ELITE - Maus LOGITECH - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Universelle Infrarot-Fernbedienung
Marke	Logitech
Modell	ELITE (Harmony 350)
Stromversorgung	2 AA-Batterien (im Lieferumfang enthalten)
Konnektivität	Infrarot (IR), USB (zur Synchronisation)
Anzahl steuerbarer Geräte	Bis zu 8
Gerätetasten	4 Tasten, kurzer oder langer Druck
Tasten für Lieblingssender	5 programmierbare Tasten
Farbtasten	Ja (Navigation in Menüs)
Aktivitäten	Fernsehen (automatische Gerätekonfiguration)
Konfiguration	Über die MyHarmony-Software auf dem PC (setup.myharmony.com)
Kompatibilität	IR-Geräte: TV, Audio-/Video-Receiver, Kabel-/Satelliten-Receiver, Blu-ray-Player
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Scheuermittel verwenden. Vor Feuchtigkeit und extremen Temperaturen schützen.
Sicherheit	Nicht Wasser aussetzen. Batterien durch identische ersetzen. Bei längerer Nichtbenutzung Batterien entfernen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Standard-AA-Batterien. Für andere Reparaturen wenden Sie sich an den Logitech-Support.
Allgemeine Informationen	Fernbedienung entwickelt, um die Steuerung Ihres Multimediasystems zu vereinfachen. Verwenden Sie nur das mitgelieferte USB-Kabel.

Häufig gestellte Fragen - ELITE LOGITECH

Wie konfiguriere ich die ELITE-Fernbedienung?

Verbinden Sie sich auf Ihrem Computer mit setup.myharmony.com, laden Sie die MyHarmony-Software herunter und installieren Sie sie, folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm, um ein Konto zu erstellen und Ihre Fernbedienung zu konfigurieren.

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht mit meinem Gerät funktioniert?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt sind und die Gerätetasten blinken. Besuchen Sie support.myharmony.com/350 für weitere Hilfe.

Wie kann ich Tasten anpassen oder Lieblingssender ändern?

Öffnen Sie die MyHarmony-Software auf Ihrem Computer, melden Sie sich bei Ihrem Konto an, klicken Sie dann auf die Registerkarte Boutons oder Favoris (Tasten oder Favoriten) und folgen Sie den Anweisungen. Synchronisieren Sie anschließend die Fernbedienung über das USB-Kabel.

Warum funktioniert die Aktivität 'Fernsehen' nicht richtig?

Stellen Sie sicher, dass alle Geräte entweder ein- oder ausgeschaltet sind, bevor Sie die Aktivität verwenden. Verwenden Sie die Gerätetasten und die Einschalttaste, um sie in den gleichen Zustand zu versetzen.

Wie viele Geräte kann ich mit der ELITE-Fernbedienung steuern?

Sie können bis zu 8 Geräte einzeln mit den vier Gerätetasten (kurzer oder langer Druck) steuern.

Welchen Batterietyp verwenden?

Verwenden Sie zwei AA-Batterien (im Lieferumfang enthalten). Ersetzen Sie sie durch identische Batterien.

Funktioniert die Fernbedienung mit allen Fernsehern?

Die Fernbedienung verwendet Infrarot (IR) und ist mit den meisten Fernsehern, Audio-/Video-Receivern, Kabel-/Satelliten-Receivern und Blu-ray-Playern mit IR-Anschluss kompatibel. Überprüfen Sie, ob Ihr Gerät in der MyHarmony-Datenbank enthalten ist.

Wie synchronisiere ich die Fernbedienung nach Änderungen?

Schließen Sie die Fernbedienung mit dem mitgelieferten USB-Kabel an Ihren Computer an, öffnen Sie die MyHarmony-Software und klicken Sie auf Synchronisieren, um die Änderungen zu übernehmen.

Wo finde ich weitere Hilfe?

Besuchen Sie die Wissensdatenbank unter support.myharmony.com/350 oder die Logitech-Benutzerforen unter forums.logitech.com.

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht mehr reagiert?

Entfernen und legen Sie die Batterien wieder ein, warten Sie einige Sekunden und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Logitech-Support.

BEDIENUNGSANLEITUNG ELITE LOGITECH

1. "Watch TV"-Taste: Schaltet Geräte für ihre Aktion „Fernsehen" ein.
2. Gerätetasten: Stellen Sie die Fernbedienung so ein, dass sie bestimmte Geräte steuert.
3. Tasten für ihre Lieblingssender: Konfigurieren Sie diese Tasten so, dass Sie schnell auf ihre Lieblingssender zugreifen können.
4. Farbentasten: Bei einigen Fernsehern, Kabel-/Satellitenempfängern, digitalen Videorekordern und Blu-ray-Playern können Sie durch Menüs navigieren und Optionen auswählen.
5. Ein-/Ausschalter: Wählen Sie eine der Gerätetasten und drücken Sie anschließend den Ein-/Ausschalter, um das betreffende Gerät ein- bzw. auszuschalten.

So funktioniert die Fernbedienung

Die Harmony 350 ist eine Infrarot-Fernbedienung, die andere IR-Geräte wie Fernseher, Audio-/Videoempfänger und Kabel-/Satellitenempfänger steuert.

Einige weniger Hauptfunktionen:

Watch TV

"Watch TV"-Taste

Richten Sie eine Aktion „Fernsehen“ ein, mit der automatisch Geräte ein- bzw. ausgeschaltet werden, die Sie zum Fernsehen benutzen, z. B. Fernseher, Audio-/Videoempfänger und Kabel-/Satellitenempfänger. Achten Sie nach dem Drücken der „Watch TV“-Taste darauf, die Fernbedienung auf die Geräte gerichtet zu halten, bis die Gerätetasten erloschen sind. Drücken Sie die „Watch TV“-Taste erneut, um alle Geräte auszuschalten.

Gerätetasten

Mit diesen vier Gerätetasten können Sie bis zu acht Geräte einzeln steuern, wobei zwischen kurzem Tastendruck und einem längeren Zwei-Sekunden-Tastendruck unterschieden wird. Jede Gerätetaste leuchtet auf, wenn ein IR-Befehl gesendet wird.

Tasten für ihre Lieblingssender

Sie können bis zu fünf Lieblingssender für ihren Fernseher bzw. Kabel-/Satellitenempfänger programmieren.

Besuchen Sie setup.myharmony.com, um die MyHarmony-Software auf Ihren Computer herunterzuladen und zu installieren, wenn Sie Ihre neue Harmony-Fernbedienung einrichten möchten.

Einrichten der Harmony 350

1. Einlegen der Batterien

Legen Sie die beiden Batterien des Typs AA (enthalten) in das Batteriefach ein.

2. Sammeln der Geräte-Informationen

Damit Sie mit der Harmony 350 Ihr Entertainment-System steuern können, benötigen wir den Namen des Herstellers und die Modellnummer für jedes Ihrer Geräte.

Hersteller und Modellnummer finden Sie normalerweise auf der Vorderseite oder auf einem Etikett auf der Unter- oder Rückseite Ihrer Unterhaltungsgeräte. Tragen Sie diese Angaben in die Tabelle auf der Rückseite dieser Installationsanleitung ein, damit Sie sie während der Einrichtung schnell zur Hand haben.

3. Abschluss der Online-Einrichtung

Schließen Sie die Einrichtung online über setup.myharmony.com ab.

a. Öffnen Sie einen Browser auf Ihrem Computer und rufen Sie die Seite setup.myharmony.com auf. b. Laden Sie die MyHarmony-Computersoftware herunter und installieren Sie diese. c. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr Harmony-Konto zu erstellen und Ihre Fernbedienung einzurichten.

Testen Ihrer Fernbedienung

Testen Sie die Harmony 350 nach Abschluss der Online-Einrichtung und Synchronisierung.

1. Trennen Sie die Harmony 350 vom Computer und gehen Sie damit zu Ihrem Entertainment-System.
2. Drücken Sie die „Watch TV“-Taste, um die Fernbedienung zu testen. Achten Sie darauf, die Fernbedienung auf die Geräte gerichtet zu halten, bis die Gerätelasten nicht mehr leuchten. Wenn Sie keine Aktion „Fernsehen“ eingerichtet haben, können Sie die Fernbedienung testen, indem Sie den Ein-/Ausschalter drücken, um ein Gerät ein- und wieder auszuschalten.
3. Starten Sie auf Ihrem Computer die MyHarmony-Software und melden Sie sich bei Ihrem Konto an, wenn Sie Änderungen vornehmen möchten.

Hinweis: Verwenden Sie nach Abschluss der Einrichtung die Harmony 350 als einzige Fernbedienung. Die Verwendung anderer Fernbedienungen könnte dazu führen, dass die Synchronisierung der in der Aktion „Fernsehen“ benutzten Geräte verloren geht.

Häufig gestellte Fragen

• Wie kann ich Tasten anpassen oder Lieblingssender ändern?

Starten Sie auf Ihrem Computer die MyHarmony-Software und melden Sie sich bei Ihrem Konto an.

Klicken Sie auf die Registerkarte „Tasten“ oder „Favoriten“ und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Nachdem die Änderungen vorgenommen wurden, achten Sie darauf, Ihre Fernbedienung über das mitgelieferte USB-Kabel zu verbinden, und klicken Sie zur Aktualisierung auf „Synchronisieren“.

Fehlerbehebung

• Die Fernbedienung scheint bei meinem Gerät nicht zu funktionieren.

Vergewissern Sie sich als Erstes, dass neue Batterien ordnungsgemäß in die Fernbedienung eingelegt sind. Überprüfen Sie anschließend, ob eine der vier Gerätetasten aufleuchtet, wenn Sie eine Taste drücken. Weitere Informationen finden Sie unter support.myharmony.com/350.

• Wenn ich die „Watch TV“-Taste drücke, werden nicht ordnungsgemäß alle meine Geräte eingeschaltet und auf die richtigen Eingänge eingestellt.

Die Geräte müssen sich jederzeit im selben Zustand (ein- oder ausgeschaltet) befinden, damit die „Watch TV“-Taste ordnungsgemäß funktioniert. Verwenden Sie die Gerätetasten in Kombination mit dem Ein-/Ausschalter, um die Geräte in denselben Zustand zu versetzen. Weitere Informationen finden Sie unter support.myharmony.com/350.

Support

Ausführlichere Informationen finden Sie unter support.myharmony.com/350

• Antworten auf Fragen

Besuchen Sie unsere Support-Datenbank unter support.myharmony.com/350

• Hilfe bei der Online-Einrichtung

Viele Fenster und Seiten, die während der Online-Einrichtung angezeigt werden, enthalten Links mit weiteren Informationen oder Hilfe zu zahlreichen Funktionen.

• Harmony-Benutzerforen von Logitech

Besuchen Sie die Benutzerforen zur Harmony-Fernbedienung unter forums.logitech.com

Boutons

1. Bouton Regarder la TV: