HO-RA4 - Raclette HIGH ONE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Raclette
Marke	HIGH ONE
Modell	HO-RA4
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung	1200 W
Material der Kochplatte	Antihaftbeschichtung
Anzahl der mitgelieferten Pfännchen	8
Funktionen	Grillen und Käse schmelzen
Bedienungsart	Ein/Aus-Schalter mit Leuchtmelder
Sicherheit	Manuelle Abschaltung; heiße Oberflächen
Pflege	Platte und Pfännchen mit warmem Seifenwasser waschbar. Gerät nicht eintauchen.
Garantie	2 Jahre
Mitgeliefertes Zubehör	Kochplatte, 8 Pfännchen
Kapazität	4 bis 8 Personen
Reparierbarkeit	Kundendienst für Ersatzteile verfügbar
Umweltinformationen	WEEE - Nicht in den Hausmüll geben

Häufig gestellte Fragen - HO-RA4 HIGH ONE

Wie benutze ich das Gerät?

Legen Sie die Kochplatte auf das Gerät und verriegeln Sie sie. Stecken Sie den Stecker ein, schalten Sie den Schalter ein und warten Sie etwa 10 Minuten Vorheizzeit. Legen Sie die Speisen auf die Platte oder den Käse in die Pfännchen unter den Heizwiderstand.

Wie reinige ich die Platte und die Pfännchen?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. Entfernen Sie die Kochplatte und die Pfännchen. Waschen Sie sie mit warmem Seifenwasser und einem weichen Schwamm. Trocknen Sie sie gründlich, bevor Sie sie wieder einsetzen. Tauchen Sie das Gerätegehäuse niemals in Wasser.

Kann ich die leeren Pfännchen auf das Gerät stellen?

Nein, stellen Sie die Pfännchen niemals leer in das eingeschaltete Gerät. Lassen Sie sie auf einer hitzebeständigen Oberfläche, bis Sie sie mit Käse füllen.

Wie viel Käse sollte ich pro Person einplanen?

Wir empfehlen etwa 200 bis 300 Gramm Käse pro Person. Schneiden Sie ihn in 3-5 mm dicke Scheiben für optimales Garen.

Wie lange dauert das Vorheizen des Geräts?

Das Vorheizen dauert etwa 10 Minuten. Das Gerät ist bereit, wenn die Platte heiß ist. Sie können während dieser Zeit auch die leeren Pfännchen erwärmen, lassen Sie sie dann aber nicht leer.

Was mache ich, wenn die Kochplatte beschädigt ist?

Wenn die Platte oder ein anderes Bauteil Anzeichen von Beschädigung zeigt, stellen Sie die Verwendung ein und kontaktieren Sie den Kundendienst. Verwenden Sie nur Originalzubehör.

Kann ich das Gerät im Freien verwenden?

Nein, dieses Gerät ist nur für den Innenbereich bestimmt. Verwenden Sie es nicht im Freien, um Risiken durch Feuchtigkeit oder Wetterbedingungen zu vermeiden.

Wie lagere ich das Gerät nach Gebrauch?

Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, reinigen und trocknen Sie es. Lagern Sie es an einem trockenen, staubfreien Ort. Wickeln Sie das Kabel auf, ohne es übermäßig zu knicken.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll. Es trägt das WEEE-Symbol: Geben Sie es zur Wiederverwertung bei einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronikaltgeräte ab.

Deckt die Garantie Schäden durch unsachgemäße Verwendung ab?

Die 2-jährige Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab, wenn der Kaufbeleg vorgelegt wird. Sie deckt keine Schäden durch falsche Installation, unsachgemäße Verwendung oder normalen Verschleiß.

BEDIENUNGSANLEITUNG HO-RA4 HIGH ONE

Raclette 4 personnes Raclettetoestel voor 4 personen Raclettergerät für 4 Personen Raclette 4 personas

942710 - HO-RA4

GUIDE D'UTILISATION 02

HANDLEIDING 10

GEBRAUCHSANLEITUNG 18

MANUAL DEL USUARIO 26

Merci!

Vielen Dank, dass Sie theses HIGHONE- Produkt gewählt haben. Ausgewählt, getestet und empfohlen durch ELECTRO DEPOT. Die Produkte der Marke HIGHONE garantieren Ihnen Benutzerfreundlichkeit, zuverlässige Leistung und tadellose Qualität. Mit diesen Gerät konnen Sie sicher sein, dass Sie jeder Gebrauch zufriedenstellt.

Willkommen bei ELECTRO DEPOT.

Besuchen Sie unsere Websites: www.electrodepot.be

ELECTRO DEPOT

Vorder

Inbetriebnahme des Geräts

20 Sicherheitsvorschriften
22 Praktische Ratschlage

Übersicht über Ihr Gerät

23 Beschreibung des Geräts
23 Vor der ersten Inbetriebnahme

Verwendung des Geräts

24 Kochplatte
24 Betrieb
24 Zubereiten von Kase

Praktische Hinweise

25 Wartung und Reinigung
25 Entsorgung Ihres Altgeräts

Sicherheitsvorschriften

Bevor Sie theses Gerät verwenden, lessen Sieitte die folgenden Anweisungen aufmerksam durch und bewahren Sie diese Anleitung fur nachträgliche Einsichtnahme auf. Das Gerätarf ausschließlich von Personen verwendet werden, die mit den folgenden Anweisungen vertraut sind.

• Dieses Gerät muss an einer geerdeten und gemäß den geltenden Normen installierten Steckdose angeschlossen werden. Vergewissern Siessich, dass die Netzspannung der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung entspricht. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen aller Richtlinien für die "CE"-Kennzeichnung.

• Um jegliches Verletzungsrisiko zu vermeiden, * dürfen Reparaturen an diesen Gerät und seinem Stromkabel nur durch unseren Kundendienst ausgeführrt werden. Wenn Reparaturen nötig sind, senden Sie Ihr Gerät an ihren Kundendienst zurück.

Vor der Reinigung, Wartung oder Montage von Zubehör den Netzsteckerziehen.

• Tauchen Sie das Gerät zur Reinigung nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Die Kochplatte und die MiniPfannchen konnen mit warmem Seifenwasser gereinigt werden. Detaillierte Informationen zur Reinigung finden Sie im Abschnitt "Reinigung und Wartung".

• Das Gerät ist nicht zum Einsatz durch einen externen Timer oder ein gesondertes Fernsteuerungssystem bestimmt.

• Dieses Gerätarf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und Personen ohne Erfahrung und Kenntnisse bedient werden, sofern sie korrekt beaufsichtigt werden und die nötigen Anweisungen für den sicheren Gebrauch des Geräts erhalten und die bestehenden Risiken verstanden haben. Das Gerät ist kein Kinderspielzeug.

Die Reinigung und die Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei dann sie sind mindestens 8 Jahre alt und werden beaufsichtigt.

Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

ACHTUNG

Halten Sie Kinder vonden Verpackungen fern, daß diese möglicherweise Gefahren bergen, vor allem besteht Erstickungsgefahr.

• Vor jeder Verwendung überprüfen Sie sorgfältig das Gerät, das Stromkabel und Zubehör auf Anzeichen einer Beschädigung, welche die Betriebssicherheit theses Geräts beeinträchtigen können. Verwenden Sie das Gerät nie, wenn es auf den Boden gefallen ist oder das Kabel übermöller Zugbelastung ausgesetzt war, da Beschädigungen vorliegen können, die von außen nicht sightbar sind.

• Überprüfen Sie das Stromkabel regelmäßig. Es muss immer in perfektem Zustand sein.

Ein beschädigtes Stromkabel muss vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einem qualifizierten Techniker ersetzt werden, um jedem Risiko zu vermeiden.

Halten Sie das Stromkabel immer von den bereits Oberflächen des Geräts fern.

ACHTUNG

Verbrennungsgefahr! Die äußerten Bestandteile des Geräts, die Kochflächen und die Mini-Pfannchen werden bei Gebrauch heiß.

• Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt laufen.
• Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen, horizontalen und wärmebeständigen Fläche auf und schützen Sie es vor Wasseroder Fettspritzern.

• Achten Sie darauf, das Gerät nicht ganz an die Wand oder in eine Ecke zu schieben und halten Sie es von allen brennbaren Materialien fern.

• Vor dem Gebrauch muss die Kochplatte auf dem Gerät über dem Widerstand installiert und befestigt werden.

ACHTUNG

Benutzen Sie diese Gerät nicht draußen.

Nach Gebrauch, bei Auffälligkeiten im Betrieb oder vor der Reinigung ziehen Sie immer den Stecker.

• Ziehen Sie das Gerät nicht am Kabel aus der Steckdose: Halten Sie immer den Stecker fest.
• Das Gerät damit nur mit Originalzubehör verwendet werden.
• Lassen Sie dem Gerät immer genügend Zeit zum Abkühlen, bevor Sie die Kochplatte abnehmer und das Gerät reinigen oder verstauen.
• Bei Schäden an thisem Gerät aufgrund von unsachgemäßem Gebrauch oder Nichtbefolgenden dieser Gebrauchsanleitung lehnen wir jegliche Haftung ab.

Dieses Gerät ist für den Hausgebrauch oder ähnliche Verwendungen bestimmt, wie zum Beispiel:

-InBürosundanderen Geschäftsräumen;
-Inlandwirtschaftlichen Einrichtungen;
- Verwendung durch Fälle in Hotels, Motels und ähnlichen Betrieben;
-In Gasthausern.

Praktische Ratschläge

Lassen Sie tiefgekuhlte Lebensmittel vor dem Grillenauftauen.

Um Beschädigungen an der Beschichtung der Pfannchen und der Kochplatte zu vermeiden, verwenden Sie bei der Zubereitung nur hitzebestandige Holz- oder Kunststoffspachtel.

Beschreibung des Geräts

Vor der ersten Inbetriebnahme

Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vollständig.

Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, reinigen Sie die Kochplatte und die Pfannchen mit einem feuchten Tuch.

Lassen Sie das Gerät und die Pfannchen für ungebär 15 Minuten ohne Lebensmittel heißt werden, bis der typische Geruch verschwindet, der sich beim ersten Einsatzen eines Grills bildet. Auch etwas Rauch kann entstehen. Sorgen Sie für ausreichend Belüftung, indem Sie Fenster oder Balkontüren öffnen.

Dann wieder abkühlen setzen.

Anschließend reinigen Sie das Gerät nach der Anleitung im Abschnitt "Wartung und Reinigung".

Kochplatte

Bevor Sie das Gerät einschalten, setzen Sie die Kochplatte über dem Widerstand auf das Gerät auf und rassen Sie sie ein. Zum Einrasten drücken Sie auf die Kochplatte und schiben Sie in Richtung des Symbols, bis die Laschen gut eingerastet sind. Zum Abnehmer schiben Sie die Platte in Richtung des Symbols.

Gebrauchsanleitung

Befestigen Sie die Kochplatte wie oben beschreiben auf dem Gerät. Schlieben Sie den Stecker an einer geeigneten Wandsteckdose an und schalten Sie das Gerät ein.

Nach einer Vorheizheit von ungebahr 10 Minuten ist das Gerät begrauchsbereit. Legen Sie die Lebensmittel, die Sie zubereiten möchten, auf die Kochplatte. Wir empfehlen Ohnen, die Platte vorher einzuölen, damit die Lebensmittel nicht anbrennen.

Legen Sie den Raclettekase in die Pfannchen, dann stellen Sie die Pfannchen unter den Widerstand des Geräts bis der Kase geschmolzen ist.

ACHTUNG

Stellen Sie keine leeren Pfannchen in das Gerät, wenn these in Betrieb ist; Stellen Sie sie auf eine hitzebestandige Unterlage.

Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch aus undziehen Sie den Stecker aus der Wandsteckdose.

Zubereiten von Käse

Wir empfehlen Ihnen, ungefahr 200 bis 300 Gramm Kase pro Person einzurechnen. Schneiden Sie den Kase in 3 - 5 mm dicke Scheiben und legen Sie in die Pfannchen. Verwenden Sie vorzugswise Raclettekase oder Weichkase.

Wartung und Reinigung

Vor der Reinigung des Geräts vergewissern Sie sich, dass der Stecker aus der Wandsteckdose gezogen ist und dass das Gerät genugend Zeit hatte, um vollständig abzukühlen.

Um jegliches Stromschlagrisiko zu vermeiden, achten Sie daraufuf, dass das Gerät nicht in Kontakt mit Wasser kommt und tauchen Sie es niemals in Wasser ein.

Keine besonderss aggressiven oder schieuernden Reinigungsdprodukte verwenden.

Reinigen Sie den Gerätekorper mit einem feuchten Tuch.

Nehmen Sie die Kochplatte ab und waschen Sie sie in warmem Seifenwasser. Dann trocknen Sie sie mit einem weichen Tuch ab.

Entsorgung Ihres Altgeräts

ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN ABFÄLEN

(Dieses Gerätträgt das Symbol WEEE (Elektrisches oderlektronisches Altgerät), was bedeutet, das es nach dem Ende des Lebenszyklus nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern dem örtlichen Abfallsortierstelle zugeführht werden muss. Abfallverwertungträgt zum Schutz der Umwelt bei.

UMWELTSCHUTZ - RICHTLINIE 2012/19/EG

Zum Schutz unserer Umwelt und Gesundheit müssen elektrische und elektronische Altgeräte nach den klar vorgegebenen Regeln entsorgt werden, die sowohl von Lieferanten als auch von Benutzern zu befolgen sind.

Daher scarf Ihr Gerät, welches auf seinem Typenschild oder der Verpackung mit

dem entsprechenden Symbol gekennzeichnet ist, keinesfalls in einer öffentlichen Mülltonne oder im Hausmüll entsorgt werden. Der Benutzer muss das Gerä einer ortlichen Abfall- Sortierstelle zum Recycling oder Wiederverwendung zu anderen Zwecken im Sinne der Richtlinie übergeben.

gekennzeichnet ist, keinesfalls in einer

Gracias!

Für diesen Produkt wird ab dem Verkaufsdatum* eine Garantie von 2 Jahren für Mängel infolge von Herstellungs- oder Materialfehlern gewährt. Von dieser Garantie ausgeschlossen sind Mängel oder Schäden, die durch falsche Installation, Handhabungsfehler oder unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.

*gegen Vorlage des Kassenbelegs.

CONDICIONES DE GARANTÍA