HUB FIREWIRE 800 À 3 PORTS #F5U624EA - FireWire-Hub BELKIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	BELKIN
Modell	HUB FIREWIRE 800 MIT 3 ANSCHLÜSSEN #F5U624EA
Produkttyp	FireWire 800 Hub
Anschlüsse	3 bilinguale 9-polige FireWire-Anschlüsse
Unterstützte Datenübertragungsraten	100 / 200 / 400 / 800 Mbit/s
Systemkompatibilität	Windows 98 SE, Me, 2000, XP ; Mac OS 9.0 oder höher
Stromversorgung	Eigenständig über Netzteil 12 V Gleichstrom, 1,25 A oder Bus-Stromversorgung (8-40 V, 1 A)
Stromversorgungsmodus	Eigenständig oder busgespeist (automatische Auswahl, wenn kein Netzteil angeschlossen ist)
Betriebstemperatur	5°C bis 40°C
Lagertemperatur	-20°C bis 60°C
Gehäuse	ABS-Kunststoff
Leuchtanzeigen	Bernstein (nur Stromversorgung); Grün (aktive FireWire-Verbindung)
Inklusive Kabel	FireWire 800 Kabel, bilingual, 9-polig / 9-polig
Inklusive Netzteil	Netzteil 12 V, 1,25 A (Eingang 100-240 V Wechselstrom)
Netzteilpolarität	Mittelpunkt positiv
Garantie	Eingeschränkte lebenslange Herstellergarantie
Hauptfunktionen	FireWire 800 Hub mit 3 Anschlüssen für Hochgeschwindigkeitsverbindung (bis zu 800 Mbit/s), kompatibel mit FireWire-Geräten (Camcorder, Festplatten usw.), eigenständig oder busgespeist, Repeater-Funktion zur Distanzverlängerung.
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, fusselfreien Tuch reinigen. Keine Flüssigkeiten oder Scheuermittel verwenden.
Sicherheit	Das Gehäuse nicht öffnen. Nicht Feuchtigkeit oder extremen Temperaturen aussetzen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Bei Defekt wenden Sie sich an den Belkin-Kundendienst.
Allgemeine Informationen	Anleitung in mehreren Sprachen auf der Website des Herstellers verfügbar. Referenz: F5U624EA.

Häufig gestellte Fragen - HUB FIREWIRE 800 À 3 PORTS #F5U624EA BELKIN

Welche Datenübertragungsraten werden vom Hub unterstützt?

Der Hub unterstützt die Datenübertragungsraten 100, 200, 400 und 800 Mbit/s. Um den 800 Mbit/s-Modus zu nutzen, muss Ihr Computer über einen FireWire 800-Anschluss oder eine FireWire 800-PCI-Karte verfügen.

Wie wird der Hub mit Strom versorgt?

Der Hub kann auf zwei Arten mit Strom versorgt werden: über das mitgelieferte Netzteil (12 V, 1,25 A) im eigenständigen Modus oder direkt über den FireWire-Bus des Computers (8-40 V, 1 A) im Bus-Stromversorgungsmodus. Wenn kein Netzteil angeschlossen ist, wechselt der Hub automatisch in den Bus-Modus.

Kann ich den Hub ohne Netzteil verwenden?

Ja, es funktioniert mit Bus-Stromversorgung. Wenn Sie jedoch mehrere stromverbrauchende Geräte anschließen oder einen Laptop verwenden, wird empfohlen, das Netzteil zu verwenden, um eine ausreichende Stromversorgung zu gewährleisten.

Welche Betriebssysteme sind kompatibel?

Der Hub ist kompatibel mit Windows 98 SE, Me, 2000 und XP sowie mit Power Macintosh-Computern unter Mac OS 9.0 oder höher.

Was bedeuten die Leuchtanzeigen?

Die bernsteinfarbene Anzeige zeigt an, dass der Hub mit Strom versorgt wird (Netzteil angeschlossen), aber nicht mit einem aktiven FireWire-Anschluss verbunden ist. Die grüne Anzeige zeigt an, dass der Hub mit einem funktionsfähigen FireWire-Anschluss verbunden und betriebsbereit ist.

Wie kann die Distanz zu den Geräten verlängert werden?

Der Hub fungiert als FireWire-Repeater. Durch Anschließen eines Geräts über den Hub kann die Länge der FireWire-Kette um 4,5 Meter gegenüber dem Computeranschluss verlängert werden.

Ist der Hub mit meinen FireWire 400-Geräten kompatibel?

Ja, der Hub ist abwärtskompatibel mit FireWire 400-Geräten. Verwenden Sie ein geeignetes Kabel (6-polig/9-polig), um ein FireWire 400-Gerät an einen Hub-Anschluss anzuschließen.

Wie installiere ich den Hub?

Für eine eigenständige Installation: Schließen Sie das Netzteil an, verbinden Sie den Hub mit einem FireWire-Anschluss des Computers (mit dem mitgelieferten Kabel für einen 9-poligen Anschluss oder einem 6/9-poligen Kabel für einen 6-poligen Anschluss) und schließen Sie dann Ihre FireWire-Geräte an. Unter kompatiblen Systemen sind keine zusätzlichen Treiber erforderlich.

Was tun, wenn der Hub nicht erkannt wird?

Überprüfen Sie, ob Ihr Computer über einen FireWire 800-Anschluss oder eine korrekt installierte FireWire 800-PCI-Karte verfügt. Stellen Sie sicher, dass der Host-Adapter vom Betriebssystem erkannt wird. Versuchen Sie, den Hub erneut anzuschließen oder den Computer neu zu starten. Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie die vollständige Anleitung.

Welche Garantie hat der Hub?

Der Hub hat eine eingeschränkte lebenslange Garantie von Belkin Corporation gegen Material- oder Verarbeitungsfehler. Zur Inanspruchnahme der Garantie senden Sie das Produkt mit Kaufbeleg an den autorisierten Händler zurück.

BEDIENUNGSANLEITUNG HUB FIREWIRE 800 À 3 PORTS #F5U624EA BELKIN

Verbinden Sie drei FireWire®-Geräte und erreichen Sie Geschwindigkeiten von bis zu 800 Mbps

De

INHALTSVERZEICHNIS

Einführung 1

Verpackungsinhalt 2
Merkmale 2
Technische Daten 2

Einstellung der Stromversorgung 3

Installation 4

Informationen 5

EINFUHRUNG

Wir freiuen uns, dass Sie sich für den FireWire 800 3-Port Hub von Belkin entschieden haben. Der Belkin FireWire 800 3-Port Hub ist kompatibel zu Computern mit Windows® 98 SE, Me, 2000, XP oder Power Macintosh®-Rechnern mit Mac OS® 9.0 und higher. Der Hub verfügbar über drei P2P FireWire-Anschlüsse, die eine

Datumübertragungsrate von 800 Mbps bei DV-Multimediageräten wie Camcordern und Webcams und FireWire®-Geräten wie Laufwerken, Scannern und Druckern unterstützen.

Der Hub dient als FireWire-Verträger, so dass Sie Geräte in einem zusätzlichen Abstand von 4,5 m aufstellen können. Werden die Geräte mit einem 9/9-poligen „bilingualen" FireWire-800-Kabel oder 6/9-poligen Firewire-Kabel an den Hub angeschlossen, können sie vom Hub mit Strom versorgt werden.

Bitte lessen Sie das Handbuch vor der Installation aufmerksam durch, um sich mit den Funktionen und Vorzügen des Hubs vertraut zu machen.

EINFUHRUNG

Verpackungsinhalt

FireWire 800 3-Port Hub
"bilinguales" FireWire-Kabel (9/9-polig)
12-Volt, 1,25-Amper Netzeil
Benutzerhandbuch

Merkmale

• OHCI-kompatibel (Open Host Controller Interface)
  Drei „bilinguale" FireWire-Anschlüsse (9-polig)
  Wahlweise selbst- oder busgespeister Versorgungsmodus
• Integrierter FireWire-Veränder. FireWire-Kette kann um bis zu 4,5 m zusammen verlangert werden.

Technische Daten

• Unterstützung Transportgeschwindigkeiten: 100/200/400/800Mbps

Hinweis: Ihr Computer muss über einen integrierten FireWire-800-Anschluss verfügen oder mit einer FireWire-800-PCI-Upgrade-Karte versehen worden sein, um im 800-Mbps-Modus zu Funktionieren.

• Stromversorgung: Selfbst- oder busgespeist
• Betriebstemperatur: 5^ - 40^
  Lagertemperatur: -20^ - 60^
  Gehäuse: ABS-Kunststoff
• Netzteil: Eingang: 100-240VAC
  Ausgang: DC 12V - 1,25 A (15 W max.)
• Polarität Netzeil: Mitte positiv
• LED-Funktionen:

Orange—Zeigt an, dass nur das Netzteil angeschlossen ist

Grün—Zeigt an, dass der Hub mit einem betriebsbereiten FireWire-Anschluss verbunden ist

EINSTELLUNG DER STROMVERSORGUNG

Der FireWire 800 3-Port Hub unterstützt selbst- oder busesgeiste Versorgungsmodi. Der busesgeiste Modus ist normalerweise ausreichend, wenn Sie FireWire-Geräte mit eigener Stromversorgung benutzten. Der selbst-gespeiste Modus wird empfehlen, wenn Sie den Hub mit verschiedenen busesgeisten FireWire-Geräten benutzten, oder wenn Sie ein Laptop benutzten.

Selbstgespeister Modus

Hub wird über externes Netzteil (12 V / 1,25 A max.) mit Strom versorgt

Busgespeister Modus

Hub wird über FireWire-Bus über ihren Computer (40 V / 1 A max.) mit Strom versorgt

Der busgespeiste Modus wird automatisch gewählt, wenn das Netzteil nicht benutzt wird.

INSTALLATION

Selbstgespeister Modus

1. Schließen Sie das Netzteil an eine ordnungsgemäß geerdtete Steckdose (110 V AC) an, und verbinden Sie das Adapterkabel mit dem Hub.
2. SchlieBen Sie den Hub an einen freien FireWire-Anschluss Ihres Computers an. Wenn Sie den Hub an einen 6-poligen FireWire-Anschluss anschlieBen, benutzten Sie ein 6/9-poliges FireWire-Kabel. Wenn Sie den Hub an einen 9-poligen FireWire-800-Anschluss anschlieBen, benutzten Sie das mitgelieferte 9-polige „bilinguale" FireWire-800-Kabel.
3. Schlieben Sie die FireWire-Geräte mit dem mitgelieferten Kabel des jeweiligen Geräts an den Hub an. Wenn das Gerät über kein eigenes Kabel verfügt oder das Originalkabel nicht zur Verflügung stehen, besuchen Sie die Belkin-Website (www.belkin.com) oder wenden Sie sich an ihren Fachhändler, um ein passendes Belkin-Qualitätskabel zu erwerben.
4. Stellen Sie den Hub auf Ihrm Schreibtisch auf.

Jetzt können Sie den Hub nutzen.

Busgespeister Modus

1. Schlieben Sie den Hub an einen freien FireWire-Anschluss Ihres Computers an. Wenn Sie den Hub an einen 6-poligen FireWire-Anschluss anschlieben, benutzten Sie ein 6/9-poliges FireWire-Kabel. Wenn Sie den Hub an einen 9-poligen FireWire-800-Anschluss anschlieben, benutzten Sie das mitgelieferte 9-polige „bilinguale" FireWire-800-Kabel.
2. 1. Schließen Sie die FireWire-Geräte mit dem mitgliefferten Kabel des jeweiligen Geräts an den Hub an. Wenn das Gerät über kein eigenes Kabel verfügt oder das Originalkabel nicht zur Verfügung stehen, besuchen Sie die Belkin-Website (www.belkin.com) oder wenden Sie sich an ihren Fachhändler, um ein passendes Belkin-Qualitätskabel zu erwerben.
3. Stellen Sie den Hub auf Ihrm Schreibtisch auf.

Jetzt konnen Sie den Hub nutzen.

Hinweis: Zum Anschluss des Belkin FireWire 800 3-Port Hubs muss Ihr Computer über einen integrierten FireWire-Hostadapter verfügen oder mit einer FireWire-Hostadapter Upgrade-Karte verstehen worden sein. Stellen Sie sicher, dass der Hostadapter ordnungsgemäß installiert ist und vom Betriebssystem erkannt wird, bevor Sie den Hub entwickelten

NFORMATIONEN

FCC-Erklärung

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ZUR EINHALTUNG DER FCC-BESTIMMUNGEN ÜBER DIE ELEKTROMAGNETISCHE VERTRAGLICHKEIT

Wir, Belkin Corporation, 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, USA, erklaren hermitt alleinverantwortlich, dass der Anteil:

F5U624

auf den sich diese Erkräung bezieht, in Einklang mit Teil 15 der FCC-Regelungen stehen. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerat darf schädigende Störungen nicht verursachen, und (2)这点es Gerat muss jederwede Störung annehmen, einschließlich der Störungen, die einen unerwänschten Betrieb verursachen können.

CE-Konformitätserklarung

Wir, Belkin Corporation, erklaren alleinverantwortlich, dass das Produkt F5U624, auf das sich diese Erklärung bezieht, der Europeananform für die electromagnetische Verträglichkeit EN 55022:1998 für die Klasse B und der Europeananform für die Störfesteriologie EN50082-1 1192 entspricht.

Belkin Corporation Eingeschränkte Lebenslange Produktgarantie

Belkin Corporation gewährleistet hiermit, dass diese Produkte während seiner gesamtten Lebensdauer keine Verarbeitungs- und Materialfehler aufwiesen wird. Bei Feststellung eines Fehlers wird Belkin das Projekt nach eigenen Emessen entwender kostenlos reparieren oder austauschen, sofern es während des Garantiezeiträume ausreichend fertiert an den autorisierten Belkin-Händler zürückgegeben wird, bei dem es erworben wurde. Ein Kaufnachweis kann verlangt werden.

These Garantie erstreckt sich nicht auf die Beschädigung des Produkts durch Unfall, missbrauchliche, unsachgemäß oder fehlherfte Verwendung oder Anwendung. Ebenso ist die Garantie unwirksam, wenn das Produkt ohne schriftliche Genehmigung durch Belkin verändert oder wenn eine Belkin-Seriennummer entfern oder unkennlich gemacht wurde.

DIE VORSTEHELDEN GARANTIEBEDINGUNGENUND RECHSBEHELFE SCHLIESSEN ALLENDERGewAHRLEISTUNGEN UND RECHSBEHELFE - OB MUNDLICH DER OSCHRIFTLICH, AUSDRUCKLICH ODER KONKLUDENT - AUS UND TRETEN AN DEREN STELE. BELKIN ÜBERNIMM INT INSBesondere KENERLEIKNKLOLDENTE GWAHRLEISTUNGEN, U.A. AUGE KIEH GewAHRLEISTUNG DER EIGNUNG FÜR EINENBESTIMMTZ WZECK ORDER DER HANDELSÜBLICHTEN QUALität.

Kein Handler, Bevollmächtiger bzw. Vertreter oder Mitarbeiter von Belkin ist befugt, diese Gewährleistungsregelung in irgendeiner Weise abzüanziend oder zu ergänzen.

BELKIN HAFTET NICH THER FON KONKRETE, BESONDERE, DURCH ZUFAL EINGRETRETE ONER
FOLGSECHÄDEN AUFGRUND DER VERLETZUNG Einer GEWAHRLEISTUNG ONER NACH MASSGABE ENER
ANDEREN REchtsLHER (U.A. FÜR ENTGANGENE GWINNE, AUSFALLZEITEN, GESCHÄFTS- ODER
FIRMENWERTEINBUSSEN BZW. DIE BECHAJDUNG, NEUPROGRAMMIERUNG OMER
WIEDERHERSTELLUNG VON PROGRAMMEN ODER DATEN NACH SPEICHERUNG IN ODER NUTZUNG IN
VERBINDUNG MIT BELKIN-PRODUKTEN).

BELKIN

belkin.com

Belkin Corporation