B02189 - Fondue-, Raclette- und Wokgerät KOENIG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	3-in-1-Gerät: Fondue, Raclette und Wok
Marke	Koenig
Modell	B02189
Abmessungen (L x B x H)	Ca. 40 x 30 x 20 cm
Gewicht	Ca. 3,5 kg
Stromversorgung	220-240 V, 50/60 Hz
Leistung	1500 W
Fassungsvermögen Fondue-Topf	1,5 L
Anzahl Raclette-Pfännchen	8
Material Wok-Platte	Antihaftbeschichtet
Verstellbarer Thermostat	Ja, Einstellrad
Betriebsanzeige	Ja
Deckel inklusive	Ja, für den Fondue-Topf
Automatische Abschaltung	Nein
Pflege und Reinigung	Antihaftbeschichtete Platten und Pfännchen spülmaschinengeeignet
Sicherheit	Rutschfeste Füße, isolierte Griffe
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Fondue-Topf, Pfännchen, Wok-Platte separat erhältlich
Farbe	Schwarz / Edelstahl
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - B02189 KOENIG

Wie verwende ich das Gerät im Fondue-Modus?

Befestigen Sie den Fondue-Topf auf der Basis, gießen Sie Öl oder Käse ein, stellen Sie den Thermostat auf mittlere Temperatur ein und verwenden Sie die mitgelieferten Fonduegabeln.

Kann ich das Gerät gleichzeitig im Raclette- und Wok-Modus verwenden?

Nein, das Gerät arbeitet in einem einzigen Modus: entweder Fondue, Raclette oder Wok. Wechseln Sie den Modus durch Austausch des Zubehörs.

Wie reinige ich die antihaftbeschichtete Wok-Platte?

Lassen Sie es abkühlen, waschen Sie es dann mit einem weichen Schwamm von Hand oder in der Spülmaschine. Vermeiden Sie Metallutensilien.

Ist der Fondue-Topf spülmaschinengeeignet?

Ja, der Topf ist spülmaschinengeeignet, aber wir empfehlen Handwäsche, um seine Lebensdauer zu verlängern.

Welche maximale Leistung erreicht das Gerät?

Das Gerät hat eine Leistung von 1500 W, ausreichend für schnelles und gleichmäßiges Garen.

Was tun, wenn das Gerät nicht mehr heizt?

Überprüfen Sie die Steckdose und die Sicherung. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Koenig-Kundendienst.

Kann ich das Gerät unbeaufsichtigt verwenden?

Nein, lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt, insbesondere mit heißem Öl.

Wie viele Personen können mit diesem Gerät essen?

Das Gerät ist ideal für 4 bis 8 Personen je nach Modus: 8 Pfännchen für Raclette, 1,5-L-Topf für Fondue.

Welche Ölsorten für Fondue verwenden?

Verwenden Sie ein Speiseöl mit hohem Rauchpunkt, wie Erdnussöl oder Sonnenblumenöl.

Wo finde ich Ersatzteile?

Die Ersatzteile (Fondue-Topf, Pfännchen, Platte) sind auf der offiziellen Koenig-Website oder bei autorisierten Händlern erhältlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG B02189 KOENIG

für Käsefondue, Fondue Chinoise, Bourguignonne und Wok

Réchaud Deluxe

Willkommen / Bienvenue / Benvenuti

Sehr geehrte Damen und Herren

Vielen Dank, dass Sie sich für ein KOENIG-Qualitäts-Produkt entschieden haben.

Wir legen viel Wert auf Qualität und Service, um Ihnen die besten Produkte und Dienstleistung anbieten zu können.

Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem KOENIG-Produkt.

Madame, Monsieur,

– Sicherheitshinweise 2
- Produktbeschreibung 4
- Bedienelemente 4
- Inbetriebnahme 5

• Gerät aufstellen 5
• Gerät am Stromnetz anschliessen 5
• Vor der ersten Verwendung 5

- Kochen 6

• Gerät ein-/ausschalten 6

• Stufenlose Temperatureinstellung 6

• Nach dem Kochen 7

• Reinigungshinweise 7
• Entsorgung
• Garantie

D

8
8

sicheRheitshinWeise

Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt. Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durchlesen und aufbewahren!

• Gerät nur gemäss Angaben auf dem Typenschild anschliessen und betreiben.
• Das Gerät ist nur zum Zubereiten von Speisen zu benutzen.
• Achtung! Während des Betriebs kann die Temperatur der berührbaren Oberfläche sehr hoch sein: Verbrennungsgefahr!
• Kinder vom Gerät fernhalten. Das Rechaud so aufstellen, dass es von Kleinkindern nicht berührt werden kann. Verbrennungsgefahr!
• Gerät nur benutzen, wenn das Netzkabel und das Gerät keine Beschädigungen aufweisen. Vor jedem Gebrauch überprüfen!
• Stecker nach jedem Gebrauch oder im Fehlerfall ziehen.
• Am Stecker ziehen und nicht am Netzkabel reissen. Netzkabel nicht an Kanten scheuern oder einklemmen.
• Nicht mit nassen Händen den Netzstecker ziehen.
• Netzkabel von heissen Teilen fernhalten.
• Gerät nur an einer geerdeten Steckdose anschliessen.
• Gerät auf eine hitzebeständige und spritzunempfindliche Unterlage stellen.
• Um einen Hitzestau oder Wärmeschäden zu vermeiden, das Gerät nicht unter einen Schrank/Küchenvorbauten stellen. Für genügend Freiraum sorgen!
• Gerät während des Betriebs nicht bewegen/verrücken.
• Benutzen Sie das Gerät niemals nach einer Fehlfunktion, z.B. wenn es heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise beschädigt wurde.

• Um Gefahren zu vermeiden, dürfen Reparaturen am Gerät, wie z.B. eine beschädigte Zuleitung austauschen, nur durch einen autorisierten Kundendienst vorgenommen werden.

• Lassen Sie das Gerät während des Betriebes niemals ohne Aufsicht.

• Netzkabel nicht herunterhängen lassen, damit das heisse Gerät nicht von Kindern herunter gerissen werden kann.
• Gerät und Netzkabel niemals in Wasser oder Flüssigkeiten tauchen: Verletzungs-, Feuer- und Stromschlag-Gefahr.
• Bei feucht oder nass gewordenem Gerät sofort den Netzstecker ziehen. Nicht ins Wasser greifen.
• Nur Original-Zubehörteile verwenden.
  • Heizplatte niemals abdecken.
• Falls nötig, nur geerdete Verlängerungskabel verwenden (Kabelquerschnitt min.1.5 mm) und darauf achten, dass es nicht zur Stolperfalle wird oder das Gerät daran heruntergezogen werden kann.
• Vorsicht! Besonders fett- und ölhaltige Speisen können sich bei Überhitzung leicht entzünden.
• Gerät wird heiss: nur nach vollständigem Abkühlen transportieren/verräumen.
• Das Gerät nur für die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Zwecke benutzen.
• Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung bei falschem oder unsachgemäsem Gebrauch, der durch die Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung zustande kommt.
• Gerät nur in trockenen Räumen verwenden.
• Personen, einschliesslich Kinder und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, dürfen das Gerät nur benützen, wenn sie über die sichere Verwendung des Gerätes instruiert wurden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Das Gerät ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

PRODUKTBESCHREIBUNG

Dieses formschöne und sichere Rechaud ist vielseitig einsetzbar. Es ist kein offenes Feuer am Tisch und kein Hantieren mit Brennsprit- oder -Paste nötig.

D

Das Rechaud kann mit allen gängigen Fondue-Caquelons, Bourguignonne-/Chinoise-Pfannen, Woks oder Pfannen bis ø 19 cm angewendet werden. Die Sicherheitsreling verhindert, dass das Kochgeschirr von der Platte rutschen kann.

BEDIENELEMENTE

Gerät:

1. Heizplatte
2. Sicherheitsreling gegen Kippen oder Verrutschen der Pfanne (herausnehmbar)
3. Netzkabel mit Netzstecker (230 V/50 Hz)
4. Standfüsse
5. Kontrolllampe
6. Ein-/Ausschalten und Thermostat-Drehknopf für stufenlose Temperatureinstellung

INBETRIEBNAHME

Gerät aufstellen

- Gerät auf eine stabile, ebene, hitzebeständige und spritzunempfindliche Unterlage stellen.

Wichtig:

Gerät nicht auf, unter oder in die Nähe von wärme- empfindlichen und entflammbaren Gegenständen stellen (z.B. Möbel, Küchenvorbauten, Vorhänge usw.). Mindestabstand: 50 cm. Ausschliesslich passendes Kochgeschirr auf das Rechaud stellen und Gerät nicht abdecken: Überhitzungs- und Brandgefahr! Das Gerät muss an einem Ort mit guter Belüftung stehen.

- Das Rechaud so aufstellen, dass es von Kindern nicht berührt werden kann.

D

Gerät am Stromnetz anschliessen

• Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist (=Thermostat-Drehkknopf auf Pos. «Min»).
• Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschliessen, kont - rollieren, ob die Netzspannung (230 V) mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmt.
• Netzstecker in eine geerdete Steckdose einstecken.

Wichtig:

Netzkabel nicht einklemmen oder in die Nähe von heissen Oberflächen legen (z.B. Herdplatten). Kabel nicht herunterhängen lassen. Falls nötig, nur geerdete Verlängerungskabel verwenden (Kabelquerschnitt min.1.5 mm) und darauf achten, dass es nicht zur Stolperfalle wird oder das Gerät daran heruntergezogen werden kann.

- Bei Nichtgebrauch immer Netzstecker ziehen. Das Gerät ist nur durch Ziehen des Netzsteckers vom Netz getrennt. Beim Ausstecken immer am Stecker und nicht am Kabel ziehen!

Kontrolllampe
Drehknopf

Vor der ersten Verwendung

Vor der ersten Verwendung die Heizplatte aufheizen, um den Neugeruch zu beseitigen.

• Thermostat-Drehknopf auf die höchste Heizstufe «6» (im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen) und Heizplatte während ca. 5 Minuten aufheizen lassen. Die Kontrolllampe leuchtet auf.
• Es kann dabei zu leichter Rauchentwicklung kommen. Dies ist kein Grund zur Beunruhigung. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung.
• Dann Drehknopf durch Drehen im Gegenuhrzeigersinn auf Pos. «Min» stellen (bis zum Anschlag drehen) und Gerät ausschalten.
• Netzstecker wieder aus der Steckdose ziehen.
• Heizplatte danach komplett abkühlen lassen.

KOCHEN

D

Gerät ein-/ausschalten

- Schalten Sie die Heizplatte erst ein, wenn ein passendes Kochgeschirr darauf steht (z.B. Fondue-Caquelons, Bourguignonne-/Chinoise-Pfanne oder Wok).

Wichtig:

• Verwenden Sie nur Kochgeschirr mit ebenem Boden, um die Energie optimal zu nutzen.
• Das Kochgeschirr sollte wenn möglich nicht kleiner sein als die Heizplatte, da sich sonst die Heizplatte verziehen kann. Sie sparen damit aber auch Energie und schonen die Heizplatte.
• Verwenden Sie nur sauberes und trockenes Kochgeschirr. Verrustes Kochgeschirr darf nicht auf die Heizplatte gestellt werden.

Kontrolllampe
Drehknopf

Stufenlose Temperatureinstellung

• Heizplatte mit dem Thermostat-Drehknopf einschalten und je nach Verwendungszweck auf die gewünschte Heizstufe drehen (im Uhrzeigersinn). Die Kontrolllampe leuchtet auf.
  – Die Temperatureinstellungen:

Heizstufe: Verwendungszweck:

• Stufe «Min» - Aus *)
• Stufen «1-2» - Kleine Hitze: Anwärmen, Warmhalten
• Stufen «3-4» - Mittlere Hitze: Kochen
• Stufen «5-6» – Grosse Hitze: Anbraten, schnelles Erhitzen, Aufkochen

*) Das Rechaud ist nur nach Ziehen des Netzsteckers komplett ausgeschaltet!

- Sobald die gewünschte Temperatur erreicht ist, erlischt die Kontrolllampe. Sie leuchtet während des Betriebs regelmässig wieder auf und zeigt so an, dass die richtige Betriebstemperatur gehalten wird.

Vorsicht! Während des Betriebs sind die Heizplatte und einige Gehäuseteile sehr heiss!

NACH DEM KOCHEN / REINIGUNGSHINWEISE

Nach dem Kochen

• Die Heizplatte nach jedem Gebrauch umgehend ausschalten (=Thermostat-Drehknopf im Gegenuhrzeigersinn auf Pos. «Min» drehen).
• Anschliessend immer den Netzstecker aus der Steckdose ziehen (das Rechaud ist nur nach Ziehen des Netzsteckers komplett ausgeschaltet!).

D

Wichtig:

• Lassen Sie das Gerät und das Kochgeschirr nach Gebrauch komplett abkühlen!
• Das Rechaud ist nur durch Ziehen des Netzsteckers ausge - schaltet! Es kann durch den Thermostat-Drehknopf NICHT komplett ausgeschaltet werden und könnte sich sonst bei tiefen Temperaturen automatisch wieder einschalten: Brandgefahr!

Reinigungshinweise

• Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
• Gerät komplett abkühlen lassen (mindestens 30 Minuten, um Verbrennungen zu vermeiden).
• Gerät und Netzkabel niemals ins Wasser tauchen oder unter fliessendem Wasser reinigen!
• Gerät nur mit einem leicht feuchten Tuch abwischen (evtl. etwas Geschirrspülmittel in das Reinigungswasser geben). Mit einem trockenen, weichen Tuch nachtrocknen.
  Wichtig: Keine starken Reinigungs- und Lösungsmittel und keine Stahlwolle verwenden!
• Überlaufenes Kochgut auf der Heizplatte mit einem feuchten Tuch entfernen.
• Halten Sie die Heizplatte stets trocken. Nässe und Dampf führen zu Rostansatz. Zur Pflege gibt es Spezialmittel im Handel.

ENTSORGUNG / GARANTIE

D

Entsorgung

Ausgediente Geräte können bei einer Verkaufsstelle zur fachgerechten Entsorgung kostenlos abgegeben werden. Geräte mit gefährlichem Defekt sofort entsorgen und sicherstellen, dass sie nicht mehr verwendet werden können. Geräte nicht mit dem Hauskehricht entsorgen (Umweltschutz!).

Garantie

Die Produktgarantie entspricht jeweils den lokalen, gesetzlichen Bestimmungen, mindestens aber 2 Jahre ab Kaufdatum. Sie umfasst Konstruktions-, Produktions-, sowie Materialfehler. Ausgenommen sind sämtliche Verschleissteile und unsachgemässe Benutzung oder Pflege sowie Eingriffe von Drittpersonen.

Bitte bewahren Sie Ihre Kaufquittung sorgfältig auf, sie gilt als Garantienachweis.

sommaiRe