FF60 - Gasmelder HONEYWELL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Triplex Wasserfilter
Marke	Honeywell
Modell	FF60
Verwendung	Trinkwasserfiltration
Zusammensetzung	Waschbarer Vorfilter 100 µm, Feinfilter 25 µm, Aktivkohlepatrone
Einbaulage	Horizontal, Filterglaskugel nach unten
Max. Betriebstemperatur	45 °C
Anschluss	Innengewinde 3/4", Adapter 3/4"-3/4" und 3/4"-1" enthalten
Material des Glaskugel	Transparentes Kunststoff
Dichtung	O-Ring ETP
Lieferumfang	Kompletter Filter, waschbarer Vorfilter, Feinfilter, Aktivkohleeinsatz, Adapter, Teflondichtung, Montageschlüssel
Wartung des Vorfilters	Spülen mit klarem Wasser etwa alle 2 Jahre
Austausch des Feinfilters	Alle 6 Monate oder bei Verschmutzung
Austausch der Aktivkohlepatrone	Maximal alle 6 Monate
Ersatzteile	FF60-WMF (Patrone 100 µm), FF20-DMF (Patrone 25 µm), FF20-GAC (Aktivkohle)
Sicherheitshinweise	Frost- und UV-sicher installieren, Durchflussrichtung beachten, vor Wartung entlüften
Häufige Störungen	Unzureichender Druck: Absperrventile und Zustand der Patrone überprüfen
Garantie	Siehe Bedienungsanleitung des Herstellers

Häufig gestellte Fragen - FF60 HONEYWELL

Wie installiere ich den Filter FF60?

Montieren Sie den Filter an einer horizontalen Wasserleitung mit dem Glasbehälter nach unten. Beachten Sie die durch den Pfeil angegebene Durchflussrichtung. Installieren Sie Absperrventile vor und nach dem Filter, um die Wartung zu erleichtern. Stellen Sie sicher, dass der Standort frost- und UV-sicher ist.

Welche Komponenten hat der Filter FF60?

Der FF60 ist ein Triplex-Filter bestehend aus einem waschbaren Vorfilter mit 100 µm Maschenweite, einem Feinfilter mit 25 µm Maschenweite und einer Aktivkohlepatrone. Das Glasgehäuse ist transparent, um Verschmutzungen sichtbar zu machen.

Wie oft muss ich die Patronen wechseln?

Der Feinfilter und die Aktivkohlepatrone müssen maximal alle 6 Monate ausgetauscht werden. Der waschbare Vorfilter kann etwa alle 2 Jahre mit klarem Wasser gespült werden, oder öfter bei Bedarf.

Wie reinige ich den Vorfilter?

Schließen Sie die Absperrventile, schrauben Sie den Glasbehälter ab, entnehmen Sie den Vorfilter und spülen Sie ihn gründlich mit klarem Wasser. Setzen Sie dann in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen. Entlüften Sie nach dem Zusammenbau die Anlage.

Was tun bei unzureichendem Wasserdruck?

Überprüfen Sie, ob die Absperrventile vollständig geöffnet sind. Bleibt der Druck niedrig, ist die Filterpatrone wahrscheinlich verschmutzt: Ersetzen Sie sie. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Filter in der richtigen Durchflussrichtung montiert ist.

Kann ich den FF60 für Warmwasser verwenden?

Nein, die maximale Betriebstemperatur beträgt 45 °C. Verwenden Sie ihn nicht mit heißem Wasser über dieser Grenze.

Welche Adapter werden mitgeliefert?

Das Kit enthält einen Adapter 3/4"-3/4" und einen Adapter 3/4"-1" zur Anpassung an verschiedene Anschlussdurchmesser.

Wie erkenne ich, wann die Aktivkohlepatrone gewechselt werden muss?

Die Aktivkohlepatrone muss alle 6 Monate gewechselt werden, auch wenn das Wasser klar erscheint, da ihre Wirksamkeit mit der Zeit nachlässt. Ein ungewöhnlicher Geschmack oder Geruch kann ebenfalls darauf hinweisen, dass sie ausgetauscht werden muss.

Ist der Filter FF60 für Brunnenwasser geeignet?

Ja, aber es wird empfohlen, das Wasser vorzubehandeln, wenn es viele Sedimente enthält, um eine schnelle Verschmutzung zu vermeiden. Der waschbare Vorfilter mit 100 µm hält große Partikel zurück.

Was tun bei Undichtigkeiten nach der Installation?

Überprüfen Sie, ob die Dichtungen korrekt positioniert sind und der Glasbehälter fest sitzt. Verwenden Sie bei Bedarf die mitgelieferte Teflondichtung auf den Gewinden. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Durchflussrichtung eingehalten wird.

BEDIENUNGSANLEITUNG FF60 HONEYWELL

Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren!

1. Sicherheitschinweise 3
2. Funktionsbeschreibung 3
3. Verwendung 3
4. Technische Daten 3
5. Lieferumfang 3
6. Varianten 3
7. Montage 3
8. Instandhaltung 4
9. Entsorgung 4
10. Störungen / Fehlersuche 4
11. Ersatzteile 5
    12.Zubehor 5

GB

1. Sicherheitschinweise

1. Beachen Sie die Einbauanleitung.
2. Benutzen Sie das Gerät
   bestimmungsgemäß
   in einwandfreiem Zustand
3. Sicherheits- und gefahrenbewusst.
4. Beachten Sie, dass das Gerät ausschließlich für den in dieser Einbauanleitung genommen Verwendungsbereich bestimmt ist. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
5. Beachten Sie, dass alle Montage-, Inbetriebnahme, Wartungs- und Justagearbeiten nur durch autorisierte Fachkräfte ausgeführten werden dürfen.
6. Lassen Sie Störungen, welche die Sicherheit beeinträchtigen können, sofort beseitigen.
7. Stellen Sie sicher, dass der Filter weder zu niedrigen noch zu hohen Temperaturen ausgesetzt wird.
8. Beim Einbau sind die örtlichen Vorschriften, sowie allgemeine Richtlinien und die Einbau-Anleitung zu beachten.

2. Funktionsbeschreibung

Wasser fließt im Vorfilter sowie im Feinfilter von außen nachinnen durch das Filtergewebe und Schmutzpartikel werden hierbei an der Außenfläche des Filters zureckgehalten. Aus Hygienegründen muss der Filter-einsatz spätestens alle 6 Monate ausgewechselt werden. Der auswaschbare Vorfilter solte spätestens nach 2 Jahren bzw. nach dem 3 auswaschen gewechselt werden. The washable prefilter should be replaced at least after 2 years or after the third rinsing.

Die Aktivkohlekartusche filtert feine Partikel, verhindert durch Chlor oder andere organische Stoffe verursachten störenden Geruch und Geschmack, entwickelte Pesticide, Insektizide und chlorinierte Lösungsmittel. Durchschnittliche Lebensdauer von Aktivkohlekartuschen: ca. 6 Monate.

3. Verwendung

Medium Wasser

4. Technische Daten

Einbaulage Waagerecht mit Filtertasse nach unten

Betriebsdruck Maximal 6,0 bar

Betriebstemperatur Maximal 45^

Anschlussgroße 3/4" Innengewinde,

$$ \begin{array}{l} 3 / 4" \text {A u f b e n g e w i n d e m i t} \ 3 / 4 ^ {\prime \prime} - 3 / 4 ^ {\prime \prime} A d p e r t e d \ 1 ^ {\prime \prime} \text {m i t 3 / 4 ＂ - 1 ＂ D a p t e r} \ \end{array} $$

5. Lieferumfang

Die Filter bestehen aus:

• Einfachgehäuse für 100 m Sieb, gefolgt von einem Doppelgehäuse für 25 m Sieb und Aktivkohlekartusche
  Durchsichtige Filterasse
  Vorfilter 100 m (auswaschbar)
• Feinfilter 25 m
  Aktivkohleeinsatz
  3 / 4 Innengewinde
  3 / 4^ - 1^ Adapter
• 3 / 4^ - 3 / 4^ Adapter
  Teflon-Dichtband
  Ringschlüssel für Filtertasse

6. Varianten

FF60 Triplex-Wasserfilter Filterheit 100 m und 25 m in Kombination mit Aktivkohlefilter

7. Montage

7.1 Einbauhinweise

• Einbau in waagrechte Rohrleitung mit Filtertassenach unter
  o In dieser Einbaulage ist eine optimale Funktion gewährleistet
• Vor und nach dem Filter Absperventile vorsehen
• Auf gute Zugänglichkeit achten

o Verschmutzungsgrad bei Klarsicht-Filtertasse gut beobachtbar

o Vereinfacht Wartung und Inspektion

• Der Einbauort muss frostsicher sein
• Nicht an Orten mit starkem Lichteinfall einbauen

7.2 Montageanleitung

1. Rohrleitung gut durchspulien
2. Filter einbauen
3. Durchflussrichtung beachten (Pfeilrichtung)

o spannungs- und biegemomentfrei einbauen

1. Gerat ist betriebsbereit

8. Instandhaltung

8.1 Inspektion

Überprüfen Sie regelmäßige alle 4 Monate den Filtereinsatz. o Bei starker Verschmutzung Vofilter 100 m auswahlen und Feinfilter 25 m auswechseln! Durchführung durch ein Installationsunternehmen.

8.2 Wartung

8.2.1 Filtertasse

1. Absperrarmatur ein- und ausgangsseitig schlieben
2. Ausgangsseite druckentlasten
3. Filtertasse abschrauben
4. Filtrereinsatz entnehmer
5. Filtereinsatz in neuen Filtertasse einsetzen
6. Filtertasse aufschauben
7. Absperrarmatur eingangsseitig offen
8. Absperrarmatur ausgangsbeitig langsam offen

8.2.2 Filtereinsatz

Ein Austausch des Vorfilter wird nach spätestens 2 Jahren oder dreimaligem Ausspüssen notwendig.

Der Feinfiltereinsatz 25 m ist bei Verschmutzung, spätestens jedoch alle 6 Monate zu tauschen.

Die Aktivkohlekartusche ist spätestens nach 6 Monaten zu tauschen.

1. Absperrarmatur ein- und ausgangsseitig schlieben
2. Ausgangssite druckentlasten
3. Filterasse abschrauben
4. Filtrereinsatz entnehmen
5. Filtrereinsatz reinigen bzw. neuen Einsatz einsetzen o der Vorfiltersieb 100 m kann unter klarem Wasser ausgewült werden

o den Feinfiltereinsatz 25 m bei Verschmutzung tauschen
o die Aktivkohlekartusche bei Verschmutzung tauschen

1. Filtertasse aufschauben

2. Absperrarmatur eingangsseitig offen

3. Absperrarmatur ausgangsheitig langsam offen

9. Entsorgung

• Kopf und Ringmutter: verstärktes Polypropylen
  Vorfiltersieb aus Polyester
• Polypropylen-Feinfilter
  Korniger Aktivkohlefilter
• Filtertasse aus durchsichtigem Kunststoffmaterial
  ETP O-Ring

10. Störungen / Fehlersuche

Störung	Ursache	Behebung
Kein oder zu weniger Wasserdruck	Absperarmaturen vor oder hinter dem Filter nicht ganz geöffnet	Absperarmaturen ganz öffnen
	Filtereinsatz verschmutzt	Filtereinsatz wechseln
	Filter nicht in Durchflussrichtung montiert Filter in Durchflussrichtung montieren

11. Ersatzteile

1 Wechselfiltereinsatz 100 m

Höhe Filter- FF60-WMF
einsatz 10"

2 Wechselfiltereinsatz 25 m

Höhe Filter- FF20-DMF
einsatz 10"

3 Aktivkohlefilter-Wechselseinsatz

Höhe Filter- FF20-GAC
einsatz 10"

12. Zubehör

RV277 Vorschalt-Rückflussverhinderer Erhaltlich in den Anschlussgroßen R3/4" - 1"

RV284 Rückflussverhinderer Erhältlich in den Anschlussgroßen R3/4" - 1"

VST06 Anschluss-Set
Mit Gewindetülle oder Lättüle
A = Gewindetülle; B = Lättüle

1. Safety Guidelines

4. Technische gegevens

© 2008 Honeywell GmbH

Honeywell