WK 3644 - Küchengerät SEVERIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WK 3644 SEVERIN

Sie haben sich für ein SEVERIN-Qualitätsprodukt entschieden,vielen Dank für Ihr Vertrauen!

Seit 1952 werden Elektrogeräte der Marke SEVERIN produziert. Durch diese jahrzehntelange Erfahrung und mehrere modernste Produktionsstätten wird der hohe Qualitätstandard der Produkte garantiert.

Mit über 160 verschiedene Produktien bietet SEVERIN wie kaum ein anderer Hersteller dieser Branche ein nahezukomplettes Sortiment im Bereich Elektrokleingeräte an.

So umfasst das SEVERIN-Sortimentiben den traditionellen Kuchengeraten wie Kaffeeautomaten, Toaster, Kochplatten oder Waffelautomaten auch vielseitige Grillgeräte, Produkte für die Haarpflege sowie verschiedene Heizgeräte und Ventilatoren.

Jedes Gerät, das die Marke SEVERINträgt, wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.

Bitte lessen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät in Betriebnehmen.

Wir wünschen Ihnen an Ihr dem SEVERIN-Gerät viel Freude!

Geschäftslleitung und Mitarbeiter der SEVERIN-Unternehmen

Aktion zum Schutz der Umwelt:

Nehmen auch Sie aktiv am Umweltschutz teil.

Papier und Kartons, aber auch Glas, Kunststoff und Metalle sind wertvolle Rohstoffe, die wieder aufbereitet werden können.

Achten Sie dealb auf die ortlichen Sammelstellen, Denn der sparsame Umgang mit Rohstoffen ist aktiver Umweltschutz.

Lieber Kundin, lieber Kunde,

jeder Benutzer muss vor dem Gebrauch die Gebrauchsanweisung aufmerksam durchesen.

Anschluss

Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßigystallierte Schutzkontaktsteckdoseanschreiben.

Mit dem Spannungsumschafter kann auf verschiedene Spannungen umgeschättet werden. Achten Sie darauf, dass die Einstellung der Netzspannung entspricht.

Das Gerat entspricht den Richtlinien, die für die CE-Kennzeichnung verbindlich sind.

Aufbau

1. Wasserbehalterdeckel mit Griffmulde
2. Ein-/Aus-Schalter mit Kontrollleuche
3. Griff
4. Anschlussleitung
5. Kontrolleuche
6. Loffel
7. Tassen
8. Spannungsumschalter (Geräteunterseite)
9. Wasserbehälter mit Wasserstandsanzeige
10. Ausgusszotte mit Sieb

Sicherheitschinweise

Vor der Inbetriebnahme das komplette Gerät incl. eventueller Zubehörteile auf Mängel überprüfen, die die Funktionssicherheit des Gerätes beinträchtigen können. Falls das Gerät z.B. auf den Boden gefallen ist, konnen von außen nicht erkennbare Schäden vorliegen. Auch in thisem Fall das Gerät nicht in Betrieb besteht.
- Überprüfen Sie die Anschlussleitung regelmäßig auf Beschädigungen. Im Falle einer Beschädigung darf das Gerät nicht benutzt werden.

• Nicht in Betrieb besteht, wenn die Anschlussleitung einer unzulässigen Zugbelastung ausgesetzt worden ist. Eine Beschädigung ist von außen nicht immer erkennbar;DSL als das Gerät vor der nachsten Inbetriebnahme überprüfen.
• Achten Sie darauf, dass vor der Benutzung die Tassen und Löffel aus dem Wasserkocher entnommen werden.
• Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sichere zu benuten, sollen den diesera Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benuten.
• Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speieren.
• Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Es besteht u.a. Erstickungsgefahr!
  Das Gerat darf während der Inbetriebnahme nicht unter Hängeschränken stehen, da der Dampf sich darunter stauen kann.
  Den Wasserkocher nur unter Aufsicht mit reinem Wasser betreiben. Beachten Sie die Max.-Markierungen im Wasserbehalter für die Fullmenge. Bei Über/fullung kann kochendes Wasser herausspritzen. Achten Sie auch auf austretenden Dampf im Deckelbereich (Verbrührungsgefahr!). Berühren Sie deshalb den Wasserkocher bei Betrieb nur im Griffbereich.
  Die Gehäuseoberflächen sind bei Betrieb frei.
• Achting! Der Deckel muss beim Kochvorgang und beim Ausschüten geschlossen bleiben.
  Das Gerät auf eine wärmebestandige ebene Fläche stellen.
• Achten Sie darauf, dass weder das Gerät noch die Anschlussleitung einer bereits Kochplatte oder öffentlich Feuer zu nahe

kommen.

Die Anschlussleitung nicht herunterhängen lessen und vonHEYen Geräteilen fernhalten.
- Den Netzsteckerziehen, - bei Störungen während des Betriebes, - nach jedem Gebrauch, - vor jeder Reinigung.
Den Netzstecker nicht an der Anschlussleitung aus der Steckdoseziehen; fassen Sie den Netzstecker an.
- Wird das Gerät falsch bedient, oder zweckent fremdet verwendet, kann keine Haftung für evtl. auftretende Schäden übernommen werden.
- Das Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden, wie z.B.

• in Kuchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen
• in landwirtschaftlichen Betrieben
• von Kunden in Hotels, Motels und anderen Unterkünften

• in Frühstückspondenien

• Reparaturen an Elektrogeräten müssen von Fachkräften durchgeführt werden, da Sicherheitsbestimmungen zu beachten sind und um Gefährdungen zu vermeiden. Dies gilt auch für den Austausch der Anschlussleitung. Schicken Sie dazu im Reparaturfall das Gerät zu unseren Kundendienst. Die Anschrift finden Sie im Anhang der Anweisung.

Überhitzungsschutz

Der fest eingestellte Temperaturregler schütz den Heizkörper vor Überhitzung, falls das Gerät versehentlich ohne Wasser eingeschaltet wurde, oder der Heizkörper verkalkt ist. Hat der Temperaturregler einmal abgeschelt, den Wasserkocher erst abkühlen halten und evtl. entkalken, bevör erneut betrieben wird.

Erste Inbetriebnahme

Aus hygienischen Gründen die ersten

Kochfüllung des neuen Wasserkochers wegchütten.

Kochvorgang

• Spannungsumschafter auf die richtige Netzspannung einstehen.
• Den Wasserbehälterdeckel öffnen und die gewinschte Wassermenge einfüllen. Beachten Sie die Max-Markierung für die Fülllenge im Inneren des Wasserbehalters.
  Den Deckel schlieben.
  -Netzstecker einstecken und den Wasserkocher mit dem Ein-/Ausschalter einschalten. Die Kontrollleuchten leucht.
• Der Kochvorgang beginnt und die Dampfstopautomatik schaltet den Wasserkocher nach Erreichen des Siedepunkttes automatisch ab. Die Kontrollleuchten erliesen.
• Soll der Kochvorgang vorher beendet werden, schalten Sie den Wasserkocher mit dem Ein/Aus-Schalter aus.
  Zum Ausgieben den Netzstecker aus der Steckdoseziehen.
• Der Deckel muss beim Ausgieben geschlossen bleiben, damit kein heiber Dampf austritt.
• Lassen Sie kein Restwasser im Wasserbehälter.

Entkalken

Je nach Kalkgehalt des Wassers bilden sich Kalkrückstände auf der Heizplatte. Aus thisem Grund den Wasserkocher regelmäß entkalien. Der Garantieanspruch erlischt bei Gerieten, die aufgrund mangelnder Entkalkung nicht einwandfrei fonctionieren.

Zum Entkalken eignet sich eine Mischung aus 0,3 Liter Wasser und zwei Esslöffeln Essigessenz.

Die Entkalkerlös eingullen,
- wie gewohnt aufkochen,
- kurz einwirken halten.
- Zur Reinigung den Wasserbehälter mit klarem Wasser ausspilen.

• Entkalkungsmittel nicht in@emailierte Abflussbecken geben.

Sieb

Bei starker Verschmutzung kann das Sieb in der Ausgusszotte zur Reinigung entnommen werden. Nach der Reinigung das Sieb wieder einsetzen.

Reinigung und Pflege

• Vor der Reinigung den Netzsteckerziehen und den Wasserkocher abkühlenlassen.
• Aus Gründen der elektrischen Sicherheit den Wasserkocherniemals in Flüssigkeiten tauchen und nicht unter flieBendem Wasser reinigen.
• Zur Reinigung genugt ein angefeuchtetes Tuch.
• Keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel oder harte Bürsten verwenden.
  Die Tassen und die Löffel können im Spülwasser gereinigt werden.

Aufbewährung

Die Tassen können ineinander gesteckt und zusammen mit den Loffeln im Wasserbehälter aufbewahrt werden.

Vorher den Wasserkocher abkühlen setzen.

Ersatzteile und Zubehör

Falls Sie Ersatzteile oder Zubehör zu ihrem Gerät bereits..., können Sie diese auch bequem über unseren Internet-Bestellshop bestehen. Sie finden unseren Bestellshop auf unserer Homepage http://www.severin.de unter dem Unterpunkt „Ersatzteilshop".

Entsorgung

Unbrauchbar gewordene Geräte sind in den darauf vorgesehenen öffentlichen Entsorgungsstellen zu entsorgen.

Garantie

Severin gewährt Ihnen eine

Herstellergarantie von zwei Jahren ab

Kaufdatum. In thisem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich auf Material- oder Fertigungsfehlern berufen und die Funktion wesentlich beeinträchtig. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Von der Garantie ausgenommen sind: Schäden, die auf Nichtbeuchtung der Gebrauchsanweisung, unsachgemäß Behandlung oder normalen Verschleiß zurückzuführen sind, ebenso leicht zerbrechliche Teile wie z. B. Glas, Kunststoff oder Glühlampen. Die Garantie erlischt bei Eingriff nicht von uns autorisierter Stellen. Sollte eine Reparatur erforderlich werden, senden Sieitte das Gerät ohne Zubehörnteile, gut verpackt, mit Fehlererklärung und Kaufbeleg versehen, direkt an den Severin-Service. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte gegenüber dem Verkauf und eventuelle Verkaufergarantien bleiben unberührt.

Dear Customer,

Kundendienstzentralen

Service Centres

Centrales service-àprous-vente

Kundendienst Ausland

Belgique

Dancal N.V.

Bavikhoofsestraat 72

8520 Kuurne

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Bosnia i Herzegovina

Malisic MP d.o.o

Tromeda Medugorje bb

88260CituLuk

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Bulgaria

Noviz AG

Khan Kubrat 1 Str.

BG-4000 Plovdiv

Tel.: [phone], 275 614

e-mail: [e-mail]

Czech Republic

ARGO spel.s r.o.

Zihobce 137

CZ 342 01 Sušice

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Vertriebsgesellschaft m.b.H.

Gewerbeparkstr. 7

5081 Anif / Salzburg

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Polska

SERV- SERWIS SP. Z O.O.

UL.CYGANA4

45-131 OPOLE

Tel/Fax [phone]

VB Handels Sarl GmbH

Postfach 306

1040 Echallens

Tel: [phone]

Fax:[phone]

mail: [e-mail]

Serbia

SMIL doo

Pasiceva 28, Novi Sad

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Svenska

Rakspecialisten HS

Mollevangsgatan 34

214 20 Malmö

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Slovenia

SEVTIS d.o.o.

Smartinska 130

1000 Ljubljana

Tel: [phone]

Fax:[phone]

Stand: 03.2010