URC 7940 - Universelle Fernbedienung ONE FOR ALL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Universelle Fernbedienung
Marke	ONE FOR ALL
Modell	URC 7940
Stromversorgung	2 x AA/R6 Alkalibatterien (nicht im Lieferumfang enthalten)
Anzahl der Batterien	2
Batterietyp	Alkalibatterien AA (LR6)
Infrarot-Reichweite	Ca. 10 Meter (Schätzung)
Kompatible Geräte	TV, VCR, SAT, DVD, Videorecorder, Satellitenreceiver, Kabeldecoder, DVB-T, Multimedia-Center
Gerätemodi	TV, VCR, SAT, DVD (neu zuweisbar)
Konfigurationsmethoden	Direktcodes (4-stellig) und Suchmethode (Code-Scan)
Makrofunktion	Ja, bis zu 15 Aktionen pro Makro, programmierbar auf jeder Taste außer Gerätetasten, Magic und Zifferntasten
Key Magic Funktion	Ja, ermöglicht das Zuordnen fehlender Funktionen zu einer Taste (erfordert Code vom Kundendienst)
Transporttasten	Wiedergabe, Pause, Stopp, Vorwärts spulen, Rückwärts spulen, Aufnahme (Doppeldruck)
Teletext-Unterstützung	Ja, mit speziellen Tasten (TEXT EIN, ERWEITERN, PAUSE, MIX, 16:9)
Farbtasten (Fastext)	Rot, Grün, Gelb, Blau
Lautstärkeregelung	Lautstärkezugriff von jedem Modus aus möglich (programmierbar)
Abmessungen (L x B x H)	Ca. 21 x 5 x 2,5 cm (Schätzung)
Gewicht (mit Batterien)	Ca. 150 g (Schätzung)
Material	ABS-Kunststoff (Schätzung)
Farbe	Schwarz (Schätzung)
Pflege	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Scheuermittel verwenden.
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten aussetzen. Batterien bei längerer Nichtbenutzung entfernen.
Ersatzteile	Standard AA Alkalibatterien
Reparierbarkeit	Nicht durch Benutzer reparierbar (außer Batteriewechsel)

Häufig gestellte Fragen - URC 7940 ONE FOR ALL

Wie konfiguriere ich meine ONE FOR ALL URC 7940 Fernbedienung für meinen Fernseher?

Schalten Sie Ihren Fernseher ein. Drücken Sie die Taste TV. Halten Sie die Taste M (MAGIC) gedrückt, bis die LED zweimal blinkt. Geben Sie den 4-stelligen Code Ihrer Marke ein (in der Codeliste zu finden). Die LED blinkt zweimal. Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernseher und drücken Sie POWER. Wenn der Fernseher ausgeht, ist die Konfiguration erfolgreich. Testen Sie die anderen Funktionen.

Was tun, wenn der Code meiner Marke nicht in der Anleitung aufgeführt ist?

Verwenden Sie die Suchmethode: Schalten Sie das Gerät ein, drücken Sie die dem Gerät entsprechende Taste (z. B. TV), halten Sie M bis zwei Blinkzeichen gedrückt, geben Sie 991 ein, drücken Sie dann mehrmals CH+, bis das Gerät ausgeht. Wenn es ausgeht, drücken Sie M, um den Code zu speichern.

Wie lese ich den aktuellen Konfigurationscode meines Geräts aus?

Drücken Sie die Gerätetaste (z. B. TV), halten Sie M bis zwei Blinkzeichen gedrückt, geben Sie 990 ein. Drücken Sie dann nacheinander 1 (1. Ziffer), 2 (2.), 3 (3.), 4 (4.). Zählen Sie die Blinkzeichen der LED für jede Ziffer (kein Blinken = 0).

Wie ändere ich den Modus einer Gerätetaste (z. B. einen zweiten Fernseher auf der VCR-Taste programmieren)?

Drücken Sie die zu ändernde Taste (z. B. VCR), halten Sie M bis zwei Blinkzeichen gedrückt, geben Sie 992 ein. Die LED blinkt zweimal. Die VCR-Taste wird zu einer zweiten TV-Taste. Geben Sie dann den Code Ihres zweiten Fernsehers per Direktcode oder Suche ein.

Wie greife ich im VCR- oder DVD-Modus auf die Lautstärke des Fernsehers zu?

Damit die Lautstärketasten immer den Fernseher steuern, auch im VCR-Modus: Drücken Sie VCR, halten Sie M bis zwei Blinkzeichen gedrückt, geben Sie 993 ein, drücken Sie dann TV. Die LED blinkt zweimal. Zum Rückgängigmachen wiederholen Sie den Vorgang, drücken Sie jedoch VOL- (für VCR) oder VOL+ (für DVD) – die LED blinkt viermal.

Wie programmiere ich ein Makro, um mehrere Geräte mit einem Tastendruck auszuschalten?

Halten Sie M bis zwei Blinkzeichen gedrückt, geben Sie 995 ein, drücken Sie die Taste, die das Makro auslösen soll (z. B. rote Taste). Drücken Sie dann die Tasten in der gewünschten Reihenfolge (z. B. TV, POWER, VCR, POWER, DVD, POWER). Zum Abschluss halten Sie M bis zwei Blinkzeichen gedrückt. Drücken Sie die programmierte Taste, um das Makro auszuführen.

Wie verwende ich Key Magic, um eine fehlende Funktion hinzuzufügen?

Sie müssen zuerst den 5-stelligen Funktionscode vom ONE FOR ALL Kundendienst anfordern ([e-mail]). Drücken Sie dann die Gerätetaste, halten Sie M bis zwei Blinkzeichen gedrückt, geben Sie 994 ein, drücken Sie einmal M, geben Sie den Funktionscode ein, und drücken Sie die Taste, der Sie die Funktion zuweisen möchten.

Wie setze ich eine Gerätetaste auf den ursprünglichen Modus zurück?

Um den ursprünglichen Modus der VCR-Taste wiederherzustellen: Drücken Sie VCR, halten Sie M bis zwei Blinkzeichen gedrückt, geben Sie 992 ein. Die VCR-Taste kehrt zum Standard-VCR-Modus zurück. Für die DVD-Taste ersetzen Sie VCR durch DVD.

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht reagiert oder die LED nicht blinkt?

Ersetzen Sie die Batterien durch zwei neue AA-Alkalibatterien und beachten Sie die Polarität. Überprüfen Sie, ob die Fernbedienung auf das Gerät gerichtet ist und kein Hindernis vorhanden ist. Wenn die LED immer noch nicht blinkt, sind die Batterien möglicherweise leer oder falsch eingelegt.

Wie vermeide ich eine versehentliche Aufnahme mit der Record-Taste?

Die RECORD-Taste erfordert zwei Drücke, um die Aufnahme zu starten. Diese Sicherheitsfunktion verhindert versehentliche Auslösungen. Makros können nicht auf diese Taste programmiert werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG URC 7940 ONE FOR ALL

Bedienungsanleitung s.14

Français

Mode d'emploi 26

Espanol

Guia del uso 38

Portugues

Universal Fernbedienung

EINRICHEN DER ONE FOR ALL 4 17

Direkte Codeeinrichtung 17

Suchmethode 18

EINSTELLCODES

TV :Fernsehgerat/LCD/Plasma/Projektor/Rückprojektor 123

VCR : Video-Kassettenrecorder/TV/VCR Kombi/DVD/VCR Kombi/PVR 133

SAT :Satellitenempfänger/Set-Top-Box/DVB-S/DVB-T/Freeview (UK)/TNT(F)/Digitenne(NL)/SAT/HDD 136

CBL : Kabeldecoder/ Set-Top-Box/DVB-C 139

VAC : Videozubehör wie Medienzentren/AV-Zubehör/ AV-Wähler 140

DVD : DVD-Spieler/DVD-R/DVD Home Cinema/DVD
Kombi/DVD/HDD 140

CODE AUSLESEN

(um festzustellen, welcher Code derzeit programmiert ist) 19

CODEÜBERSICHT

ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN

Modus-Neuzuweisung (Ändern eines Gerätemodus) 20
Lautstärke-Direktbedienung 21
- Makros (Befehlsfolgen) 22
Key Magic (Programmieren fehlender Funktionen) 24

PROBLEM & LÖSUNG

KUNDENDIENST

Einlagen der Batterien

Für ihre ONE FOR ALL 4 benötigen Sie 2 neue „AA/LR6“-Alkalibatterien.

1 Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der ONE FOR ALL 4.
2 Legen Sie die Batterien entsprechend der Plus- und Minus-Markierung in das Batteriefach ein.
3 Bringen Sie die Batteriefachabdeckung wieder an.

Das Tastaturfeld

1 TV Fernsehgerat/LCD/Plasma/Projektor/Rückprojektor

DVD-Spieler / DVD-R / DVD Home Cinema/DVD Kombi/ DVD/HDD

SAT Satellitenempfänger, DVB-T, Kabeldecoder, DSS/Videozubehör (z. B. Media Centers), Personal Video Recorder, Festplattenrecorder

VCR Video-Kassettenrecorder / TV/VCR-Kombi/ DVD/VCR-Kombi

2 POWER(LED)

Die POWER-Taste steuert dieselbe Funktion wie auf Ihrer Originalfernbedienung. Die rote LED (Leuchtdiode) unter der POWER-Taste leuchtet bei jedem Tastendruck auf.

3 1 2 3 Zifferntasten

4 5 6 Die Zifferntasten (0-9, / -/-) bieten dieselben Funktionen wie ihre Original-Fernbedienung. Wenn Ihre Originalfernbedienung eine Taste „+20" besitzt, -/- 0 AV wird diese Funktion mit der Taste AV aufgerufen.

4 AV AV-Taste

AV-Taste

Im TV-Modus erhalten Sie die AV/Eingangsfunktion. Im VCR-Modus erhalten Sie die Funktion „TV/VCR", wenn diese auf Ihrer Originalfernbedienung verfügbar ist. Im DVD-Modus erhalten Sie die „TV/DVD"-Funktion, wenn diese auf Ihrer Originalfernbedienung verfügbar ist. Im DVD-Modus erhalten Sie die "TV/SAT"-oder „TV/DVD"-Funktion, wenn diese auf Ihrer Originalfernbedienung verfügbar ist.

5 Rot, Grun, Gelb und Blau

Nach Drücken der TV-Taste und Aufruf des Textmodus konnen Sie mit der roten, grünen, gelben und blauen Taste auf die Fastextfunktionen Ihres Fernsehgeräts zugreifen. Wenn diese Tasten auf ihrer Originalfernbedienung für die Menünavigation verwendet werden, konnen die Fastext-Tasten der ONE FOR ALL genauso verwendet werden.

6 Programmführer

Im TV-, DVD- und/oder SAT-Modus erhalten Sie die Funktion „Programmführer" (wenn diese auf ihrer Originalfernbedienung verfügbar ist).

7 M M-(MAGIC-)Taste

Mit der MAGIC-Taste (M) wird die ONE FOR ALL 4 eingerichtet.

8

Mit der MENU-Taste erhalten Sie die gleiche Funktion wie auf ihrer Originalfernbedienung.

9

Richtungstasten

Wenn these Tasten auf Ihrer Originalfernbedienung verfügbar sind, können Sie mit diesen Tasten durch den Menu-Modus Ihr's Geräts navigieren.

10

OK

Mit der OK-Taste bestätigen Sie ihre Auswahl bei der Menübedienung.

11

Lautstärke +/- Tasten

These Tasten haben dieselbe Funktion wie auf ihrer Originalfernbedienung. Im TV-Modus erhalten Sie Farbe + / - , wenn Sie die Taste M (MAGIC) kurz drucken und dann Lautstärke + / - drucken.

12

Kanal +/- Tasten

These Tasten haben dieselbe Funktion wie auf ihrer Originalfernbedienung. Im TV-Modus erhalten Sie Helligkeit + / - , wenn Sie die Taste M (MAGIC) kurz drucken und dann Kanal + / - drucken.

13

14

Transporttasten (VCR/DVD)

These Tasten steuern die Transportfunktionen (PLAY, FF, REW uw.) Ihr ges Geräts. Um eine versehentliche Aufzeichnung zu verhindern, muss zum Starten der Aufzeichnung die RECORD-Taste zweimal gedrück werden.

Videotext-Tasten

Nach Drücken der TV-Taste dienen die Transporttasten (REW, PLAY, PAUSE, FF) zur Bedienung der Videotext-Hauptfunktionen. Die Symbole unter den Tasten dienen zur Videotext-Steuerung. Mit den Texttsten bedienen Sie die Videotext-Funktionen Ihrches Fernsehgerats. Naturlich muss Ihr Fernsehgerat videotextfähig sein.

TEXT ON: Schaltet das Fernsehgerät in den Videotextmodus.
EXPAND: Zeigt die obere Hälfte der Videotextsite in vergroßerten Buchstaben. Durch erneutes Drücken wird die unter Hälfte der Videotextsite vergroßert angezeht. Drücken Sie zum Zurückkehren zur normalen Videotextansicht. Die Taste EXPAND erneut bzw. drücken Sie (je nach Fernsehgeber) die Taste TEXT ON.
TEXT OFF: Schaltet das Fernsehgerät wieder in den TV-Modus. Bei manchen Fernsehgeräten muss dazu die Taste TEXT ON mehrmals gedrückt werden.
HOLD/STOP: Beendet den Seitenwechsel.
MIX: Zeigt Videotext und Fernsehbild gleichzeitig. Sie können diese Taste auch für die Untertitelfunktion verwenden. Bei manchen Fernsehgeräten muss für diese Funktion die Texttaste zweimal gedrückt werden.
16:9: Mit dieser Taste erhalten Sie die Breitbartfeldfunktion (16:9) (soweit auf Ihrer Originalfernbedienung verfügbar).

Wichtiger Hinweis:

Eine ausfuhrlichere Erläuterung zu Videotext und Fasttext finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihr's Fernsehgeräts.itte beachten Sie,dass auf entsprechenden Fernsehgeräten Videotext und Fasttext entsprechlich bedient werden. Auf Ihrem Modell stehen möglicherweise nicht alle Videotext-Funktionen zur Verfugung.

Direkte Codeeinrichtung

Beispiel: Einrichten der ONE FOR ALL 4 für die Bedienung Ihres Fernsehgeräts:

1 Ermitteln Sie den Code für Ihr Gerät im Codeverzeichnis (Seite 123 - 143). Die Codes sind nach Geräte typ und Markenname aufgelistet. Die zahligsten Codes sind zuerst aufgeführrt. Achten Sie darauf, dass Ihr Gerät eingeschaltet ist (nicht in Standby).
2 Drücken Sie die TV-Taste auf der ONE FOR ALL 4 für das Gerät, das Sie einrichten möchten.
3 Drücken und halten Sie die Taste M (MAGIC) gedrückt, bis die rote LED unter der POWER-Taste zweimal blinkt (die rote LED blinkt einzelmal, dann zweimal).
4 --- -- Geben Sie mit den Ziffernasten den vierstelligen Gerätecode ein. Die rote LED blinkt zweimal.
5 Richten Sie jetzt die ONE FOR ALL 4 auf das Gerät und drücken Sie POWER. Wenn das Gerät abschaltet, ist die ONE FOR ALL 4 für die Bedienung Ihres Geräts bereit.
6 Schalten Sie das Gerät wieder ein und prüfen Sie alle Funktionen der Fernbedienung. Wenn nicht alle Funktionen einwandfrei arbeiten, wiederholen Sie Schritt 1 - 5 mit einem anderen Code, der für ihre Marke angegeben ist.
7 Wenn Ihr Gerät nicht anspricht, führen Sie Schritt 1 bis 5 für alle Codes durch, die für ihre Marke angegeben sind. Wenn Sie Ihr Gerät mit keinem der für ihre Marke angegebenen Codes bedieten können oder wenn ihre Marke überhaupt nicht aufgeführ ist, versuchen Sie es mit der Suchmethode auf Seite 18.

Wichtige Hinweise:

Die meisten Fernsehgeräte schalten bei Drücken der POWER-Taste nicht ein. Versuchen Sieitte, eine Zifferntaste oder die Taste „TV-Text Off" zu drucken, um Ihr Fernsehgerät wieder einschalten.
- Manche Codes sind sehr ähnlich. Wenn Ihr Gerät mit einem der Codes nicht reagiert oder nicht einwandfrei arbeitet, versuchen Sie es mit einem anderen Code, der unter ihrer Marke aufgeführ ist.
- Falls die Originalfernbedienung Ihres Geräts keine POWER-Taste besitzt, drücken Sie beim Einrichten Ihres Geräts PLAY staat POWER.
- Vergessen Sie nicht, vor der Bedienung Ihres Geräts die richtige Geräteteaste zu drucken. Einer Geräteteaste kann nur ein Gerät zugewiesen werden. Falls ihre Original-Fernbedienung mehr als ein Gerät bedient, müssen Sie jeder Gerät getrennt einrichten.

Die Suchmethode

Wenn Ihr Gerät nicht auf die ONE FOR ALL 4 reagiert, nachdem Sie alle für ihre Marke aufgeführten Codes ausprobiert haben, versuchen Sie es mit der Suchmethode. Mit der Suchmethode konnen Sie den Code für Ihr Gerät hereausfinden, in dem Sie alle Codes durchsuchen, die im Speicher der ONE FOR ALL 4 enthalten sind. Die Suchmethode Funktioniert auch, wenn ihre Marke überhaupt nicht aufgeführ ist. Beispiel: Sueche nach Ihr TV-Code:

1 Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein (Standby genugt nicht) und richten Sie ihre ONE FOR ALL auf Ihr Fernsehgerät.
2 Drücken Sie die TV-Taste auf Ihrer ONE FOR ALL 4.
3 M Drucken und halten Sie die Taste M (MAGIC) gedrückt, bis die rote LED unter der POWER-Taste zweimal blinkt (die rote LED blinktomal, dann zweimal).

4 9 1 Drucken Sie 9 91. Die rote LED blinkt zweimal.
5 Drucken Sie dann POWER.
6 Richten Sie die ONE FOR ALL auf Ihr Fernsehgerät. Drücken Sie dann Channel +immer wieder, bis das Fernsehgerät abschaltet (jedes Mal, wenn Sie die Taste Channel + drücken, sendet die ONE FOR ALL ein POWER-Signal aus dem nachsten Code im Speicher). Möglicherweise müssen Sie die Taste sehr oft drucken (bis zu 150 Mal); haben Sie alsoitte Geduld. Wenn Sie einen Code übersprungen haben, können Sie zu(m) vorherigen Code(s) gehen, indem Sie die Taste Channel - drucken.

Achten Sie daraufuf, dass die ONE FOR ALL 4 immer auf das Fernsehgerät gerichtet bleibt, während Sie diese Taste drücken.

7 M Wenn Ihr Fernsehgerät ausschaltet, drücken Sie die Taste M (MAGIC), um den Code zu speichern.

Wichtige Hinweise:

Die meisten Fernsehgeräte schalten bei Rücken der POWER-Taste nicht ein. Versuchen Sieitte, eine Zifferntaste oder die Taste "TV-Text Off" zu Rücken, um Ihr Fernsehgerät wieder einzuschalten.
- Um den Code für ein weiteres Gerät zu suchen, folgen Sie den obigen Anweisungen, wobe Sie jedoch bei Schritt 2statt TV die entsprechende Geräte taste drücken.
- Falls die Originalfernbedierung Ihres Videogeräts keine POWER-Taste besteht, drucken Sie bei Schritt 5 PLAY staat POWER.

Code auslesen

(um festzustellen, welcher Code derzeit programmiert ist)

Wenn Sie die ONE FOR ALL 4 eingerichtet haben, konnen Sie den SET-UP CODE zur künftigen Überprüfung blinken halten.

Beispiel: Um den Fernsehgerät-Code blinken zu halten:

1 TV Drücken Sie die TV-Tasteomal.

2 Drucken und halten Sie die Taste M (MAGIC)

gedrückt, bis die rote LED unter der POWER-Taste zweimal blinkt (die rote LED blinktomaln,dannwzimal).

3 9 9 0 Drücken Sie 9 9 0. Die rote LED unter der POWER-Taste blinkt jetzt zweimal.
4 1 Drucken Sie für die erste Stelle des vierstelligen Codes 1 und zahlen Sie, wie oft die rote LED blinkt. Wenn sie nicht blinkt, ist die Stelle „0".
5 2 Drucken Sie für die zweite Stelle 2 und zahlen Sie, wie oft die rote LED blinkt. Wenn sie nicht blinkt, ist die Stelle "0".
6 3 Drucken Sie für die dritte Stelle 3 und zahlen Sie, wie oft die rote LED blinkt. Wenn sie nicht blinkt, ist die Stelle "0".
7 4 Drucken Sie für die vierte Stelle 4 und zahlen Sie, wie oft die rote LED blinkt. Wenn sie nicht blinkt, ist die Stelle "0". Damit haben Sie den vierstelligen Code ermittelt.

Codeübersicht

4. 5.

Modus-Neuzuweisung

(Wechsel eines Gerätemodus)

Sie können den Modus einer jedem Geräteteäändern. Dies ist nützlich, wenn Sie zwei gleiche Geräte auf einer ONE FOR ALL 4 einrichten möchten. Der Code kann eingericht werden mit „Direkte Codeeinrichtung" (S. 17) oder „Suchmethode" (S. 18). Die drei nachfolgenden Beispiele erklärten, wie man eine Geräteteäändert.

Beispiel 1) wenn Sie ein zweites Fernsehgerät auf der VCR-Taste programmieren möhen.

Beispiel 2) wenn Sie ein zweites Fernsehgerät auf der DVD-Taste programmieren möchen.

Beispiel 1:

Um ein zweites Fernsehgerät z. B. auf der VCR-Taste zu programmieren, müssen Sie die VCR-Taste in eine TV-Taste verwandeln; drücken Sie also

M () 9 9 2 → TV → VCR ( )

Die VCR-Taste ist jetzt eine zweite TV-Taste.

Geben Sie jetzt den Einrichtungsgode für das zweite Fernsehgeräte ein, indem Sie Folgenden drücken:

Um ein zweites Fernsehgerät z. B. auf der DVD-Taste zu programmieren, müssen Sie die DVD-Taste in eine TV-Taste verwandeln; drücken Sie also

H () 9 9 2 TV DVD ( )

Die DVD-Taste ist jetzt eine zweite TV-Taste.

Geben Sie jetzt den Einrichtungsgode für das zweite Fernsehgeräte ein, indem Sie Folgenden drücken:

DVD （*） (TV code) (^**)

Rücksetzen einer Gerätetaste

Beispiel: Um die VCR-Taste in den ursprünglichen Modus zusückzusetzen, drücken Sie:

H (^) 9 9 2 VCR VCR (^*)

Beispiel: Um die DVD-Taste in den ursprünglichen Modus zurückzusetzen, drücken Sie:

() 9 9 2 DVD DVD ( )

(*) Drücken und halten Sie die Taste M (MAGIC) gedrückt, bis die rote LED unter der POWER-Taste zweimal blinkt.

(**) Die rote LED unter der POWER-Taste blinkt einmal, dann zweimal.

Lautstärke-Direktbedienung

Sie können bestimme Funktionen Ihres Fernsehers, Videorecorders, DVD Spielers, Satellitenempfängers oder Kabelsignalumwandlers gleichzeitig verwenden. Zum Beispiel: Wenn Sie sich einen Film über ihren Videorecorder ansehen, können Sie die Lautstärke (eine TV-Funktion) ändern ohne zuerst die TV-Taste auf Ihrer ONE FOR ALL 4 drücken zu müssen. Die folgende Tabelle listet einige der Möglichkeit auf.

Direktbedienung der Lautstärke des Fernsehgeräts, wenn sich these im VCR-, DVD- oder SAT-Modus befindet:

1.

Drücken und halten Sie die Taste M (MAGIC) gedrückt, bis die rote LED unter der POWER-Taste zweimal blinkt (die rote LED blinktomal, dann zweimal).

2.

Drucken Sie 9 93.

3.

Drucken Sie dann die TV-Taste; die rote LED blinkt zweimal.

Beenden der „Lautstärke-Direktbedienung" pro Modus:

(Beispel: Beenden der „Lautstärke-Direktbedienung" im VCR-Modus)

1.

Drucken Sie VCR einmal.

2

Drücken und halten Sie die Taste M (MAGIC) gedrückt, bis die rote LED unter der POWER-Taste zweimal blinkt (die rote LED blinktomal, dann zweimal).

3.

Drucken Sie 9 93.

4.

Drücken Sie dann die Taste Volume (-); die rote LED blinkt viermal.

Ergebnis: Wenn Sie sich im VCR-Modus befinden, können Sie die Funktionen VOL +/- oder MUTE des VCR bedieren (sofern diese eine Lautstärkeregelung besitzt).

Beenden der „Lautstärke-Direktbedienung":

1

Drücken und halten Sie die Taste M (MAGIC) gedrückt, bis die rote LED unter der POWER-Taste zweimal blinkt (die rote LED blinkt einmal, dann zweimal).

2.

Drucken Sie 9 93.

3.

Drucken Sie die Taste Volume (+) ; die rote LED blinkt viermal.

Zusätzliche Funktionen

Makros (Befehlsfolgen)

Makros (direkt)

Sie können die ONE FOR ALL 4 so programmieren, dass bei einem einzigen Tastendruck eine Befehlsfolge ausgeführ wird. Damit kann eine Befehlsfolge, die sie regelmäß verwenden, auf einen einzigen Tastendruck reduziert werden. Sie können z.B. Fernsehgerat, Videorecorder und DVD-Spieler gleichzeitig ausschalten.

Beispiel: Aufzeichnung des oben erwähnten Makros auf der „Rote" Taste auf der ONE FOR ALL 4:

1 Drücken und halten Sie die Taste M (MAGIC) gedrückt, bis die rote LED unter der POWER-Taste zweimal blinkt (die rote LED blinktomal, dann zweimal).
2 Drucken Sie 9 95.
3 Drücken Sie dann die "Rote" Taste, der das Makro zugewiesen wird.
4 Drucken Sie dann TV, POWER, VCR, POWER, DVD, POWER.
5 Um das Makro zu speichern, drücken und halten Sie die Taste M (MAGIC) gedrückt, bis die rote LED unter der POWER-Taste zweimal blinkt (die rote LED blinktomal, dann zweimal).
6 Jedesmal, wenn Sie die „Rote“-Taste drücken, schaltet die ONE FOR ALL 4 dann das Fernsehgerät, den Videorecorder und den DVD-Spieler aus.

- Zum Löschen des Makros von der Rote-Taste drucken Sie:

M*

995

Rote-Taste

M*

• Sie müssen hier die Taste M (MAGIC) gedrückt halten, bis die rote LED unter der POWER-Taste zweimal blinkt (die rote LED blinkt einmal, dann zweimal).

Zusätzliche Funktionen

Makros auf der zweiten Ebene

Ein Makro der zweiten Ebene kann auf jeder Taste außer den folgenden Gerätetasten (TV, VCR, SAT und DVD), der Taste M (MAGIC) und den ZIFFERN-Tasten gelegt werden.

Wenn Sie z.B. ein Makro der zweiten Ebene auf die Taste POWER legen möchten, drücken Sie während Schritt 3 die Taste M (MAGIC)omal, dann die POWER-Taste.

Jedes Mal, wenn Sie die Taste M (MAGIC) und dann die Taste POWER drücken, schaltet die ONE FOR ALL 4 dann das Fernsehgeber, den Videorecorder und den DVD-Spieler aus.

• Löschen des Makros der zweiten Ebene von der Taste POWER:

M* 9 95 M POWER M*

• Sie müssen hier die Taste M (MAGIC) gedrück halten, bis die rote LED unter der POWER-Taste zweimal blinkt (die rote LED blinkt einmal, dann zweimal).

• Jedes Makro kann eine Sequenz von bis zu 15 Befehlen speichern.

• Achten Sie darauf, dass Sie Makros auf einer freiem Taste programmieren, die Sie in keinem Modus verwenden.
• Wenn auf eine bestimmte Taste ein Makro gelegt wurde, wird die Befehlsfolge ungeachtet des Modus (TV, VCR, SAT oder DVD) durchgeführt, in dem Sie sich befinden.
• Damit unerwünschte zufällige Aufzeichnungen mit der ONE FOR ALL 4 vermieden werden, müssen Sie zum Starten einer Aufzeichnung die Record-Taste zweimal drücken. Deshalb ist es nicht möglich, ein Makro oder Makro der zweiten Ebene auf die Record-Taste zu legen.
• Wenn Sie auf der Originalfernbedienung eine Taste länger gedrückt halten müssen, um eine Funktion aufzurufen, ist diese Funktion eventuell auf der ONE FOR ALL 4 nicht möglich.
• Wenn ein Makro auf einer Taste programmiert wird, wird die erstprüngliche Funktion dieser Taste auf die zweite Ebene verlegt (außer CH+/- und VOL+/-). Drücken Sie Taste M (MAGIC) und dann die Taste, um das Makro zu starten. Wenn Sie ein Makro auf die zweite Ebene einer Zifferntaste legen, greifen Sie auf die Originalfunktion zu, indem Sie zweimal die Taste M (MAGIC) drucken und dann die Zifferntaste.
• Wenn ein Makro auf die zweite Ebene der Tasten „Kanal" oder "Lautstärke" gelegt wird, sind Farbe und Helligkeit nicht mehr verfügbar.

Key Magic

Programmierung fehlender Funktionen

Die Taste M (Magic) ist ein exklusives Merkmal des ONE FOR ALL-Geräts.

Die ONE FOR ALL ist so konzipiert, dass viele Funktionen der

Originalfernbedienung genutzt werden konnen - auch solche, fur die es

auf dem Tastenfeld der ONE FOR ALL keine eigene Taste gibt. Häufig

genutzte Funktionen können mit der M-(Magic)-Funktion der ONE FOR ALL einer Taste ihrer Wahl zugewiesen werden.

Um eine bestimmte Funktion mit der Taste M (Magic) programmieren zu können, müssen Sie den entsprechenden Funktioncode halten. Da diese Funktioncodes je nach Gerätotyp unterschiedlich sind, wurden sie nicht in das Handbuch aufgenommen. Sie können ihre Funktioncodes über unsere Kundenhotline erfragen, oder senden Sie uns ein Fax oder eine E-Mail.

Bitte teilen Sie uns damit Folgenden mit:

• den vierstelligen Setup-Code, mit dem Ihr Gerät arbeitet.
• Wie die Funktion auf ihrer Originalfernbedienung hieß.

Sobald Sie vom Kundendienstmitarbeiter ihre(n) Funktioncode(s) erhalten haben, ist die Programmierung des Codes ganz einfach:

1 Drucken Sie die Gerätetaste (TV, VCR, SAT und DVD).
2 Drucken und halten Sie die Taste M (MAGIC) gedrückt, bis die rote LED unter der POWER-Taste zweimal blinkt (die rote LED blinkt einmal, dann zweimal).
3 Drücken Sie 9 9 4. Die rote LED unter der POWER-Taste blinkt jetzt zweimal.
4 Drucken Sie einmal die Taste M (MAGIC).
5 Geben Sie den 5-stelligen Funktioncode ein (vom Kundendienstmitarbeiter genannt).
6 Drücken Sie die Gerätetaste, der die Funktion zugeordnet werden soll. Die Gerätetaste blinkt zweimal.

ERWEITERTE FUNKTIONSREFERENZ

(der erstige Eintrag ist ein Beispiel):

GERAT TV

EINRichtungscode 0556

FUNKTION 16/9 format

FUNKTIONSCODES 00234

• Um auf die programmierte Funktion zuzugreifen, drücken Sie zuerst die entsprechende Geräte taste.
• Sie konnen eine Magic-Funktion jeder Taste zuweisen, außer den Geratetasten und der Taste M (MAGIC).
  -itte notieren Sie sich nachstehend alle erweiterten Funktionscodes, die Sie vom Kundendienstmitarbeiter erhalten haben, damit Sie sie später wieder zur Verflugung haben.

Problembehebung

Problem:
Lösung:

Ohre Marke ist nicht in der Codeliste aufgeführrt.	Versuchen Sie es mit der Suchmethode auf Seite 18.
Die ONE FOR ALL steuert Ihr(e) Gerät(e) nicht	A) Versuchen Sie es mit allen für ihre Markeaufgelisteten Codes. B) Versuchen Sie es mit der Suchmethode auf Seite 18.
Die ONE FOR ALL führt Befehle nicht richtig aus.	Möglicherweise verwenden Sie den falschen Einstellcode. Versuchen Sie, die Direkteinrichtung mit einem anderen für ihre Marke aufgeführten Code zu wiederholen, oder führen Sie dasGPC gewäherten sichschaften nochmals durch, um den richtigen Code zu finden.
Probleme beim Kanalwechsel.	Geben Sie die Programmnummer genauso wie bei ihrer Originalfernbedienung ein.
Videogerät/DVD-R zeichnet nicht auf.	Es ist eine Sicherheitsfunktion der ONE FOR ALL, dass Sie die Taste Record zweimal drücken müssen.
Die ONE FOR ALL reagiert nicht auf einen Tastendruck.	Vergewissern Sie sich, dass Sie neue Batterien verwenden und die ONE FOR ALL auf Ihr Gerät gerichtet ist.
Die rote LED blinking nicht, wenn Sie eine Taste drucken.	Legen Sie zwei neue Alkalibatterien (AA) ein.

Kundendienst

In Deutschland

E-Mail: [e-mail] ( )

Fax :[phone]

Tel. : [phone]

In Osterreich

E-Mail: [e-mail] ( )

Fax :[phone]

Tel. : [phone]

In der Schweiz

E-Mail: [e-mail] ( )

Fax :[phone]

Tel. : [phone]

In Luxemburg

E-Mail: [e-mail] ( )

Fax : [phone]

Tel. : [phone]

(^**) itte senden Sie uns nur eine leere E-Mail, Sie erhalten direkt eine automatisch generierte Antwort.

LE CLAVIER

CONFIGURATION

CONFIGURATION DE VOTRE ONE FOR ALL 4 29

Configurationdes codesdirects 29