ECLIPSE III - Joystick SAITEK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ECLIPSE III SAITEK

BEDIENUNGSCANLEITUNG

GUIDE D'UTILISATION

MANUALE D'USO

MANUAL DEL USUARIO

ECLIPSE III BACKLIT MULTIMEDIA KEYBOARD

Wir beglükwünden Sie zum Kauf ihrer Eclipse III Tastatur mit Hintergrundbeleuchtung. Die Tastatur verfügt über ein elegantes Design, berührungsempfindliche Beleuchtungs- und Lautstärkenregler und eine Reihe von Windows Office und Multimediastaten.

Funktionen

Anpassbare mehrfarbige Hintergrundbeleuchtung
Berührungsempfindliches Bedienfeld
Zweistufige Hohenanpassung und abnehmbare Handgelenkauflage
Pass-through- Kopfhörer- und Mikrofon-Audioanschluss
Zeitsparende Windows- und Internet-Schnelltasten
USB Plug-and-Play
- Farb- und Tastatureinstellungen bleiben auch nach Systemneustart erhalten
Lasergeschnittene, langlebige Soft-Touch-Tasten

Systemkompatibilität

PC mit Windows XP/XP64/Vista

Installation fur alle Plattformen

1 Schlieben Sie den USB-Anschluss der Tastatur an einen USB-Anschluss Ihr Computers an.
2 Befolgen Sie die Anweisungen des Installationsassistenten, um die Installation des neuen USB-Geräts auf dem System fertig zu stellen.
3 Falls Sie Kopfhörer, Lautsprecher, Headset oder Mikofon verwenden wollen, schreiben Sie auch die rosafarbenen und grünen Miniklinkenkabel an die entsprechenden Audioeingangs- und Ausgangsbuchsen des PC an. Stecken Sien nun Headset, Lautsprecherkabel usw. in die rosafarbene Audioeingangsbuchse (k) und die grüne Audioausgangsbuchse (l) rechts halten an der Tastatur.
4 Gehen Sie auf http://www.saitek.com/uk/down/drivers.htm und laden Sie den Eclipse III Software-Treiber herunter. Die Lautstärkeanzeigen der Eclipse III Tastatur leuchten nicht, wenn kein Treiber installiert ist.
5 Die Tastatur ist jetzt betriebsbereit.

Berührungsempfindliche Bedienfeldregler

Das Bedienfeld an der Oberseite der Eclipse III Tastatur dient zur Einstellung der Hintergrundbeleuchung und -intensität sowie des Mediaplayers Ihres PC. Zur Anpassung der Helligkeit der Tanten-Hintergrundbeleuchung drücken Sie den Helligkeitsregler (a) und anschließend "-" (c) bzw. "+" (d) zum Erhöhen oder Reduzieren der Helligkeit.

Zum Ändern der Farbe der Tasten-Hintergrundbeleuchtung drücken Sie zunachst die Farbauswahl (b) und anschließend auf "-" (c) bzw. "+" (d), um durch die Hintergrundfarben zu schalten.

Drücken Sie auf den Hintergrund-Ein-/Ausschalter (e) zum Ein- oder Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung. Zum Senken oder Erhöhen

der Lautstärke des Mediaplayers Ihres PC drücken Sie auf "-" bzw. "+" auf der Lautstärkenregelung (f). Die Stummschaltungskontrolle (g) schelt vorübergehend den PC stumm, und Play/Pause (Abspielien/Pausieren) (h), Previous Track (vorheriger Titel) (i) und Next Track (nachster Titel) (j) dienen zur Kontrolle der Titel, die vom PC Mediaplayer abgeschpielt werden.

Die Eclipse III verfügt auf jeder Seite der Tastatur über sechs Tasten, mit denen verschiedene Windows- und Office-Funktionen kontrolliert werden.

Internet Home

Sleep-Function (zum Aktivieren 3 Sekunden lang drücken)

Mein Computer

Suche

OutlookÖffnen

MediaplayerÖffnen

Taschenrechner offen

Sleep-Funktion

Die Eclipse III Tastatur verfügbar über eine Sleep-Taste, die zur Aktivierung drei Sekunden lang gedrück wird. Vista-Benutzer sollenn beachten, dass der Sleep-Taste ggf. je nach den PC-Einstellungen eine andere Funktion zugewiesen wurde. Um zu überprüften, ob die Sleep-Taste ihren PC in den Bereitschaftsmodus versetzt, gehen sie zu Windows Start, Systemsteuerung, Energieoptionen. Klicken Sie auf die Verknüpfung "Auswahl der Stromschalter-Funktionen" auf der linken Seite des Fensters. Wahlen Sie unter "Beim Drücken der Sleep-Taste auf meinem Computer" die Option "Sleep" aus dem Drag-Down-MENU.

Wichtiger Hinweis:

Unter bestimmten Umständen kann die Verwendung einer Tastatur zu Verletzungen an Händen, Handgelenken, Armen, Rücken oder Nacken führen. Wenn Sie während oder nach Verwendung der Tastatur Schmerzen, ein Taubheitsgeführ oder eine Schwäche in diesen Körperteilen empfinden, souchen Sie einen Arzt auf.

Die nachfolgenden Richtlinien verringn das Verletzungsrisiko:

• Stellen Sie die Höhe und den Abstand Ihres Stuhls von der Tastatur ein, so dass ihre Handgelenke gerade sind.
• Halten Sie ihre Schultern entspannt und nehmen Sie die Ellbogen auf die Seite. Stellen Sie Tastatur und Maus so auf, dass Sie sich nicht danach strecken müssen.
  Gonnen Sie Handen und Armen öfter eine Pause. Verlassen Sie ihren Computer und gehen Sie mindestens zweimal pro Stunde herum und versuchen Sie, Ihr tätigliches Arbeitspensum zu variieren.
• Legen Sie Ihr Handgelenke nicht auf scharfen Kanten ab, und wenn Sie eine Gelenk- oder Handflächenablage haben, so verwenden Sie diese, während Sie tippen.

Technischer Support

Probleme - keine Angst, wir setzen Sie nicht im Stich!

Wussten Sie, dass fast alle Produkte, die als fehlerhalt an uns zurückgeschickt werden, überhaupt nicht defekt sind? Sie wurden einfach nicht richtig installiert!

Sollten Sie Probleme mit diesen Produkt haben, besuchen Sieitte zuerst unsere Website www.saitek.de. Undere Website, speziell der Bereich Technischer Support, wurde erstellt, damit Sie von Ihr Saitek-Produkt die bestmogliche Leistung erhalten.

Sollten Sie trotzdem noch Probleme haben oder keinen Internetzugang haben, dann stehen Ohnen unsere Produktspezialisten im Saitek Technical Support Team zur Verfügung, die Sie Telefonisch um Rat und Hilfe bitten konnen.

Wir möchten, dass Sie viel Freude an Ihr Gemät haben.itte rufen Sie uns an, falls Sie Probleme oder Fragen haben.itte stellen Sie auch sichere, dass Sie alle relevanten Informationen zu Hand haben, bevor Sie anrufen.

Rufnummern und Adressen finden Sie auf der mit dem Produkt gefelften Seite der Zentren für Technischen Support.

Garantiebedingungen

1 Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab dem nachgewiesenen Kaufdatum.
2 Die Bedienungsanleitung ist zu beachten.

3 Schäden im Zusammenhang mit dem Auslaufen von Batterien sind spezifisch aus dem Garantieumfang ausgenommen.

Hinweis: Batterien können auslaufen, wenn sie über einen längeren Zeitraum ungenutzt in einem Gerät verbleiben. Es ist davon ratsam, die Batterien regelmäßig zu überprüfen.

4 Die Garantie ist ausgeschlossen bei

Verunstaltung des Geräts, unsachgemäß oder missbrächlicher Benutzung, mangelnder Sorgfalt, Unfall, Beseitigung oder Änderung der Seriennummer; Anschluss an eine falsche Spannung oder Stromart; Reparatur, Umbau oder Wartung des Geräts durch fremde Personen außerhalb unserer Serviceeinrichtung oder eines autorisierten Servicecenters; Verwendung oder Einbau von nicht von Saitek stammenden Ersatzteilen in das Gerät oder sonstigen Veränderungen: Einbau in andere Geräte; Beschädigung des Geräts durch höhere Gewalt (z.B. Unfall, Brand, Hochwasser oder Blitzschlag) oder eine den Anweisungen von Saitek zuwider laufende Benutzung des Geräts.

5 Die Garantiepflicht beschrankt sich darauf, dass Saitek das Gerät nach eigener Wahl entweder repariert oder durch ein gleiches oder ähnliches Gerät ersetzt. Zur Inanspruchnahme der Garantie sind dem autorisierten Saitek Technical Support Center (Anschrift liegt dem Gerät in der Verpackung bei) Gerät und Kaufbeleg (z.B. Kassenzettel oder Rechnung) frachtfrei zu übersenden.
6 Bei Einsendung des Geräts zur Reparatur ist eine angemessene Verpackung (vorzugsweise die Originalverpackung) zu wahren und eine Schilderung des Problems beizufugen.
7 WICHTIGER HINWEIS: Achten Sie zur Vermeidungunnottiger Kosten und Unannehmlichkeiten darauf, die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen und zu beachten.

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin.

ECLIPSE III BACKLIT MULTIMEDIA KEYBOARD