KH 831 - Popcornmaschine SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Popcornmaschine
Marke	SILVERCREST
Modell	KH 831
Stromversorgung	230 V / 50 Hz
Kornkapazität	120 g (4 Messbecher) maximal, 30 g minimal
Maximale kontinuierliche Betriebszeit	6 Minuten
Abkühlzeit zwischen zwei Portionen	10 Minuten
Hauptfunktionen	Herstellung von Popcorn, integrierter Butterwärmer (Messbecher)
Automatische Abschaltung	Nein, manuelle Abschaltung per Schalter
Gehäusematerial	Kunststoff
Mitgeliefertes Zubehör	Deckel, Messbecher, Auswurfbehälter
Abmessungen (ca.)	20 x 20 x 25 cm
Gewicht (ca.)	1,2 kg
Pflege und Reinigung	Mit feuchtem Tuch abwischen, nicht eintauchen
Sicherheit	Nicht ohne Körner verwenden, keine Zutaten in das Fach geben, heiße Oberflächen nicht berühren, vor Reinigung Netzstecker ziehen
Garantie	3 Jahre
Kundendienst Frankreich	0800 808 825
Importeur	KOMPERNASS GMBH, Burgstrasse 21, 44867 Bochum, Deutschland
Kategorie	Popcornmaschine

Häufig gestellte Fragen - KH 831 SILVERCREST

Wie verwende ich die Popcornmaschine KH 831 zum ersten Mal?

Vor der ersten Verwendung lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Stellen Sie sicher, dass das Gerät sauber und trocken ist. Füllen Sie das Popcornfach mit etwa 120 g (4 Messbechern) trockenen Maiskörnern. Geben Sie keinen Zucker, Butter oder Salz in das Fach. Setzen Sie den Deckel mit dem Messbecher auf, schließen Sie das Gerät an und schalten Sie es mit dem Schalter ein. Stellen Sie ein Gefäß unter den Auswurfbehälter, um das Popcorn aufzufangen.

Wie viel Maiskörner verwenden?

Die maximale Kapazität beträgt 120 g (4 Messbecher). Die empfohlene Mindestmenge beträgt 30 g (1 Messbecher), um eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden.

Kann ich Butter oder Zucker direkt in das Popcornfach geben?

Nein, geben Sie niemals Zutaten wie Zucker, Öl, Butter, Salz, Margarine in das Popcornfach. Dies könnte das Gerät beschädigen. Für süßes oder salziges Popcorn schmelzen Sie während des Kochens Butter im Messbecher und gießen Sie diese dann über das Popcorn im Serviergefäß.

Wie lange kann ich das Gerät ununterbrochen verwenden?

Die maximale kontinuierliche Betriebszeit beträgt 6 Minuten. Lassen Sie das Gerät nach zwei aufeinanderfolgenden Portionen 10 Minuten abkühlen, bevor Sie es erneut verwenden.

Wie reinige ich die Popcornmaschine?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. Wischen Sie das Gehäuse und das Innere mit einem leicht feuchten Tuch ab. Bei hartnäckigen Verschmutzungen verwenden Sie etwas mildes Spülmittel. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser und vermeiden Sie, dass Feuchtigkeit in das Gehäuse eindringt.

Was tun, wenn das Gerät nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob der Stecker richtig eingesteckt ist und die Steckdose funktioniert. Stellen Sie sicher, dass der Schalter auf EIN steht. Wenn das Gerät immer noch nicht angeht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Ist es sicher, das Gerät unbeaufsichtigt zu lassen?

Nein, lassen Sie das Gerät während des Betriebs nie unbeaufsichtigt. Es besteht Brandgefahr. Überwachen Sie die Zubereitung stets.

Welche Maissorten verwenden?

Verwenden Sie nur trockenen Popcornmais Standard. Verwenden Sie keinen feuchten Mais, Zucker oder andere Zutaten im Fach.

Wo finde ich den Kundendienst für Frankreich?

Der Kundendienst in Frankreich ist unter 0800 808 825 (kostenlose Nummer) oder per E-Mail an [e-mail] erreichbar.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Es unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EG. Geben Sie es an einer Sammelstelle für Elektroschrott ab oder erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeinde.

BEDIENUNGSANLEITUNG KH 831 SILVERCREST

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und haben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus.

FR Appareil a pop-corn

6

Der Popcornmaker ist ausschließlich zur Herstellung von Popcorn vorgesehen. Nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

Gerätebeschreibung

1 Deckel
2 Messbecher
Gehäuse
EIN-/AUS-Schalter
Indikationsleuche
6 Auswurfschacht
7 Popcornkammer

Technische Daten

Netzspannung: 230V /50Hz

Nennleistung: 1200 W

KB-Zeit: 6 Minutes

KB-Zeit

Die KB-Zeit (Kurzzeitbetrieb) gibt an, wie lange man ein Gerät betreiben kann, ohne dass der Motor überhützt und Schaden nimmt. Nach der angegebenen KB-Zeit muss das Gerät solange ausgeschaltet werden, bis sich der Motor abgekühlt hat.

Sicherheitshinweise

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und haben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus.
• Dieses Gerät ist nicht damit bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei dann, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.
• Ziehen Sie nach jedem Gebrauch und vor jeder Reinigung den Netzstecker, um ein unbeabsichtigtes Einsatz zu vermeiden.
• Prufen Sie das Gerät und alle Teile auf sichbare Schäden. Nur in einwandfreiem Zustand kann das Sicherheitskonzept des Gerätes Funktionieren.
• Verwenden Sie nur handelsüblichen Trockenmais/Popcornmais. Ansonsten kann das Gerät irreparabel beschädigt werden.
• Benutzen Sie keine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem um das Gerät zu betreiben.

Gefahr durch elektrischen Schlag!

Schlieben Sie das Gerät an eine Netzsteckdose mit einer Netzspannung von 230 V/50 Hz an.
- Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netz-kabel sofort von autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen, um Gefährdungen zu vermeiden.

Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser ein. Wischen Sie es nur mit einem feuchten Tuch ab.

• Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus und benutzen Sie es auch niemals in feuchter oder nasser Umgebung.
• Achten Sie darauf, dass die Anschlussleitung während des Betriebs niemals Nass oder feucht wird.
• Trennen Sie das Gerät sofort nach Gebrauch vom Stromnetz. Nur wenn Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdoseziehen, ist das Gerät vollig stromfrei.
• Sie dürfen das Gerätegehäuse nicht öffnen oder reparieren. In thisem Falle ist die Sicherheit nicht gegeben und die Gewährleistung erlisch.

Brandgefahr!

• Benutzen Sie das Gerät nicht in der Höhe von bereits Oberflächen.
• Teile des Gerätes werden während des Gebrauchs besteht. Berühren Sie diese nicht um Verbrennungen zu vermeiden.
• Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, die direkter Sonnenstrahlung ausgesetzt sind. Anderenfalls kann es überhitzen und irreparabel beschädigt werden.
• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt.
• Benutzen Sie das Gerät nicht länger als 6 Minuten.
• Lassen Sie das Gerät nach zwei aufeinander folgenden Portionen min. 10 Minuten ausgeschaltet, bevor Sie es erneut verwenden.
• Geben Sie keine Zutaten wie Zucker, Öl, Butter, Salz, Margarine o. ä. in die Popcornkammer, da dies zur Beschädigung des Gerätes führt.
• Betreiben Sie das Gerät nie ohne Maisörner in der Popcornkammer.

Verletzungsgefahr!

• Halten Sie Kinder von Anschlussleitung und Gerät fern. Kinder untersätzen früig die Gefahren von Elektrogeräten.
  Sorgen Sie für einen sicheren Stand des Gerätes.
• Falls das Gerät heruntergefallen oder beschädigt ist, darüber Sie es nicht mehr in Betrieb fühmen. Lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen und gegebenfalls reparieren.

Bedienen

Popcorn herstellen

1. Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den Deckel ①, bevor Sie die Popcornkammer ⑦ mit Maisörnern befinden.
   Achten Sie darauf, dass Sie nur trocken Popcornmais verwenden.
2. Befüllen Sie die Popcornkammer mit ca. 120 g (4 Messbecher ) Maisörnern.

Achtung:

Füllen Sie nie weniger als ca. 30 g (1 Messbecher 2) in die Popcornkammer 7. Geben Sie keine Zutaten wie Zucker, Öl, Butter, Salz, Margarine o. ä. in die Popcornkammer 7, da dies zur Beschädigung des Gerätes führt.

1. Setzen Sie den Deckel 1 mit aufgesetztem Messbecher 2 auf das Gehäuse 3.
2. Stellen Sie eine hitzebestandige Servierschale unter bzw. an den Auswurfschacht 3, um das fertige Popcorn aufzufangen.

3. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und schalten Sie das Gerät am EIN-/AUS-Schalter ein. Die Indikationsleuchte leucht auf.

4. Schalten Sie das Gerät nach Fertigstellung des Popcorns mit dem EIN-/AUS-Schalter aus. Die Indikationsleuche erlischt.

5. Entfernen Sie alle Reste aus der Popcornkammer, bevor Sie eine neue Portion Popcorn zubereiten.

Achtung:

Der Deckel ① wird während des Betriebs heiß.
Lassen Sie das Gerät nach zwei aufeinander folgenden Portionen min. 10 Minuten abkühlen.

Popcorn süber oder salzig servieren

1. Geben Sie 2-3 Teelöffel Butter oder Margarine in den Messbecher 2, bevor Sie das Geräteinschalten. Während der Zubereitung des Popcorns schmilzt die Butter.

Achtung:

Geben Sie keine Zutaten wie Zucker, Öl, Butter, Salz, Margarine o. ä. Zutaten in die Popcornkammer ①. Diese können die Popcornkammer ② verkleben bzw. das Gerät beschädigen.
2. Gießen Sie die geschmolzene Butter über das Popcorn in der Servierschale. Ruhren Sie das Popcorn um und bestreuen Sie es mit Salz oder Zucker.

Reinigen

Achtung:

Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker und warten Sie, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist. Verletzungsgefahr!

Reinigen Sie das Gehäuse und den Innenraum des Gerätes mit einem leicht feuchten Tuch. Geben Sie bei hartnäckigen Verschmutzungen eine Tropfen eines milden Spülmittels auf das feuchte Tuch.

Achtung:

Achten Sie darauf, dass bei der Reinigung keine Feuchtigkeit in das Gehäuse gelangt! Das Gerät kann irreparabel beschädigt werden.

Entsorgen

Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.

Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über ihreCOMMUNALE Entsorgungseinrichtung.
Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften.
Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit ihrer Entsorgungsseinrichtung in Verbindung.

Führn Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu.

Importeur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

Garantie & Service

Sie erhalten auf these Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfällig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft.

Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte setzen Sie sich im Garantiefall mit ihrer Servicestelle Telefonisch in Verbindung. Nur so kann eine kostenlose Einsendung ihrer Ware gewährleistet werden.

Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder Fabrikationsfehler, nicht aber für Transportschäden, Verschleißteile oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Akkus. Das Produkt ist ledigious für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

Bei missbrächlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Ihr gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschlossen.

Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlangert. Dies gilt auch für ersetzte und repa-rierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schaden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantie-zeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.

DE Schraven Service- und Dienstleistungs GmbH

Tel.: [phone]

(14 Ct/Min. aus dem dt. Festnetz ggf. abweichende Preise aus den Mobilfunknetzen)

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

AT Kompernaß Service Österreich

Tel.: [phone] (0,20 EUR/Min.)

e-mail: [e-mail]

CH Kompernaß Service Switzerland

Tel.: [phone] (max. 0,0807 CHF/Min.)

e-mail: [e-mail]

Tel.: [phone] (0,12 EUR/Min.)

e-mail: [e-mail]

CH Kompernaß Service Switzerland

Tel.: [phone] (max. 0,0807 CHF/Min.)

e-mail: [e-mail]

Gebruiksdoel