SPOT URBAN IRON/A/90 - Wandhaube ELICA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SPOT URBAN IRON/A/90 ELICA

DE - Montage- und Gebrauchsanweisung Die Anweisungen, die in diesem Handbuch gegeben wer- den, müssen strikt eingehalten werden. Es wird keinerlei Haftung übemommen für môgliche Mängel, Schäden oder Brände der Dunstabzugshaube, die auf die Nichtbeachtung der Vorschrften in diesem Handbuch zurückzuführen sind. Die Dunstabzugshaube wurde für die Absaugung der beim Kochen entstehenden Dünste und Dämpfe entwickel. Sie ist nur für den Hausgebrauch geeignet. Hinweis: Die mit dem'{")" Symbol versehenen Elemente sind optionales Zubehër, welche nur bei einigen Modellen vorhan- den sind oder Telle die nicht im Lieferumfang enthalten sind und getrennt zu erwerben sind. À Warnung + Vor jeglicher Reinigung bzw. Wartung muss das Gerät vom Stromnetz getrennt werden, indem man den Stecker herau- szieht bzw. den Hauptschalter ausschal- tet. + Alle Installations-und Wartungarbeiten sind mit Arbeitshandschuhen durchzufü- hren. + Das Gerät kann von Kindern ab 8 Ja- hren, sowie von Menschen mit verringer- ten physischen, sinnlichen oder psychi- schen Fähigkeiten (oder ohne Erfahrung und Kenninisse) benutzt werden, sofern sie entsprechend überwacht werden bzw. in die Benutzung des Geräts sicher ein- gewiesen wurden und sich der damit verbundenen Gefahren bewusst sind. + Darauf achten, dass Kinder mit dem Gerät nicht spielen. Kinder dürfen bei Reinigung und Wartung nur dann helfen, wenn sie dabei beaufsichtigt werden. + Der Raum muss ausreichend belüftet sein, wenn die Dunstabzugshaube zu- sammen mit anderen Gas- bzw. Bren- nstoffgeräten verwendet wird. + Die Dunstabzugshaube muss regelmä- Rig von innen und aufen gereinigt wer- den (MINDESTENS EINMAL IM MO-

NAT), auRerdem sollten die Anweisun- gen zur Wartung befolgt werden. Das nicht befolgen der Normen zur Reinigung der Dunstabzugshaube, das nicht befol- gen der Hinweise zur Reinigung und zum Austausch von Filtern führt zu Brandge- fahr. + Es ist streng verboten, Speisen auf Ko- chstellen mit offener Flamme unter der Dunstabzugshaube zu kochen. + Für den Lampenersatz verwenden Sie nur den Lampentyp, der in dem Absatz Lampenwartung / Ersatz des vorliegen- den Handbuchs angegeben wird. Die Verwendung von offener Flamme schadet den Filtern und kann zu Bran- dgefahr führen, daher ist sie in jedem Fall zu vermeiden. Das Frittieren muss mit Vorsicht durchge- führt werden, um zu vermeiden, dass das überhitzte ÔI Feuer fängt. ACHTUNG: ist das Kochfeld in Betrieb, kônnen zugängliche Teile der Dunsta- bzugshaube heiR werden. Achtung! Das Gerät nicht an das Stromnetz anschlieRen, bis die Installation vollständig abgeschlossen ist. Für das Ableiten der Küchengerüche halten Sie sich an die Voschrifien der ürtlichen Behôrde halten. + Bei gleichzeitigem Betrieb der Dunstabzugshaube im Abluf- tbetrieb und gas- oder brennstoffbetriebenen Geräten darf im Aufstellraum der Geräte der Unterdruck nicht grôer als 4 Pa (4 x 109 bar) sein + Die Abluft darf nicht in einen Kamin geleitet werden, der zugleich Abgase von der Verbrennung von Gas oder anderen Brennstoffen führt. + Benutzen Sie die Haube nicht ohne korekt monfierte Lam- pen, um Stromschlaggefahr zu vermeiden + Die Dunstabzugshaube niemals one richtig installertes Gitter veenden! + Die Dunstabzugshaube darf NIEMALS als Auflageñläche verwendet werden, sofem es nicht ausdrückich angegeben ist. + Verwenden Sie nur die mit dem Produkt für die Installation mitgelieferien Schrauben, oder, falls nicht im Lieferumfang

enthalten, kaufen Sie den richtigen Schraubentyp. + Die Länge für die Schrauben verwenden, die im Installation- shandbuch angegeben wird. + Im Zweelsfall, fragen Sie Ihren autorisierten Kundendienst oder ein ähnliches Fachpersonal À ACHTUNGI! + Schrauben und Befestigungselemente, die nicht in Übereinstmmung mit diesen Hinweisen sind, kônnen zur elektrischen Gefährdung führen: Nicht mit einem extemen Timer, einer Schaltuhr oder einer Fembedienung oder jeglicher anderer Vori- chtung, die sich automatisch aktvient, verwenden. In Übereinstimmung mit den Anforderungen der Europäischen Richtinie 2012/9/EC über Elektro- und Elektronik-Algeräte (WEEE) ist vorliegendes Gerät mit einer Kennzeichnung ver- sehen Sie leisten einen positiven Beitrag für den Schutz der Umwelt und die Gesundheit des Menschen, wenn Sie dieses Gerät einer gesonderten Abfallsammiung zuführen. Im unsortierten Siedlungsmül Kônnte ein solches Gerät durch unsachgemälie Entsorgung negative Konsequenzen nach sich ziehen. Auf dem Produkt oder der beillegenden Produktdokumenta- tion ist folgendes Symbol mm einer durchgestichenen Abfaltonne abgebidet. Es weist darauf hin, dass eine Entsor- gung im normalen Haushaltsabfal nicht zulässig ist. Entsor- gen Sie dieses Produkt im Recyclinghof mit einer getrennten Sammlung für Elektro- und Elektronikgeräte. Die Entsorgung muss gemäR den êrlichen Bestimmungen zur Abfallbeseiti- gung erfolgen. Bitte wenden Sie sich an die zuständigen Behôrden Ihrer Ge- meindeverwaltung, an den lokalen Recyclinghof für Haushal- tsmüll oder an den Händler, bei dem Sie dieses Gerät erwor- ben haben, um weitere Informationen über Behandlung, Ver- wertung und Wiedervenwendung dieses Produkts zu erhalten. Gerät entwickel, getestet und hergestel nach “Sicherheit: ENIEC 60335-1; ENIEC 60335-2-31, ENIEC

-Leistungstähigkeit/Gebrauchstauglichkeit: ENIEC 61591; 1S0 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168, EN/IEC 607041; ENIEC 60704-2-13; ENIIEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC

*EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Empfehlungen für eine Korrekte Venwendung, um die Umwelbelastung zu verringem Schalten Sie Haube beim Kochbeginn bei Kieinster Ge- schwindigkeit EIN und lassen Sie die Haube einige Minuten nachlaufen, wenn Sie mit dem Kochen fertig sind. Erhôhen Sie die Geschwindigkeit nur bei grofen Mengen von Ko- chdunst und Dampf und benutzen Sie die Intensivstufe(n) nur bei extremen Situationen. Wechseln Sie die Koheflter, wenn notwendig, um eine gute Geruchsreduzierung zu gewähriei- ten. Säubem Sie die Fetilter, wenn nowendig, um eine gute Fettlterungseffzienz zu gewährieisten. Venwenden Sie

den in der Gebrauchsanweisung angegebenen grôssten Dur- chmesser des Luftaustrtissystems, um die Leistungsfähigkeit Zu oplimieren und die Geräuschentwicklung zu minimieren Betriebsart Die Haube kann sowohl als Abluftgérat ci als auch als Umiuftgérat LOT eingesetzt werden. Befestigung Der Abstand zwischen der Abstellfäche auf dem Kochfeld und der Unterseite der Dunstabzugshaube darf 50cm im Fall von elektrischen Kochieldem und 65 cm im Fall von Gas- oder kombinierten Herden nicht unterschreiten Wen die Installaionsanweisungen des Gaskochgeräls einen grôkeren Abstand vorgeben, ist dieser zu berücksichtigen. Die Netzspannung muss der Spannung entsprechen, die auf dem Betriebsdatenschild im Inner der Haube angegeben ist. Sofem die Haube einen Netzstecker hat, ist dieser an zugän- glicher Stelle an eine den geltenden Vorschrifien entspre- chende Steckdose nach der Montage anzuschlieBen. Bei einer Haube ohne Stecker (direkter Netzanschluss) oder falls der Stecker nicht zugänglich ist, ist ein normgerechter zweipo- liger Schalter nach der Montage anzubringen, der unter Um- stnden der Überspannung Kategorie Ill entsprechend den Installtionsregeln ein vollständiges Trennen vom Netz garan- fiert. À HINWEIS! Vor der Inbetriebnahme muss sichergestell werden, dass die Netzversorgungleitung (Steckdose) ordnungsgemäl montiert wurde. Betrieb Die Dunstabzugshaube ist mit einer Bedienungsblende au- sgestattet, die mit einer Steuerung für die Ansaugstärke bzu. - geschwindigkeit, sowie einer Steuerung zur Einstellung der Atbeitsplatzbeleuchtung versehen ist. Wartung Zur Reinigung AUSSCHLIESSLICH ein mit flüssigem Neu- trareiniger getränktes Tuch verwenden. KEINE WERKZEU- GE ODER GERÂTE FÜR DIE REINIGUNG VERWENDEN! Keine Produkte verwenden, die Scheuermitel enthalten. KEI- NEN ALKOHOL VERWENDEN! Fettfilter Bild 11-23 Der Metallfettfiiter muss einmal monatlich gewaschen wer- den. Das kann mit einem milden Waschmittel von Hand, oder in der Spülmaschine bei niedriger Temperatur und Kurzspül- gang erfolgen. Der Metallettlter kann bei der Reinigung in der Spülmaschine abfärben, was seine Fitermerkmale jedoch in keiner Weise beeinträchtigt. Aktivkohlefiter (nur bei der Umluftversion) Bild 22 Je nach der Benutzungsdauer des Herdes und der Häufñgkeit der Reinigung des Fetflters tit nach einer mehr oder weni- ger langen Benutzungsdauer die Sätigung des Aktivkohlefil- ters auf. Auf jeden Fall muB der Filtereinsatz mindestens alle

4 Monate ausgewechselt werden. Er kann NICHT gereinigt oder emeut aktiviert werden. Ersetzen der Lampen Die Haube ist mit einem auf der Leuchtdiodentechnologie basierten Beleuchtungssystem ausgestattet. Die LEDS ermôglichen eine optimale Beleuchtung der Ko- chfäche. Sie haben die zehnfache Lebensdauer, verglichen mit herkômmlichen Lampen, und bieten eine Energieerspamis bis zu 90%. Um die LEDS mit neuen zu ersetzen, setzen Sie sich bitte mit dem Kundendienst in Verbindung.