HO-PL4020C - Plancha HIGH ONE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HO-PL4020C HIGH ONE

GEBRAUCHSANLEITUNG 22

Merci!

Vielen Dank, dass Sie theses HIGHONE- Produkt gewählt haben. Ausgewählt, getestet und empfohlen durch ELECTRO DEPOT. Die Produkte der Marke HIGHONE garantieren Ihnen Benutzerfreundlichkeit, zuverlüssige Leistung und tadellose Qualität. Mit diesen Gerät können Sie sichere sein, dass Sie jeder Gebrauch zufriedenstellt.

Willkommen bei ELECTRO DEPOT.

Besuchen Sie unsere Webseite auf www.electrodepot.fr.

ELECTRO DEPOT

Vor der Inbetriebnahme des Geräts

24 Sicherheitsvorschriften

Verwendung des Geräts

27 Gebrauch
28 Technische Spezifikationen

Praktische Hinweise

29 Reinigung und Lagerung
30 Fehlerbehebung
31 Entsorgung Ihres alten Geräts

Sicherheitsvorschriften

Vor der Inbetriebnahme des Gerätslesen Sie diese Sicherheitsvorschriften aufmerksam durch und bewahren Sie sich zur späteren Einsatznahme auf.

Wenn Sie diesen Gerät an Dritte weitergeben, übergeben Sie diesenitte auch diese Gebrauchsanleitung.

• Verwenden Sie diese Gerät, wie es in dieser Gebrauchsanleitung beschreiben ist. Bei falscher Handhabung oder Gebrauch, der gegen diese Gebrauchsanleitung verfürt, leht der Hersteller jegliche Haftung ab.
  Die Nicht-Beachtung der Sicherheitsvorschriften und der Gebrauchsanleitung kann zum Risiko eines tödlichen elektrischen Schlags, der Brandentstehung und/oder von Körperverletzungen führen.
• Dieses Gerät ist nur zum Hausgebrauch bestimmt. Nicht draußen verwenden.

Dieses Gerät ist zum Hausgebrauch oder für entsprechende Verwendungszwecke bestimmt, wie etwas:

• Kochecken in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen, die für das Personal reserviert sind;
  -Bauernhöfe;
• Verwendung durch Gäste in Hotels, Motels und anderen Umgebungen mit Wohncharakter;

• Gästezimmer-Einrichtungen.

• Verwenden Sie ausschließlich das vom Hersteller empfohlene Zubehör! Anderes Zubehör konnte das Gerät beschädigen und/oder zu Verletzungen führen.

ACHTUNG

ERSTICKUNGSGEFAHR!

Bewahren Sie die Verpackung außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

• Dieses Gerätarf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und Personen ohne Erfahrung und Kenntnisse bedient werden, sofern sie korrekt beaufsichtigt werden und die nötigen Anweisungen für den sicheren Gebrauch des Geräts erhalten und die bestehenden Risiken verstanden haben. Das Gerät ist kein Kinderspielzeug. Reinigungsum und Wartungsarbeitendürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden. Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
• Das Gerätist kein Kinderspielzeug; Beaufsichtigen Sie sie, um sicherzugehen, dass sie nicht mit dem Gerät speiten.

• Bevor Sie das Gerät am Strom anschließen, versichern Sie sich, dass das Gerät und das Kabel nicht beschädigt sind. In diesen Fall das Gerät nicht verwenden und es zur Kontrolle und Reparatur zu ihrer Handlageruben.

• Versichertern Sie sich, dass die auf dem Typenschild des Geräts angegebene Spannung mit der Spannung ihrer elektrischen Installation übereinstimmt. Anderenfalls setzen Sie ihre elektrische Installation von einer qualifizierten Fachperson anpassen.

• Nehmen Sie das Gerät nicht selbst auseinander. Nur qualifizierte Personen dürfend das Gerät auseinandernehmen, reparieren oder kontrollieren.

• Der Netzstecker muss immer ungehindert zugänglich sein. Klemmen Sie das Kabel des Geräts nicht mit einem Möbel oder anderen Gegenständenein.

• Wenn das Kabel beschädigt ist, dürfen Sie das Gerät nicht verwenden. Ein beschädigtes Stromkabel muss vom Hersteller, dem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Fachkraft ersetzt werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden.

• Lassen Sie das Kabel nicht über eine Tischkante hinaushangen oder in Kontakt mit einer bereits Oberflächekommen.

• Das Gerät ist nicht zum Aktivieren durch einen externen Timer oder ein gesondertes Fernsteuerungssystem bestimmt.
• Das Gerät und das Kabel)dürfen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.
  Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen kann bei Betrieb des Geräts erhöht sein. Handhaben Sie das Gerät vorsichtig und vermeiden Sie, die bereits Oberflächen zu berühren (Verbrennungsgefahr). Sie können zur Handhabung des Geräts einen Schutz, z.B. Kuchenhandschuhe, verwenden. Verschieben Sie das Gerät nicht, während es in Betrieb ist.

• Um jeder Brandgebung zu vermeiden, verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien, wie etwa Vorhängen, oder unter solchen.

• Verwenden Sie keine Holzkohle oder ähnliche Brennstoffe mit diesen Gerät. Benutzen Sie bei Bedarf nur Öl zum Braten der Lebensmittel auf der Grillplatte.

• Seien Sie extrem vorsichtig, wenn Sie das Gerät verschieben, vor allem, wenn die Kochfläche heißt ist und noch Öl oder andere—heiße Flüssigkeiten enthalt. Verwenden Sie Kuchenhandschuhe, um das Gerät anzufassen. Am besten warten Sie, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist, bevor Sie es verschieben.
• Wenn das Gerät gewartet werden muss, bringen Sie es zu einer qualifizierten Fachperson.
• Nur der passende Stecker darauf verwendet werden.
• Der Stecker mit dem Thermostat muss vor dem Reinigen des Geräts entfernt werden.
• Versichertn Sie sich, dass der Stecker trocken ist, bevor Sieihn am Strom anschließen.

Gebrauch

Gebrauchshinweise:

• Bei den ersten Verwendungen kann das Gerät etwas rauchen und/oder riechen; Dies ist normal und beeinträchtigt seine Funktion nicht.
• Um jeder Überhitzung und jedem Unfall zu vermeiden, bereiten Sie alle ihre Zutaten vor, bevor Sie Ihr Gerät einschalten und verwenden.
• Keine tiefgekühnten Produkte verwenden.
• Grillflächenichtüberladen.
• Heiße Lebensmittel nicht mit den Händen handhaben. Verwenden Sie dazu immer Kuchenutensilien und Kuchenhandschuhe.
• Benutzen Sie immer Utensilien, die Ihr Gerät nicht beschädigten; Holzutensilien eignen sich am besten zur Verwendung mit thisem Gerät. Benutzen Sie niemals Utensilien aus Metall oder mit scharfen Kanten.

• Bei Gebrauch des Geräts keine Utensilien auf der bereits Flächelplatzieren.

• Schlieben Sie das Gerät nicht sofort am Strom an. Reinigen Sie zunachst die Grillfläche mit einem feuchten Handtuch oder Schwamm. Dann mit einem trockenen, weichen Papier abtrocknen.

• Versichertn Sie sich, dass der Schalter des Geräts auf Null stehen. Installieren Sie ihre Grillplatte auf einer ebenen, stabilen Fläche. Installieren Sie sie nicht in der Nähe von entflammbaren Oberflächen oder Materialien. Aucharf sie nicht in der Nähe von Geräten platziert werden, die viel Wärmeprodukieren. Vorderkten Sonnenstrahlen schützen.

• Installieren Sie die Fettauffangschale wie vorgesehen. Versichert Si es sich, dass Sie sie korrekt eingesetzt haben. Um Verbrennungen und andere Unfälle zu vermeiden, schaltet sich das Gerät automatisch aus, wenn die Fettauffangschale während dem Gebrauch entfernt wird.

• Sorgen Sie für ausreichend Belüftung während dem Gebrauch; Öffnen Sie die Fenster und/oder verwenden Sie ein mechanisches Mittel (z. Beispiel einen Ventilator).

• Schlieben Sie das mitgelieferte Kabel am Gerät, dann am Strom an. Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie die gewünschte Temperatur mit dem Wahlknopf ein. Die Anzeige leuchtet auf und zeigt an, dass das Gerät sich vorheizt. Sobald das Vorheizen beendet ist, erlischt die Anzeige. Nun können Sie mit dem Zubereiten ihrer Lebensmittel beginnen.

• Bei Bedarf geben Sie etwas Öl auf die Grillfläche und setzen Sie es kurz heißt werden, ohne dass es anbrennt. Geben Sie ihre Lebensmittel auf die Grillfläche. Grillen Sie ihre Lebensmittel, wie es ihren schmeckt. Beaufsichtigten Sie ihre Lebensmittel beim Grillen; Sie sollen den nicht übermöig grillen, um sie nicht zu verbrennen und das Gerät nicht zu überhitzen.

• Beim Grillen wird das Gerät sehr heißt; Berühren Sie es nicht und verwenden Sie einen Schutz, z.B. Handschuhe, bei seiner Handhabung. Achten Sie auf eventuelle Spritzer (Öl, Lebensmittel) beim Grillen.

Verwenden Sie Utensilien aus Holz oder strapazierfähigem Kunststoff zur Handhabung ihrer Lebensmittel. So schützen Sie die Grillfläche. Verwenden Sie keine Utensilien, welche Kratzer auf der Grillfläche verursachen können.

ANMERKUNG

• Wahrend dem Grillen erlischt und leuchtet die Anzeige regelmäßig auf, um die Temperatur des Geräts zu regeln.

• Versichert Sie sich während dem Gebrauch des Geräts, dass die Fettauffangschale nicht überläuft.

• Sobald die Lebensmittel gar sind, schalten Sie das Gerät aus und geben Sie ihre Lebensmittel auf einen Teller. Wenn Sie erneut grillen möchten, wischen Sie die Grillfläche kurz ab, um eventuelle Rückstände zu entfernen. Beginnen Sie erneut mit dem Grillen wie oben beschrieben. Sobald Sie fertig sind mit Grillen, schalten Sie das Gerät aus undziehen Sie den Stecker. Lassen Sie es vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen und verstauen.

Technische Spezifikationen

Modell: HO-PL4020C

Spannung und 220 - 240 W ~ 50/60 Hz
Frequenz:

Leistung: 1400-1600W

Reinigung und Lagerung

Bitte befolgen Sie diese Reinigungsa- und Wartungshinweise, damit Ihr Gerät immer sauber und in gutem Zustand ist. Mit einem sauberen Gerät erreichen Sie die besten Grill-Ergebnisse und eine langere Lebensdauer des Geräts.

ACHTUNG

Verwenden Sie keine Produkte, die das Gerät beschädigten konnten (scheuernde, atzende Produkte, Alkohol, Dampfreiniger, raue Stoffe, Kratzer, usw.).

Das Gerät muss vor der Reinigung ganz ausgeschelt, vom Stromnetz getrennt und abgekühlt sein.

Dieses Gerätarf nicht in der Geschirrspulmaschine gereinigt werden!

Reinigen Sie die Grillfläche mit einem mit warmem Seifenwasser geträkten Schwamm. Wischen Sie die Oberfläche mit einem trockenen, weichen Tuch ab.

Reinigung der Fettauffangschale:

Sobald das Gerät abgekühlt ist, entfern den Sie die Fettauffangschale. Entfern den Sie Rückstände aus der Fettauffangschale.

Sie können diese Schale mit einem mit warmem Seifenwasser geträkten Schwamm oder auch in der Geschirrspulmaschine reinigen.

Verstauen Sie das Gerät erst, wenn es vollständig abgekühlt ist. Verstauen Sie es vorzugsweise in seiner Verpackung an einem trockenen, vor Feuchtigkeit geschützten Ort außerhalb der Reichweite von Kindern.

Fehlerbehebung

Bei Problemen mit Ihr Gemät beachten Sieitte die nachstehende Tafel. Wenn die vorgeschlagenen Lösungen Ihr Problem nicht beheben,bringen Sie Ihr Gerät zu Ihrwartungsdienst zur Kontrolle. Reparieren oder warten Sie das Gerät nicht selbst.

PROBLEME	MÖGLICHE ursAchen	Lösungen
Das Gerät Funktioniert nicht.	Das Gerät ist nicht oder nicht korrekt am Strom angeschlossen.	Schreiben Sie das Gerät korrekt an einer Steckdose an.
	Ohre elektrische Installation weist Probleme auf.	Lassen Sie ihre elektrische Installation von einer qualifizierten Fachperson kontrollieren.
	Funktionstörung der Sicherung oder des Schalters.	Lassen Sie die Sicherung oder den Schalter von einer qualifizierten Fachperson ersetzen oder anpassen.
Das Gerät heizt nicht richtig.	Es ist nicht die richtige Temperatur eingestellt.	Wählen Sie eine andere Temperatur.
	Es liegt ein Problem mit der Grillfläche vor.	Lassen Sie sie von einer qualifizierten Fachperson kontrollieren.
	Das Gerät überhützt sich.	Schalten Sie das Gerät aus undziehen Sie den Stecker; Dann lassen Sie es abkühlen.
Der Thermostat faktioniert nicht oder nicht richtig.	Es ist eine Störung am Thermostat aufgetreten. Das Kabel ist beschädigt.	Lassen Sie das Gerät von einer qualifizierten Fachperson kontrollieren und/oder reparieren.
Der Schalter faktioniert nicht oder nicht richtig.	Es ist eine Störung am Schalter aufgetreten oder der Schalter ist beschädigt.	Lassen Sie das Gerät von einer qualifizierten Fachperson kontrollieren und/oder reparieren.

Entsorgung Ihres alten Geräts

GETRENNTE ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER ABFÄLLE

Dieses Gerät ist mit dem Symbol WEEE (Elektro- und Elektronikabfälle) gekennzeichnet, was bedeutet, dass es in keinem Fall mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern der{nachsten Abfallsortierstelle zugeführrt werden muss. Abfallverwertungträgt zum Umweltschutz bei.

UMWELTSCHUTZ - RICHTLINIE 2012/19/EU

Zum Schutz unserer Umwelt und Gesundheit müssen elektrische und elektronische Altgeräte nach den klar vorgegebenen Regeln entsorgt werden, die sowohl von Lieferanten als auch von Benutzern zu befolgen sind.

Daher scarf Ihr Gerät, welches auf seinem Typenschild oder der Verpackung mit dem Symbol

gekennzeichnet ist, keinesfalls in einer öffentlichen Mülltonne oder im Hausmüll entsorgt werden. Der Benutzer muss das Gerä einer ortlichen Abfall-Sortierstelle zum Recycling oder Wiederverwendung zu anderen Zwecken im Sinne der Richtlinie übergeben.

CONDITION DE GARANTIE

FR

Für diese Produkt wird ab dem Verkaufsdatum* eine Garantie von 1 Jahr für Mängel infolge von Herstellungs- oder Materialfehlern gewährt. Von dieser Garantie ausgeschlossen sind Mängel oder Schäden, die durch falsche Installation, Handhabungsfehler oder unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.

*gegen Vorlage des Kassenbelegs.

Importé par / Geimposterd door / Importiert durch ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL

www.electrodepot.fr

Dieses Produkt wird von der Gesellschaft ELECTRO DEPOT auf den Markt gebracht, welche die Übereinstimmung des Produkts mit den geltenden Anforderungen garantiert.

Made in PRC