AD 1377 - Wasserkocher ADLER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Wasserkocher
Marke	Adler
Modell	AD 1377
Fassungsvermögen	1,7 L
Leistung	2200 W
Netzspannung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Gehäusematerial	Hitzebeständiger Kunststoff
Drehbare Basis	Ja, 360°
Automatische Abschaltung	Ja
Trockengehschutz	Ja
Herausnehmbarer Filter	Ja
Wasserstandsanzeige	Ja, mit Skala
Betriebsanzeigeleuchte	Ja
Netzkabellänge	Ca. 0,75 m
Abmessungen (L x B x H)	20 x 15 x 24 cm
Nettogewicht	1,0 kg
Pflege und Reinigung	Regelmäßig mit Essig oder einem lebensmittelechten Entkalker entkalken. Außenseite mit einem feuchten Tuch abwischen.
Ersatzteile und Reparatur	Für Ersatzteile wenden Sie sich an den Adler-Kundendienst.

Häufig gestellte Fragen - AD 1377 ADLER

Wie entkalke ich den Adler AD 1377 Wasserkocher?

Füllen Sie den Wasserkocher zur Hälfte mit einer Mischung aus Wasser und weißem Essig (oder Zitronensäure) im Verhältnis 2:1. Bringen Sie es zum Kochen, lassen Sie es 30 Minuten einwirken und spülen Sie es dann mehrmals gründlich mit klarem Wasser aus.

Warum heizt mein Adler AD 1377 Wasserkocher nicht mehr?

Wenn der Wasserkocher nicht mehr heizt, überprüfen Sie zunächst, ob die drehbare Basis richtig eingesteckt ist und das Netzkabel in gutem Zustand ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, könnte der Trockengehschutz ausgelöst sein: Lassen Sie das Gerät abkühlen und versuchen Sie es erneut.

Kann ich Milch im Adler AD 1377 Wasserkocher erhitzen?

Es wird nicht empfohlen, Milch oder andere dicke Getränke im Wasserkocher zu erhitzen, da sie anbrennen, am Heizelement haften und das Gerät beschädigen können. Verwenden Sie es nur zum Erhitzen von Wasser.

Wie reinige ich die Außenseite des Wasserkochers?

Trennen Sie den Wasserkocher vor der Reinigung immer vom Stromnetz. Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch, um die Außenseite abzuwischen. Verwenden Sie niemals Scheuermittel oder Metallschwämme, die die Oberfläche zerkratzen könnten.

Was tun, wenn der Filter des Wasserkochers verstopft ist?

Der herausnehmbare Filter (befindet sich am Ausguss) kann manuell entfernt werden. Waschen Sie ihn unter fließendem Wasser mit einer weichen Bürste. Setzen Sie ihn nach dem Trocknen wieder ein. Ein verstopfter Filter reduziert den Wasserfluss.

Schaltet sich der Adler AD 1377 Wasserkocher automatisch aus?

Ja, dieser Wasserkocher verfügt über eine automatische Abschaltung, die die Stromversorgung unterbricht, sobald das Wasser kocht. Er hat auch einen Trockengehschutz, der ihn ausschaltet, wenn er ohne Wasser eingeschaltet wird.

Wie hoch ist die maximale Füllmenge des Wasserkochers?

Die maximale Füllmenge beträgt 1,7 Liter. Überschreiten Sie nicht den auf der Wasserstandsanzeige angegebenen Maximalstand. Eine Überfüllung kann zu Spritzern von kochendem Wasser führen.

Kann ich den Wasserkocher mit einer nicht drehbaren Basis verwenden?

Nein, der Adler AD 1377 Wasserkocher ist nur für die Verwendung mit der mitgelieferten 360°-Drehbasis ausgelegt. Verwenden Sie das Gerät niemals ohne seine Basis oder mit einer Basis eines anderen Modells.

Wie vermeide ich Kalkablagerungen im Wasserkocher?

Um Kalkablagerungen zu reduzieren, verwenden Sie gefiltertes oder demineralisiertes Wasser. Führen Sie regelmäßig (je nach Wasserhärte alle 1 bis 3 Monate) eine Entkalkung mit weißem Essig oder einem speziellen Wasserkocher-Entkalker durch.

Was tun, wenn der Wasserkocher am Ausguss undicht ist?

Überprüfen Sie, ob der Filter richtig eingerastet und nicht beschädigt ist. Wenn das Leck weiterhin besteht, könnte die Dichtung des Deckels oder des Ausgusses abgenutzt sein. Wenden Sie sich an den Adler-Kundendienst, um ein Ersatzteil zu erhalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG AD 1377 ADLER

Bedienungsanleitung (DE)

ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH

SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN

1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Benutzung des Geräts und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder unsachgemäße Handhabung des Geräts entstehen.
2. Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke, die nicht mit seiner Bestimmung vereinbar sind.
3. Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose 220-240V ~50/60Hz an.

Schließen Sie nicht mehrere elektrische Geräte gleichzeitig an einen Stromkreis an, um die Betriebssicherheit zu erhöhen.

1. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Gerät in Anwesenheit von Kindern benutzen. Erlauben Sie Kindern nicht, mit dem Gerät zu spielen. Erlauben Sie Kindern oder Personen, die mit dem Gerät nicht vertraut sind, es nicht zu benutzen.
2. WARNUNG: Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder von Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis des Geräts benutzt werden, wenn dies unter Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person geschieht oder wenn sie Anweisungen für den sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und sich der mit dem Gebrauch verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen.

Die Reinigung und Wartung des Geräts sollte nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und die Tätigkeit wird unter Aufsicht durchgeführt.

1. Ziehen Sie nach dem Gebrauch immer den Stecker aus der Steckdose, indem Sie die Steckdose mit der Hand festhalten.

Ziehen Sie NICHT am Netzkabel.

1. Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das gesamte Gerät NICHT in Wasser oder eine andere Flüssigkeit ein. Setzen Sie das Gerät nicht den Witterungsbedingungen (Regen, Sonne usw.) aus und verwenden Sie es nicht in feuchten Räumen (Badezimmer, feuchte Wohnmobile).
2. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von einem Fachmann ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
3. Benutzen Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Netzkabel oder wenn es heruntergefallen ist oder auf andere Weise beschädigt wurde oder nicht richtig funktioniert.

Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, es besteht die Gefahr eines Stromschlags. Bringen Sie das beschädigte Gerät zur Inspektion oder Reparatur zu einer kompetenten Kundendienststelle.

Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicestellen durchgeführt werden. Eine unsachgemäße Reparatur kann eine ernsthafte Gefahr für den Benutzer darstellen.

1. Stellen Sie das Gerät auf eine kühle, stabile und ebene Fläche, entfernt von heißen Küchengeräten wie Elektroherd, Gasbrenner usw.
2. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien.
3. Das Netzkabel darf nicht über die Tischkante hängen oder heiße Oberflächen berühren.
4. Lassen Sie das Gerät oder das Netzteil nicht unbeaufsichtigt in der Steckdose stecken.
5. Für zusätzlichen Schutz ist es ratsam, im Stromkreis einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) mit einem Nennfehlerstrom von höchstens 30 mA zu installieren. Ziehen Sie dazu einen Elektrofachmann zu Rate.
6. Wenn der Wasserkocher überfüllt ist, kann kochendes Wasser aus ihm herausspritzen.
7. WARNUNG: Öffnen Sie den Deckel nicht, wenn das Wasser kocht.
8. Der Wasserkocher darf nur mit dem mitgelieferten Netzkabel verwendet werden.
9. HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass der Wasserkocher ausgeschaltet ist, bevor Sie den Wasserkocher anheben.
10. Dieses Gerät ist zum Kochen von sauberem Wasser für den Hausgebrauch und ähnliche Verwendungszwecke bestimmt, wie z. B. für die Küchenbereiche des Personals in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen, für Räume auf dem Bauernhof, für Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen dieser Art sowie für Zimmer mit Frühstück.
11. Seien Sie immer besonders vorsichtig, wenn Sie Wasser in einem Wasserkocher zum Kochen bringen. Berühren Sie nicht das Gehäuse oder den Deckel des Wasserkochers. Öffnen Sie den Deckel des Wasserkochers nicht, während das Wasser kocht oder unmittelbar nach dem Kochen, da austretender Dampf Verbrennungen verursachen kann.
12. Tragen Sie den Wasserkocher nur am Griff.
13. Füllen Sie den Wasserkocher nicht über die MAX- oder unter die MIN-Marke, da dies zu Verbrennungen oder Beschädigungen des Wasserkochers führen kann.
14. Schalten Sie den Wasserkocher nicht ohne Wasser ein, da dies den Wasserkocher beschädigen kann.
15. Verwenden Sie den Wasserkocher nicht ohne Filter oder mit geöffnetem Deckel, da der Schutzschalter dann nicht funktioniert.
16. Der Wasserkocher sollte in regelmäßigen Abständen mit den dafür vorgesehenen Mitteln entkalkt werden. Die Verwendung eines Wasserkochers mit verkalktem Heizelement führt zur Beschädigung des Wasserkochers und zum Erlöschen der Garantie.
17. Zur Reinigung des Kesselgehäuses dürfen keine aggressiven Reinigungsmittel verwendet werden, da diese den Kessel beschädigen oder Markierungen entfernen können.
18. Das Gerät ist nicht für den Betrieb mit externen Zeitschaltuhren oder einer separaten Fernbedienung vorgesehen.
19. Waschen Sie den Wasserkocher nicht direkt im Wasser, sondern nur mit einem trockenen Tuch ab.
20. Kinder im Alter von 3 bis unter 8 Jahren dürfen das Gerät nur dann ein- und ausschalten, wenn es sich in der normalen Betriebsposition befindet, sie beaufsichtigt werden oder in den sicheren Gebrauch eingewiesen wurden und die daraus resultierenden Risiken verstehen. Kinder im Alter von 3 bis unter 8 Jahren dürfen das Gerät nicht anschließen, bedienen, reinigen oder warten.

Decken Sie das Gerät NIEMALS während des Betriebs oder wenn es noch nicht vollständig abgekühlt ist ab.

1. Entfernen Sie vor dem Zusammenbau des Wasserkochers das restliche Wasser aus dem Inneren und ziehen Sie das Netzkabel.
2. Es ist verboten, den Wasserkocher zu falten, während er kocht oder wenn sich heißes Wasser darin befindet.
3. Ziehen Sie nach dem Ausschalten des Geräts den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie den Wasserkocher abkühlen, bevor Sie ihn reinigen oder aufbewahren.

HINWEIS! Um den Wasserkocher auszuschalten, drücken Sie nach jedem Kochvorgang den Schalter (2), dann erlischt die Kontrollleuchte (3). Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.

Beschreibung des Geräts

1. Gehäuse des Wasserkochers
2. Ein/Aus-Schalter
3. Anzeigelampe * rot: kochendes Wasser *blau: Warmhaltebetrieb
4. Griffentriegelungstaste
5. Deckel
6. Handgriff
7. Griff zum Öffnen des Deckels
8. Steckdose
9. Abnehmbares Netzkabel

Bevor Sie das Gerät benutzen.

Füllen Sie den Wasserkocher dreimal mit Wasser bis zur maximalen Füllhöhe, kochen Sie das Wasser und gießen Sie es aus, um den Fabrikgeruch zu entfernen.

1. Füllen Sie den Wasserkocher mit Wasser und überprüfen Sie, ob der Heizkörper vollständig mit Wasser bedeckt ist, Mindestwassermenge 0,2 l, Füllstand MIN.
2. Stellen Sie den Wasserkocher auf eine stabile, flache und hitzebeständige Unterlage.
3. Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in die Buchse am Gerät (8) und schließen Sie es an eine geerdete Steckdose 220-240V ~50/60Hz an.
4. Drücken Sie die Taste (2), die rote Lampe leuchtet auf, um anzuzeigen, dass das Wasser zu erhitzen beginnt.
5. Sobald das Wasser kocht, hört der Wasserkocher automatisch auf, Wasser zu kochen, und die Kontrollleuchte (3) leuchtet blau. Der Wasserkocher schaltet automatisch in den Warmhaltemodus und lässt das Wasser zirkulieren. Um den Wasserkocher auszuschalten, müssen Sie die Taste (2) drücken, die Kontrollleuchte (3) erlischt.
6. Bevor Sie den Wasserkocher in die Hand nehmen, vergewissern Sie sich, dass der Wasserkocher ausgeschaltet und das Netzkabel aus der Steckdose gezogen ist.
7. Um den Wasserkocher auszuschalten, bevor das Wasser kocht, drücken Sie die Taste (2). Die Kontrollleuchte erlischt (3).
8. Der Deckel des Wasserkochers muss während des Kochens geschlossen sein. Nur dann funktioniert die automatische Abschaltung.
9. Der Wasserkocher kann ca. 2 Minuten nach der letzten Benutzung wieder eingeschaltet werden.
10. Beim Einschalten eines leeren oder mit zu wenig Wasser gefüllten Wasserkochers schaltet sich das Gerät automatisch aus, der Wasserkocher geht in den Wassererwärmungsmodus, drücken Sie die Taste (2), die Kontrollleuchte erlischt. Warten Sie dann einige Minuten. Gießen Sie die richtige Wassermenge ein und schalten Sie den Wasserkocher wieder ein.
11. Lassen Sie den Wasserkocher nicht unbeaufsichtigt eingeschaltet. Ziehen Sie nach dem Gebrauch immer den Stecker aus der Steckdose.
12. Der Wasserkocher ist ein elektrisches Gerät, das nicht zum Aufbewahren von Wasser oder anderen Flüssigkeiten bestimmt ist. Sobald das Wasser kocht, gießen Sie es sofort in ein anderes Gefäß um. Nachdem das Wasser im Wasserkocher gekocht hat, darf es nicht länger als 10 Minuten im Wasserkocher verbleiben. Füllen Sie den Wasserkocher vor jedem Gebrauch mit frischem Wasser über dem Mindeststand und unter dem Höchststand auf.

Reinigung und Wartung

Kalkablagerungen im Inneren des Wasserkochers sollten regelmäßig entfernt werden. Diese

Tätigkeit ist nicht Gegenstand der Garantieleistung. Wird der Wasserkocher nicht regelmäßig entkalkt, führt dies zu einer Beschädigung des Wasserkochers und zum Verlust der Garantie. Verwenden Sie zur Entkalkung ein spezielles Entkalkungsmittel gemäß den Anweisungen des Entkalkungsmittels. Spülen Sie den Kessel nach dem Entkalken dreimal sehr gründlich aus.

ACHTUNG!

Bevor Sie den Wasserkocher zusammenbauen, entfernen Sie das restliche Wasser aus dem Inneren und ziehen Sie das Netzkabel ab.

Es ist verboten, den Wasserkocher zu falten, während er kocht oder heißes Wasser im Inneren ist. Ziehen Sie nach dem Ausschalten des Geräts den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie den Wasserkocher abkühlen, bevor Sie ihn reinigen oder aufbewahren.

Technische Daten:

Maximales Fassungsvermögen: 0,6 l

Min. Fassungsvermögen: 0,2 l

Spannung: 220-240V \~50/60Hz

Leistung: 600W

Vorsicht heiße Oberfläche:

Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen des laufenden Geräts kann hoch sein. Berühren Sie nicht die heißen Oberflächen des Geräts

Der Umwelt zuliebe. Pappverpackungen und Polyethylen (PE)-Beutel müssen in den entsprechenden Behältern für die getrennte Sammlung von Siedlungsabfällen entsprechend ihrer Beschreibung entsorgt werden. Wenn das Gerät Batterien enthält, müssen diese entfernt und separat in einer Sammel- und Lagereinrichtung entsorgt werden. Das Altgerät muss zu einer geeigneten Sammel- und Lagerstelle gebracht werden, da die darin enthaltenen gefährlichen Stoffe eine Gefahr für die Gesundheit und die Umwelt darstellen können. Die Kennzeichnung auf dem Produkt weist darauf hin, dass das Gerät nicht über die Hausmülltonne entsorgt werden darf. Elektroaltgeräte sind Abfälle, die Stoffe enthalten, die für Menschen, Tiere und die Umwelt schädlich sind. Diese Stoffe können den Boden, das Wasser oder die Luft verunreinigen und dadurch in den menschlichen Körper gelangen und zu einer Reihe von Gesundheitsproblemen führen, wie z. B. Seh-, Hör- und Sprachstörungen, aber auch Nieren-, Leber- und Herzschäden sowie Hautkrankheiten verursachen. Die Schadstoffe können sich auch negativ auf die Atemwege und das Fortpflanzungssystem auswirken und zu krebsartigen Veränderungen führen. Der Verzehr von Pflanzen, die auf den betroffenen Böden wachsen, und von Produkten, die daraus hergestellt werden, kann zu den oben genannten gesundheitlichen Auswirkungen führen. Entsorgen Sie das Gerät nicht über die Hausmülltonne!

Kundendienst Wenn Sie Ersatzteile kaufen möchten oder Beschwerden haben, wenden Sie sich bitte wenden Sie sich bitte direkt an den Händler, der die Quittung ausgestellt hat.

Gebrauchsanweisung (FR)

ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN

Technische Daten:

Max. Inhalt: 0,6 L

Min. Inhalt: 0,2 L

Spannung: 220-240V ~50/60Hz

Leistung: 600W

ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN