Splendi JC-347 - Accessoire manucure/pédicure Joycare - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrisches Maniküre-/Pediküregerät
Marke	Joycare
Modell	Splendi JC-347
Abmessungen	20 x 5 x 5 cm
Gewicht	200 g
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Li-Ion-Akku 3,7 V, 500 mAh
Ladezeit	2-3 Stunden
Betriebsdauer	4-6 Stunden
Drehzahl	5.000 - 20.000 U/min
Anzahl der Geschwindigkeitsstufen	5 einstellbare Geschwindigkeitsstufen
Inklusive Aufsätze	6 Aufsätze (Fräser, Schleifer, Polierer usw.)
Drehrichtung	Umschaltbar (im Uhrzeigersinn/gegen den Uhrzeigersinn)
Hauptfunktionen	Feilen, Polieren, Nagelhaut entfernen, Nägel reinigen
Pflege und Reinigung	Aufsätze mit Seifenwasser reinigen, vor Gebrauch trocknen
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Überhitzung, Kindersicherung
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ersatzaufsätze erhältlich, Akku nicht austauschbar
Allgemeine Informationen	Verwendung für natürliche und künstliche Nägel, nur trockene Anwendung

Häufig gestellte Fragen - Splendi JC-347 Joycare

Wie wechsele ich die Aufsätze?

Um die Aufsätze zu wechseln, fassen Sie den Aufsatz und drehen Sie ihn vorsichtig, während Sie ihn nach oben ziehen. Setzen Sie den neuen Aufsatz ein, indem Sie ihn drücken, bis er einrastet. Stellen Sie sicher, dass das Gerät beim Wechseln ausgeschaltet ist.

Wie reinige ich das Gerät?

Reinigen Sie die Aufsätze mit Seifenwasser und einer weichen Bürste und trocknen Sie sie gründlich. Wischen Sie das Gehäuse des Geräts mit einem leicht feuchten Tuch ab. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Hält der Akku lange?

Die Betriebsdauer beträgt je nach verwendeter Geschwindigkeit etwa 4 bis 6 Stunden. Die vollständige Aufladung dauert 2 bis 3 Stunden. Der Akku ist integriert und nicht austauschbar.

Kann ich das Gerät bei Gel-Nägeln verwenden?

Ja, das Gerät eignet sich für natürliche und künstliche Nägel, einschließlich Gel. Verwenden Sie eine moderate Geschwindigkeit und den geeigneten Aufsatz, um den Nagel nicht zu beschädigen.

Was tun, wenn das Gerät nicht mehr angeht?

Überprüfen Sie, ob der Akku geladen ist. Wenn das Gerät längere Zeit inaktiv war, laden Sie es vollständig auf. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Joycare-Kundendienst.

Ist es laut?

Der Geräuschpegel ist gering, vergleichbar mit einem Summen. Bei maximaler Geschwindigkeit bleibt das Geräusch für den Heimgebrauch erträglich.

Ist die Geschwindigkeit einstellbar?

Ja, das Gerät bietet 5 einstellbare Geschwindigkeitsstufen von 5.000 bis 20.000 U/min. Verwenden Sie das Einstellrad, um die Geschwindigkeit nach Ihren Bedürfnissen anzupassen.

Wie erkenne ich, wann der Akku schwach ist?

Eine Leuchtanzeige am Gerät zeigt den Akkustand an. Wenn der Akku schwach ist, blinkt die Anzeige oder wechselt die Farbe. Laden Sie so bald wie möglich auf.

Kann die Drehrichtung des Aufsatzes umgekehrt werden?

Ja, die Drehrichtung kann über einen Schalter umgekehrt werden. Dies ermöglicht das Arbeiten in beide Richtungen für bessere Kontrolle und Oberflächengüte.

Wo finde ich Ersatzaufsätze?

Ersatzaufsätze sind auf der offiziellen Joycare-Website und bei autorisierten Händlern erhältlich. Geben Sie bei der Bestellung die Modellnummer JC-347 an.

BEDIENUNGSANLEITUNG Splendi JC-347 Joycare

D - PRODUKTBESCHREIBUNG NAGELPOLIERER

A - Weiße Kunststoffführung, die auf der Rolle zum Feilen befestigt werden muss
B - Rolle zum Feilen (lila Farbe)
C - Schutzhaube

D - Rolle zum Glätten (rosa Farbe)
E - Rolle zum Polieren (weiße Farbe)
F - Ein- und Ausschalttaste
G - Batteriefach

E - DESCRIPCION DEL PRODUCTO PULIDOR DE UÑAS

Wir möchten uns bei Ihnen bedanken, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Damit das Gerät ordnungsgemäß verwendet wird, empfehlen wir Ihnen, die vorliegenden Anweisungen genau zu lesen. Werden die vorliegenden Anweisungen nicht respektiert, kann dies zu Schäden an Personen oder Gegenständen führen. Das vorliegende Handbuch muss für einen zukünftigen Gebrauch aufbewahrt werden. Wenn das Gerät verkauft wird, muss das Handbuch dem Käufer übergeben werden.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bevor Sie das Gerät verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass keine sichtbaren Schäden vorhanden sind. Bei Zweifel dürfen Sie das Gerät nicht einschalten, sondern müssen sich an einen autorisierten Kundendienst wenden.

Dieses Gerät darf nur von Kindern über 8 Jahren, von Personen

mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder von Personen mit mangelnder Erfahrung verwendet werden, wenn sie zuvor über den sachgemäßen und sicheren Gebrauch belehrt und über die mit der Verwendung desselben verbundenen Gefahren informiert wurden. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.

Die Reinigung und Wartung des Gerätes darf ohne Beaufsichtigung eines Erwachsenen nicht von Kindern vorgenommen werden.

Dieses Gerät darf nur für den Zweck verwendet werden, für den es entwickelt wurde und der in diesem Handbuch angegeben ist, d. h. zum Hausgebrauch zur Behandlung von Nägeln. Jene andere Art der Anwendung gilt als unsachgemäß und ist somit gefährlich.

Bei Störungen oder Fehlfunktionen müssen Sie das Gerät sofort ausschalten und sich an einen autorisierten Kundendienst werden.

Es dürfen ausschließlich Originalteile und –Zubehör verwendet werden.

Das Produkt darf auf keinen Fall unter Kissen oder Decken verwendet oder gelegt werden, da es sich überhitzen und so einen Brand und / oder elektrischen Schlag ausgelöst werden könnte. Das Verpackungsmaterial (Plastikbeutel, Karton, Styropor usw.) muss von Kindern ferngehalten werden, da es eine potenzielle Gefahr darstellen kann. Des Weiteren muss das Material gemäß den geltenden Vorschriften entsorgt werden.

Das eingeschaltete Gerät darf nicht mit anderen Körperteilen (z.B. Augenbraun, Haare, usw.), Kleidung und Schnüre in Kontakt kommen, um das Risiko von Verletzungen und der Blockierung und Beschädigung des Gerätes zu verhindern.

Bei Reizungen, Schmerzen oder Hautrötungen muss die Verwendung des Gerätes sofort unterbrochen werden.

Das Produkt ist nur für den Hausgebrauch vorgesehen.

Bei Kindern muss sichergestellt werden, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Um Unfälle und Schäden zu vermeiden, darf das Gerät im Beisein von Kindern nie unbeaufsichtigt gelassen werden. Halten Sie das Gerät von Kindern fern, da es nicht für den Gebrauch seitens Kinder geeignet ist.

Das Gerät muss von Wärmequellen, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, schneidenden Gegenständen o. ä. ferngehalten werden.

Keinen Gegenstand in die Schlitze des Produktes einführen.

Die Schutzkappe muss immer über die Rolle gestülpt werden, wenn sie nicht verwendet wird.

Das Gerät zur Behandlung von Nägeln darf nur bei menschlichen Nägeln verwendet werden. Das Gerät darf nicht bei Hausstieren verwendet werden.

Das Gerät muss bei einer Temperatur zwischen 10°C und 35°C verwendet und gelagert werden.

Das Gerät sollte aus hygienischen Gründen nur von einer Person verwendet werden.

Während der Behandlung darf kein übermäßiger Druck auf die Nägel aufgebracht werden. Die Rollen (D, E) dürfen max. 2 Sekunden pro Nagel verwendet werden. Die Behandlung sollte höchstens alle vierzehn Tage wiederholt werden. Eine häufigere Anwendung könnte die Nägel beschädigen und schwächen. Die Polierrolle darf nicht verwendet werden, wenn die Oberfläche beschädigt oder abgenutzt ist.

Zusammen mit der Rolle dürfen kein Wasser oder keine anderen Flüssigkeiten verwendet werden.

Das Gerät darf nicht eingeschaltet werden, wenn die Rolle nicht am Gerät befestigt ist.

Die Behandlung muss bei Schmerzen oder Nagelreizung unterbrochen werden.

ANWEISUNGEN ZUR SICHEREN VERWENDUNG DER BATTERIE

Die Batterie darf nur durch eine Batterie desselben Typs ersetzt werden.

- Stellen Sie sicher, dass die neuen Batterien richtig eingesetzt werden, d.h. es müssen die Zeichen für Plus (+) und Minus (-) bei jeder Batterie eingehalten werden.

Die Batterien müssen bei Raumtemperatur an einem kühlen und trockenen Ort aufbewahrt werden. Sollte das Gerät für längere Zeit nicht verwendet werden, so müssen die Batterien entfernt werden.

Nicht aufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden.

Die aufladbaren Batterien dürfen nur mit ausdrücklich angeführten Geräten wieder aufgeladen werden. Des Weiteren muss den Anweisungen in der Betriebsanleitung Folge geleistet werden.

Die Batterien dürfen niemals übermäßiger Hitze wie Sonnenlicht, Feuer oder ähnlichen Hitzequellen ausgesetzt werden: es besteht ein hohes Risiko, dass Säure austritt. Die Nichteinhaltung dieser Hinweise kann die Batterien beschädigen oder zur eventuellen Explosion der Batterien führen.

Die Batterien dürfen nicht zerlegt, verbrannt oder kurzgeschlossen werden.

Die Batterien immer außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Beim Verschlucken der Batterien besteht Lebens-

gefahr. Daher müssen die Batterien an einem Ort aufbewahrt werden, der für kleine Kinder unzugänglich ist. Wird eine Batterie verschluckt, müssen Sie sich sofort mit einem Arzt oder einem Vergiftungszentrum in Verbindung setzen.

Die Batteriesäure ist ätzend. Der Kontakt mit der Haut, den Augen oder der Kleidung muss unbedingt vermieden werden.

Vor der Entsorgung des Gerätes müssen die Batterien entfernt werden. Die Batterien müssen in einer speziellen Sammelstelle entsorgt werden.

KONTRAINDIKATIONEN FÜR DEN GEBRAUCH DES PRODUKTES

Unter bestimmten Bedingungen kann der Gebrauch des Gerätes vorübergehend unterbunden werden.

Sollte eine der folgenden Bedingungen gegeben sein, darf das Gerät auf keinen Fall verwendet werden:

• In der Nähe von Warzen, Entzündungen und offenen Wunden
• Auf den Nägeln von Kindern: Da die Nägel noch nicht vollständig ausgebildet sind, kann es zu dauerhaften Schäden kommen
• Bei Diabetes oder schlechter Durchblutung
• Bei besonderen Hauterkrankungen oder anderen Krankheiten müssen Sie vor Gebrauch des Gerätes Ihren Arzt oder Dermatologen konsultieren.

VERWENDUNG

Einsetzen / Austausch der Batterien

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Gerätes und setzen Sie 2 AA-Batterien ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polarität und schließen Sie das Batteriefach wieder.

Die leeren Batterien müssen durch neue ersetzt werden. Die mitgelieferten Batterien dienen nur zum Testen des Gerätes und können daher eine geringere Lebensdauer aufweisen.

Gebrauchshinweise

Das Gerät wurde für den Gebrauch auf den Hand- und Fußnägeln entwickelt und daher darf es bei keinen anderen Körperteilen verwendet werden.

Schneiden und feilen Sie die Hand- und Fußnägel so, wie Sie es gewöhnt sind. Waschen und trocknen Sie die Nägel sorgfältig.

Entfernen Sie die Schutzhaube vom Gerät und setzen Sie die gewünschte Rolle ein. Zum Einsetzen / Wechseln der Rollen siehe Abschnitt „Wechseln der Rollen“.

ACHTUNG! Die Rollen dürfen nur bei trockenen und sauberen Nägeln verwendet werden. Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn es mit Wasser in Kontakt gekommen ist.

Feilen der Nägel

Die Nägel wachen, reinigen und gut trocknen. Nicht bei gebrochenen Nägeln verwenden. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, setzen Sie die lila Rolle zum Feilen und die weiße Kunststoffführung ein. Zum Einsetzen / Wechseln der Rollen siehe Abschnitt „Wechseln der Rollen“. Dieses Zubehörteil aus Kunststoff, welches auf drei Seiten Rillen mit verschiedenen Größen und Winkeln aufweist, ermöglicht es Ihnen die Nägel zu feilen und zu kürzen. Des Weiteren hilft es Ihnen dabei den Nägeln die gewünschte Form zu geben (oval, quadratisch, abgerundet usw.). Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Ein- und Ausschalttaste nach oben schieben, und die Rolle beginnt sich zu drehen. Führen Sie das Nagelende in den Schlitz ein und beginnen Sie mit dem Feilen. Schalten Sie oft das Gerät aus und kontrollieren / überprüfen Sie, ob das gewünschte Ergebnis erreicht wurde.

Am Ende der Behandlung müssen Sie das Gerät abschalten, indem Sie die Ein- und Ausschalttaste nach unten schieben. Die Nägel mit Wasser abspülen, um die Rückstände zu entfernen und sorgfältig trocknen. Nach jedem Gebrauch muss das Gerät gereinigt werden.

Glätten und polieren der Nägel

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, setzen Sie die rosa Rolle zum Glätten ein. Zum Einsetzen / Wechseln der Rollen siehe Abschnitt „Wechseln der Rollen“.

Sie müssen immer zuerst die Rolle zum Glätten verwenden, damit der Nagel glatt und gleichmäßig ist. Danach können Sie die Rolle zum Polieren des Nagels verwenden.

Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Ein- und Ausschalttaste nach oben schieben, und die Rolle beginnt sich zu drehen. Ohne übermäßigen Druck auszuüben, müssen Sie die Rolle über die Nageloberfläche gleiten lassen. Die maximale Behandlungsdauer beträgt 2 Sekunden pro Nagel. Dies dient dazu, um Unregelmäßigkeiten, Unvollkommenheiten oder Rillen zu beseitigen und so eine gleichmäßige und kompakte Oberfläche zu erzeugen.

Schalten Sie das Gerät ab, indem Sie die Ein- und Ausschalttaste nach unten schieben.

Entfernen Sie die Rolle zum Glätten und setzen Sie die weiße Rolle zum Polieren ein. Schalten Sie das Gerät ein und lassen Sie die Rolle zum Polieren ohne übermäßigen Druck auszuüben langsam über die Nageloberfläche gleiten. Die maximale Behandlungsdauer beträgt 2 Sekunden pro Nagel.

Nach Beendigung der Behandlung, müssen Sie das Gerät, wie bereits angegeben, ausschalten. Die Nägel mit Wasser abspülen, um die Rückstände zu entfernen und sorgfältig trocknen.

Nach jedem Gebrauch muss das Gerät gereinigt werden.

Hinweis: die Rollen (zum Glätten und Polieren) können alle 2 Wochen verwendet werden. Von einem häufigeren Gebrauch wird abgeraten.

ACHTUNG! Keinen zu hohen Druck aufbringen und führen Sie die Rolle höchstens 1-2 Sekunden über die Nägel.

AUSWECHSELN DER ROLLEN

ACHTUNG! Die Rollen enthalten zerbrechliche Teile. Die Beschichtung aus Spezialmaterialien ist Verschleiß ausgesetzt: Während des Austauschvorgangs muss mit Sorgfalt vorgegangen werden. Der Gebrauch von abgenutzten Rollen kann die Nägel und die angrenzende Haut beschädigen.

Wenn die Rollen beschädigt oder nicht mehr wirkungsvoll sind, müssen Sie sofort ausgewechselt werden. Die Rollen können für einige Behandlungen (etwa 2/3) verwendet werden. Um ein optimales Ergebnis sicherzustellen, müssen die Rollen bei Bedarf ausgewechselt werden.

Vor dem Austausch der Rollen müssen Sie sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Entfernen Sie die Rolle und entsorgen Sie sie. Setzen Sie die Rolle am Gerät ein, achten Sie auf die Rillen und drücken Sie die Rolle bis zum Anschlag nach unten. Stellen Sie sicher, dass die Rolle fest am Gerät befestigt wurde.

Hinweis: Vor dem Einschalten des Gerätes muss die Rolle darauf befestigt werden.

Die Rollen sind als Ersatzteile unter dem Code JC-348 erhältlich, da es sich um Verschleißteile handelt.

REINIGUNG UND WARTUNG

Eine regelmäßige Reinigung des Produkts garantiert für eine bessere Leistung und eine längere Lebensdauer.

Nach Gebrauch muss das Gerät immer gereinigt werden.

Achtung: Das Produkt ist nicht wasserdicht und muss daher immer trocken gehalten werden. Es darf nie in Kontakt mit Flüssigkeiten kommen. Das Gerät und / oder die Rollen dürfen nie in Wasser getaucht werden!

Die Schutzhaube und die Rolle dürfen nur bei ausgeschaltetem Gerät entfernt werden. Das Gerät mit einem weichen und trockenen Tuch reinigen, um eventuelle Rückstände zu entfernen. Danach können Sie die Rolle und die Schutzhaube aufsetzen.

Wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, muss es mit der Schutzhaube an einem kühlen und trockenen Ort, weit entfernt von Hitzequellen und Feuchtigkeit gelagert werden.

Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

Wenn das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, müssen die Batterien entfernt werden.

TECHNISCHE MERKMALE

Produktbeschreibung: Ein System zum Feilen, Glätten und Polieren von Nägeln.

Zubehör: 1 Führung (weiße Farbe); 1 Rolle zum Feilen (lila Farbe); 2 Rollen zum Glätten (rosa Farbe); 2 Rollen zum Polieren (weiße Farbe);

Stromversorgung: 2 mal 1.5V AA (Testbatterien inbegriffen)

Betriebsbedingungen: Raumtemperatur: von 10°C bis 40°C. Relative Feuchtigkeit: von 30% bis 75% ohne Kondensat. Druck: 700 – 1060 hPa.

Transport- und Lagerbedingungen: Temperatur: von 10°C bis 40°C. Feuchtigkeit: von 5% bis 95% Druck: 700 – 1060 hPa.

Dieser Artikel wurde unter Einhaltung aller anwendbaren europäischen Richtlinien entwickelt und hergestellt.

ENTSORGUNG

Das Gerät, einschließlich seiner abnehmbaren Teile und Zubehörteile darf am Ende seiner Gebrauchzeit nicht zusammen mit dem Stadtmüll entsorgt werden, sondern muss gemäß der europäischen Richtlinie entsorgt werden. Da das Gerät getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss, muss es in einem Sammelzentrum für elektrische und elektronische Geräte übergeben oder kann beim Kauf eines gleichwertigen Gerätes dem Verkäufer zurückgegeben werden. Im Falle von Nichtbeachtung sind strenge Sanktionen vorgesehen. Die von diesem Produkt verwendeten Batterien müssen nach ihrem Gebrauch in bestimmten Sammelbehältern entsorgt werden.

Alle Anweisungen und alle Abbildungen basieren auf den letzten Informationen, die im Moment des Drucks des Handbuches vorliegen und können Veränderungen unterliegen.

E