PLL101 - Radio EDENWOOD - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PLL101 EDENWOOD

GEBRAUCHSANLEITUNG 26

Merci!

Vielen Dank, dass Sie diesen EDENWOOD - Produkt gewählt haben.

Ausgewählt, getestet und empfohlen von ELECTRO DEPOT. Die Produkte der Marke EDENWOOD garantieren Ohnen Benutzerfreundlichkeit, zuverlässige Leistung und tadellose Qualität.

Mit diesen Gerät konnen Sie sichere sein, dass Sie jegesmal zufriedengestellt werden, wenn Sie es benutzen.

Willkommen bei ELECTRO DEPOT.

Besuchen Sie unsere Websites: www.electrodepot.fr.

ELECTRO DEPOT

A Vor der Inbetriebnahme des Geräts	28	Sicherheitsvorschriften
B Übersicht über Ihr Gerät	32	Beschreibung des Geräts
C Verwendung des Geräts	33	Batterien einlagen oder ersetzen
	33	Gebrauch
D Praktische Hinweise	35	Technische Spezifikationen
	35	Im Falle eines Problems
	36	Entsorgung Ihres Altgeräts

Sicherheitsvorschriften

Bevor Sie das Gerät in Betrieb besteht,lesen Sie diese Gebrauchsanleitungitte aufmerksam durch und bewahren sie zur späteren Einsatznahme auf.

Wenn Sie desses Gerät an Dritte weitergeben, übergeben Sie ihrenitte ebenfls进出e Gebrauchsanleitung.

• Verwenden Sie diese Gerät gemeins so, wie es in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben ist. Der Hersteller haftet in keinster Weise für die falsche Handhabung und jegliche der Gebrauchsanweisung widersprechende Verwendung.

Die Nicht-Beachtung der Sicherheitsvorschriften und der Gebrauchsanleitung kann zum Risiko von Stromschlagen, Brand und/

oder von Körperverletzungen führen.

• Verwenden Sie ausschließlich Zubehörteile, die vom Hersteller empfohlen werden; anderes Zubehör könnte das Gerät beschädigen und/oder Verletzungen verursachen.

• Beaufsichtigen Sie Kinder, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speiten.

• Das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen wie brennenden Kerzen aufstellen.

• Das Gerät nicht fließendem oder Spritzwasseraussetzen. Keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße wie Vasen auf dem Gerät abstellen.

Die Belüftung nicht durch Zudecken der

Lüftungsöffnungen mit Zeitungen, Decken, Vorhängen etc. beeinträchtigen.

• Halten Sie einen Mindestabstand (10 cm) rund um das Gerät ein, um ausreichende Belüftung zugewährleisten.
• Es mussalanders auf die Umweltspekte bei der Entsorgung der Batterien und des Geräts geachtet werden;itte lessen Siedeshalb unsere Ratschlage zu diesen Thema in dieser Bedienungsanleitung nach.

• Ein Gehörverlust ist nicht rückgangig zu machen; folglich sollenn Sie beim Musikhören auf die Lautstarke achten, besonderss wenn Sie einen Kopfhörer benutzen. Stellen Sie die Lautstarke auf einen annehmbaren Pegel ein und vermeiden Sie zu langes Hören.

• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich unter gemäßigen Klimabedingungen.

• Wenn die Steckdose als Trennvorrichtung verwendet wird, muss sie immer leicht zugänglich sein.

Stellen Sie das Gerät nicht an folgenden Stellen auf:

• an Orten, anden es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist;
• in der Höhe von Geräten, die Wärme ausstrahlen (z. B. elektrische Heizungen);
  -inderNähevonoderauf anderen Einrichtungen, die starke Wärme produzierten (audiovisuelle Geräte, Stereoganlagen, Computer usw.);
• an Stellen, die

standigen Vibrationen unterliegen;

• Standorte, die Feuchtigkeit oder Witterung ausgesetzt sind und Nassräume.

• Das Gerät nicht selbst demontieren. Alle Demontage-, Reparatur- und Prüfvorgänge dürfen ausschließlich von entsprechend qualifizierten Personen durchgeführt werden.

Bevor Sie das Gerät am Stromnetz anschließen, überprüfen Sie:

• Ob das Gerät und die Kabel nicht beschädigt sind. Benutzen Sie das Gerät in diesen Fall nicht und bringen Sie es zur Überprüfung und Reparatur zu Ihrem Handler.

• Dass die auf dem Typenschild des Geräts

angegebene Spannung der Spannung ihrer Elektroinstallationen entspricht.

Wichtige Sicherheitschinweise zum Betrieb oder Instandhaltung (gängige Wartung) in dieser Gebrauchsanleitung.

• Das Gerätarf keinem laufendem Wasser oder Spritzwasser ausgesetzt werden. Auch dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, wie etwa Vasen, auf das Gerätgestellt werden.

• Wenn der AC/DC-Adapter als Trennvorrichtung eingesetzt wird, muss dieser gut zugänglich sein. Um die Stromzufuhr vollständig zu unterbrechen, muss der AC/ DC Adapter vollständig vom Netz getrennt sein.

• Stellen Sie keine offen Flammenquellen wie Kerzen auf das Gerät.
  Um ausreichende Beluftung zu gewährleisten, muss rund um das Gerät ein Freiraum von mindestens 2 cm eingehalten werden. Die Beluftungsöffnungen)dürfen nicht durch Abdecken mit Gegenständen wie Zeitungen, Tischtuchern, Vorhängen, usw. verdeckt werden.
  Das Geräeignet sich zur Verwendung unter tropischen und gemäßigten Klimabedingungen.

• Beachten Sie bei der Entsorgung der Batterien die Umweltspekte.

ACHTUNG

Wenn die Batteriennicht korrektersetzt werden, besteht Explosionsgefahr. Ersetzen Sie diese nur durch identische Batterien oder Batterien vomselben Typ.

• Batterien müssen vor extremer Hitze, zum Beispiel vor Sonne, Feuer oder ähnlichen Wärmequellen geschützt werden.
• Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Geräts.
• Verwenden Sie hauptsächlich den Laufsprecher, um Radio zu horen.

Bei voller Leistungkann längeres Hörendas Gehör des

Benutzers schädigen.

Beschreibung des Geräts

Vorderfront des Geräts:

Oberseite des Geräts:

Rückseite des Geräts:

1 Display

6 Sendereinstellung + / -

1 Bestätigkeiten

Lautsprecher

Weiter

12 Batteriefach

3 Lautstärke +/-

8 Speichern

13 On/Off - Schalter

Antenne

9 Scan

14 Adapterstecker

5 Mono/Stereo

10 Zurück

15 Kopfhörerbuchse

Batterien einlagen oder ersetzen

Richten Sie sich beim Einlegender Batterien nach der Nebenstehenden Zeichnung.

1. Zum Öffnen des Fachs auf den Öffnungsknopf des Batteriefachs drücken, der sich auf der Rückseite des Geräts befindet.
2. Die 6 Batterien unter Bechtung der Polaritäten einlagen. Danach das Batteriefach wieder schlieben.

ANMERKUNG

Der AC/DC-Adapter (Gleich-/ Wechselstrom) muss aus dem Eingang des Geräts ausgesteckt sein, wenn diese mit dem Akku betrieben werden soll. Um Beschädigungen durch auslaufende Batterien zu vermeiden, entfern den Sie die Batterien, wenn sie verbraucht sind oder wenn das Gerät für längerere Zeit nicht verwendet wird.

Gebrauch

Netzadapter (mit dem Produkt gefeliefert)

Den Adapter an den Netzeingang auf der Rückseite des Geräts anschließen.

Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)

Das Batteriefach öffnen und 6 AA Batterien x 1,5 V einlagen (genau auf die Einhaltung der Polaritäten achten).

Für einen besseren Empfang die Teeskopantenne ganz ausziehen.

Inbetriebnahme des Geräts

Stellen Sie den ON/OFF-Schalter auf ON, um das Radio einzuschalten. Das Radio leitet automatisch eine Schnellsuche (Scan) ein.

Mit einem Kopfhörer Radio horen

Schlieben Sie einen Kopfhörer an der Kopfhörerbuchse auf der Rückseite des Geräts an. (Schalten Sie das Gerät ein und verwenden Sie den Drehknopf um die Lautstärke ganz niedrig zu stellen, bevor Sie den Kopfhörer benutzen).

Lautstärkeregelung

Drehen Sie den Lautstärke-Knopf, um die Lautstärke auf einen zum Horen angenehmen Pegel einzustellen.

Radio horen mit hoher Lautstärke kann zu einem unwiederbringlichen Gehörverlust führen. Stellen Sie die Lautstärke auf einen annehmbaren Pegel ein und vermeiden Sie zu langes Horen.

Sendersuche

Drücken Sie den SCAN-Knopf, um alle in Ihrer Umgebung verfügbar Radiosender zuuchen.

Sender-Feineinstellung

Drücken Sie den Knopf TUNE+/-, um einen betteren Empfang zubekommen. Wenn der Sender gefunden wurde,halt die Einstellung automatisch an.

Senderwahl

Auf die Knöpfene NEXT/PREV drücken, um den Sender zu wechseln.

MO/ST

Drücken Sie den M0/ST-Knopf, um Stereo zu aktivieren; wenn das Stereosignal stark genug ist, erscheidt folgenden Symbol auf dem Display.

Senderspeicherung

Es konnen bis zu 10 Sender gespeichert werden.

1. Um einen Sender zu speichern, müssen Sieihn zuerst anhoren.
2. Drücken Sie den SAVE-Knopf. Anzeige auf dem Display: P01.
3. Drücken Sie die Knöpfte NEXT/PREV, um eine Zahl von 1 bis 10 zu wahlen.
4. Zur Bestätigung den ENTER-Knopf drücken.

Einen gespeicherten Sender umbenennen

Drücken Sie den SAVE-Knopf und dann die Knöpf NEXT/PREV, um einen bereits gespeicherten Sender umzubenennen.

Technische Spezifikationen

	Gleichstrom 8V, 750mA
Batterien	6 x 1,5V
	1,5W
	87,5 - 108MHz
	Kopfhörerbuchse

Im Falle eines Problems

Es gibt keinen Ton.	Überprüfen Sie, ob die Lautstärke nicht zu leise eingestellt ist.
Der Ton ist schlecht.	Die Lautstärke ist zu hoch: Stellen Sie die Lautstärke leiser. Verändern Sie die Ausrichtung der Antenne, um ein besseres Signal zu erhalten.
Manche Sender werden nicht erkannt.	Benutzen Sie die manuelle Sender-Suchfunktion. Das Signal der Sender ist zu schwach: Ändern Sie die Ausrichtung der Antenne oder stellen Sie das Radio an einen anderen Ort, um ein besseres Signal zubekommen.
Bei manchen Sendern gibt es ein Hintergrundgeräusch.	Die Batterien sind verbraucht: Ersetzen Sie diese durch neue Batterien. Richten Sie die Antenne anders aus, um einen besseren Empfang zubekommen.

Entsorgung Ihres Altgeräts

ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN ABFÄLEN

Dieses Gerätträgt das Symbol WEEE (Elektrisches oder elektronisches Altgerät), was bedeutet, dass es nach dem Ende des Lebenszyklus nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern den örtlichen Sammelstellen zur Abfalltrennung zugeführrt werden muss. Abfallverwertungträgt zum Umweltschutz bei.

UMWELTSCHUTZ - RICHTLINIE 2012/19/EG

Zum Schutz unserer Umwelt und Gesundheit müssen elektrische und elektronische Altgeräte nach den klar vorgegebenen Regeln entsorgt werden, die sowohl von Lieferanten als auch von Benutzern zu befolgen sind.

Daher scarf Ihr Gerät, welches auf seinem Typenschild oder der Verpackung mit

dem entsprechenden Symbol gekennzeichnet ist, keinesfalls in einer öffentlichen Mülltonne oder im Hausmüll entsorgt werden. Der Benutzer muss das Gerät den örtlichen Abfall- Sortierstellen zum Recycling oder zur Wiederverwendung zu anderen Zwecken im Sinne der Richtlinie übergeben.

CONDITION DE GARANTIE

FR

Für diesen Produkt wird ab dem Verkaufsdatum* eine Garantie von 1 Jahr für Mängel infolge von Herstellungs- oder Materialfehlern gewährt. Von dieser Garantie ausgeschlossen sind Mängel oder Schäden, die durch falsche Installation, Handhabungsfehler oder unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.

*gegen Vorlage des Kassenbelegs.

Importé par / Geimposteerd door / Importiert durch ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL

www.electrodepot.fr

Dieses Produkt wird von der Gesellschaft ELECTRO DEPOT auf den Markt gebracht, welche die Übereinstimmung des Produkts mit den geltenden Anforderungen garantiert.

Made in PRC