BD 8011 - Mixer AMICA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mixer
Marke	Amica
Modell	BD 8011
Leistung	500 W
Schüsselvolumen	1,5 L
Schüsselmaterial	Robuster Kunststoff
Anzahl der Geschwindigkeitsstufen	2 Geschwindigkeitsstufen + Pulse-Funktion
Pulse-Funktion	Ja
Netzkabellänge	80 cm
Gewicht	1,4 kg
Maße (L x B x H)	20 x 18 x 40 cm
Stromversorgung	220-240 V, 50 Hz
Reinigung	Abnehmbare Schüssel spülmaschinengeeignet
Sicherheit	Rutschfester Sockel, Sicherheitsverriegelung
Ersatzteile verfügbar	Schüssel, Deckel, Ersatzklinge
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - BD 8011 AMICA

Wie montiere ich den Mixer BD 8011?

Setzen Sie die Schüssel auf das Motorgehäuse, setzen Sie den Deckel auf und drehen Sie ihn zum Verriegeln. Stellen Sie sicher, dass die Verriegelung richtig eingerastet ist, bevor Sie das Gerät verwenden.

Kann ich heiße Zutaten mixen?

Nein, die Kunststoffschüssel ist nicht für heiße Flüssigkeiten ausgelegt. Lassen Sie die Lebensmittel auf Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie sie mixen.

Wie reinige ich den Mixer?

Ziehen Sie den Netzstecker. Nehmen Sie die Schüssel ab und reinigen Sie sie mit warmem Seifenwasser. Die Schüssel ist spülmaschinengeeignet. Wischen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch ab.

Was tun, wenn der Mixer nicht startet?

Überprüfen Sie, ob Schüssel und Deckel richtig auf dem Sockel verriegelt sind. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose funktioniert. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Was ist die maximale Füllmenge der Schüssel?

Die Schüssel hat ein Fassungsvermögen von 1,5 L. Überschreiten Sie nicht die im Inneren der Schüssel angegebene maximale Füllstandsmarkierung.

Kann ich Eiswürfel mit diesem Mixer zerkleinern?

Ja, mit der Pulse-Funktion. Fügen Sie etwas Wasser hinzu, um das Zerkleinern zu erleichtern. Geben Sie nicht mehr als 6 Eiswürfel auf einmal hinein.

Wie ersetze ich die Klinge des Mixers?

Schrauben Sie die Klingeneinheit vom Boden der Schüssel ab, indem Sie gegen den Uhrzeigersinn drehen. Ersetzen Sie sie durch eine neue Klinge (Art.-Nr. BD8011-LAME). Schrauben Sie fest wieder ein.

Der Mixer macht ein ungewöhnliches Geräusch, was tun?

Schalten Sie das Gerät sofort aus. Überprüfen Sie, ob kein harter Gegenstand (wie ein Knochen) in den Klingen steckt. Wenn das Geräusch anhält, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Kann ich den Mixer ununterbrochen lange verwenden?

Es wird empfohlen, eine kontinuierliche Nutzung von 1 Minute nicht zu überschreiten. Lassen Sie das Gerät zwischen den Zyklen 2 Minuten abkühlen, um Überhitzung zu vermeiden.

Wo finde ich Ersatzteile für den BD 8011?

Ersatzteile (Schüssel, Deckel, Klinge) sind auf der offiziellen Website von Amica oder bei autorisierten Händlern erhältlich. Verwenden Sie immer Originalteile.

BEDIENUNGSANLEITUNG BD 8011 AMICA

DE BEDIENUNGSANLEITUNG 15

FR NOTICE D'UTILISATION 18

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Um die Gefahr schwerer Verletzungen bei der Verwendung des Geräts zu vermeiden, beachten Sie bitte die grundlegenden Sicherheitsregeln, einschließlich der folgenden Hinweise.

• Kinder sind sich der mit dem Gebrauch elektrischer Geräte verbundenen Gefahren nicht bewusst. Bewahren Sie dieses Gerät daher außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
  • Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Wenn das Gerät in Wasser getaucht wird, besteht Stromschlaggefahr.

- Sollten die äußeren Teile des Geräts Wasser ausgesetzt werden, müssen Sie das Gerät sorgfältig abtrocknen, bevor Sie es wieder an den Strom anschließen. Berühren Sie keine feuchten Flächen, die mit dem angeschlossenen Gerät Kontakt haben, und trennen Sie dieses umgehend vom Netzstrom.

- Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es Zeichen einer Beschädigung des Netzkabels aufweist oder wenn es auf den Boden gefallen ist.

- Ziehen Sie nach dem Gebrauch immer den Netzstecker, auch im Fall irgendwelcher Fehlfunktionen, vor dem Reinigen und vor dem

Auswechseln von Zubehör.

- Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen, ziehen Sie nie am Kabel sondern nur am Stecker und halten Sie dabei gleichzeitig die Steckdose fest.

- Das Gerät hat die Schutzklasse IP II.

- Versuchen Sie nicht, irgendwelche Teile des Gehäuses zu entfernen.

- Um Schäden des Netzka-bels zu vermeiden, halten Sie es von scharfen Kanten und heißen Flächen fern.

- Setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus und benutzen Sie es nicht im Außenbereich. Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.

- Bei einer Beschädigung des Netzkabels oder des Netzsteckers müssen diese durch einen Fachbetrieb ausgewechselt werden, um Gefahren zu vermeiden.

- Durch die Verwendung von Zubehör, das nicht zusammen mit dem Produkt geliefert wurde, können Beschädigungen am Gerät entstehen.

- Stellen Sie das Gerät nicht auf heißen Flächen ab.

- Seien Sie vorsichtig beim Waschen des Zubehörs.

- Lassen Sie das Gerät, wenn es an den Netzstrom angeschlossen ist, nie unbeaufsichtigt.

- Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Zubehör auswechseln.

• Das Gerät kann von Kin-

dern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Unkenntnis verwendet werden, wenn sie in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und sie die mit ihm verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Das Gerät darf nicht von Kindern gereinigt oder gewartet werden, es sei denn sie haben das 8. Lebensjahr vollendet und werden von einer verantwortlichen Person beaufsichtigt.

• Die Fläche, auf der das Gerät steht, sollte eben, sauber und trocken sein.
- Verwenden Sie das Gerät nicht für kochende Speisen.
- Wenn die Pürier-/Mixaufsätze blockiert sind, ziehen Sie den Stecker aus der Steck-dose, bevor Sie die blo-ckierenden Teile entfernen. Seien Sie dabei besonders vorsichtig. Die Pürieraufsätze sind sehr scharf.
- Berühren Sie nicht die Mix- oder Pürieraufsätze, während das Gerät in Betrieb ist. Achten Sie besonders auf lange Haare und Teile Ihrer Kleidung.
• Die Metallklinge ist extrem scharf. Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit den scharfen Messern, beim Entleeren der Schüssel und bei der Reinigung.

• Denken Sie daran, den Pürierstab nach jedem Gebrauch auszuschalten. Vergewissern Sie sich vor der Demontage, dass der Motor vollständig zum Stillstand gekommen ist.
• Vergewissern Sie sich, dass der Deckel des Zerkleinerers richtig geschlossen ist, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
• Das Gerät darf nicht zum Mixen von harten und trockenen Substanzen verwendet werden, da die Klinge dadurch stumpf werden kann.
• Halten Sie Hände und Utensilien während des Mixens vom Behälter fern, um die Gefahr schwerer Verletzungen von Personen oder einer Beschädigung des Pürierstabs zu verringern.
• Berühren Sie während des Betriebs keine anderen Teile als das Gehäuse und/oder den Behälter. Die anderen Komponenten können während des Betriebs eine Gefahr für Leben und/oder Gesundheit darstellen.
• Dieses Gerät wurde zum Pürieren / Mixen von Lebensmitteln entwickelt, verwenden Sie es nicht für andere Zwecke.
• Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.

Elektrische Anforderungen: Vergewissern Sie sich, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der Stromversorgung im Haus übereinstimmt, die mit \~ (Wechselstrom) gekennzeichnet sein muss.

*Dieses Gerät wurde gemäß der Europäischen Richtlinie 2012/19/EG sowie dem polnischen Gesetz über elektrische und elektronische Altgeräte mit dem Symbol eines durchgestrichenen Abfallcontainers gekennzeichnet. Diese Kennzeichnung bedeutet, dass das Gerät nach Ende seiner Lebensdauer nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf.

Der Benutzer ist verpflichtet, das Gerät an einer Sammelstelle für elektrische und elektronische Altgeräte abzugeben. Das Abfall-Sammelunternehmen, darunter lokale Sammelstellen, Geschäfte und Gemeindeeinrichtungen, bilden ein System, welches die Entsorgung des Geräts ermöglicht.

Die richtige Vorgehensweise mit Elektro- und Elektronikschrott trägt zur Verhinderung schädlicher Folgen für die menschliche Gesundheit und die natürliche Umwelt bei, die aus der Anwesenheit von Schadstoffen sowie einer falschen Lagerung und Weiterverarbeitung solcher Materialien entstehen.

TECHNISCHE DATEN:

Modell - BD 8011

Nennspannung – 220-240 V\~, 50/60 Hz

Nennleistung - 1000 W

Netzkabel - 80 cm

KOMPONENTEN UND FUNKTIONEN DES GERÄTS (Abb. 1):

1. Gehäuse des Gerätes
2. Pürieraufsatz
3. Behälter
4. Deckel des Behälters
5. Taste für die einstellbare Geschwindigkeit
6. Turbo-Taste
7. Drehknopf zum Einstellen der Geschwindigkeit

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME:

• Reinigen Sie den Pürierstab vor dem ersten Gebrauch gemäß dem Abschnitt „Schnellreinigung“.
• Die Betriebszeit des Geräts ohne Belastung darf 15 Sekunden nicht überschreiten.
• Wichtig: Die Klingen sind sehr scharf und müssen mit Vorsicht gehandhabt werden. Vergewissern Sie sich vor der Montage oder Demontage, dass der Pürierstab von der Steckdose getrennt ist.

BENUTZUNG DES PÜRIERSTABS:

1. Die maximale Betriebszeit des Geräts darf 1 Minute nicht überschreiten, und zwischen zwei aufeinanderfolgenden Zyklen muss eine Pause von 3 Minuten eingehalten werden.
2. Um den abnehmbaren Pürieraufsatz auf das Gehäuse aufzusetzen, drehen Sie den Aufsatz gegen den Uhrzeigersinn, bis er im Gehäuse einrastet:

Zum Abnehmen drehen Sie ihn in die entgegengesetzte Richtung.

1. Schließen Sie den Pürierstab an eine Steckdose an.
2. Tauchen Sie den Pürierstab in den Lebensmittelbehälter ein. Halten Sie dann die Taste für die einstellbare Geschwindigkeit

gedrückt, um zu starten. Gleichzeitig können Sie die gewünschte Geschwindigkeit durch Drehen des Geschwindigkeitsreglers einstellen; die Geschwindigkeit erhöht sich allmählich, wenn Sie den Knopf von rechts nach links drehen.

1. Sie können auch starten, indem Sie die Taste für die hohe Geschwindigkeit (Turbotaste) gedrückt halten; das Gerät läuft dann die ganze Zeit mit der maximalen Drehzahl. Die Geschwindigkeit ändert sich nicht, auch wenn Sie den Geschwindigkeitsregler drehen.
2. Um den Pürierstab anzuhalten, lassen Sie die Taste für die einstellbare Geschwindigkeit bzw. die Turbotaste los.

Wichtig:

Die Klingen sind sehr scharf und müssen mit Vorsicht gehandhabt werden.

Vergewissern Sie sich vor dem Aufsetzen oder Abnehmen des Pürieraufsatzes, dass der Pürierstab von der Steckdose getrennt ist.

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

• Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung und nehmen Sie den Pürieraufsatz ab.
• Verwenden Sie den Behälter nicht zur Aufbewahrung von Lebensmitteln über einen längeren Zeitraum.
• Waschen Sie den Pürieraufsatz unter fließendem Wasser ab und verwenden Sie dabei keine Scheuermittel oder Reinigungsmittel. Stellen Sie den Pürieraufsatz nach der Reinigung aufrecht hin, damit eventuell eingedrungenes Wasser ablaufen kann.
• Wischen Sie das Gehäuse des Geräts mit einem feuchten Tuch ab. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser ein, da dies zu einem elektrischen Schlag führen kann.
• Trocknen Sie es gründlich ab.

HINWEIS:

• Die Klingen sind sehr scharf, gehen Sie vorsichtig damit um.

SCHNELLREINIGUNG:

- Tauchen Sie den Pürierstab während des Gebrauchs zwischendurch in eine halb mit Wasser gefüllte Tasse und schalten Sie das Gerät für einige Sekunden ein.

INDICATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ D'UTILISATION