Optec - Ferngläser HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fernglas
Marke	Hama
Modell	Optec
Kategorie	Fernglas
Vergrößerung	8x (Schätzung)
Objektivdurchmesser	42 mm (Schätzung)
Abmessungen (L x B x H)	120 x 60 x 50 mm (Schätzung)
Gewicht	300 g (Schätzung)
Stromversorgung	Keine (optisch)
Fokussierung	Zentral mit Dioptrieverstellung
Sehfeld	100 m auf 1000 m (Schätzung)
Linsenvergütung	Mehrschichtvergütung (Schätzung)
Prisma	Porro oder Dachkant (Schätzung)
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Lösungsmittel vermeiden.
Sicherheit	Nicht direkt in die Sonne schauen.
Ersatzteile	Riemen, Okularkappen, Transporttasche
Reparierbarkeit	Bei Problemen einem Fachmann überlassen
Verwendung	Naturbeobachtung, Sportveranstaltungen

Häufig gestellte Fragen - Optec HAMA

Wie stelle ich den Fokus am Hama Optec Fernglas ein?

Drehen Sie das zentrale Fokussierrad, bis das Bild scharf ist. Verwenden Sie den Dioptrienring (normalerweise am rechten Okular), um Sehunterschiede zwischen Ihren Augen auszugleichen.

Wie reinige ich die Linsen des Fernglases?

Verwenden Sie ein trockenes Mikrofasertuch. Bei hartnäckigen Flecken verwenden Sie einen speziellen Optikreiniger. Niemals Lösungsmittel oder scheuernde Tücher verwenden.

Welche Vergrößerung hat das Hama Optec Fernglas?

Das Modell Optec ist normalerweise in 8x oder 10x Vergrößerung erhältlich. Überprüfen Sie die Angaben auf dem Okular oder die genaue Produktreferenz.

Ist das Hama Optec Fernglas für astronomische Beobachtungen geeignet?

Es kann für Mondbeobachtungen oder helle Sterne verwendet werden, ist aber nicht für anspruchsvolle Astronomie ausgelegt. Verwenden Sie für mehr Stabilität ein Stativ.

Was tun, wenn das Bild unscharf ist?

Überprüfen Sie zuerst die Fokussierung, indem Sie das zentrale Rad drehen. Stellen Sie dann den Dioptrienring ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, könnten die Linsen verschmutzt oder verstellt sein.

Wie benutze ich das Fernglas mit Brille?

Einige Modelle der Optec-Serie haben umklappbare Augenmuscheln. Falls ja, klappen Sie sie um, um Ihre Augen näher an die Linsen zu bringen. Andernfalls behalten Sie Ihre Brille auf und passen den Augenabstand an.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung für die Hama Optec?

Die Anleitung ist kostenlos auf notice-facile.com zum Download verfügbar. Sie können auch eine Übersetzung per E-Mail anfordern.

Ist das Hama Optec Fernglas wasserdicht?

Die meisten Modelle der Optec-Serie sind nicht wasserdicht. Vermeiden Sie Regen oder Feuchtigkeit. Falls Ihr Modell wasserdicht ist, ist dies auf dem Produkt angegeben.

Wie stelle ich den Augenabstand (Pupillenabstand) ein?

Klappen Sie das Fernglas so zusammen, dass jedes Auge einen einzelnen hellen Kreis sieht. Das Bild sollte perfekt verschmelzen. Die Einstellung erfolgt durch Zusammen- oder Auseinanderbewegen der beiden Rohre.

Wie lange ist die Garantiezeit für das Hama Optec Fernglas?

Hama bietet in der Regel eine 2-jährige Garantie. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf. Bei Herstellungsfehlern wenden Sie sich an den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG Optec HAMA

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschieden haben! Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisungen und Hinw zunächst ganz durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf, um bei Bedarf darin nachschlagen zu können.

1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen

Warnung

Wird verwendet, um Sicherheitshinweise zu kennzeichnen oder um Aufmerksamkeit auf besondere Gefahren und Risiken zu lenken.

Hinweis

Wird verwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweise zu kennzeichnen.

2. Packungsinhalt

• Fernglas
• Aufbewahrungstasche
• Tragegurt
• Reinigungstuch
• Objektivabdeckung
• diese Bedienungsanleitung

3. Sicherheitshinweise

• Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den dazu vorgesehenen Zweck.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in einer feuchten Umgebung und vermeiden Sie Spritzwasser.

• Betreiben Sie das Produkt nicht in unmittelbarer Nähe der Heizung, anderer Hitzequellen oder in direkter Sonneneinstrahlung.

• Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen heftige Erschütterungen aus.

• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen.
• Halten Sie Kinder unbedingt von dem Verpackungsmaterial fern, es besteht Erstickungsgefahr.
• Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gemäß den örtlich gültigen Entsorgungsvorschriften.
• Nehmen Sie keine Veränderungen am Gerät vor. Dadurch verlieren si jegliche Gewährleistungsansprüche.

Warnung - starkes Sonnenlicht

• Blicken Sie niemals mit einem Fernglas in die Sonne oder andere, starke Lichtquellen! Bei bestimmten Schärfeeinstellungen wirkt ein Fernglas wie ein Brennglas. Sie können sich dadurch die Augen irreparabel schädigen, bis zur Erblindung!
• Lassen Sie ein Fernglas niemals im Sonnenlicht liegen! Aufgrund der oben beschriebenen Brennglaswirkung besteht Brandgefahr!

4. Anwendung

• Stellen sie die beiden Okulare des Fernglases zuerst auf den richtigen Augenabstand ein (Pic. A), indem Sie die Okulare wie in der Zeichnu dargestellt schwenken. Ist der Augenabstand korrekt eingestellt, stellt sich das angepeilte Betrachtungsobjekt in einem stabilen, kreisrunden Bild dar (Pic. B)
• Stellen Sie das Gesamtbild mittels des Mittelantriebs scharf.(Pic. C)
• Verstellen Sie anschließend den an einem der Okulare angebrachten Diopter, falls sie noch eine gewisse Unschärfe feststellen und wenn s diese mittels des Mittelantriebs nicht beseitigen lässt. Der Diopter die zur Korrektur vor Kurz- oder Weitsichtigkeit.
• Schließen Sie dabei das Auge, welches nicht durch des Diopter-Okular blic

- Korrigieren Sie anschließend evtl. dann noch bestehende Unschärfe mittels des Mittelantriebs nach.

Hinweis - Augenmuscheln

Diese sind für Brillenträger umklappbar ausgeführt. Das Umklappen erleichtert die Einstellung, die Beobachtung und vergrößert das Sehfeld.

5. Gewährleistungsausschluss

Die Hama GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren.

6. Service und Support

Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gerne an die Hama-Produktberatung.

Hotline: [phone] (Deu/Eng)

Weitere Supportinformationen finden sie hier: www.hama.com

7. Technische Daten

Vergrößerung 10

Linsendurchmesser 50 mm

Austrittspupille 5 mm

Sehfeld 303 ft/100 yrds; 101 m/1000 m

Nahpunkt 10 m

F Mode d'emploi

Hotline: [phone] (nem./angl.)