MOBILE LP - Plattenspieler ION - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	ION
Modell	MOBILE LP
Kategorie	Plattenspieler
Produkttyp	Tragbarer Plattenspieler mit USB-Konvertierung
Abspielgeschwindigkeiten	33, 45 und 78 U/min
Hauptfunktionen	Vinyl-Wiedergabe, digitale Konvertierung über USB, eingebauter Lautsprecher, RCA- und Kopfhörerausgänge
Konnektivität	USB, RCA (Line-Ausgang), Kopfhöreranschlüsse 1/8" und 1/4", Line-Eingang 1/8"
Stromversorgung	6 Batterien Typ D (nicht enthalten) oder beiliegendes Netzteil
Enthaltene Software	EZ Vinyl Converter für Vinyltransfer
Bedienelemente	Lautstärkeregelung, Klangregelung (Bässe/Höhen), Geschwindigkeit (Pitch ±10%), RPM-Wahlschalter
Enthaltenes Zubehör	Staubschutzhaube, 45-U/min-Adapter, USB-Kabel, Netzkabel
Wartung und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Scheuernde Produkte vermeiden
Sicherheit	Lesen Sie vor der Verwendung das Sicherheitshinweisheft. Vor dem Anschließen ausschalten
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Austauschbare Tonabnehmer. Andere Teile auf der ION Audio-Website erhältlich
Abmessungen (geschätzt)	Ca. 35 x 30 x 12 cm
Gewicht (geschätzt)	Ca. 3 kg

Häufig gestellte Fragen - MOBILE LP ION

Wie verbinde ich den MOBILE LP Plattenspieler mit einem Computer?

Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel, um den Plattenspieler an einen USB-Anschluss Ihres Computers anzuschließen. Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist. Die Software EZ Vinyl Converter erkennt das Gerät automatisch.

Wie übertrage ich Vinyls in digitales Format?

Legen Sie eine Schallplatte auf den Teller, wählen Sie die passende Geschwindigkeit (33/45/78 U/min) und starten Sie die Aufnahme über die auf Ihrem Computer installierte Software EZ Vinyl Converter. Die Dateien werden im digitalen Format gespeichert.

Welche Software ist im Lieferumfang enthalten?

Der Plattenspieler wird mit der Software EZ Vinyl Converter auf CD geliefert, mit der Sie Ihre Vinyls einfach in digitale Dateien konvertieren und in iTunes importieren können.

Wie stelle ich die Abspielgeschwindigkeit ein?

Verwenden Sie den RPM-Wahlschalter, um zwischen 33, 45 und 78 U/min zu wählen. Der PITCH-Regler ermöglicht eine Feinabstimmung der Geschwindigkeit um +/-10%.

Kann ich den Plattenspieler ohne Computer verwenden?

Ja, der Plattenspieler kann dank seines eingebauten Lautsprechers autonom betrieben werden. Sie können ihn auch über die RCA-Ausgänge an einen Verstärker oder Lautsprecher anschließen.

Wie reinige ich den Tonabnehmer oder die Nadel?

Verwenden Sie eine antistatische Bürste oder ein weiches Tuch. Vermeiden Sie es, die Nadel mit den Fingern zu berühren. Regelmäßige Reinigung verlängert die Lebensdauer der Schallplatte und des Tonabnehmers.

Wie tausche ich den Tonabnehmer aus?

Der Tonabnehmer ist austauschbar. Bauen Sie den alten gemäß den Anweisungen im Handbuch aus und installieren Sie einen kompatiblen Tonabnehmer. Ersatzteile finden Sie auf der Website von ION Audio.

Welchen Batterietyp verwendet der Plattenspieler?

Der Plattenspieler wird mit 6 Batterien des Typs D betrieben (nicht enthalten). Legen Sie sie in das Fach unter dem Gerät ein, die positiven Pole zum Griff hin, wie abgebildet.

Wie schließe ich den Plattenspieler an externe Lautsprecher an?

Verwenden Sie die RCA-Ausgänge (Line-Pegel), um den Plattenspieler an einen Verstärker, einen Aktivlautsprecher oder eine Hi-Fi-Anlage anzuschließen. Die Lautstärke wird mit dem AUDIO-Regler gesteuert.

Was tun, wenn der Ton zu leise oder zu laut ist?

Stellen Sie den GAIN-Regler auf der Rückseite des Plattenspielers ein, um die Signalverstärkung anzupassen. Sie können die Lautstärke auch mit dem AUDIO-Regler ändern.

BEDIENUNGSANLEITUNG MOBILE LP ION

Kurzbedienungsanleitung

DEUTSCH :

(Deutsch) Schneller Start

INHALT DER VERPACKUNG

iPTUSB
NETZTRAFO
USB KABEL

• INSTALLATIONS-CD
  iPTUSB Kurzanleitung
  EZ VINYL CONVERTER KURZANLEITUNG

EINFUHRUNG

Der USB Turntable wird direkt mit dem Computer verbunden, um ihre wertvollen Vinylaufnahmen in digitale Musik umzuwandeln. Um Ohnen bei der Konvertierung zu halten, liegen dem Gerät Software bei:

EZ Vinyl Converter ist der schnellste und einfache Weg zur Digitalisierung ihrer Schallplatten. EZ Vinyl Converter speichert ihre Aufnahmen direkt in Ihr iTunes Bibliothek. Anwender, die zum ersten Mal Musik auf dem Computer aufnahme, werden体系建设 Programm als vollig ausreichend für ihre Zwecke empfinden. In einer übersichtlichen Schritt-für-Schritt Kurzanleitung erfahrten Sie alles über die Installation und die Verwendung des Programms.

Zur Softwareinstallation legen Sie einfach die mitgelieferte CD in das CD-ROM Laufwerk Ihres Computers und folgen den Anweisungen im Bildschirm des Computers. Nach der Aufnahme ihrer Schallplatten konnen Sie ihre Titel auf CD brennen oder sie auf portable Musik-Player laden.

1. Überprüfen Sie, dass sich alle auf der Vorderseite dieser Anleitung aufgeführten Teile in der Verpackung befinden.
2. LESEN SIE DIE BROSCHÜRE MIT DEN SICHERHEITSHINWEISEN, BEVOR SIE DAS PRODUKT BENUTZEN.
3. Sehen Sie sich these Aufbau Diagramm möglich an. Hinweis: Der Plattenspieler kann sowohl als unabhängiges Gedarf als auch in Verbindung mit den im Aufbau diagramm aufgeführten Geräten verwendet werden.
4. Stellen Sie sicher, dass alle Geräte ausgeschaltet sind und alle Fader und Verständungsgregler auf "null" stehen
5. Schlieben Sie alle Stereoquellen wie im Diagramm gezeigt an.

6. Schlieben Sie an die Stereogangge den (die) Verstärker, Kassettendecks und/oder andere Tongquellen an.

7. SchlieBen Sie alle Geräte an das Stromnetz an.

8. Schalten Sie alles in der folgenden Reihenfolge ein.

Plattenspieler
Mischpult (nicht beinhaltet)
zuleutz vorhandene Verträger oder Ausgabegerate (nicht meinhaltet)

1. Beim Ausschalten drehen Sie diese Reihenfolge jeweils um, indem Sie,

die Veränderer (nicht beinhaltet)
das Mischpult (nicht beinhaltet)
den Plattenspieler ausschalten

1. Besuchen Sie die Websitesite http://www.ion-audio.com um das Produkt zu registrieren.

Weitere Informationen über这点es Produkt konnen auf der Website http://www.ion-audio.com gefunden werden.

1. Plattenteller: Legen Sie ihre Schallplatte auf den Plattenteller.
2. Bedienleiste: Diese wird nachstehend separat beschrieben.
3. Eingebauer Lautsprecher: Durch diesen kann der Ton abgehört werden.
4. Tonarmklemme: Diese Klemme dient dazu, den Tonarm während Ruhezeiten und beim Transport des Geräts zu arretenen.

5. Tonarm: Dieses Gerat wird mit einem gebrauchsfertigen, bereits ausbalancierten Tonarm mit Tonabnehmergehause geliefert. Sie konnen das Tonabnehmergehause selbst auswechseln. Verwendten Sie hierzu Teile von Handlern, welche in Ihrer Garantiebeschreibung aufgeführnt sind. Der Plattenteller beginnisch zu drehen, sobald der Tonarm über die Schallplatte gehoben wird.

6. 45-Mittelstück: Zur Verwendung mit 45-Rpm-Platten.

7. Abdeckhaube: These Abdeckung schütz den Plattenspieler vor Verschmutzung und Missbrauch während dieser nicht verwendet oder transportiert wird.
8. Schnallenverschluss für Abdeckhaube: These Schließschnahme hält die Abdeckhaube an Ort und Stelle und kann ein fisch geöffnet werden, indem man sie nach links schiebt.
9. Tragegriff: Halten Sie das Gerät am Tragegriff, um es aus Plattenkosten oder -taschen herauszunehmen und es beim Transport zu tragen.
10. Batterieabdeckung: Sorgt davon, dass die Batterien während des Betriebs und beim Transport nicht herausfallen können. Sie kann leicht geöffnet werden, indem sie wie auf der Abdeckung angegeben verschoben wird.

HINWEIS: Dieses Gerät verwendet 6 "D"-Zellen-Batterien (nicht enthalten). Diese sollenn ordnungsgemäß in der angezeigten Richtung eingelegt werden

BEDIENELEMENTE RÜCKSEITE

1. Netzschalter: Dient zum Ein- und Ausschalten des Gerats.
2. Wechselstrom-Ein: Thiser Plattenspieler kann entweder durch Batterien betrieben werden oder durch Anschluss des mitgelieferten Netzkabels. Schließen Sie das Netzkabel an den Plattenspieler im ausgeschalteten Zustand an, stecken Sie das Kabel dann in die Steckdose und schalten Sie das Gerät ein. HINWEIS: Das Gerät kann auch mit 6 "D"-Zellen-Batterien betrieben werden (nicht enthalten).
3. Master-Ausgang (RCA): Dieser "Line-Pegel"-Ausgang dient zum Anschluss an den Eingang eines externen Tongerats wie z. B. eines DJ-Mischpults, Kassettendecks, CD-Brenners, PA-Systems, aktiven Monitors oder einer Stereoanlage. Der Pegel des Master-Stereoaungsgssignals wird über den Tonpegelregler gesteuet.
4. 3,2 mm Kopfhrerbuche: Zur Verwendung eines 3,2 mm-Ministelecker für Kopfhrer. HINWEIS: Stellen Sie den Lautstärkenregler immer in die AUS-Stellung bevor Sie einen Kopfhrer anschließen, um keinen dauerndem Hörschaden zu erleiden.
5. 6,3 mm Kopfhorberbuchse: Zur Verwendung von 6,3 mm- Kopfhorstereckern. HINWEIS: Stellen Sie den

Lautstärkenregler immer in die AUS-Stellung bevor Sie einen Kopflöher anschließen, um keinem dauernden Hörschaden zu erleiden.

1. USB Audio Ausgang: Benutzten Sie das mitgelieferte USB Kabel um den Plattenspieler mit ihrem Computer zu verbinden. Der iPTUSB ist kompatitel zu USB 1 und USB 2 Anschlüssen. Weitere Informationen zur Installation und zum Betrieb finden Sie in der auf der CD enthaltenen Software-Anleitung, die Sie vor der Verbindung des Turntables mit dem Computer setzen sollenen.
2. Gain: Thiser Regler kann zur Anpassung der Lautstärke des Signals vom Turntable verwendet werden. Falls das Audiosignal vom Turntable zu leise oder zu laut ist, andern Sie mit thisem Regler den Pegel.
3. Line in Audio-Eingang: Über diesen Line In Eingang (3,5 mm Stereo Miniklinke) konnen externe Geräte (z.B. ein Kassettendeck) angeschlossen werden, und deren Audiosignale bereits über den USB Audioausgang des iTTUSB10 an den Computer geführt werden.

1. Tonpegelregler: Dieser Drehregler steuert die Lautstärke des eingebauten Laustspechers, des Kopfhörers und der Line-Ausgänge. HINWEIS: Stellen Sie den Tonpegelregler immer auf AUS, wenn Sie andere Tonaussgabe ergebnis.
2. Tonsteuerung: Dienst zur Einstellung der tiefen und hohen Tonfrequenciesen.
3. Tonhohensteuerung: Dieser Drehregler stelt die Tonhöhe der Musik zwischen + und - 10% ein. In der mittleren Stellung befindet sich die Tonhöhe auf 0%.

HINWEIS: Die Veränderung der Tonhöhe bedeutet einen der gewährten Tonhöhe entspruchenden Wechsel im Tempo.

1. RPM-Ausbauschalter: Hier wird die Umdrehungsgeschwindigkeit des Plattentellers eingestellt - 33, 45 und 78 RPM.
2. Netz-Leuchtdiode: These Leuchtdiode zeit an, dass das Gerät eingeschaltet ist. Versichern Sie sich, dass das Gerät bei Aufbewährung oder beim Transport ausgeschiedt ist, um die Batterien nicht unnödig zu verschwenden.

EINSETZEN DER BATTERIEN

Dieses Produkt kann auch von 6 "D"-Zellen-Batterien gespeist werden. Diese sollenen, wie oben gezeigt, mit dem Pluspol in Richtung des Tragegriffs zeigend, eingelegt werden.

(FRANÇAIS) GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE

CONTENU DE LA BOITE

• iPTUSB
  TRANSFORMATEUR DE PUISSANCE
  CABLE USB

CD D'INSTALLATION
GUIDE POUR L'iPTUSB
GUIDE POUR EZ VINYL CONVERTER

INTRODUCTION