BALANCE KH 8090 AUTOTENSIOMETRE - Blutdruckmessgerät KOMPERNASS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BALANCE KH 8090 AUTOTENSIOMETRE KOMPERNASS

Bedienungsanleitung.3

Blutdruckmessgerät

F Mode d'emploi 21

Id-Nr.: KH 8090-0204

1. Verwendungszweck 5
2. Beachten Sie zu Ihrer Sicherheit 6
3. Batterien einsetzen / wechseln 8
4. Uhr stellen 9
5. Messgerät anlagen 11
6. Blutdruck messen 13
7. Messwerte speichern 15
8. Reinigung und Pflege 16
9. Aufbewahren und Entsorgen 17
10. Wenn etwas nicht Funktioniert? 17
11. Technische Daten 19

Uhrzeit / Datum: Stelle wahlen
Uhrzeit / Datum: Wertändern; Speicherblock wahlen
3 Speicher nacheinander abrufen
4 Messvorgang starten / abbrechen

These Anleitung ist Produktbestandteil. Bewahren Sie diese für späteren Gebrauch auf und geben Sie diese bei einem Verkauf an den neuen Besitzer weiter!

1. Verwendungszweck

Mit dem Blutdruckmessgerät KH 8090 können Sie schnell und einfach ihren Blutdruck messen, die Messwerte abspeichern sowie den Verlauf und Durchschnitt der Messwerte anzeigen halten.

Das Gerät ist vorgesehen ...

• zur Kontrolle über den eigenen Blutdruck
• an Personen über 18 Jahre
• zu privaten Zwecken im tatsächlichen Bereich.

Das Gerät ist nicht vorgesehen:

• nicht zur Blutdruckmessung bei Kindern,
• nicht im Geltungsbereich des Medizinproduktegesetzes, (also nicht zur Behandlung, Linderung oder Verhütung von Krankheiten, Verletzungen, Behinderungen),
• nicht in Krankenhäusern, Altenpflege- oder sonstigen Heimen oder Kliniken,
• nicht für den Einsatz in der beruflichen oder gewerblichen Pflege.

2. Beachten Sie zu ihrer Sicherheit:

Die in dieser Anleitung enthaltenen Informationen und这点es Blutdruckmessgerät sollen Sie nicht dazu verleiten, irgendwelche Diagnosen zu erstellen, Gesundheitsprobleme zu behandeln oder Entscheidungen über Medikamente zu treffen.

• Die von Ihnen selbst ermittelten Messwerte können nur zu ihrer Information dienen - sie ersetzen keine arztliche Untersuchung!
• Der Blutdruck ist abhängig von Tageszeit, körperlichen Anstrengungen und anderen Faktoren. Verlassen Sie sich dazu nicht auf einzelne Messungen.

Bei Erkrankungen des Herz-Kreislaufsystems kann es zu Fehlmessungen kommt - ebenso bei sehr niedrigem Blutdruck, Durchblutungs- und Rhythmusstörungen sowie bei weiteren Vorerkrankungen (z.B. Diabetes mellitus).

• Insbesondere in solchen Fälle dürfen Sie sich nicht auf die von Ohnen selbst ermittelten Messwerte verlassen!
• Verzichten Sie auf keinen Fall bei bekannter Erkrankung daraufuf, ihren Blutdruck arztlich messen zu halten, auch wenn these Blutdruckmessgerät unbedenkliche Messwerte anziegt.

Das Blutdruckmessgerät enthalt Prazisions- und Elektronik-Bauteile. Die Genauigkeit der Messwerte und Lebensdauer des Gerätes hangt ab vom sorgfälligen Umgang damit:

Sie sollen das Gerät ...

• unbedingt vor Stößen schützen und nicht fallen halten,
• nur bei normalem Raumklima verwenden und lagern, also vor Feuchtigkeit, Schmutz, Wärme- und Kälteeinwirkungen sowie Temperaturschwankungen schützen.
• nicht in der Höhe von elektromagnetischen Feldern benutzen, also fernhalten von Funkanlagen (z.B. Mobiltelefonen) oder eingeschalteten Elektrogeräten.

Pumpen Sie die Manschette nicht auf,

• solange das Gerät nicht angelegt ist oder
• wenn die Manschette verdreht ist.

Achtung: Drücken Sie nicht auf die Taste (START / STOP), solange Sie das Gerät nicht angelegt haben. Andernfalls können es bereits unbeabsichtigt mit dem Auf pumpen der Manschette beginnen.

3. Batterien einsetzen / wechseln

Ersetzen Sie die Batterien, sobald die Gerätefunktionenschwächer werden - spätestens jedoch nach 1 Jahr. Damit verhindern Sie das Auslaufen entladener Batterien.

1 Öffnen Sie das Batteriefach, wie gezeichnet.
2 Setzen Sie die Batterien genauso ein, wie im Batteriefach gezeichnet. Batterietyp: „1,5 V Großbe AAA".

Hinweis: Leere Batterien gehoren nicht in den Hausmüll (giftige Schwermetalle). Entsorgen Sie diese bei einer Sammelstelle für Altbatterien oder Ihr hem Handler.

4. Uhr stellen

3 Dies ist notwendig, wenn Sie ihre Messwerte speichern und auswerten wollen. Drücken Sie die Taste (MODE).
4 In der Anzeige erscheint oben der Monat und Tag sowie die Uhrzeit. Durch jeder weiteren Druck auf diese Taste konnen Sie von Stelle zu Stelle weiter schalten. Die jeweils gewährte Stelle blinkt.
Drücken Sie die Taste (SET), um den Wert der blinkenden Stelle zu verändern. Bei der Uhrzeit wird die zweite Tageshälfte durch ein kleines “P” (PM) unter dem Doppelpunkt angezeigt.

Die Einstellungen werden mit der letzten Stelle übernommen.

5. Messgerät anlagen

Verwenden Sie das Gerät nur an Personen, bei denen die Handgelenk-Manschette „passt". Diese muss sich leicht anlagen und mit dem Klettband fest schreiben让他们. Bei ...

• zu dūnnen Handgelenken kann die Manschetteevtl. nicht genügend aufgepumpt werden, dann ist eineFINE Messung nicht möglich.
• zu dicken Handgelenken kann die Manschetteevtl. nicht genügend befestigt werden, dann ist eine genaue Messung ebenfalls nicht möglich.

Vorsicht: Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie am Handgelenk Erkrankungen oder Verletzungen haben. Der Druck beim Aufpumpen kann diese evtl. verschlimmern.

Die Blutdruckmessung ist nur dann sinnvoll, wenn sich der Kreislauf berhigt hat. Sie sollen sich also ruhig hinsetzen und vor der Messung etwa 3...5 Minuten abwarten.

Legen Sie das Gerät an der Handgelenk-Innenseite an, wie gezeichnet.
Schlieben Sie den Klettverschluss während fest – aber nur so, dass die Manschette überall eben anliegt.

6. Blutdruck messen

Wichtig ist, dass während der Messung keinerlei Bewegung auf das Gerä einwirkt. Sie sollen den Arm also aufstützen und während der Messung nicht bewegen – möglichst auch nicht sprechen.

1 Halten Sie den Arm so, dass sich das Gerät auf derselben Höhe wie das Herz befindet. Dies ist in etwa eine Handbreit über der Unterkante des Brustkorbes.
2 Drücken Sie nun auf die Taste (START/STOP). Es erschreiben kurz alle Elemente in der Anzeige - dann startet der Messvorgang mit dem Aufpumpen der Manschette. Um abzubrechen, drücken Sie die Taste erneut.

Während der Messung wird die Luft schrittweise abgelassen. Kommt es hierbei zu Fehlmessungen, pumpt das Gerät evtl. etwas Luft nach. Bei erfolgreicher Messung wird die restliche Luft abgelassen, danach erscheint in der Anzeige ...

③ ober der „systolische" Blutdruck, er liegt bei gesunden Erwachsenen in etwa bei 105...140mmHG,
in der Mitte der "diastolischer" Blutdruck, er liegt bei gesunden Erwachsenen in etwa bei 60...90 mmHG,
5 unten der gemessene Puls.

7. Messwerte speichern

Das Gerät verfügbar über 3 Speicherblöcke ( „no.1“ bis „no.3“) mit jeweils 30 Speicherplatzen – damit können also entweder drei Personen jeweils bis zu 30 Messengespeichern, oder eine Person bis zu 90 Messungen.

a) Messung speichern

1 Wahlen Sie zunachst „Ihren“ Speicherblock. Drucken Sie hierzu so oft auf die Taste (SET), bis in der Anzeige „Ihr“ Speicherblock „no.1“ bis „no.3“ erscheidt.
2 Wenn Sie jetzt den Messvorgang durchführren, wie in den Kapiteln 5+6 beschreiben, werden die Ergebnisse in dem gewährten Speicherblock gespeichert.

b) Messung abrufen

1 Wahlen Sie zunachst „Ihren“ Speicherblock. Drucken Sie hierzu so oft auf die Taste (SET), bis in der Anzeige „Ihr“ Speicherblock „no.1“ bis „no.3“ erscheint.
3 Mit der Taste (MEMORY) können Sie nun durch alle gespeicherten Messergebnisse blättern. Dabei werden offen Datum und Uhrzeit der Messung angezeigt.

c) Gespeicherte Messwerte Löschen

Wenn die Speicherplätze alle belegt sind, überschreiben das Gerät automatisch die älste Messung. Die Speicherplätze zu Löschen ist also nicht unbedingter erforderlich. Sie können jedoch alle Speicher komplettLOSchen, ...

indem Sie die Batterien herausnahmen und nach einigen Sekunden wieder einsetzen.

Überprüfen Sie danach mit der Taste (MEMORY), ob noch irgendwelche Speicher belegt sind und wiederholen Sie dann gegebenenfalls den Löschvorgang.

8. Reinigung und Pflege

• Reinigen Sie das Gerät und die Manschette vorsichtig und nur mit einem leicht angefeuchteten Tuch.
• Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Lösungsmittel für die Säuberung.
• Auf keinen Fall)dürfen Sie das Gerät unter Wasser halt- ten, da sonst Flüssigkeiten eindringen konnen. Das Gerät wurde andernfalls beschädigt.

9. Aufbewahren und Entsorgen

Sollten Sie das Gerät längerere Zeit nicht benutzen, entnehmen Sie die Batterien, da diese sonst auslaufen konnen. Bewahren Sie das Gerät nur in der mitgelieferten Box auf. Lagern Sie es an einem trockenen und vor Temperaturschwankungen geschützten Ort. Wenn Sie das Gerät später mal entsorgen wollen, geben Sie es bei einer Sammelstelle für Elektronikrecycling ab.

Hinweis: Leere Batterien gehoren nicht in den Hausmüll (giftige Schwermetalle). Entsorgen Sie diese bei einer Sammelstelle für Altbatterien oder Ihr hem Handler.

10. Wenn etwas nicht Funktioniert?

Öffnen Sie niemals das Gehäuse - ohne Spezialwerkzeug kann dies nicht wieder einwandfrei geschlossen werden. Führten Sie keine eigenständigen Reparaturen an dem Gerät aus! Wenden Sie sich bei Problemen an den Kundendienst.

• Wenn keine Anzeige erscheint, bzwohl Sie irgendene Taste gedrückt halten: Entnehmen Sie die Batterien und legen Sie diese nach ein paar Sekunden wieder ein.

• Wenn die Manschette unaufhörlich aufpumpt, brechen Sie mit der Taste (START/STOP) ab. Öffnen Sie sofort die Manschette und entnahmen Sie die Batterien, wenn das Aufpumpen nicht abgebrochen werden kann.

Was bedeuten die Symbole in der Anzeige?

Symbol	Bedeutung	Was ist zu tun?
Puls	Erscheint, sobald ein Pulschlag erkannt wird. Wenn es nicht oder unregelmäßiger erscheint, ist die Er-kennung gestört.	Halten Sie den Arm ganz ruhig - nicht be-ystemen oder reden.
Batterie schwach	Erscheint, wenn die Batterie bald voll-ständig verbraucht ist oder Batterien falsch eingesetzt sind.	Ersetzen Sie die Batterien, sobald das Symbol erscheint. (siehe Kapitel 3)
ERROR	Erscheint, wenn die Messung nicht ein-wandfrei beendet werden konnte.	Kontrollieren Sie den richtigen Sitz der Man-schette (Kapitel 5). Halten Sie den Arm ganz ruhig - nicht be-ystemen oder reden.
Messfehler
	Messung lauft	nichts - alles ok.

11. Technische Daten

Messbereich Druck 0-300 mmHg

Puls 40-200 Hz

Messgenauigkeit: Druck +/- 3 mmHg

Puls + / - 5%

Aufpumpen / Ablassen ....: automatisch

Manschettengröbe für Handgelenkumfang 135...195 mm

Betriebstemperatur : +10...40°C bei 30...85% rel. Luftfeucht.

Lagertemperatur ...+50°C bei 10...95% rel. Luftfeucht.

Stromversorgung: 2 x Batterie 1,5 V Große "AAA"

für ca. 250 Messungen

Speicher 3 Blöcke zu je 30 Speicherplatzen

Abmessungen 70 x 72 x 29 mm (L x B x H)

Gewicht ca. 140 g

Lieferumfang Gerat, Aufbewahrungsbox, 2 Batterien,

Bedienungsanleitung

Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, 44867 Bochum

KH 8090

Pomp de manchet nicht op

10. Wannerietiets nicht werkt

11. Technische gegevens

Meetbereik. druk 0-300 mm Hg

pols 40-200 Hz

Meetnauwkeurigheid. druk +/- 3 mm Hg

pols + / - 5%

Oppompen/laten leeglopen: automatisch

Komperna Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21,

Id-Nr.: KH 8090-0204

Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, 44867 Bochum

Kompernaß Handelsgesellschaft mbH - Burgstraße 21

D-44867 Bochum · www.kompernass.com

ID Nr.: KH 8090-0204