PH Check G 31.3002 - Messgerät TFA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	pH-Meter
Marke	TFA
Modell	PH Check G 31.3002
Messbereich	0,00 bis 14,00 pH
Auflösung	0,01 pH
Genauigkeit	±0,02 pH
Kalibrierung	Automatisch, bis zu 3 Punkte (pH 4,01, 7,00, 10,01)
Display	LCD mit Hintergrundbeleuchtung
Stromversorgung	2 x 1,5V AAA-Batterien
Batterielebensdauer	Ca. 200 Stunden Dauerbetrieb
Automatische Abschaltung	Nach 10 Minuten Inaktivität
Abmessungen	150 x 30 x 20 mm
Gewicht	100 g (inkl. Batterien)
Betriebstemperatur	0 °C bis 50 °C
Lagertemperatur	-10 °C bis 60 °C
Wasserbeständigkeit	IP67 (schwimmt)
Elektrode	Austauschbar, Glaskugel
Funktionen	pH-Messung, Temperaturkompensation, Haltefunktion
Mitgeliefertes Zubehör	pH-Meter, Elektrode, Kalibrierpulver (pH 4,01, 7,00, 10,01), Schraubendreher, Anleitung
Wartung	Elektrode nach Gebrauch mit destilliertem Wasser spülen; in Aufbewahrungslösung aufbewahren
Sicherheit	Nicht über den maximalen Füllstand eintauchen; Elektrode vorsichtig behandeln

Häufig gestellte Fragen - PH Check G 31.3002 TFA

Wie kalibriere ich den TFA PH Check G 31.3002?

Zur Kalibrierung bereiten Sie die Kalibrierlösungen vor (pH 4,01, 7,00, 10,01). Schalten Sie das Messgerät ein, tauchen Sie die Elektrode in die pH 7,00-Lösung und drücken Sie die CAL-Taste. Warten Sie, bis sich der Messwert stabilisiert hat. Wiederholen Sie den Vorgang ggf. mit pH 4,01 und pH 10,01. Das Messgerät stellt sich automatisch ein.

Was macht die 'Hold'-Funktion?

Die Hold-Funktion friert den aktuellen Messwert auf dem Display ein. Drücken Sie die HOLD-Taste, um zu aktivieren; erneutes Drücken zum Freigeben. Nützlich für Messungen an schwer zugänglichen Stellen.

Wie oft sollte ich die Elektrode austauschen?

Die Lebensdauer der Elektrode hängt von Nutzung und Pflege ab. In der Regel sollte die Elektrode ausgetauscht werden, wenn die Messwerte instabil werden oder langsam reagieren. Regelmäßige Kalibrierung hilft, den Zustand zu überwachen.

Welche Batterien verwendet das Gerät und wie wechsle ich sie?

Das Messgerät verwendet 2 x 1,5V AAA-Batterien. Zum Wechseln schieben Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite ab, entfernen Sie die alten Batterien, setzen Sie neue unter Beachtung der Polarität ein und schließen Sie die Abdeckung.

Wie bewahre ich das pH-Meter bei Nichtgebrauch auf?

Spülen Sie die Elektrode immer mit destilliertem Wasser und bewahren Sie sie in einer geeigneten Aufbewahrungslösung (z.B. KCl-Lösung) oder zumindest in pH 4,01-Puffer auf. Lassen Sie die Elektrode nicht austrocknen.

Das Messgerät zeigt 'Err' oder instabile Messwerte an. Was soll ich tun?

Überprüfen Sie, ob die Elektrode richtig angeschlossen und nicht beschädigt ist. Reinigen Sie die Elektrode mit destilliertem Wasser. Kalibrieren Sie das Messgerät neu. Wenn das Problem bestehen bleibt, muss die Elektrode möglicherweise ausgetauscht werden.

Kann ich dieses Messgerät für Flüssigkeiten mit hoher Temperatur verwenden?

Der Betriebstemperaturbereich liegt bei 0 °C bis 50 °C (32 °F bis 122 °F). Tauchen Sie es nicht in Flüssigkeiten über 50 °C ein, um eine Beschädigung der Elektrode zu vermeiden.

Wie reinige ich die Elektrode?

Spülen Sie die Elektrode nach jedem Gebrauch mit destilliertem Wasser. Bei hartnäckigen Rückständen tauchen Sie sie einige Minuten in eine milde Reinigungslösung oder Elektrodenreinigungslösung und spülen Sie sie anschließend gründlich ab.

Wie lange dauert die automatische Abschaltung?

Das Messgerät schaltet sich nach 10 Minuten Inaktivität automatisch aus, um Batterie zu sparen. Sie können diese Funktion bei Bedarf deaktivieren, indem Sie beim Einschalten die Ein-/Aus-Taste gedrückt halten.

Ist das Gerät wasserdicht?

Ja, der TFA PH Check G 31.3002 hat die Schutzart IP67, das bedeutet staubdicht und kann bis zu 1 Meter Wassertiefe für 30 Minuten untergetaucht werden. Die Elektrode sollte jedoch nicht über die vorgesehene Markierung hinaus vollständig eingetaucht werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG PH Check G 31.3002 TFA

pH Messgerät mit ATC

Bedienungsanleitung 2

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb unseres PH CHECK Messgerätes. Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch bevor Sie mit dem Gerät arbeiten.

Wir empfehlen vor der ersten Messung die Sonde 30 Minuten in Aufbewahrungslösung zu wässern um ein träges Ansprechverhalten zu verhindern. Dies ist ebenso bei Trockenlagerung der Sonde empfehlenswert.

Eigenschaften:

· IP65 Wasserdichtes Gehäuse
· Dual Display mit Temperaturanzeige
- Hold Button
- Kleine Bauform
- Batterie Anzeige
· Automatische Abschaltung
· C/F umschaltbar
· 1-3 Punkt Kalibrierung
· Einfache Kalibrierung
- Versorgung über 2xCR2032 Knopfzellen

Hinweise / Sicherheitshinweise / Bitte beachten

• Der Inhalt der Verpackung ist auf Unversehrtheit und Vollständigkeit zu prüfen.
• Entfernen Sie die Schutzfolie über dem Display.
• Zum Reinigen des Instrumentes keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden, sondern nur mit einem trockenen oder feuchten Tuch abreiben. Es darf keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangen.
• Messgerät an einem trockenen und sauberen Ort aufbewahren.
• Vermeiden Sie Gewalteinwirkung wie Stöße oder Druck.
• Für nicht korrekte oder unvollständige Messwerte und deren Folgen besteht

keine Gewähr. Die Haftung für daraus resultierende Folgeschäden ist ausgeschlossen.

• Verwenden Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen. Lebensgefahr!
• Bringen Sie das Gerät nicht in eine Umgebung die heißer ist als 85°C. Explosionsgefahr der Lithium-Batterie!

- Setzen Sie das Gerät keiner Mikrowellen-Strahlung aus. Explosionsgefahr der Lithium-Batterie!

- Bewahren Sie die Batterien und die Geräte außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

- Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren und können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Wurde eine Batterie verschluckt, kann dies innerhalb von 2 Std. zu schweren inneren Verätzungen und zum Tode führen. Wenn Sie vermuten, eine Batterie könnte verschluckt oder anderweitig in den Körper gelangt sein, nehmen Sie sofort medizinische Hilfe in Anspruch.

- Batterien nicht ins Feuer werfen, kurzschließen, auseinander nehmen oder aufladen. Explosionsgefahr!

- Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden, sollten schwache Batterien möglichst schnell ausgetauscht werden. Verwenden Sie nie gleichzeitig alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs.

- Beim Hantieren mit ausgelaufenen Batterien chemikalienbeständige Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen!

Lieferumfang

1 x PH CHECK Messgerät
2 x CR2032 Knopfzelle
1 x Anleitung
1 x Behälter mit Aufbewahrungslösung

Inbetriebnahme des Gerätes

Öffnen Sie den Batteriedeckel mit einer Münze durch Drehen im Uhrzeigersinn, entfernen Sie den Batterieunterbrechungsstreifen. (Entfernen Sie nicht den Dichtungsring!) Setzen Sie den Batteriedeckel wieder richtig ein und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn wieder zu. Das Gerät benötigt 2 Knopfzellen Batterien CR2032. Diese sind in folgenden Fällen zu überprüfen oder auszutauschen:

1. Wenn das Batterie Symbol aufleuchtet
2. Das Gerät lässt sich nicht mehr einschalten

Austauschen der Batterien.

1. Schalten Sie das Gerät aus.
2. Öffnen Sie den Batteriedeckel mit einer Münze durch Drehen im Uhrzeigersinn. (Entfernen Sie nicht den Dichtungsring!)
3. Ersetzen Sie die alten Batterien durch neue
4. Vergewissern Sie sich das die Batterien korrekt eingelegt sind.
5. Setzen Sie den Batteriedeckel wieder richtig ein und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn wieder zu.

Achtung

1. Bitte Rekalibrieren Sie das Gerät nach Austausch der Batterien
2. Bitte entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät wenn Sie es für einen längeren Zeitraum nicht nutzen möchten.

Das obere Display zeigt den pH Wert Das unter Display zeigt die Temperatur Cal = Kalibriermodus ATC = Automatische Temperaturkompensation H = Hold Funktion

Bedienung des Gerätes

1. Entfernen Sie den Behälter mit Aufbewahrungslösung vom Gerät. Es ist normal wenn sich weiße Kristalle an der Sonde oder der Lösung gebildet haben.

WARNUNG

Bitte achte Sie darauf das sich immer genügend Aufbewahrungslösung in der Flasche befindet so das Ihre Sonde immer Feucht gelagert wird.

Drehen Sie den Aufbewahrungsbehälter gegen den Uhrzeigersinn und ziehen Sie dann den Behälter mit Dichtungskappe von der Elektrode.

1. Tauchen Sie die Elektrode in Ihre Testflüssigkeit drücken Sie die ON/OFF Taste um das Gerät einzuschalten und rühren Sie ein wenig damit um, so das Sie einen stabilen Messwert erhalten.

2. Der Dezimalpunkt des pH Wertes blinkt um Ihnen zu Symbolisieren, das sich das Gerät im Messmodus befindet. Das Display zeigt Ihnen auch zusätzlich die aktuelle Temperatur Ihrer Flüssigkeit an.

1. Drücken Sieden Hold Button um den aktuellen Messwert einzufrieren. Das Hold Symbol im Display erscheint und der Dezimalpunkt blinkt nicht mehr. Durch erneutes Drücken des Hold Buttons gelangen Sie wieder in den Messmodus.

1. Um das Gerät auszuschalten, Drücken Sie die ON/OFF Taste.
2. Nach beenden Ihrer Messung, reinigen Sie die Elektrode und stecken Sie sie wieder in Ihren Aufbewahrungsbehälter. Lagern Sie die Sonde in einem Temperaturbereich von 0...+50°C.
3. Die Anleitung zur Kalibrierung der Sonde finden Sie ab Seite 8

Automatische Abschaltung (Sleep Funktion)

Das Gerät schaltet sich bei Nichtnutzung nach 20 Minuten aus. Falls Sie diese Funktion deaktivieren möchten, gehen Sie wie folgt vor. Halten Sie die Hold Taste gedrückt und schalten das Gerät mit der ON/OFF Taste ein.

Jetzt erscheint ein kleines "n" Symbol im Display. Lassen Sie jetzt die Tasten los und das Gerät befindet sich im normalen Messmodus.

Achtung

Nach dem manuellen Ausschalten des Gerätes ist der Sleep Modus wieder aktiv!

Automatische Temperaturkompensation & Auswahl der Temperatureinheit °C / °F

Das Gerät hat einen eingebauten Temperatursensor in der Elektrode. Dieser Temperaturwert wird Ihnen im unteren Teil des Displays angezeigt.

Auswahl der Temperatureinheit °C/°F

Um die Einheit der Temperatur (°C oder °F) auszuwählen, schalten Sie das Gerät zuerst aus.

Drücken Sie die ON/OFF Taste und die CAL Taste gleichzeitig. Das °C Symbol erscheint im Display.

Drücken Sie nun die Hold Taste um zwischen °C und °F umzuschalten. Nach Auswahl der gewünschten Einheit drücken Sie die CAL Taste erneut. "SA" für Save erscheint im Display und das Gerät schaltet automatisch in den Messmodus.

Kalibriermodus (CAL)

Die Kalibrierung des Gerätes ist wichtig und sollte regelmäßig angewendet werden. Eine tägliche Kalibrierung bei ständiger Benutzung wird empfohlen. Das besonders einfache Kalibrieren durch automatische Erkennung der Pufferlösung macht ein falsches Kalibrieren fast unmöglich.

Kalibrierung

1. Schalten Sie das Gerät ein

2. Tauchen Sie die Elektrode in eine Kalibrierlösung (4, 7 oder 10) pH7,00 sollte immer zuerst kalibriert werden um eine gute Genauigkeit zu erreichen.

3. Drücken Sie die CAL Taste um in den Kalibriermodus zu gelangen. Das Symbol CAL erscheint kurz auf dem Display und als nächstes Erscheint der pH Wert (4, 7 oder 10) auf der Anzeige.

1. Falls die Elektrode defekt ist, die Elektrode nicht korrekt in der Lösung eingetaucht ist oder die Lösung eine falsche Spannung besitzt erschient automatisch nach 10 Sek. END im Display und das Gerät verlässt den Kalibriermodus.

Der akzeptierte Spannungsbereich der einzelnen Kalibrierpunkte ergibt sich wie folgt

PH 4.00 : 97mV..... 250mV

PH 7.00 : - 60mV..... 60mV

PH10.00 : - 250mV..... -97mV

1. Wenn der Sensor die Lösung korrekt erkennt erscheint nach ca. 2 Sekunden der pH Wert im Display. Wenn die Kalibrierlösung abweichen sollte, können Sie über den HOLD Button eine manuelle Änderung der Pufferlösung vornehmen.

1. Der justierbare Messbereich der Kalibrierpunkte ist wie folgt.

Für pH4.0 von 3.50 bis 4.50.

Für pH7.0 von 6.50 bis 7.50.

Für pH10.0 von 9.50 bis 10.50

1. Wenn die Elektrode einen stabilen Messwert liest gleicht sich das Gerät automatisch ab. Das Symbol SA erscheint im Display und verlässt automatisch den Kalibriermodus.

2. Spülen Siedie Sonde kurzmit Leitungswasser oder destilliertem Wasserabund wiederholen Sie die Punkte 3 bis 6 um weitere Punkte zu kalibrieren.

Wartung und Pflege

Bitte lagern Sie die Glas Elektrode mit mitgelieferter Aufbewahrungslösung immer feucht um die Sonde zu schützen.

Bittespülen Sie die Sonden nach jeder Benutzung mit Leitungswasser oder destilliertem Wasser ab.

Bitte berühren oder reiben Sie niemals am Glaskörper der Elektrode. Dies kann die Lebensdauer der Elektrode verkürzen.

Achten Sie darauf das die Elektrode immer sauber ist. Spülen Sie die Sonde immer zwischen verschiedenen Messungen mit Wasser ab. Bewahren Sie das Gerät mit Elektrode sorgsam auf.

Fehlerbehebung

Gerät lässt sich nicht einschalten

1. Die ON/OFF Taste muss mindestens 100mS gedrückt werden.
2. Vergewissern Sie sich das die Batterien korrekt eingelegt sind.
3. Ersetzen Sie die Batterien und versuchen Sie es noch einmal.
4. Entfernen Sie die Batterien für 1 Minute und versuchen Sie es erneut.

Langsame Ansprechzeit

Reinigen Sie die Sonde indem Sie diese für 10 bis 15 Minuten in Leitungswassertauchen. Spülen Sie die Sonde anschließend mit destilliertem Wasser oder benutzen Sie eine generelle Elektroden Reinigungslösung.

LCD Display pH-Wert "---" hat keine Messwert Anzeige

Elektrode außerhalb des Messbereichs (zu Sauer oder zu alkalisch)

Temperaturanzeige zeigt H oder L

Temperaturwert außerhalb des Messbaren Bereichs (zu heiß oder zu kalt)

pH Wert springt sehr schnell

dies ist normal wenn die Sonde nicht korrekt in Flüssigkeit eingetaucht ist und sich Luft an der Sonde sammelt.

Spezifikationen

Arbeitstemperatur und Feuchte: 0°\~50°C (32\~122°F)

Verwendbare Kalibrierlösungen:

Standard USA Lösungen

Standard NIST Lösungen

Standard DIN Lösungen

Zeichenerklärung

Mit diesem Zeichen bestätigen wir, dass das Produkt den in den EG Richtlinien festgelegten Anforderungen entspricht und den festgelegten Prüfverfahren unterzogen wurde.

8. Entsorgung

Dieses Produkt und die Verpackung wurden unter Verwendung hochwertiger Materialien und Bestandteile hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Dies verringert den Abfall und schont die Umwelt. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht über die eingerichteten Sammelsysteme.

Entsorgung des Elektrogeräts: Entnehmen

Sie nicht festverbaute Batterien und Akkus aus dem Gerät und entsorgen Sie diese getrennt. Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie über die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten

(WEEE) gekennzeichnet. Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Nutzer ist verpflichtet, das Altgerät zur umweltgerechten Entsorgung bei einer ausgewiesenen Annahmestelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten abzugeben. Die Rückgabe ist unentgeltlich. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften!

Entsorgung der Batterien: Batterien und Akkus dürfen keinesfalls in den Hausmüll. Sie enthalten Schadstoffe wie Schwermetalle, die bei unsachgemäßer Entsorgung der Umwelt und der Gesundheit Schaden zufügen können und wertvolle Rohstoffe wie Eisen, Zink, Mangan oder Nickel, die wiedergewonnen werden können. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien und Akkus zur umweltgerechten Entsorgung beim Handel oder entsprechenden Sammelstellen gemäß nationalen oder lokalen Bestimmungen abzugeben. Die Rückgabe ist unentgeltlich. Adressen geeigneter Sammelstellen können Sie von Ihrer Stadt- oder Kommunalverwaltung erhalten. Die Bezeichnungen für enthaltene Schwermetalle sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei. Reduzieren Sie die Entstehung von Abfällen aus Batterien, indem Sie Batterien mit längerer Lebensdauer oder geeignete wiederaufladbare Akkus nutzen. Vermeiden Sie die Vermüllung der Umwelt und lassen Sie Batterien oder batteriehaltige Elektro- und Elektronikgeräte nicht achtlos liegen. Die getrennte Sammlung und Verwertung von Batterien und Akkus leisten einen wichtigen Beitrag zur Entlastung der Umwelt und Vermeidung von Gefahren für die Gesundheit.

WARNUNG! Umwelt- und Gesundheitsschäden durch falsche Entsorgung der Batterien!

WARNUNG! Explosionsgefahr bei lithiumhaltigen Batterien: Bei lithiumhaltigen Batterien und Akkus (Li = Lithium) besteht hohe Brand- und Explosionsgefahr durch Hitze oder mechanische Beschädigungen mit möglichen schwerwiegenden Folgen für Mensch und Umwelt. Achten Sie besonders auf die ordnungsgemäße Entsorgung.

INTRODUCTION

Mess- und Steuertechnik

Waldenbergweg 3b

D-97877 Wertheim-Reicholzheim

Germany

Phone: [phone] / 3 08 90

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.dostmann-electronic.de

Technische Änderungen vorbehalten

Nachdruck auch auszugsweise untersagt

Stand06 2206CHB • © DOSTMANN electronic GmbH