Olla Gm D Espatula - Kochtopf CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Olla Gm D Espatula CECOTEC

1. Teile und Komponenten 74
2. Vor der Verwendung 75
3. Bedienung 76
4. Reinigung und Wartung 81
5. Technische Spezifikationen 81
6. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 82
7. Garantie und Kundendienst 82
8. Copyright 82

INDICE

WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN

• Lesen Sie vollständig die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.
• Es wird vorgeschlagen, den Ollas GM YouTube Kanal für Empfehlungen zu besuchen.
• Besuchen Sie unsere Site www.storeollasgm.com, um die AGB und Informationen über Umtäusche, Rückgaben oder Reparaturen zu bekommen.
• Lassen Sie Kinder nicht in die Nähe des Schnellkochtopfes, wenn dieser in Betrieb ist.

• Stellen Sie diese Pfanne niemals in den Backofen.

• Vermeiden Sie beim Druckgaren weitestgehend, den Topf zu bewegen; wenn es notwendig ist, bewegen Sie ihn mit besonderer Sorgfalt. Berühren Sie keine heißen Oberflächen, sondern benutzen Sie die Griffe. Falls erforderlich, sind Schutzvorrichtungen zu verwenden.

• Hinweis: Falsche oder unsachgemäße Verwendung kann sowohl das Gerät als auch den Benutzer gefährden. Verwenden Sie dieses Gerät für die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zwecke.
• Dieses Gerät kocht unter Druck. Die unsachgemäße Verwendung des Schnellkochtopfs kann zu Verbrühungen führen. Vergewissern Sie sich, dass der Schnellkochtopf richtig geschlossen ist, bevor Sie ihn erhitzen. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch.
• Öffnen Sie den Schnellkochtopf niemals gewaltsam. Öffnen Sie den Kocher erst, wenn Sie sicher sind, dass der Druck im Inneren des Kochers vollständig abgebaut worden ist. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch.
• Verwenden Sie den Schnellkochtopf niemals ohne Wasser, da dies den Schnellkochtopf ernsthaft beschädigen kann.
• Füllen Sie die Pfanne nicht mehr als 2/3 ihres Fassungsvermögens. Wenn Sie Lebensmittel kochen, die sich während des Kochens ausdehnen können, wie z. B. Reis oder getrocknetes Gemüse, füllen Sie die Pfanne nicht mehr als halb voll.
• Der Bratentopf Modell D verfügt über eine eigene Wärmequelle. Verwenden Sie auf keinen Fall externe Wärmequellen, es sei denn, Sie verwenden exklusives GM-Kochgeschirr, das mit diesem Modell kompatibel ist.
• Nach dem Garen von Fleisch mit Haut (z. B. Rinderzunge), die unter Druckeinwirkung anschwellen kann, darf das Fleisch nicht angestochen werden, solange die Haut angeschwollen

ist, da dies zu Verbrühungen führen kann.

• Schütteln Sie beim Garen von pastösen Speisen die Pfanne vor dem Öffnen des Deckels leicht, um ein Herausspritzen der Speisen zu vermeiden.
• Prüfen Sie die Dampfventile vor jedem Gebrauch darauf, dass sie richtig installiert und nicht verstopft sind. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch.
• Verwenden Sie den Schnellkochtopf niemals zum Braten von Speisen in reichlich Öl, wenn er unter Druck arbeitet.
• Nehmen Sie keine Eingriffe an den Sicherheitssystemen vor, die über die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Wartungsanweisungen hinausgehen.
• Es sollten nur für dieses Modell zugelassene Ersatzteile verwendet werden. Insbesondere müssen das Hauptgehäuse und der Deckel original und kompatibel sein.
• Dieses Gerät kann von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern durchgeführt werden.
• Dieses Gerät sollte nicht von Kindern verwendet werden. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.
• Tauchen Sie Kabel, Stecker oder andere nicht entfernbare Teile des Geräts nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten

ein. Tauchen Sie elektrische Verbindungen nicht in Wasser. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.

• Dieses Gerät funktioniert nicht über externe Timer oder externe Fernbedienungssysteme.
• Stellen Sie das Gerät auf einer flachen, stabilen und hitzebeständigen Fläche. Stellen Sie das Gerät so auf, dass ein Verschütten von heißen Flüssigkeiten vermieden wird, und achten Sie besonders auf die Griffe.
• Warnung: Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten in den Kanal gelangen.
• Die Oberfläche des Heizelements ist nach dem Gebrauch einer Abwärme ausgesetzt.
• Dieses Symbol bedeutet: Vorsicht, heiße Oberfläche. Zugängliche Flächen können sich bei der Benutzung erwärmen.
• Schalten Sie den Topf nicht, wenn er Schäden vorliegt.
• Das beinhaltete Zubehör darf nur mit dem Modell D verwendet werden; andernfalls könnte es zerstört werden.
• Der Topf darf keinem Sonnenlicht bzw. Regen u.a. ausgesetzt werden.
• Verwenden Sie den Topf auf bzw. bei Wärmequelle wie Öfen, Kocher, angeschaltete Glaskeramiken bzw. Induktionskochfelder usw.; andernfalls könnte er beschädigt werden.
• Verwenden Sie den Topf nur zum Kochen.
• Der Dampf, den das Ventil ausstößt, erreicht hohe Temperaturen; Halten Sie davon fern, um Brandwunden zu vermeiden.
• Gießen Sie kein Essen über dem Zeichen von Höchstmenge des Kocheimers.
• Vergewissern Sie sich, dass der Topf vor Druckgaren richtig

geschlossen ist.

• Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass die Netzspannung mit der auf dem Etikett an der Rückseite des Herdes angegebenen Spannung übereinstimmt.
• Stellen Sie den Topf nicht an den Rändern der Arbeitsfläche.
• Halten Sie den Topf mindestens 20 cm von Stoffen entfernt.
• Stellen Sie den Topf nicht in der Spüle.
• Verwenden Sie keine andere Teile wie Deckel, es sei denn, dass Ollas GM sie empfehlen.
• Heben Sie den Topf nicht vom Griff des Deckels. Dieser Griff darf nur verwendet werden, um den Deckel zu heben.
• Vergewissern Sie sich, dass die Grundlage und die Fläche, auf die Sie ihn stellen, trocken sind.
• Verwenden Sie keinen beschädigten Kocheimer.
• Gießen Sie kein Nahrungsmittel bzw. Flüssigkeiten in den Topf ohne den Kocheimer.
• Berühren Sie nicht beim Betrieb das Ventil.
• Verwenden Sie keine Scheuermittel, um den Kocher, den Deckel des Schnellkochtopfes, die Schüssel oder den Kopf der Fritteuse zu reinigen.
• Vermeiden Sie, dass der Innentopf in Berührung mit Messern, Gabeln, u.a. kommt, um die Antihaftbeschichtung nicht zu beschädigen.
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um Sach- und Personenschäden zu vermeiden.
• Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu demontieren oder zu reparieren. Kontaktieren Sie mit den technischen Kundendienst von Cecotec.
• Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für späteren Gebrauch.

VERPFLICHTUNGEN	AUS	DEN	SPANISCHEN
RECHTSVORSCHRIFTEN	FÜR	BENUTZER	VON
SCHNELLKOCHTÖPFEN

Als Benutzer dieses Produkts sind Sie aufgrund der geltenden Vorschriften verpflichtet:

• Kennen und befolgen Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung bezüglich der Verwendung, der Sicherheitsmaßnahmen und der Wartung des Produkts.
• Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb und verhindern Sie nicht, dass es in Betrieb genommen wird, wenn die Anforderungen dieser Bedienungsanleitung nicht erfüllt sind.
• Verwenden Sie das Produkt innerhalb der in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Betriebsgrenzen und nehmen Sie es außer Betrieb, wenn es nicht mehr den erforderlichen Sicherheitsanforderungen entspricht.
• Warten Sie das Produkt entsprechend den Betriebsbedingungen und dieser Betriebsanleitung und überprüfen Sie es mindestens einmal jährlich.

1. Deckel
2. Tragegriff
3. Auslassventil
4. Sicherheitsventil
5. Sicherheitsverschluss
6. Innere Sicherheitsabdeckung
7. Dichtungsring aus Silikon
8. Innentopf
9. Unterer Körper
10. Stahlgehäuse
11. Griffe
12. Heizplatte
13. Abwassertank
14. Äußere Schale
15. Oberer Ring
16. Bedienfeld

Zubehör

Abb.2

1. Frittierkorb
2. Gitter
3. Messbecher
4. Kelle
5. Kabel

Bedienfeld

Abb.3.

1. Menü Frittieren (falta una t)
2. Menü Huhn/Fleisch
3. Menü Hülsenfrüchte
4. Niederdruck
5. Abbrechen, Heiß und '-' Funktion
6. Essenszeit und,+"-Funktion
7. Hochdruck
8. Menü Küche
9. Menü Eintöpfe/Suppen
10. Menü Backofen

HINWEIS:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät.

Zubehör

Messbecher

Er wird in Rezepten als Maßeinheit verwendet, d. h. wenn in einem Rezept von einem Maß die Rede ist, ist damit ein Messbecher gemeint.

Gitter

• Das Metallgitter wird zum Backen verwendet und muss benutzt werden, wenn es im Rezept angegeben ist. Er muss in den Kocheimer gestellt werden und die Nahrungsmittel sollten darauf legen.
• Es wird auch zum Dämpfen verwendet und sollte nur dann eingesetzt werden, wenn es im Rezept angegeben ist.
• Es sollte in der Pfanne mit mindestens 2 Maß Wasser platziert werden, wobei die Speisen auf diesem Gestell gedämpft werden können.

Kelle

• Er wurde hergestellt mit einem korrosionsfesten Stoff perfekt für antihaftbeschichtete Fläche.
• Verwenden Sie keine Scheuermittel auf die antihaftbeschichtete Fläche des Topfs.

2. VOR DER VERWENDUNG

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Sie können den Originalkarton und die andere Verpackung an einem sicheren Ort aufbewahren, um Schäden am Gerät zu vermeiden, falls Sie es in Zukunft transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.
• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlen oder nicht in gutem Zustand sind, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.

Vollständiger Inhalt:

• Olla GM Kochtopf Modell D

• Daikin Antihaft-Innentopf

• Messbecher

• Kelle
• Backblech
• Frittierkorb
• Kochbuch
• Bedienungsanleitung

- Bevor Sie zum ersten Mal das Produkt verwenden, reinigen Sie vorsichtig alle Teile, die mit den Lebensmittelb in Kontakt kommen werden.

3. BEDIENUNG

• Öffnen Sie den Deckel indem Sie im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen, heben Sie den Deckel an (Abb. 4) und geben Sie alle Zutaten in die innere Schüssel. Falls für ein Rezept erforderlich, bringen Sie das entsprechende Zubehör an.
• Es ist wichtig, mit der Innentopf zu kochen (Abb. 5).
• Zum Schluss setzen Sie den Deckel wieder auf und drehen ihn gegen den Uhrzeigersinn.

Hinweis

Auf der Innenseite der Kocheimer befinden sich verschiedene Markierungen. Beim Druckgaren (insbesondere beim Hochdruckgaren) darf die maximale Füllmenge mit keiner Flüssigkeit und keinem Lebensmittel überschritten werden.

- Wählen Sie bei geschlossenem Deckel das gewünschte Menü oder das im Rezept angegebene Menü. Stellen Sie dann die im Rezept angegebene oder die von Ihnen gewünschte Garzeit ein, indem Sie sie mit den Tasten + und - ändern. Der Garvorgang beginnt automatisch einige Sekunden nach Auswahl des Programms.

Tipp

Es ist ratsam, die im Rezeptbuch angegebenen Garzeiten einzuhalten. Wenn das Ergebnis nicht Ihren Vorstellungen entspricht, ändern Sie die Zeit so, dass das Essen Ihren Vorstellungen entspricht.

- Nachdem Sie die Garzeit gewählt haben, müssen Sie die Art des Drucks wählen, mit dem der programmierbare Kochtopf kochen soll. Wählen Sie für das Schnellgaren den hohen Druck und für Eintöpfe den niedrigen Druck. Wenn Sie sich an ein Rezept halten, befolgen Sie die Anweisungen, um ein gutes Ergebnis zu erzielen.

Ratschläge/ Tipps

- In den Menüs Backofen und Grill wird der Druck nicht verwendet, so dass Sie die Art des

Drucks nicht auswählen können. Außerdem ist es bei diesen Menüs ratsam, den Druck vom Ventil zu nehmen oder sogar den Deckel abzunehmen, um bessere Garergebnisse zu erzielen. Halten Sie sich in jedem Fall an die Anweisungen, die im Rezeptheft für jedes Rezept angegeben sind.

- Das Menü Küche ist generisch und ist ein Ersatz für die traditionelle Küche in der Kasserolle.

Im Folgenden finden Sie Empfehlungen für die vorgewählten Menüs.

• "Hühn/Fleisch" Wählen Sie hohen Druck für hartes Fleisch und niedrigen Druck für zartes Fleisch.
• "Eintöpfe/Suppen" Wählen Sie hohen Druck für Suppen und niedrigen Druck für Eintöpfe.

• „Hülsenfrüchte“ die im Allgemeinen mit hohem Druck verwendet werden sollten.

• Nach der Auswahl des Menüs, der Garzeit und des Drucks (falls erforderlich) gart der programmierbare Kocher innerhalb kurzer Zeit automatisch. Die erste Stufe des Kochens ist das Erhitzen.

• Wenn Sie nach der Auswahl eines Programms dieses abbrechen möchten, drücken Sie die Abbruchtaste. Diese Taste bricht das Programm nur ab, wenn das Programm bereits gestartet wurde.
• Während der Aufwärmphase werden auf dem Display die gewählte Zeit und eine laufende Schrift angezeigt. Am Ende dieses Vorgangs bleibt das Skript während des Garvorgangs stehen und die verbleibende Zeit wird auf dem Display angezeigt. Nach Beendigung des Garvorgangs piept das Gerät 3 Mal.
• Am Ende des Garvorgangs schaltet der Herd automatisch die Warmhaltefunktion auf unbestimmte Zeit ein, um die Speisen warm zu halten. Diese Funktion kann nur manuell durch Drücken der Abbruchtaste ausgeschaltet werden.
• Um den Deckel zu öffnen, vergewissern Sie sich, dass im Inneren des Topfes kein Druck vorhanden ist. Um den Druck abzulassen, drehen Sie das Ventil in die Stellung „Exhaust“ (Abb. 6). Wenn sich der Deckel nicht öffnen lässt, öffnen Sie ihn nicht gewaltsam (dies deutet darauf hin, dass im Inneren noch ein gewisser Druck vorhanden ist), sondern warten Sie einige Sekunden, bis der Druck nachlässt.

Stellen Sie das Essen für eine bestimmte Zeit ein.

• Um das Gerät zu programmieren und die Mahlzeit zu einer bestimmten Zeit einzunehmen, drücken Sie die Taste „Mahlzeit“. Mit dieser Funktion können Sie auswählen, innerhalb wie vieler Stunden die Speisen frisch gegart werden sollen. Wählen Sie dann das Menü, die Garzeit und die Art des Drucks wie im vorherigen Abschnitt beschrieben.
• Die Essenszeit wird durch Drücken der Taste + in 10-Minuten-Schritten eingestellt und kann um 24 Stunden verlängert werden.
• Der programmierbare Herd berechnet automatisch den Startzeitpunkt, so dass die Speisen zur eingestellten Zeit frisch gegart sind. Falls die Garzeit länger ist als die eingestellte Zeit bis zum Mittagessen. Ihr programmierbarer Herd startet automatisch, um sich der

voreingestellten Zeit so weit wie möglich anzunähern.

- Bei einem Stromausfall während des Kochens oder im Standby-Modus speichert der programmierbare Herd seine Einstellungen und setzt den Kochvorgang fort, sobald der Strom wieder eingeschaltet wird.

Standardmenüs

• GRILL: Wählen Sie das Grill Menü durch einmaliges Drücken der Taste GRILL/FRITIEREN. Es handelt sich um ein Menü für den drucklosen Betrieb, ideal zum schonenden Garen, z. B. von Omeletts, auch bei geöffnetem Deckel, so dass Sie die Art des Drucks nicht wählen können, aber die Garzeit. Auf dem LED-Display wird der Buchstabe P zusammen mit der Garzeit angezeigt, was bedeutet, dass das ausgewählte Menü grillen ist. Stellen Sie die Garzeit entsprechend dem Rezeptbuch ein.
• FRITIEREN: Wählen Sie das Frittiermenü durch zweimaliges Drücken der Taste GRILL/FRITIEREN. Dies ist ein Menü für den drucklosen Gebrauch, ideal für schwere Gerichte wie Kartoffeln, Hähnchenflügel, Kroketten, usw. Immer mit geöffnetem Deckel, so dass Sie die Art des Drucks nicht wählen können, aber Sie können die Garzeit wählen. Auf der LED-Anzeige erscheint der Buchstabe F zusammen mit der Garzeit, um anzuzeigen, dass es sich bei dem gewählten Menü um FRIED handelt. Stellen Sie die Garzeit entsprechend dem Rezeptbuch ein.
• Backofen: ist ein druckloses Menü für gebackene und gebratene Gerichte mit offenem Deckel und wählbarer Garzeit.
• GAREN: ist ein Menü für den Druckgebrauch, wählen Sie sowohl den Druck als auch die Garzeit.
• Fleisch und Huhn: Dies ist ein voreingestelltes Menü für Fleisch, wählen Sie die Art des Drucks je nach dem zu kochenden Fleisch, siehe unser Rezeptheft.
• Eintöpfe und Suppen: Es handelt sich um ein voreingestelltes Menü für Eintöpfe (Niederdruck) und Suppen (Hochdruck), wählen Sie die Art des Drucks je nach Gericht.
• HÜLSENFRÜCHTE: Dies ist ein voreingestelltes Menü für Hülsenfrüchte, wählen Sie den Drucktyp je nach Art der zu kochenden Hülsenfrüchte, siehe unser Rezeptheft.
• Essenzeit '+': Mit dieser Taste wird die Funktion zur Programmierung der Mahlzeiten gestartet und die Gar- und Programmierzeit verlängert.
• Heiß, Abbrechen '-'': Mit dieser Taste wird die Heißfunktion gestartet, der Garvorgang kann jederzeit abgebrochen werden und es kann eine kürzere Gar- oder Programmierzeit gewählt werden.
• Hoher und Niedriger Druck: Mit diesen Tasten wird der gewünschte Kochdruck eingestellt. Wenn wir Löffelgerichte kochen, verwenden wir normalerweise hohen Druck, wenn wir Eintöpfe oder trockene Gerichte kochen, verwenden wir niedrigen Druck.

Kocharten

Guisar (Schmoren)

Geben Sie alle Speisen in den Topf und wählen Sie die Zeit im Menü „Niederdruckgaren“. Wenn Sie ein eher brüheartiges oder flüssiges Ergebnis wünschen, geben Sie mehr Wasser hinzu, aber nicht zu viel; das Kochsystem minimiert den Wasserverlust. In Bezug auf den Zeitaufwand wird empfohlen, 35 % weniger Zeit als bei der herkömmlichen Methode zu wählen.

Al vapor (Dämpfen)

Verwenden Sie zum Dämpfen nur den Rost. Sie können mit dem Hochdruck-Kochmenü kochen. Je nach Wassermenge ist es ratsam, 50 % weniger Zeit zu wählen.

Grill / Griddle

• Je nach Art der Speisen wird das Grillmenü oder das Ofenmenü mit geöffnetem Deckel verwendet. Wenn die Speisen Hitze benötigen, ist es ratsam, das Backofenmenü mit geöffnetem Deckel zu verwenden; wenn sie dagegen aufgrund ihrer Weichheit eine normale Hitze benötigen, ist es ratsam, das Grillmenü zu verwenden.
• Um den Brat-Effekt zu erzielen, ist es wichtig, dass sich kein Wasser im Inneren befindet und dass das Produkt erhitzt wird, bevor die Speisen auf die Grillplatte gelegt werden. Es wird empfohlen, 35 % weniger Zeit zu wählen. Es ist nicht notwendig, das Essen umzudrehen.

A presión (Druckgaren)

Zum Druckgaren müssen Sie das Menü Hochdruckgaren wählen. Geben Sie nicht viel mehr Wasser hinein, als Sie am Ende übrig haben wollen. Es wird empfohlen, die Hälfte der normalen Rezeptdauer zu wählen. Legen Sie die Lebensmittel direkt in den Innenbehälter.

Al baño María (Wasserbad)

Für das Wasserbadkochen, verwenden Sie das Gitterl und eine Backform. Füllen Sie den Kochtopf oder den Dampfgarer bis etwas mehr als zur Hälfte mit Wasser und kochen Sie auf der niedrigen Druckkochstufe.

Braten / Backen

Zum Braten oder Backen legen Sie die Speisen auf den Rost und wählen das Ofenmenü bei geschlossenem Deckel, ohne Ventil (denken Sie daran, das Ventil nach Beendigung wieder einzusetzen) und mit wenig Flüssigkeit. Bitte beachten Sie, dass die Garzeiten im Ofenmodus bei den meisten Rezepten über 30 Minuten betragen. Wenn Sie die Speisen vorher bräunen möchten, ist es ratsam, sie im Ofenmenü eine Minute vorzuheizen, sobald sie heiß sind, 3 Minuten lang ohne Rost auf jeder Seite zu garen und dann den Rost und den Grill einzusetzen.

Anbraten

Verwenden Sie nur die Hauptschüssel zum Braten von Speisen. Für aufwendigere Pfannengerichte empfiehlt es sich, das Öl oder die Butter ein paar Minuten lang bei geöffnetem Deckel über das Ofenmenü zu erhitzen. Das Frittiergut schneiden, salzen und pfeffern und

je nach Frittierzeit 2 bis 6 Minuten frittieren. Die Kartoffeln frittieren wird nicht empfohlen. Um mit offenem Deckel zu kochen, müssen Sie den Deckel offen lassen, aber das Ventil in die geschlossene Position bringen.

Gebäck, Teige und Backwaren

Verwenden Sie das Ofenmenü, wie in den Rezepten angegeben, und garen Sie direkt in der Hauptpfanne.

Kochtipps

• Verwenden Sie zum Backen das drucklose Ofenmenü, um die knusprigste Oberfläche zu erhalten. Wir empfehlen Ihnen, den Tank für einige Minuten vorzuheizen, um das Ergebnis zu verbessern.
• Vorheizen der Griddleplatte: Um die besten Ergebnisse bei den Rezepten im Griddle-Menü zu erzielen, sollten Sie Ihren programmierbaren Herd vorheizen, um die beste Bräunung zu erreichen.
• Beim Grillen von Steaks ist es ratsam, sie auf einer Seite anzubraten, wenn die Grillplatte heiß ist, und sie sofort zu wenden und die Zeit für das Rezept einzustellen.
• Vorheizen des Öls: Beim Braten oder Pfannenrühren sollten Sie das Öl nach Möglichkeit 1 Minute lang auf dem Grillmenü vorheizen, damit es heiß ist, bevor Sie die anderen Zutaten hinzufügen.
• Wenn Sie den Kocher vorzeitig öffnen möchten, vergewissern Sie sich stets, dass kein Druck vorhanden ist, und drehen Sie das Ventil nach Beendigung des Menüs in die Ablassposition, bis der Dampf entweicht. Der programmierbare Kocher ist mit einem Sicherheitssystem ausgestattet und lässt sich nicht öffnen, wenn im inneren Druck herrscht.
• Bräunen von Lebensmitteln: Um eine zusätzliche Knusprigkeit in Rezepten zu erreichen, wird empfohlen, dass die zu backenden Zutaten, die eine solche Knusprigkeit erfordern, mit Schmalz, Butter oder Öl bestrichen werden.
• Um ein gleichmäßiges Omelett zu erhalten, glätten Sie die Oberfläche. Entfernen Sie das überschüssige Öl, bevor Sie die geschlagenen Eier hinzufügen, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.
• Programmierte Rührbraten: Wenn Sie einen Rührbraten programmieren möchten, müssen Sie die Zutaten gut mit dem Öl verrühren, damit die Mischung homogen ist und der Rührbraten perfekt wird. Wenn Sie das Gericht warm halten möchten, raten wir Ihnen, zuerst das „Sofrito“ (Die angebratene Flüssigkeit) zuzubereiten und dann die restlichen Zutaten hinzuzufügen.
• Nudeln: Um alles gleichmäßig zu kochen, ist es wichtig, dass die gesamte Pasta oder Nudeln in Flüssigkeit eingetaucht ist, egal ob es sich um Wasser, Brühe, Tomaten, Sahne, etc. handelt. Wenn Sie Spaghetti kochen möchten, ist es ratsam, sie so zu schneiden, dass sie eingeweicht sind.
• Reis: Beim Kochen von Reis ist es wichtig, die in den Rezepten angegebenen Mengen an Wasser und Reis zu beachten. Falls der Reis, den Sie verwenden möchten, in keinem

Rezept enthalten ist, folgen Sie den Anweisungen des Herstellers.

- Es ist ratsam, die Speisen immer umzurühren, damit die Rezepte richtig garen.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

• Der programmierbare Kocher verfügt über eine der weltweit besten Antihaft-Oberflächen aus PTFE, die ihm unglaubliche Antihafteigenschaften verleiht. Sie sind leicht zu reinigen und erfordern keine Scheuerschwämme oder andere Scheuermittel, um die Schale zu säubern, auch wenn sie spülmaschinenfest ist.
• Zusammen mit der Schüssel müssen auch die Teile gereinigt werden, die direkt mit den Lebensmitteln in Berührung kommen (Innendeckel, Deckel, Silikonring und Auslassventil), und zwar mit Wasser und Seife oder gegebenenfalls mit einem Schwamm oder Scheuerschwamm.
• Um den Innendeckel und den Silikonring zu entfernen, ziehen Sie an der kleinen Halterung am Innendeckel und entfernen Sie leicht den Silikonring am Innendeckel. Reinigen Sie ihn nach jedem Gebrauch, da er sonst Geschmacks- oder Geruchsspuren in den folgenden Mahlzeiten, die im programmierbaren Kocher zubereitet werden, hinterlassen kann.
• Es ist wichtig, den Sicherheitsfilter und das Auslassventil sauber zu halten, damit der Dampfaustritt nicht blockiert wird und der Herd geöffnet werden kann. Verwenden Sie dazu den mit dem programmierbaren Kochtopf mitgelieferten Dekompressionsstift als Schornsteinfeger. Abb. 7-8

Empfehlungen

Es wird empfohlen, den programmierbaren Herd einmal im Monat gemäß den folgenden Anweisungen zu reinigen, um Gerüche in der hinteren Abdeckung zu vermeiden:

• Geben Sie 1 Liter Wasser zusammen mit einer halben Zitrone in den Eimer.
• Schließen Sie den Deckel und das Ventil.
• Wählen Sie ein Niederdruckmenü (z. B. Niederdruck-Eintopfmenü) für 10 Minuten. Ausreichend Zeit, um Dampf im Inneren des Kochers zu erzeugen und um Gerüche aus dem Deckel und der hinteren Abdeckung zu entfernen.

Reinigung von Gummi und Ventilen

• Es ist sehr wichtig, dass Sie Ihren programmierbaren Kocher sauber halten.
• Reinigen Sie sowohl Ventile als auch Gummi nach jedem Gebrauch, um mögliche Gerüche und Geschmacksstoffe zu entfernen.

5. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Modell: Olla GM Kochtopf Modell D

Referenz des Gerätes: 02003

Leistung: 1000 W

Spannung und Frequenz: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Betriebsdruck: 70 kPa

Höchstzulässigen Betriebsdruck: 125 kPa

Nützliche Kapazität: 4,7 L

Technische Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

6. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

7. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone]

8. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. vervielfältigt, in einem Datenabfragesystem gespeichert, übertragen oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder Ähnliches) verbreitet werden.

1. PARTI E COMPONENTI

Pentola Olla GM programmabile

Fig.1

5. SPECIFICHE TECNICHE

5. TECHNISCHE SPECIFICATIES

Model: Olla GM modelo D

6. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

7. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING