BAP9240 - Luftbefeuchter BIONAIRE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BAP9240 BIONAIRE

BEDIENUNGSCANLEITUNG

DIESSE BEDIENUNGSANLEITUNG IST SEHR WICHTIG-BITTE DURCHLESEN UND GUT AUFBEWAHREN.

Bei ordnungsgemäß Pflege und Nutzung wird Ihnen der Bionaire™ Luftreiniger weitere Jahre lang gute Dienste erweisen.

HINWEIS: Bevor Sie die Anleitung lesen, sehen Sie sichitte die entsprechenden Abbildungen dazu an.

GEHAUSETEILE (SIEHE ABB.1 & 2)

A. Hinteres Gitter
B. Bedienfeld
C. Drehzahlschalter
D. Oberes Gehausseitel
E. Unteres Gehausseitel
F. Gitterrahmen
G. Vorderes Gitter
H. Filter-Rücksetztaste
I. Filterwechsel-Anzeigering
J. Ionisiertaste
K. Ionisier-Anzeigering

MESURES DE SÉCURITÉ

Verunreinigte, stark mit Staubpartikeln versetzte Luft wird durch den vorderen Teil des Luftreinigers eingesogen und passiert bzw ein mehrstufiges Filtersystem.

1. Ein auswaschbarer Schaumstoff-Vorfilter fängt größere Schmutzpartikel ab und verlangert die Nutzungsdauer des HEPA-Filters bis zum{nachsten Wechsel.
2. Der HEPA-Filter filter 99% derkleineren sichtbaren und unsichtbaren Partikel ab einer GroBe von 2 Mikrometern aus der Luft.
3. Der unabhängige lonisierer verbessert die Filterleitung auf natürliche Weise undträgt zur Reinigung der Luft aktiv bei.

PRODUKTMERKMALE

Drei Einstellungsstufen -

Zur optimalen Luftreinigung sollenn Sie den

Luftfreiniger permanent auf der mittleren Stufe 2 laufen setzen. Der robuste Motor gewährleistet für viiele Jahre einen zuverlüssigen Betrieb. Wahlen Sie die Stufe 1 für einen gerauschärmeren Betrieb (z. B. im Schlafzimmer). Bei stark verunreinigter Luft empfehl't sich die Einstellung der hochsten Stufe (3).

Filterwechselanzeige -

Die Filterwechselanzeige weist daraufhin, wann es Zeit für den Wechsel des HEPA-Filters ist. Der Filterwechsel-Anzeigerung (I) leuchtet, wenn der Filter ausgewechselt werden muss. Nachdem der Filter ausgewechselt wurde, drücken Sie für drei Sekunden die Filter-Rücksetztaste (H). Beim Einschalten und nach dem Zurücksetzen des Geräts blinkt der Filterwechsel-Anzeigerung dreimal.

Aufstellung in zwei Positionen -

Das Gerät kann aufrecht oder auf der Seite liegend aufgestellt werden, bündig mit der Wand abschließlich. Beim Aufstellen des Geräts mussen Sie davon sorgen, dass das Luftseintrittsgitter, die Filter und das Luftausstrittsgitter nicht verdeckt werden, um eine maximale Luftströmung zu erhögenlich.

Ionisierer -

Dieses Gerät ist mit einer unabhängigen Ionisierungsfunktion ausgestattet. Nach dem Einsatzlehen dieser Funktion werden die negativ geladenen lonen mit der gereinigten Luft ausgewißen, um die Luftreinigung zu unterstützen.

Was sind lonen?

Ionen sind winzige Teilchen mit positiver oder negativer Ladung. Sie treten überall tatsächlich auf, in der Luft, im Wasser und in der Erde. Sowohl positiv als auch negativ geladene Ionen sind farb- und geruchlos und vollig unschädlich.

Wie Funktioniert der Ionisierer?

Negative lonen tragen zum Luftreinigungsprozess bei, indem sie Verbindungen mit kleinsten Partikeln, die sich in der Luft befinden, eingehen. Diese Partikel nehmen dann die negative Ladung an und konnen sich mit positiv geladenen Teilchen wie Staub, Pollen, Rauch sowie Hautschuppen und Haaren von Haustieren zu früheren Partikeln verbinden, die vom Filtersystem leichter eingefangen werden. Sie konnen aber auch von positiv geladenen Oberflächen wie Wänden oder Fußböden angezogen werden.

Wichtige Hinweise:

Unter Umständen gibt der Ionisierer gelegentliche Knall- oder Knirschgeräusae aus. Das ist vollkommen normal und kommt vor, wenn geringere angesammelte lonenmengen entladen werden.

Nach etwas längerem Gebrauch ist unter Umständen Staub um die Luftungsgitter oder die Frontblende herum festzustellen.

Die Ursache hierfür sind negative lonen, die den Luftauslass verlassen, was ein Nachweis für die Effektivität des Ionisierers bei der Luftreinigung ist.
Den Staub konnen Sie mit einer weichen Bürste oder einem sauberen, feuchten Lappen beseitigen.

Unter Umständen werden größere Partikel von positiv geladenen Oberflächen überall im Haushalt angezogen, z. B. von Wänden oder Böden.

Das kann haufteriger vorkommen, wenn die Nutzungsdauer des Filters nahezu abgelaufen ist und er nicht mehr so viele geladene Partikel aufnehmen kann.
- Zu große Mengen Haustierschuppen, Staub oder Rauch können die Lebensdauer des Filters verringn und den Ionisierungssprozess stären.

So verhindern Sie, dass Partikel überall im Haushalt von Oberflächen angezogen werden:

• Lassen Sie den Ionisierer nicht so*häufig laufen.
• Prüfen Sie den Filterzustand früiger.

VORSICHT: Die Ozonmenge, die von dem lonisierer in thisem Gerat erzeugt wird, liegt unter dem von den UL* festgelegten Grenzwert von 50 ppb. In hohen Koncentrationen kann Ozon jedoch für Vogel und keine Haustiere schädlich sein. Um ein Ansammeln von Ozon zu verhindern, schlagen wir vor, dass der lonisierer mit eingeschalteten Lüftern in gut belufteten Bereichen aktiviert wird.

*von den Underwriters Laboratories, Inc. geprüft und gelistet

HINWEIS: Es ist wichtig, den HEPA-Filter nach Ablauf der empfohlenen Zeitspanne zu wechseln. Bei Einsatz des lonisators mit verschmutzten Filter konnen Schmutzpartikel aus dem Luftreiniger austreten und sich an Wänden, Teppichen, Möbeln und anderen Haushaltsgegenständen ablagern. Diese Schmutzpartikel sind unter Umständen nur sehr schwer zu entfernen.

WAS VOR DER INBETRIEBNAHME ZUTUN IST

1. Packen Sie den Luftreiniger vorsichtig aus.
2. Wahlen Sie einen festen, ebenen Standort. Die Luftintrittsöffnung (vorderes Schutzgitter) und die Austrittsöffnung (oben auf dem Gerä) für die gefilterte Luft)dürfen nicht verdeckt werden.

INBETRIEBNAHME

1. Stecken Sie den Stecker in eine geeignete Steckdose mit 220-240 V.
2. Gewünschte Betriebsdrehzahl auswahlen: Drehen Sie den Knopf auf 3 (Hoch), 2 (Mittel) oder 1 (Niedrig).
3. Um negative Ionen in die gefiltrte Luft abzugeben, drucken Sie die Ionisierertaste (X). Daraufhin leuchtet die Anzeige.

REINIGUNG UND PFLEGE

1. Vor dem Reinigen schalten Sie den Luftreiniger aus undziehen den Stecker aus der Steckdose.
2. Das Gehäuse des Luftreinigers kann mit einem weichen, sauberen, feuchten Tuch gereinigt werden.
3. Die Austrittsöffnung für die gefilterte Luft an der Oberseite des Geräts kann mit einem kleinen, weichen Pinsel von Staub befrei werden.
4. Wenn Sie das Innere des Luftreinigers reinigen möchten, immer nur ein trockenes, weiches Tuch zum Abwischen verwenden.

FILTERWECHSEL

WICHTIG: DAMIT IHR LUFTREINIGER SO EFFIZIENT WIE MÖGLICH ARBEITET, MUSS DER HEPA-FILTER ALLE 3-6 MONATE GEWECHSELT WERDEN. DER FILTERWECHSEL-ANZEIGERING (I) LEUCHTET, WENN DER HEPA-FILTER GEWECHSELT WERDEN MUSS.

1. Überprüfen Sie den Zustand des Vorfilters alleaarwchen.
2. Entfernen Sie das vordere Gitter, indem Sie es an der Klinke unter losen. Falls sich deutliche Staubablagerungen auf dem Schaumstoff-Vorfilter befinden, entfernen Sie den Filter von der Einlassöffnung des Gitters und waschen in nur warmem Seifenwasser. Vorfilter vor dem Wiederanbringen am Gittereinlass grundlich abspulen und gut trocknen.
3. Bei abgenommenem vorderen Gitter entnehmer Sie den HEPA-Filter, und entsorgen Sieihn im Hausmull. VERSUCHEN SIE NICT, den Filter zu waschen und wieder zu verwenden. Ersetzen Sieihn durch einen neuen HEPA-Filter oder True HEPA-Filter. Denken Sie daran, vor dem Einsetzen des Filters in den Luftreiniger, die schützende Kunststoffverpackung zu entfernen.

4. Richten Sie die Clips oben am Filter mit den Schieren im Inneren des Geräts aus und schiben Sie den Filter vorsichtig auf die Schieren.

5. Die Filterklemme sollen sich problemlos auf die Filteraufhängung schiben setzen. Wenden Sie beim Anbringen der Filterklemme am Filter keine übermäßige Kraft auf.

Richten Sie den Clip oben am Filter mit den Schieren im Inneren des Geräts aus.

HINWEIS: Das plissierte Material und die Gummidichtigung müssen beim Anbringen zum Gerät weisen.

1. Bringen Sie das vordere Gitter wieder an, indem Sie dieunte Seite positionieren und einrasten lessen.Achten Sie bzweldarauf, dass es fest sitsz (das Gitter lassst sich nur in einer Richtung anbringen).

HINWEIS: Luftauslass nicht auf eine Wand richten.

1. Die Filterwechselanzeige muss nach dem Filterwechsel zureckgesetzt werden. Setzen Sie die Anzeige zureck, indem Sie für drei Sekunden die Filter-Rücksetztaste (H) drücken.

GEEIGNETE ERSATZFILTER

HEPA-Filter BAPF30B

True HEPA-Filter BAPF300: Beseitigt bis zu 99,97% der Schwebeteilchen (auch sehrkleine ab 0,3 Mikrometer), einschließlich Tabakrauch.

Bestell-Telefonnr. für Filter

(Großbritannien): 0870 759 9000

FEHLERBEHEBUNG
Problem	Lösung
Gerät lauft nicht.	✓ Sicherstellen, dass das Gerät angesteckt ist.
	✓ Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist, indem Sie den Ein-/Ausschalter drücken.
	✓ Stellen Sie sicher, dass die Filter richtig eingesetzt sind, und schließen Sie die Klappe richtig.
Verminderter Luftstrom.	✓ Wenn die Filter seit 6. Monaten oder länger nicht mehr gewechselt worden sind, sind die HEPA-Filter zu wechseln.
	✓ Sicherstellen, dass der Luftseinlass und der Auslass für gefilterte Luft nicht blockiert ist.

GARANTIE

Bewahren Sieitte unbedingt den Kaufbeleg auf.Dieserist fur die Geltendmachung von Garantieansprüchen zwingend erforderlich.

Die in thisem Dokument beschriebene Gerätegarantie gilt für einen Zeitraum von 2 Jahren ab Kaufdatum.

Sollte das Gerät entgegen aller Erwartungen innerhalb这点es Zeitaums aufgrund eines Konzeptions- oder Herstellungsfehlers nicht mehr einwandfrei Funktionieren, können Sie es zusammen mit dem Kaufbeleg und einer Kopie这点es Garantiebelegs am Kaufort abgeben.

Die aus dieser Garantie erwachsenden Ansprüche und Leistungen sind als Ergänzung zu ihren gesetzlichen Ansprüchen anzusehen. Diese werden von dieser Garantie nicht beeinträchtigt. Diese Bedingungen können ausschließlich durch Holmes Products (Europe) Ltd. ("Holmes") geändert werden.

Holmes verpflichtet sich innerhalb der Garantiedauer zur kostenlosten Reparatur oder zum kostenlosten Austausch des Geräts bzw. von Geräteileinen, die nachweislich nicht ordnungsgemäß Funktionieren. Es gelten jedoch folgende Voraussetzungen:

• Sie müssen den Handler oder Holmes unverzüglich über das Problem informieren.

An dem Gerät wurden keinerlei Änderungen vorgenommen, es wurde nur bestimmungsgemäß eingesetzt, nicht beschädigt und nicht von Personen repariert, die von Holmes nicht autorisiert wurden.

Mängel, die auf unsachgemäße Nutzung, Beschädigung, nicht zugelassene elektrische Spannung, Naturgewalten, Ereignisse außerhalb der Kontrolle durch Holmes, Reparaturen oder Änderungen durch Personen, die von Holmes nicht autorisiert wurden, oder Nichtbeachtung der Nutzungsanweisungen zurückzuführen sind, werden von dieser Garantie nicht abgedeckt. Außer dem sind durch normale Gebrauchsabnutzung entstandene Mängel, wie beispelsweise geringfugige Verfarbungen und Kratzer, von dieser Garantie ausgenommen. Die im Rahmen dieser Garantie eingeräumten Rechte gelten ausschließlich für den ursprünglichen Käfer und dürfen nicht auf die komermerzielle oderCOMMUNALE NUTZUNG ausgedehn't werden.

Falls Ihr Gerät mit einer länderspezifischen Garantie- oder Gewährleistung geliefert wurde, müssen Sie sich nach deren Bedingungen und nicht nach dieser Garantie*Richten. Nötigenfalls kann Ich den örtliche Vertragshandler weitere Informationen geben.

Dieses Zeichen weist daraufhin, dass these Product in der EU nicht im Hausmull entsorgt werden darf. Um möglich umweltschäden oder eine Beeinträchtigung der menschlichen Gesundheit durch ungeordnete Abfallbeseitigung zu vermeiden, führen Sie

das Produkt dem Recycling zu, um die umweltverträgliche Wiederverwendung der Materialien zu fördern.itte geben Sie das gebrauchte Gerät bei einer Rückgabe-bzw. Sammelstelle ab, oder wenden Sie sich an den Handler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Dort kann das Produkt einem umweltverträglichen Recycling zugeführrt werden.

BESKRIVNING (SE BILD 1 & 2)

A. Bakre galler
B. Kontrollpanel
C. Hastighetsreglage
D. Övre kapa
E. Undre kapa
F. Gallerram
G. Främre galler
H. Knapp for filteraterställning
I. Ljusring for filterbyte
J. Knapp for Joniserare
K. Ljusring for Joniserare

SÄKERHETSÄTGÄRDER