FX9-1-IBM - Kabelloser Staubsauger AEG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG FX9-1-IBM AEG

FX9-1-ANIM, FX9-1-ALRG

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN GB Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben.

DE AR ES FA Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung des Geräts dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht erfolgen.

FR Bevor das Gerät verschrottet werden kann, müssen die Akkus vom Gerät entfernt werden.

GR Die Akkus müssen sicher entsorgt werden.

NL Es darf nur der mit dem Gerät gelieferte Netzstecker verwendet werden. ERGORAPIDO® darf nur für normales Staubsaugen in Innenräumen und nur im Haushalt und verwendet werden. Staubsauger immer an einem trockenen Ort aufbewahren. Verpackungsmaterial wie Plastikbeutel u. ä. von Kindern fernhalten. Es besteht Erstickungsgefahr.

Zum Schutz des Motors, der Batterie und der Elektronik darf das Produkt nicht gelagert oder betrieben werden bei: • einer Umgebungstemperatur unter 5 °C oder über 35 °C. • einer Luftfeuchtigkeit unter 20 % oder über 80 % (nicht kondensierend).

Verwenden Sie den Staubsauger niemals: • In nassen Bereichen. • In der Nähe von brennbaren Gasen etc. • Wenn das Gerät sichtbare Schäden aufweist. • Für Flüssigkeiten oder scharfkantige und spitze Gegenstände. • Für heiße oder kalte Asche, brennende Zigarettenkippen etc. • Für feinen Staub (z. B. von Gips, Beton, Mehl, heißer oder kalter Asche).

Aufbewahrungshinweise zum Schutz von Batterie und Elektronik • Wird das Produkt bei einer Temperatur unter 5 °C oder über 35 °C gelagert, lassen Sie das Produkt abkühlen oder aufwärmen und einige Stunden vor dem Gebrauch trocknen. Im Inneren des Produkts kann sich Taukondensation bilden, wenn das Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung gebracht wird oder nach dem Aufheizen des Abstellraums.

Vorsicht: • Achten Sie beim Reinigen des Inneren der Bodendüse auf Ihre Finger. • Stellen Sie sicher, dass Sie die vorgesehenen Griffe bei Benutzung des FX9 und beim Verschieben der Motoreinheit verwenden. • Stellen Sie sicher, dass die Motoreinheit in der oberen Position eingerastet ist, wenn Sie diese nach oben verschieben (Kapitel 6 Schritt 1)

Bei längerer Nichtbenutzung des FX9 (keine Benutzung oder kein kontinuierlicher Ladevorgang) empfehlen wir das Gerät wie folgt aufzubewahren • Ausschließlich im Innenbereich bei einer Temperatur zwischen 5°C und 35°C und bei einer Luftfeuchtigkeit zwischen 20% und 80% • Mit mindestens 50% geladenem Akku

PT Warnung: • Den Staubsauger niemals in direktem Sonnenlicht stehen lassen. • Staubsauger vor starker Hitze schützen. • Akkuzellen niemals zerlegen, kurzschließen oder gegen leitende Flächen halten. • Staubsauger niemals ohne Filter benutzen. • Bürstenrolle nicht berühren, solange sie sich dreht und solange der Staubsauger eingeschaltet ist. Der Einsatz des Staubsaugers unter den genannten Bedingungen kann zu Verletzungen führen und das Produkt ernsthaft beschädigen. Ein solcher Schaden ist nicht durch die Garantie von AEG abgedeckt. WARTUNGSARBEITEN UND GARANTIE Alle Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen ausschließlich von einem autorisierten AEG-Kundendienst durchgeführt werden. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf die Verringerung der AkkuLaufzeit durch Alterung und Verschleiß, da die Akkulebensdauer von der Betriebsdauer und der Art und der Verwendung abhängig ist.

FEHLERBEHEBUNG GB PROBLEM DE GRUND LÖSUNG Die Bürstenrolle ist blockiert Reinigen und entfernen Sie verwickelte Haare, Fäden und Fasern von der Bürstenrolle Der FX9 schaltet nicht ab oder lässt sich nicht anschalten

AR ES FA FR GR Verringerte oder keine Saugleistung

NL Der FX9 ist möglicherweise überhitzt Die Akkus sind leer (untere LED blinkt) Die Filter bzw. Zentralfilter sind verschmutzt oder fehlen Die Luftkanäle /Zykloneinheit sind verstopft Die Bodendüse ist blockiert Der Schlauch ist verstopft

PT Wasser bzw. andere Flüssigkeiten wurden aufgesaugt

Schalten Sie den Staubsauger aus. Prüfen Sie danach ob die Düse, das Saugrohr, der Saugschlauch oder Filter blockiert und/oder verschmutzt sind. Lassen Sie den FX9 für mindestens 2 Stunden auf der Ladestation abkühlen, bevor Sie ihn erneut starten. Wenn das Produkt weiterhin nicht funktioniert, kontaktieren Sie bitte den AEG Service. Laden Sie den Staubsauger. Reinigen oder waschen Sie die Filter und setzen sie wieder ein (Sehen Sie auch in der Betriebsanleitung Absatz 7) Wechseln oder tauschen Sie die Filter (… AEG Shop needs to be mentioned) Entfernen Sie den Staubbehälter und überprüfen Sie die Luftkanäle und den Lufteinlass im Staubbehälter, um zu sehen ob etwas stecken geblieben ist. Entfernen Sie die Bodendüse und überprüfen Sie ob etwas die Düse blockiert. Entfernen Sie die Bodendüse und überprüfen Sie ob etwas den Saugschlauch blockiert. Falls dies der Fall sein sollte, benutzen Sie einen Stab um die Blockadegrund zu entfernen. Seien Sie jedoch vorsichtig bei der Entfernung einer Blockade. Beachten Sie: Die Garantie deckt keine Schäden am Saugschlauch ab, die durch die Reinigung des Schlauchs verursacht wurden. Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie es für 48 Stunden trocknen (Stellen Sie das Gerät nicht in die Ladestation!) Wenn das Gerät nicht mehr funktioniert, ist es notwendig den Motor bei einem autorisierten AEG Service tauschen zu lassen. BEACHTEN SIE: Motorschäden, verursacht durch aufgesaugte Flüssigkeiten, sind nicht durch die Garantie abgedeckt.

Die Motoreinheit befindet sich in der falschen Position

Drücken Sie die Motoreinheit in die niedrigste Position. Diese sollte nicht in den oberen Positionen und/oder dazwischen eingerastet sein.

Der FX9 wurde falsch in der Ladestation platziert Das Ladekabel ist nicht eingesteckt Eine falsche oder keine Düse wurde angebracht Zum Schutz des Motors und der Elektronik lädt der FX9 nicht, bei einer Umgebungstemperatur unter 5°C oder über 35°C.

Überprüfen Sie ob die Ladekontakte an der Rückseite der Motoreinheit mit der Ladestation verbunden sind. Stellen Sie sicher, dass das Ladekabel auf der Rückseite der Ladestation eingesteckt wurde und der Ladeadapter in der Steckdose eingesteckt ist. Stellen Sie sicher, dass die Bodendüse am FX9 eingerastet ist, andernfalls lädt das Gerät nicht.

Der Ladevorgang dauert länger als 6 Stunden

Die Raumtemperatur beträgt über 35°C Eine längere Ladezeit bei erhöhter Temperatur ist normal. Bewahren und laden Sie das Produkt bei einer normalen Raumtemperatur.

Die Bürstenrolle dreht sich nicht

Wechseln der Bodendüse während das Gerät in Betrieb ist

Bewahren und laden Sie den FX9 drinnen und bei einer Raumtemperatur zwischen 5°C und 35°C.

Bitte lesen Sie auch in der Bedienungsanweisung Kapitel 2.

Nach einem Wechsel der Düse, starten Sie das Gerät neu.

KONTROLLLAMPEN AUFLADUNG BEDEUTUNG?

WÄHREND DES EINSATZES GB BEDEUTUNG?

Langsames blinken = 100 % voll aufgeladen

50–75 % verbleibende Kapazität

25–50 % verbleibende Kapazität

ES FX9® muss aufgeladen werden.

FA FR LAUFZEITEN FÜR DEN FX9

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

ECO-Modus für lange Laufzeit

*basierend auf internen Tests

Diese Garantie erstreckt sich nicht auf die Verringerung der Akku-Laufzeit durch Alterung und Verschleiß, da die Akkulebensdauer von der Betriebsdauer und der Art und der Verwendung abhängig ist.

GR Halten Sie folgende Angaben bereit, wenn Sie sich an den Kundendienst von AEG wenden:

- Modellnummer - PNC Nummer - Seriennummer Diese Informationen finden Sie auf dem Typenschild.

PT Modellnummer Produkt-Nr. (PNC) Seriennummer

Dieses Symbol auf dem Produkt zeigt an, dass das Gerät eine Batterie enthält, die nicht im normaler Hausmüll entsorgt werden darf. Das Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist das Gerät als ein Produkt aus, das nicht in den Hausmüll gehört. Bitte entsorgen Sie dieses Gerät an einer entsprechenden Sammelstelle oder bringen Sie es zum Kundendienst von AEG, bei dem Batterie als auch elektrische Bauteile sicher und professionell entsorgt werden. Beachten Sie die jeweiligen lokalen Vorschriften für die Entsorgung von Elektrogeräten und wiederaufladbaren Batterien.