Studio Copenhagen 10x12 3x3.5 - Gartenhaus Canopia - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Gartenhaus
Marke	Canopia
Modell	Palram Canopia Garden Studio Kopenhagen 10x12 3x3,5 Montage
Abmessungen (L x B)	3,0 x 3,5 m
Höhe	2,2 m
Gewicht	120 kg
Hauptmaterial	Doppelwandige Polycarbonatplatten, Aluminiumrahmen
Farbe	Weiß
Türtyp	Schiebetür aus Polycarbonat
Dachtyp	Flachdach mit leichtem Gefälle, Polycarbonatplatten
Grundfläche	10,5 m²
Belüftung	Integrierte Lüftungsplatten
UV-Beständigkeit	Ja, UV-Schutzbehandlung
Schlagfestigkeit	Schlagfestes Polycarbonat
Montage erforderlich	Ja, 139-seitige Anleitung enthalten
Pflege und Reinigung	Reinigung mit Seifenwasser, abrasive Produkte vermeiden
Sicherheit	Türschloss, Bodenverankerung empfohlen
Garantie	10 Jahre auf Platten, 5 Jahre auf Rahmen
Ersatzteile	Auf Anfrage über die Canopia-Website erhältlich
Reparierbarkeit	Austauschbare Platten, Standard-Schrauben

Häufig gestellte Fragen - Studio Copenhagen 10x12 3x3.5 Canopia

Welche Werkzeuge werden für die Montage benötigt?

Ein Kreuzschlitzschraubendreher, ein Inbusschlüssel (im Lieferumfang enthalten), ein Gummihammer, eine Wasserwaage und eine Bohrmaschine (für Bodenverankerung). Lesen Sie die vollständige Anleitung vor dem Beginn.

Ist eine Betonplatte für die Installation des Gartenhauses erforderlich?

Es wird dringend empfohlen, das Gartenhaus auf eine ebene Betonplatte oder einen behandelten Holzuntergrund zu stellen, um die Stabilität zu gewährleisten. Eine ebene Fläche ist unerlässlich.

Wie reinigt man die Polycarbonatplatten?

Verwenden Sie warmes Wasser mit einem milden Reinigungsmittel und einem weichen Tuch. Vermeiden Sie scheuernde Produkte, Lösungsmittel und Hochdruckreiniger, die die UV-Beschichtung zerkratzen oder beschädigen könnten.

Deckt die Garantie Schäden durch Witterungseinflüsse?

Die Standardgarantie deckt Herstellungsfehler und Verfärbungen der Platten ab. Schäden durch starke Winde oder übermäßigen Schnee sind in der Regel nicht abgedeckt. Achten Sie darauf, die angegebenen maximalen Schneelasten einzuhalten.

Kann ich den Aluminiumrahmen streichen?

Es wird davon abgeraten, Aluminium zu streichen, da dies die Garantie ungültig machen kann. Wenn Sie die Farbe ändern möchten, verwenden Sie eine Spezialfarbe für Außenmetalle nach Rücksprache mit dem Kundendienst.

Wie befestige ich das Gartenhaus am Boden?

Verwenden Sie die mitgelieferten Bodenverankerungen (Dübel und Schrauben) oder Befestigungskits für Beton. Bohren Sie Löcher in die Basis, setzen Sie die Dübel ein und schrauben Sie fest. Für weichen Boden planen Sie Erdanker oder Betonfundamente ein.

Sind die Türen umkehrbar?

Ja, die Schiebetür kann je nach Wunsch links oder rechts montiert werden. Befolgen Sie die Anweisungen in der Anleitung, um die Öffnungsrichtung umzukehren.

Wie ersetze ich eine beschädigte Platte?

Entfernen Sie die Befestigungsprofile um die Platte, nehmen Sie die beschädigte Platte heraus und setzen Sie eine neue Platte in den gleichen Abmessungen ein. Setzen Sie die Profile wieder ein. Ersatzplatten sind auf der Canopia-Website erhältlich.

Ist das Gartenhaus schneebeständig?

Das Dach trägt eine mäßige Schneelast (ca. 100 kg/m²). Bei starkem Schneefall wird empfohlen, den Schnee regelmäßig zu entfernen, um eine Überlastung zu vermeiden.

Kann ich das Gartenhaus direkt auf Gras installieren?

Es wird davon abgeraten, da Gras verrotten und die Struktur destabilisieren kann. Verwenden Sie einen festen Untergrund (Beton, Holz oder Platten), um die Haltbarkeit und Garantie zu gewährleisten.

BEDIENUNGSANLEITUNG Studio Copenhagen 10x12 3x3.5 Canopia

Bevor Sie Ihren Kauf zurücksenden:

Haben Sie nicht gefunden, wonach Sie gesucht haben? Unter canopia.shop/support können wir helfen.

Sie haben noch nicht gefunden wonach Sie suchen? Auf der nächsten Seite finden Sie den Kontakt zu unserem lokalen Kundendienst.

TIENE ALGUNA INQUIETUD? PODEMOS AYUDARLE.

Antes de retornar su compra:

• Es ist sehr wichtig, dass alle Teile gemäß den Anweisungen in dieser Anleitung zusammengebaut werden. Lassen Sie bitte keinen Schritt aus.
• Tragen Sie bei der Montage unbedingt Arbeitshandschuhe. Wir empfehlen Ihnen außerdem dringend, festes Schuhwerk und eine Schutzbrille zu tragen.
• Achten Sie beim verwenden einer Leiter oder Elektrowerkzeug bitte auf die jeweiligen Sicherheitshinweise des Herstellers.
• Berühren Sie mit den Aluminiumprofilen keine Oberleitungen.
  • Halten Sie Kinder vom Aufbaubereich fern.
  • Die Montage darf nur bei trockenem und windstillem Wetter erfolgen.
• Nicht auf das Dach klettern oder darauf stehen.
• Entsorgen Sie alle Plastikbeutel sicher und bewahren sie außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf.
• Während des Aufbaus sollten Sie sich nicht gegen das Produkt lehnen oder Druck ausüben.
• Suchen Sie einen windgeschützten Standort für das Produkt aus.
• Versuchen Sie nicht, dieses Produkt zu montieren, wenn Sie müde sind, Drogen oder Alkohol zu sich genommen haben oder zu Schwindelanfällen neigen.
• Heiße Gegenstände wie kürzlich benutzte Grills, Lötlampen usw. dürfen nicht im Produkt gelagert werden.
• Bevor Sie das Produkt im Fundament verankern, vergewissern Sie sich, dass sich dort keine versteckten Rohre oder Kabel befinden.
• Eine hohe Schneelast auf dem Dach kann den Aufenthalt unter oder in der Nähe des Daches unsicher machen.
• Der Schnee muss vom Dach des Gebäudes entfernt werden, wenn sich der Schnee angesammelt hat.
• Dieses Produkt ist hauptsächlich für die Verwendung als Garten-Studio vorgesehen.
• Um die Stabilität und Windbeständigkeit des Produkts zu erhöhen, müssen Sie es direkt auf einem soliden Fundament verankern, insbesondere in solchen Gegenden, in denen die Witterungsbedingungen streng sind. Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse zwischen dem Montagebereich und der endgültigen Position des Produkts befinden.

PFLEGE & WARTUNG

• Wenn Ihr Produkt gereinigt werden muss, verwenden Sie ein weiches Tuch und spülen Sie es mit kaltem, klarem Wasser ab.
• Verwenden Sie zur Reinigung der Paneele KEIN Aceton und auch keine scheuernden Reinigungsmittel oder Spezialreiniger.
  • Säubern Sie das Produkt nach dem Aufbau.

VOR DEM ZUSAMMENBAU

• Die Standortwahl:

• Wählen Sie Ihren Standort sorgfältig, bevor Sie mit dem Aufbau beginnen.
• Das Produkt muss auf einem flachen Untergrund aufgestellt und befestigt werden.
• Wählen Sie eine Position abseits von überhängenden Bäumen.
• Das Produkt muss direkt auf einem festen Untergrund befestigt werden.
• Für die Montage dieses Produktes sind zwei Personen erforderlich. Sie sich für den Zusammenbau mindestens einen halben Tag Zeit.
• Packen Sie die Bauteile aus und überprüfen Sie, ob alle Teile der Liste aufgeführt sind.
  • Die Teile sollten griffbereit ausgelegt werden. Bewahren Sie alle kleinen Teile (Schrauben usw.)in einer Schüssel auf, damit nichts verloren geht.
• Beachten Sie bitte, dass bei diesem Produkt mehrseitige Profile verwendet werden. Während des Zusammenbaus sind daher nicht alle Löcher in den Profilen relevant.
• Lesen Sie vor Beginn des Aufbaus die gesamte Anleitung durch. Führen Sie die Montageschritte in genauer Reihenfolge durch.
• Fragen Sie bei den örtlichen Behörden nach, ob es irgendwelche Einschränkungen für den Aufbau gibt oder Genehmigungen erforderlich sind.
• Bitte stellen Sie sicher, dass Sie zum Einfügen der Dachplatten während des Montageprozesses ausreichend Seitenraum haben.

WICHTIG!

• Befestigen Sie das Produkts sofort nach Fertigstellung der Montage auf einem ebenen Untergrund.
• Die Verankerung dieses Produkts im Boden ist für seine Stabilität und Standfestigkeit unerlässlich. Eine ordentlich Befestigung ist erforderlich, damit die Garantie gültig ist.
• Legen Sie während des Aufbaus eine weiche Unterlage unter die einzelnen Teile, um Kratzer und Schäden zu vermeiden.
• Bevor Sie mit der Montage beginnen, vergewissern Sie sich bitte beim zuständigen Bauamt, ob es in Ihrer Region Einschränkungen oder Auflagen für den Bau des gewählten Produktes gibt. Wir bitten Sie außerdem zu prüfen, ob eine Genehmig für den Bau erforderlich ist.

WÄHREND DER MONTAGE

Während der Montage werden Sie verschiedene Symbole für unterschiedliche Produkte sehen. Weitere Informationen finden Sie unten:

Sie können Silikonschmierspray auf den Rahmen sprühen, um das Einschieben der Platten in die Profile zu erleichtern. Besprühen Sie nicht die Platten.

Nehmen Sie – falls nötig – einen Gummihammer zur Hilfe.

Sie die abdeckende Kunststofffolie von beiden Seiten der Verkleidung entfernen.

Alle mit den Worten "THIS SIDE OUT" versehenen Platten müssen nach außen zeigen, um den vollen UV-Schutz zu gewährleisten. Entfernen Sie die Aufkleber, sobald die Platten montiert sind.

Dieses Symbol zeigt an, dass sich die installierende Person sich im Inneren des Produktes befinden sollte.

Dieses Symbol zeigt an, dass sich die installierende Person an der Außenseite des Produktes befinden sollte.

Extension Kit

Die mit Strichlinien markierten Schritte beziehen sich nur auf Erweiterungen. Einige der Schritte sind für den Zusammenbau eines einzelnen Produkts nicht relevant. Beim Zusammenbau eines einzelnen oder eines erweiterten Produkts können einige Teile überflüssig sein.

Diese 2 Symbole unten zeigen an, ob das Anziehen der Schrauben erforderlich ist oder nicht. Das vorübergehende Anziehen einiger Schrauben kann erforderlich sein, um ein Herausrutschen des Profils zu verhindern. Ziehen Sie nach Abschluss der Montage alle Schrauben fest.

Wenn Sie bei der Montage auf dieses Informationssymbol stoßen, finden Sie im jeweiligen Montageschritt wichtige Zusatzhinweise.

Schritt 2: Bestimmen Sie 2 vordem Einbau die Fensterposition. Fenster können auf eine der angegebenen Optionen eingebaut werden.

Schritte Nachdem Sie den Standort des Fensters gewählt haben, montieren Sie nur 8 Platten (#9698) an diesem Standort.

Schritte Achten Sie beim Einschrauben des Einsatzes #9801 in das Profil #9753 darauf, dass Sie die in der Nahaufnahme angegebenen Maße genau einhalten.

Schritte Ziehen Sie die Folie von den Kanten der Paneele ab, bevor Sie sie in die Profile schieben, entfernen Sie dann die gesamte Folie nach Abschluss der Montage. 19,32-35,57 60,62,75,82:

Schritt 27: Montieren Sie provisorische Eckabdeckungen, um sicherzustellen, dass das Produkt ausgerichtet ist (X=Y).

Schritt 28: Demontieren Sie die provisorischen Eckabdeckungen.

Schritt 29: Zwischen den Wänden der Einrichtung ist genügend Platz, um eventuelle versteckte Leitungen oder Rohre für Strom, Internet oder Wasser zu verlegen. In diesem Schritt können Drähte und Kabel in den Ecken des Produkts und durch die Bodenprofile geführt werden. Es ist möglich, die Drähte und Kabel an jeder gewünschten Stelle durch Bohren in das Bodenprofil freizulegen.

Schritt 53: Wählen Sie die Position der „Lichteintrittsöffnung“ im Dach. Montieren Sie die Profile #9783 an der gewählten Stelle.

Schritt 84: Bei Bedarf können Sie die Zylinderlasche drehen. Siehe Abbildungen a + b.

Schritt 94: Bohren Sie das Profil (#9763) entsprechend der Höhe des in den vorherigen Schritten montierten 90-Grad-Ellenbogen Rohr (#1116).

PASOS DE MONTAJE IMPORTANTES

TÄRKEÄT ASENNUSVAIHEET

Palram Canopia Ltd. (Firmennummer: 512106824) mit Sitz in Teradion Industrial Park, M.P Misgav 2017400, Israel ("Canopia") garantiert, dass das Produkt für einen Zeitraum von 12 Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. • Diese Garantie ist nur gültig, wenn das Produkt gemäß den schriftlichen Spezifikationen von Canopia installiert, behandelt, gereinigt und gewartet wird. • Diese Garantie deckt keine Defekte ab, die auf normalen Verschleiß zurückzuführen sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Schäden, die durch Gewaltanwendung, falsche Handhabung, unsachgemäßen Gebrauch, Fahrlässigkeit, Unfälle, Einwirkungen von Fremdkörpern, Vandalismus, Schadstoffe, Veränderungen, Anstriche, Schäden, die durch Reinigung mit unverträglichen Reinigungsmitteln entstanden sind, oder geringfügige Abweichungen des Produkts. • Diese Garantie gilt nicht für Schäden, die durch „höhere Gewalt“ entstanden sind, wie z. B. Hagel, Sturm, Tornado, Orkan, Schneesturm, Überschwemmung oder Feuer. • Bei Einreichung des Kaufbelegs und des Nachweises des beanstandeten Produktfehlers und vorbehaltlich der schriftlichen Meldung des Fehlers innerhalb von 30 Tagen nach Entdeckung des Fehlers ersetzt Canopia nach eigenem Ermessen die fehlerhaften Teile des Produkts oder erstattet Ihnen einen anteiligen Teil des Kaufpreises auf linearer Abschreibungsbasis für die Dauer der Garantie.

ES

GARANTÍA LIMITADA DE 12 AÑOS DE PALRAM - CANOPIA

Jahr des Anhangs: 24

Palram-Canopia Garden Office - Copenhagen™ - Gartenbüro für Privatkunden.

1. Die Referenz des Produkttyps, für den die Leistungserklärung ausgestellt wurde. Palram-Canopia Garden Office - Copenhagen.
2. Das System oder die Systeme zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit des Bauprodukts, gemäß Anhang V. System 2+
3. Die Referenznummer und das Ausgabedatum der harmonisierten Norm oder der Europäischen Technischen Bewertung, die für die Bewertung jedes wesentlichen Merkmals herangezogen wurde: EN 1090-1:2009+A1:2011

4. Gegebenenfalls die Referenznummer der verwendeten Spezifischen Technischen Dokumentation und die Anforderungen anhand denen der Hersteller erklärt, dass das Produkt entsprechend ist.

5. EN1090-1 Ausführung von Stahlkonstruktionen und Aluminiumkonstruktionen - Teil 1: Anforderungen an die Konformitätsbewertung von Bauteilen

6. EN1090-3 Ausführung von Stahlkonstruktionen und Aluminiumkonstruktionen - Teil 3: Technische Anforderungen für Aluminiumkonstruktionen
   • EN 1990 Basis für Tragwerksplanung
   • EN 1991 Einwirkungen auf Tragwerke
   • EN 1999 Bemessung von Aluminiumkonstruktionen
7. Der Verwendungszweck oder die Verwendungszwecke des Bauprodukts gemäß der geltenden harmonisierten technischen Spezifikation: Gartenbüro für Privatkunden.
8. Die Leistung der wesentlichen Merkmale des Bauprodukts.
9. Maß- und Formtoleranzen: EN1090-3 - Anhang G
   • Schweißbarkeit: NPD
10. Bruchzähigkeit/Schlagzähigkeit: NPD (Aluminiumstruktur)

11. Tragfähigkeit:

12. Maximal zulässige Windböen: 21 m/s, definiert als einmal in einem 50-jährigen Wiederkehrwahrscheinlichkeits-Intervall, Wert in 10m Entfernung vom Boden, für durchschnittlich 10 Minuten, Geländekategorie II (offene Landschaft)

13. Maximal zulässige Schneelast: 1 kN/m ² , definiert als einmal in einem 50-jährigen Wiederkehrwahrscheinlichkeitsintervall

• Verformungen und Durchbiegungen: NPD
• Freisetzung von Cadmium und seiner Verbindung: NPD
• Radioaktivität: NPD
- Haltbarkeit: NPD

1. EXC -1

2. Hersteller: Palram Canopia Ltd. Teradion Industrial Park, M.P. Misgav 2017400, P.O.B. 53, Israel

3. Importeur und EU-Vertreter: Palram DE GmbH, Calbesche Str. 25, 39218 Schönebeck, Deutschland
4. Name und Identifikationsnummer der gemeldeten Stelle: 0906-CPR - 20000210005796

Unterschrieben für und im Auftrag von Palram Canopia Ltd. durch:

Teradion Industrial Park, M.P Misgav

(Ort und Datum der Ausstellung)

(Unterschrift)