegerät

Leuchtet beim Laden blau

ERSTE SCHRITTE Koppeln des Lautsprechers mit der SwannBuddy-Klingel

Sobald die SwannBuddy-Klingel in Betrieb ist, kônnen Sie den Lautsprecher damit koppeln, indem Sie

die folgenden Schritte ausführen

1 Halten Sie die SET-Taste am Lautsprecher gedrückt (ca. 3 Sekunden), bis die LED-Anzeige blau zu blinken beginnt und Sie die Sprachansage .Einrichtung wird durchgeführt" hëren. Drücken Sie die Türklingel, um eine Verbindung herzustellen."

2 Halten Sie die Türklingeltaste am SwannBuddy 3 Sekunden lang gedrückt. Die LED-Anzeige am Lautsprecher erlischt sofort, wenn dieser mit der SwannBuddy-Klingel gekoppelt wurde Hinweis: Wenn Sie die Kopplung nicht innerhalb von 90 Sekunden abschlieBen kännen, schaltet sich die LED-Anzeige am Lautsprecher aus. Wiederholen Sie die obigen Schritte, um es erneut zu versuchen.

3 Um den Lautsprechers zu testen, drücken Sie einfach die Türklingeltaste am SwannBuddy. Sie hôren die Melodie .Ding Dong”.

Sobald der Lautsprecher mit der SwannBuddy-Klingel gekoppelt ist, kännen Sie die standardmäfiige .Ding Dong"-Melodie ändern. Es stehen 6 Melodien zur Auswahl. Drücken Sie einfach kurz die SET- Taste am Lautsprecher, um die nächste Melodie in der Sequenz auszuwählen, und drücken Sie dann die Türklingeltaste am SwannBuddy, um die neue Melodie zu testen. Wiederholen Sie den Schritt, um eine andere Melodie auszuwählen.

JE HERUNTERLADEN DER SWANN SECURITY-APP Laden Sie die aktuelle Version der Swann Security- ®Ÿ App aus dem Apple App Store® oder im Google Play" Store auf Ihr iOD oder Androïd-Gerät herunter. Suchen Sie einfach nach .Swann Security”. Oder scannen Sie den QR-Code unten, um die App zu erhalten.

Offnen Sie die App und erstellen Ihr Swann Security-Konto, indem Sie unten im Bildschirm auf Noch nicht registriert? Hier anmelden'tippen. Dann aktivieren Sie Ihr Swann Security Konto, indem Sie die Bestätigungs-E-Mail bestätigen, die an die registrierte E-Mail-Adresse gesendet

SWANNBUDDY EINRICHTEN

Ôffnen Sie die Swann Security-App und tippen Sie im Bildschirm auf die Schaltfläche Paaren Sie das Gerät. Wenn Sie bereits ein Gerät gekoppelt haben, tippen Sie oben links auf das Menüsymbol = und wählen Sie .Paaren Sie das Gerät”. Die App wird Sie nun durch den Kopplungsprozess führen und SwannBuddy einrichten. Bevor Sie beginnen, sollten Sie SwannBuddy bereit haben und sich in der Nhe lhres Routers befinden. Bitte beachten Sie, dass die SwannBuddy-Klingel nur mit einem 2,4 GHz WLAN verbunden werden kann.

DIE SWANNBUDDY-KLINGEL BEFESTIGEN Die SwannBuddy-Klingel kann mit der mitgelieferten Montagehalterung wie unten gezeigt an der Oberfläche befestigt werden. Stellen Sie vor der Montage des SwannBuddy sicher, dass der gewünschte Installationsort einen guten, zuverlässigen WLAN-Empfang hat. Versuchen Sie von dieser Stelle aus mithilfe der App, Live-Video von der SwannBuddy-Klingel zu streamen. Wenn Sie keine Probleme beim Videostreaming haben, haben Sie einen guten Platz für Ihr Gerät gefunden. Sie kënnen die WLAN- Abdeckung des bestehenden Netzwerks erweitern, indem Sie einen WLAN-Extender installieren.

Ideale Installationshühe Eva Brustôhe, L2- L6 m vom Boden.

Die SwannBuddy-KlingeL befestigen Richten Sie die Aunahmen der Montagehalterung auf der Rücksete de SwannBuddy-Kinge mit der montirten Halterung aus und schieben Sie ie Kingel ann nach unten.

Ziehen Sie die manipulatinssichere Schraube mi einem kleinen Kieunschlitzschraubendreher est, um das Ganze zu befestigen

Maniputatfonssicheres Schraubentach

CE Montieren der Halterung

Ertlgt die Befestigung auf einer Holoberfäche,befestigen Se ie Halterung dirkt auf der Obefläche.

Ertlgt die Befestigung auf Maueruerk, benutzen Si vr dem Anschrauben der Halerung ie Wanddübe.

Venwenden Sie bei der Montage an einer Fensterscheibe das mitglieferte dopelsetige frecheckige) Klebeband,Zehen Se die Folie auf einer Seite des Kebebandes ab und Meben Se sie auf di Rückseite der Halerung. Ziehen Sie ds gegenübetiegende Trägermateril ab und rücken Sie die Halerung mit estem Druck 0 Sekunden Lang gegen die Fenserscheibe. Warten Sie 4 Stunden, bis der Klebstaff volLständig ausgehärtt ist, bevor Sie den SwannBudéy an de Halerung bfestigen.

(Mur Schraubmontage) Wemn ein Spa mischen Wand und Halterung vorhenden is, verwenden Sie das mitgelielerte Schaumstffhand, um ihn au füllen

HILFE UND RESSOURCEN Anruf beantworten

Wenn jemand die SwannBuddy-Türklingel drückt, ertônt der Klingelton und Sie erhalten eine Push- Benachrichtigung von Swann Security auf Ihr Handy. Offnen Sie einfach die Benachrichtigung, um zu sehen, wer an der Tür ist, und beginnen, zu sprechen.

Lichtring-Statusanzeige Der Leuchtring an der SwannBuddy-Klingel informiert Sie über den Zustand des Geräts.

EN 155 éco ER 40 toppungomodes

RER Lie Streaming /Benegungsautrichnung re | Einschalten/Verbinden mit WLAN EN vieu a Fimvare-Ahtualisierung im Gange

Die SwannBuddy-Klingel neu starten

In seltenen Fällen kann es notwendig sein, die SwannBuddy-Klingel neu zu starten, wenn sie nicht mehr reagiert. Ein einfacher Neustart kann Verbindungsprobleme oft schnell beheben. Drücken Sie mit einer Büroklammer kurz die RST-Taste auf der Rückseite der SwannBuddy-Klingel. Dadurch wird sie ausgeschaltet. Drücken Sie dann kurz die SET-Taste, um die SwannBuddy-Klingel neu zu starten Swann Security App Anleitung

Greifen Sie jederzeit auf das Handbuch der Swann Security-App zu (Menü== > Benutzerhandbuch), um mehr über die Navigation durch die verschiedenen App-Bildschirme zu erfahren, um Live-Videos

anzuzeigen, Aufnahmen wiederzugeben und verschiedene Einstellungen wie die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung und die Mikrofonlautstärke zu konfigurieren.

Wir helfen Ihnen gerne. Besuchen Sie unser Support-Center auf: support.swann.com. Sie kënnen uns auch jederzeit eine E-Mail senden an: tech@âswann.com