HO-BAT02 - Mixer HIGH ONE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HO-BAT02 HIGH ONE

Für diese Produkt wird ab dem Verkaufsdatum* eine Garantie von 2 Jahren für Mängel infolge von Herstellung- oder Materialfehlern gewährt. Von dieser Garantie ausgeschlossen sind Mängel oder Schäden, die durch falsche Installation, Handhabungsfehter oder unsachgemäß Gebrauch verursacht werden.

*gegen Vorlage des Kassenbelegs.

CONDITIONES DE GARANTÍA

GEBRAUCHSANLEITUNG 22

INSTRUCCIONES DE USO 32

Merci!

Beschermingsklasse: Klasse II

Voor ingebruikname

Vielen Dank, dass Sie diesen HIGHONE - Produkt gewählt haben. Ausgewählt, getestet und empfohlen durch ELECTRO DEPOT. Die Produkte der Marke HIGHONE garantieren Ohnen Benutzerfreundlichkeit, zuverlüssige Leistung und tadellose Qualität.

Mit diesen Gerät konnen Sie sichere sein, dass Sie jeder Mal zufriedengestellt werden, wenn Sie es benutzen.

Willkommen bei ELECTRO DEPOT.

Besuchen Sie unsere Websites: www.electrodepot.be

ELECTRO DEPOT

A	Vor der Inbetriebnahme des Geräts	24	Sicherheitsvorschriften
B	Geräteübersicht	28	Beschreibung des Geräts
		28	Geräteübersicht
		28	Bestimmungsgemäß Verwendung
		28	Technische Spezifikationen
C	Verwendung des Geräts	29	Vor dem ersten Gebrauch
		29	Gebrauch
D	Reinigung und Pflege	30	Reinigung und Pflege
E	Entsorgung	31	Entsorgung Ihr's Altgeräts

Sicherheitsvorschriften

BITTE LESEN SIE DIE ANLEITUNG AUFMERKSAM DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN UND BEWAHREN SIE DIESE AUF, UM BEI BEDARF DARIN NACHZUSCHLAGEN.

• Dieses Gerätarf nicht von Kindern benutzt werden. Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern.
• Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die potenziellen Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speilen.
• Dieses Gerät ist ausschließlichazo geeignet, im Haushalt verwendet zu werden. Jegliche andere Verwendung (beruflich,

komerziell etc.) ist ausgeschlossen. Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.

Stromschlaggefahr! Versuchen Sie nie, das Gerätselbst zu reparieren. Bei Fehlfunktionen)duren Reparaturen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgefuhrt werden.
- Warning! Tauchen Sie die elektrischen Komponenten des Geräts beim Reinigen oder deren Verwendung niemals in Wasser oder in andere Flüssigkeiten. Halten Sie das Gerät nie unter fließendes Wasser.
- Überprüfen Sie den Netzstecker und die Netzanschlussleitung regelmäßig auf Beschädigungen. Wenn die Netzanschlussleitung theses Gerätes beschäftigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Personersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
- Verbrennungsgefahr! Benutzen Sie das Gerät nicht beim Kochen, mit einer kochenden Flüssigkeit oder mit weißem Fett!
- Trennen Sie das Gerät

stets vom Netzstrom, wenn sie es unbeaufsichtigt lassen, sowie vor der Montage, Demontage oder Reinigung.

• Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Netzstrom, bevor Sie Zubehörteile austauschen oder mit den während des Betriebs beweglichen Teilen in Kontakt kommt.
• Verwenden Sie niemals Zubehörteile, die nicht vom Hersteller empfohlen werden. Diese konnten den Benutzer Sicherheitsrisiken aussetzen oder das Gerät beschädigten. Verwenden Sie deshalb nur Originalzubehör.
• Fügen Sie niemals Zutaten in den Behälter, während Sie das Gerät benutzen.
  Das Gerät ist für eine kurze Betriebsdauer vorgesehen. Nach einer Betriebsdauer von 3 Minuten halten Sie es vor dem nächsten Gebraucht abkühlen. Die Pause zwischen 2 Betriebszyklen muss mindestens 20 Minuten betragen. Überlasten Sie das Gerät nicht.
• Reinigen Sie das Gerät vor

jedem Gebrauch sorgfältig.

• Warten Sie vor der Reinigung oder dem Auswechseln der Teile stets, bis alle Teile des Gerätes und dessen Inhalt vollständig zum Stillstand gekommen sind.
• Richten Sie das Gerät während des Betriebs niemals auf eine Person.
• Vermeiden Sie Kontakt mit den beweglichen Teilen. Halten Sie Höhe, Haare, Kleidung sowie Spatel und andere Utensilien außerhalb der Reichweite der in Betrieb befindlichen Teile, um die Risiken für Personenverletzungen oder Schäden am Mixer zu minimieren!
• Befolgen Sie sãmtliche Sicherheitshinweise, um jeglichen mit einem unsachgemäßen Gebrauch verknüpften Schäden vorzubeugen.
  Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, um sich zu einem späteren Zeitpunkt darauf beziehen zu konnen. Im Falle einer Veräußerung theses Gerätes an einen Dritten muss dieser die Bedienungsanleitung ebenfalls aus

gehändigt werden.

• Bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen, stellen Sie sicher, dass die Spannung der Stromversorgung und der Nennstrom den Leistungsangaben auf dem Typenschild des Gerätes entsprechen.
• Verwenden Sie niemals ein beschädigtes Gerät! Trennen Sie das Gerät vom Netzstrom und benachrichtigen Sie ihren Einzelhändler, wenn das Gerät beschädigt ist.
• Wenn die Netzanschlussleitung these Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Gerät.
• Als zusätzlicher Schutz wird die Installation einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA im vom Gerät genutzten Stromkreis empfohlen.

Die Installation muss von einem erfahrenen Elektriker vorgenommen werden.

• Verlegen Sie das Kabel so, dass ein unbeabsichtigtes Ziehen bzw. ein Stolpern über das Kabel nicht möglich ist.
• Vergewissern Sie sich bei der Verwendung eines Verlängerungskabels, dass dessen Leistung der Stromversorgung des Gerätes entspricht.
• Nehmen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen oder auf nassem Boden stehend in Betrieb. Fassen Sie den Netzstecker nie mit nassen oder feuchten Händen an.
• Offnen Sie in keinem Fall das Gehäuse des Geräts. Führren Sie keine Fremdkörper in das Gehäuse ein.
• Halten Sie das Gerät fern von bereits Flächen und offen Flammen. Betreiben Sie das Gerät immer auf einer ebenen, stabilen, sauberen und trockenen Fläche. Schützen Sie das Gerät vor Hitze, Staub, Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, Tropf- und Spritzwasser.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.

Stellen Sie keine Gegenstände mit offener Flamme, wie Kerzen, auf oder neben das Gerät. Stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gegenstände, wie Vasen, auf oder neben das Gerät.

• Ziehen Sie den Netzstecker nicht durch Ziehen am Netzkabel aus der Steckdose und wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Gerät herum Verlagern Sie das Gerät nicht, wenn es sich in Betrieb befindet
• Verbinden Sie den Stecker mit einer leicht zugänglichen Netzsteckdose, um das Gerät im Notfall sofort ausschalten zu konnen. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, um das Gerät komplett auszuschalten. Verwenden Sie das Netzkabel als Trennvorrichtung zum Ausschalten des Geräts.
• Trennen Sie das Gerät stets von der Netzversorgung, wenn Sie es nicht verwenden und bevor Sie das Gerät reinigen.
• Bei einer Überhitzung des Netzkabels unterbrechen Sie den Betrieb des Gerätes. Ziehen Sie anschlie

Bend den Netzstecker aus der Steckdose.

• Stellen Sie theses Gerät nicht auf Kochplatten (Gasherd, Elektroherd, Kohleherd etc.). Halten Sie das Gerät fern von bereits Flächen und offenen Flammen. Benutzen Sie das Gerät stets auf einer ebenen, stabilen, sauberen, hitzebeständigen und trockenen Fläche.
  Das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt setzen.
• Trocknen Sie das Gerät und ähnliche Zubehörteile, bevor Sie es an eine Steckdose anschließen und die Zubehörteile befestigen.
  Information zur Verwendung der Zubehörteile, zur Nutzungsdauer und zu den Geschwindigkeitseinstellungen finden Sie im Abschnitt „Betrieb".
• Einzelheiten zur Reinigung der Flächen, die in Kontakt mit Lebensmitteln kommt, finden Sie im Abschnitt „Reinigung und Pflege" dieser Anleitung.
• Warning: Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht Verletzungsgefahr.

Beschreibung des Geräts

1 Geschwindigkeitsregler (1 bis 5) / Auswurftaste
4 Mixer [x 2]
2 Griff
5 Llicher zum Einsetzenden der Mixer
3 Netzkabel mit Netzstecker

Geräteübersicht

• Packen Sie das Gerät aus. Entfern den Sie sãmtliche Aufkleber von dem Gerät. Kontrollieren Sie, ob das Gerät vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn das Gerät beschädigt ist oder eine Störung vorliegt, verwenden Sie es nicht und bringen Sie es zu ihrem Handlcer oder zum Kundendienst darüber.
• Bewahren Sie die Verpackung außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Wenn Kinder mit der Verpackung speilen, besteht Unfallgefahr.

Bestimmungsgemäß Verwendung

• Dieses Gerät ist für das Schlagen von Eiern und zum Verarbeiten von ähnlichen Zutaten vorgesehen.
• Jegliche andere Verwendung kann das Gerät beschädigden oder Verletzungen verursachen.

Technische Spezifikationen

Modell: 949352

Netzspannung: 220 - 240 V\~, 50/60 Hz

Leistungsaufnahme: 150 W

Schutzklasse: Klasse II

Vor dem ersten Gebrauch

• Reinigen Sie das Gerät (→ Reinigung und Pflege).

Betrieb

1 Stellen Sie den Geschwindigkeitsregler auf Position 0. Setzen Sie die Mixer in die Löscher ein.

Hinweis: Die Mixer konnen in jeges beliebige Loch eingesetzt werden.

Schlieben Sie den Stecker an eine geeignete Steckdose an.
3 Senken Sie die Mixer in dieVBorberei-teten Zutaten.
4 Stellen Sie den Geschwindigkeitsregler entsprechend den zu mixenden Zutaten auf die gewünschte Position (1 bis 5). Das Gerät setzen sich in Betrieb.

ACHTUNG

Um eine Überbeanspruchung des Gerätes zu vermeiden, überschreiben Sie nicht die maximale Betriebsdauer von 3 Minuten.
Die Pause zwischen 2 Betriebszyklen muss mindestens 20 Minuten betragen.

• Wenn die Mischung fertig ist: Stellen Sie den Geschwindigkeitsregler auf die Position 0, um das Gerät auszuschalten.
  5 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Hinweis: Schaben Sie die über-schüssigen Nahrungsmittel bei Bedarf mit einem weichen Kunststoffspatel oder einem Holzspatel ab.
6 Drücken Sie die Auswurftaste nach unten undziehen Sie die Mixer aus den Lochern.

Tipps

• Für Beste Ergebnisse verwenden Sie tiefe, schmale Behälter, die sich zum Mixen eignen.
  Die Betriebsgeschwindigkeit hangt so-wohl von der Menge und Konsistenz der zu mixenden Nahrungsmittel als auch von der Form und große des Behalters ab.
  Zum Mixen von Flüssigkeiten verwenden Sie einen hohen Behälter. Mixen Sie keine Mengen, um ein Überlaufen zu verringn.
  Fugen Sie niemals Zutaten in den Behälter ein, während sich das Gerät in Betrieb befindet.
• Beginnen Sie das Mixen stets mit einer geringen Geschwindigkeit und erhöhen Sie diese schrittweise.

Reinigung und Pflege

WARNING

Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung oder Wartung ab undziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät anschließend vollständig abkühlen.
- Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Stellen Sie sicher, dass während der Reinigung keine Feuchtigkeit in das Gerät eindrin-gen kann.

• Waschen Sie die Mixer mit warmem Wasser und einem milden Geschirrspulmittel. Nach dem Abwaschen spulen Sie die Mixer gründlich ab. Trocken Sie sie anschließend vollständig. Die Mixer sind spulmaschinentauglich.

• Verwenden Sie auf keinen Fall atzende Reinigungsmittel, Drahtbürsten, kratzende Scheuerschwämme oder metallische/scharfe Werkzeuge, um das Gerät zu reinigen.

• Trocknen Sie das Gerät nach der Reinigung vollständig.
  Lagern Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen Platz außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren.

Entsorgung Ihres Altgeräts

ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN ABFÄLEN

Dieses Gerätträgt das Symbol WEEE (Elektrisches oder elektronisches Altgerät), was bedeutet, dass es nach dem Ende des Lebenszyklus nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern den örtlichen Sammelstellen zur Abfalltrennung zugeführrt werden muss. Abfallverwertungträgt zum Umweltschutz bei.

UMWELTSCHUTZ - RICHTLINIE 2012/19/EU

Zum Schutz unserer Umwelt und Gesundheit mussen elektrische und elektronische Altgeräte nach den klar vorgegebenen Regeln entsorgt werden, die sowohl von Lieferanten als auch von Benutzern zu befolgen sind.

Daher scarf Ihr Gerät, welches auf seinem Typenschild oder der Verpackung mit dem Symbol

gekennzeichnet ist, keinesfalls in einer öffentlichen oder privaten Mülltonne für Hausmull entsorgt werden. Der Benutzer muss das Gerät den örtlichen Abfall-Sortierstellen zum Recycling oder zur Wiederverwendung zu anderen Zwecken im Sinne der Richtlinie übergeben.

Muchasgracias!