36DB 4G - Innenantenne HIGH ONE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Innenantenne
Marke	HIGH ONE
Modell	36DB 4G
Stromversorgung	12 V ⎓ 50 mA über Netzadapter 230 V ~ 50 Hz inklusive (Modell UVR‑AV182)
Impedanz	75 Ω
VSWR	< 2
Maximale Verstärkung	Bis zu 36 dB
Empfangsfrequenzen	VHF: 174‑230 MHz, UHF: 470‑790 MHz
4G-Störfilter	Ja (integriert)
Verstärkungseinstellung	Schalter MIN / MAX
Antennentyp	Ausziehbare VHF-Dipole + rotierende UHF-Antenne
Verwendung	Nur für den Innenbereich
Empfohlene Installation	In der Nähe eines Fensters, fern von elektrischen Geräten (Mikrowelle…)
Im Lieferumfang enthalten	1 Antenne, 1 Netzadapter
Wartung	Vor der Reinigung abziehen; ein trockenes, weiches Tuch verwenden
Lagerung	Trockener, sauberer Ort, geschützt vor Feuchtigkeit, außerhalb der Reichweite von Kindern
Sicherheitshinweise	Nicht abdecken, nicht Wasser oder offenen Flammen aussetzen, außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren aufbewahren
Garantie	1 Jahr (gegen Vorlage des Kassenbons)
Entsorgung	Elektroschrott – nicht in den Hausmüll geben, auf einem Wertstoffhof abgeben
TV-Kompatibilität	Funktioniert mit jedem Fernseher mit Antenneneingang (Koaxialstecker)

Häufig gestellte Fragen - 36DB 4G HIGH ONE

Wie installiere ich die HIGH ONE 36DB 4G Antenne?

Stellen Sie die Antenne für den besten Empfang in die Nähe eines Fensters. Schließen Sie den Netzadapter an die Antenne und dann an die Steckdose an. Verbinden Sie das Antennenkabel mit dem Antenneneingang Ihres Fernsehers. Schalten Sie die Antenne mit dem Schalter MIN/MAX ein und führen Sie einen Sendersuchlauf auf Ihrem Fernseher durch.

Wie kann ich den Empfang verbessern?

Für das UHF-Signal (470-790 MHz) drehen Sie die rotierende Antenne, um die beste Ausrichtung zu finden. Für das VHF-Signal (174-230 MHz) ziehen Sie die beiden Teleskopdipole aus und richten Sie sie aus. Verwenden Sie den Schalter MIN/MAX, um die Verstärkung anzupassen. Vermeiden Sie es, die Antenne in der Nähe von elektrischen Geräten wie Mikrowellen zu platzieren.

Was tun, wenn nach der Installation keine Sender angezeigt werden?

Überprüfen Sie, ob die Antenne eingeschaltet ist (Schalter auf MIN oder MAX). Stellen Sie sicher, dass das Kabel richtig mit dem Fernseher verbunden ist. Starten Sie einen automatischen Sendersuchlauf über das Menü Ihres Fernsehers. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie, die Antenne näher an ein Fenster oder höher zu stellen.

Kann ich diese Antenne im Freien verwenden?

Nein, die HIGH ONE 36DB 4G Antenne ist ausschließlich für den Innenbereich konzipiert. Setzen Sie sie nicht Feuchtigkeit, Witterung oder direkter Sonneneinstrahlung aus.

Ist der integrierte 4G-Filter wirksam?

Ja, die Antenne verfügt über einen integrierten Filter, der Störungen durch 4G-Mobilfunksignale reduziert. Falls Sie jedoch sehr nahe an einer 4G-Basisstation wohnen, können dennoch Störungen auftreten.

Wie reinige ich die Antenne?

Trennen Sie die Antenne vor der Reinigung immer vom Strom. Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Verwenden Sie niemals Scheuermittel, Dampfreiniger oder Flüssigkeiten.

Wo soll ich die Antenne aufbewahren, wenn ich sie nicht benutze?

Bewahren Sie die Antenne und ihr Zubehör an einem trockenen, sauberen und vor Feuchtigkeit geschützten Ort auf. Halten Sie sie von Kindern fern, um Erstickungsgefahr durch Verpackungen zu vermeiden.

Wie lange beträgt die Garantie für die HIGH ONE Antenne?

Die Antenne hat eine Garantie von 1 Jahr ab Kaufdatum gegen Herstellungs- oder Materialfehler. Die Garantie setzt die Vorlage des Kassenbons voraus.

Kann ich die Antenne bei einem Defekt selbst reparieren?

Nein, bauen Sie die Antenne nicht auseinander. Jegliche Eingriffe müssen von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden. Wenden Sie sich bei Problemen an Ihren Händler oder den Kundendienst.

Wie entsorge ich die Antenne am Ende ihrer Lebensdauer?

Werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll. Geben Sie es gemäß der WEEE-Richtlinie 2012/19/EU an einer Sammelstelle (Wertstoffhof) ab. Dieser Schritt trägt zum Umweltschutz bei.

BEDIENUNGSANLEITUNG 36DB 4G HIGH ONE

GEBRAUCHSANLEITUNG 18

Merci!

Vielen Dank, dass Sie theses HIGHONE-Produkt gewählt haben.

Ausgewählt, getestet und empfohlen durch ELECTRO DEPOT stehen die Produkte der

Marke HIGHONE für Benutzerfreundlichkeit, zuverlässige Leistung und tadellose Qualität.

Mit diesen Gerät können Sie sichere sein, dass Sie jeder Gebrauch zufriedenstellt.

Willkommen bei ELECTRO DEPOT.

Besuchen Sie unsere Website: www.electrodepot.fr

ELECTRO DEPOT

Vor der Inbetriebnahme des Geräts

20 Sicherheitsvorschriften
22 Gebrauchshinweise
22 Technische Spezifikationen

Installation

23 Installation Ihrer Antenne
23 Verbesserung der Empfangsqualität
23 Wartung und Lagerung

Praktische Hinweise

24 Entsorgung Ihres alten Geräts

Sicherheitsvorschriften:

Bevor Sie Ihr Gerät verwenden,lesen Sie diese Sicherheitsvorschriften aufmerksam durch und bewahren Sie sie auf, damit Sie auch später wieder daraufuf zurückgreifen können. Wenn Sie these Gerät an Dritte weitergeben, handigen Sie ihren auch diese Sicherheitsvorschriften aus.

• Verwenden Sie these Gerät, wie es in dieser Gebrauchsanleitung beschreiben ist. Bei falscher Handhabung oder Gebrauch, der gegen diese Gebrauchsanleitung verfürt, leht der Hersteller jegliche Haftung ab. Bei Nichtbefolgen der Sicherheitsvorschriften und der Gebrauchsanleitung kann die Gefahr eines Stromschlags, eines Brands und/oder von Körperverletzung bestehen.
• Verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohlenen Zubehörteile! Anderes Zubehör konnte das Gerät beschädigen und/oder zu Verletzungen führen.

Dieses Gerät ist ausschließlich zum Gebrauch im Haus bestimmt. Nicht draußen verwenden.

Dieses Gerät darf nicht durch Personen (einschließlich Kinder bis 8 Jahren) verwendet werden, deren körperliche, sensorische oder geistige Fähigkeiten reduziert sind oder durch Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis, außer wenn sie eine Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, beaufsichtigt oder ihren im Vorfeld Anweisungen für den Gebrauch des Geräts gegeben hat.

Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzugehen, dass sie das Gerät nicht als Spielzeug verwenden. Kinder unter 8 Jahren dürfen diesen Gerät nicht reinigen oder warten.

Halten Sie这点es Gerät und sein Stromkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.

Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzugehen, dass sie das Gerät nicht als Spielzeug verwenden.

• Bedecken Sie diesen Gerät nicht mit Gegenständen, wie Zeitschriften, Geschirrtüchern, Vorhängen usw.
  Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammquellen, wie z.B. von brennenden Kerzen.
• Setzen Sie das Gerät keinen Wassertropfen oder Spritzwasser aus.
• Auf dem Gerät dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie etwa Vasen, platziert werden.
• Verwenden Sie theses Gerät nur unter gemäßigen Wetterbedingungen; Vermeiden Sie die Verwendung bei feuchtem Klima.

Bei Gewitter verwenden Sie\ deses Gerät nicht und schalten\ Sie es aus.

Nehmen Sie das Gerät nicht selbst auseinander. Nur qualifizierte Personen dürfen das Gerät auseinandernehmen, reparieren oder kontrollieren.

ACHTUNG ERSTICKUNGSGEFAHR!

BEWAHREN SIE DIE VERPACKUNG AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN AUF.

Um Energie zu sparen, schalten Sie das Gerät am besten ganz aus und trennen Sie es vom Stromnetz, vor allem wenn Sie es für längerere Zeit nicht verwenden.

Installieren Sie das Gerät nicht an den folgenden Standorten:

• Orte, die direkten Sonnenstrahlen ausgesetzt sind;
• in der Höhe von Geräten, die viel Wärme erzeugen (z.B. Öfen);
• Standorte, die konstanten Vibrationen ausgesetzt sind;
• Standorte, die Feuchtigkeit oder der Witterung ausgesetzt sind und Nassräume;

Vor dem Anschlieben am Strom versicherts Sie sich:

• dass das Gerät und sein Zubehör nicht beschädigt sind. Bei Beschädigung das Gerät nicht verwenden und es zur Kontrolle und Reparatur zu Ihr hem Handler bringen.
• dass die auf dem Typenschild des Geräts angegebene Spannung mit der Spannung ihrer elektrischen Installation übereinstimmt.

Das Anschlussteil muss immerleitung zugänglich sein.

Gebrauchshinweise

Vor dem ersten Gebrauch:

• Bringen Sie die Verpackungen außerhalb der Reichweite von Kindern (werfen Sie sie fort oder verstauen Sie sie, um Unfälle zu vermeiden).

In Ihrer Verpackung mitgeliefert sind:

• 1 Antenne
• 1 AC/DC Adapter

Technische Spezifikationen

Modell	UVR-AV182
AC/DC Adapter	230 V ~ 50 Hz
Stromversorgung	12 V ~ 50 mA
Impedanz	75Ω
VSWR	< 2
Verständigung	bis zu 36 dB
Empfangsfrequency	VHF: 174 ~ 230 MHz UHF: 470 ~ 790 MHz

Der auf dieser Antenne installierte Filter neutralisiert Störungen durch die 4G-Wellen der Mobiltelefonie.

Wenn sich ihre Wohnung aber zu nahe an einer 4G- Funkantenne befindet, konnen trotzdem Bildstörungen auftreten.

Installation Ihrer Antenne

• Bevor Sie das Gerät anschlieben, versichern Sie sich, dass es ausgeschaltet ist.
• Platzieren Sie ihre Antenna auf einer stabilen Oberfläche. Wenn möglich platzieren Sie sie in der Höhe eines Fensters, um eine bessere Empfangsqualität zu erreichen.
• Platzieren Sie ihre Antenna möglichst nicht in der Höhe von Geräten, die viel Energie verbrauchen (z.B. Mikrowelle); Diese Geräte können das Empfangssignal

storen.

• Schlieben Sie den Adapter an die Antenne, dann an das Stromnetz an.

• Schlieben Sie das Antennenkabel an Ihrlem Fernseher an.

Schalten Sie ihre Antenne mit dem Schalter MIN/MAX ein. Verwenden

Sie denselben Schalter zur Einstellung der Frenz, um die Empfangsqualität zu verbessern.

Verbesserung der Empfangsqualität

Zur Einstellung des UHF- Signal-Empfangs (470-790 MHz) bewegen Sie die Schleifenantenne, bis der Empfang gut ist. Zur Einstellung des VHF-Signal-Empfangs (174-230 MHz),ziehen Sie die Zweipolantennen aus und bewegen Sie sie.

Wenn auf Ihrlem Fernseher kein Sender gespeichert ist, befolgen Sie die Anleitung des Fernsehers zur Senderspeicherung.

Wartung und Lagerung

Vor der Reinigung ihrer Antennene trennen Sie.
these komplett vom Stromnetz.

Ein trockenes, weiches Tuch verwenden.
Keine Produkte verwenden, die sie beschädigen konnten (zum Beispiel scheuernde Produkte, Dampfreiniger usw.).

Verstauen Sie ihre Antenne und das Zubehör an einem trockenen, sauberen Ort, geschützt vor Feuchtigkeit und außerhalb der Reichweite von Kindern.

Entsorgung Ihres alten Geräts

GETRENNTE ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN ALTGERÄTEN

Dieses Gerätträgt das Symbol WEEE (Elektrisches oder elektronisches Altgerät), was bedeutet, das es nach dem Ende des Lebenszyklus nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern dem örtlichen Abfallsortierstelle zugeführrt werden muss. Abfallverwertungträgt zum Umweltschutz bei.

UMWELTSCHUTZ - RICHTLINIE 2012/19/EU

Zum Schutz unserer Umwelt und Gesundheit mussen elektrische und elektronische Altgeräte nach den klar vorgegebenen Regeln entsorgt werden, die sowohl von Lieferanten als auch von Benutzern zu befolgen sind.

Daher scarf Ihr Gerät, welches auf seinem Typenschild oder der Verpackung

mit dem Symbol gekennzeichnet ist, keinesfalls in einer öffentlichen Mülltonne oder im Hausmüll entsorgt werden. Der Benutzer muss das Geräte einer örtlichen Abfall- Sortierstelle zum Recycling oder Wiederverwendung zu anderen Zwecken im Sinne der Richtlinie übergeben.

CONDITION DE GARANTIE

FR

Für diesen Produkt wird ab dem Verkaufsdatum* eine Garantie von 1 Jahr für Mängel infolge von Herstellungs- oder Materialfehlern gewährt. Von dieser Garantie ausgeschlossen sind Mängel oder Schäden, die durch falsche Installation, Handhabungsfehler oder unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.

*gegen Vorlage des Kassenbelegs.

Importe par / Geimposteerd door / Importiert durch ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL

www.electrodepot.fr

Dieses Produkt wird von der Gesellschaft ELECTRO DEPOT auf den Markt gebracht, welche die Übereinstimmung des Produkts mit den geltenden Anforderungen garantiert.