BD 8011 - Blender AMICA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Blender
Marcă	Amica
Model	BD 8011
Putere	500 W
Capacitatea bolului	1,5 L
Materialul bolului	Plastic rezistent
Număr de viteze	2 viteze + funcție pulse
Funcție pulse	Da
Lungimea cablului de alimentare	80 cm
Greutate	1,4 kg
Dimensiuni (L x l x H)	20 x 18 x 40 cm
Alimentare	220-240 V, 50 Hz
Curățare	Bol detașabil, lavabil în mașina de spălat vase
Siguranță	Bază antiderapantă, blocare de siguranță
Piese de schimb disponibile	Bol, capac, lamă de schimb
Garanție	2 ani

Întrebări frecvente - BD 8011 AMICA

Cum se asamblează blenderul BD 8011?

Plasați bolul pe baza motorului, introduceți capacul și rotiți-l pentru a-l bloca. Asigurați-vă că blocarea este activată înainte de utilizare.

Pot amesteca ingrediente calde?

Nu, bolul din plastic nu este conceput pentru lichide calde. Lăsați alimentele să se răcească la temperatura camerei înainte de a le amesteca.

Cum se curăță blenderul?

Debranșați aparatul. Scoateți bolul și spălați-l cu apă caldă și săpun. Bolul este compatibil cu mașina de spălat vase. Ștergeți baza cu o cârpă umedă.

Ce fac dacă blenderul nu pornește?

Verificați dacă bolul și capacul sunt blocate corect pe bază. Asigurați-vă că priza funcționează. Dacă problema persistă, contactați serviciul pentru clienți.

Care este capacitatea maximă a bolului?

Bolul are o capacitate de 1,5 L. Nu depășiți marcajul de nivel maxim indicat în interiorul bolului.

Pot amesteca cuburi de gheață cu acest blender?

Da, folosind funcția pulse. Adăugați puțină apă pentru a facilita mărunțirea. Nu puneți mai mult de 6 cuburi de gheață odată.

Cum se înlocuiește lama blenderului?

Deșurubați ansamblul lamei de pe fundul bolului rotind în sens invers acelor de ceasornic. Înlocuiți cu o lamă nouă (ref. BD8011-LAME). Strângeți bine.

Blenderul face un zgomot anormal, ce fac?

Opriți imediat aparatul. Verificați dacă vreun obiect dur (cum ar fi un os) nu este blocat în lame. Dacă zgomotul persistă, contactați serviciul post-vânzare.

Pot folosi blenderul fără întrerupere prelungită?

Se recomandă să nu depășiți 1 minut de utilizare continuă. Lăsați aparatul să se răcească 2 minute între fiecare ciclu pentru a evita supraîncălzirea.

Unde găsesc piese de schimb pentru BD 8011?

Piesele de schimb (bol, capac, lamă) sunt disponibile pe site-ul oficial Amica sau la revânzătorii autorizați. Folosiți întotdeauna piese originale.

MANUAL DE UTILIZARE BD 8011 AMICA

Pentru a evita riscul de vătă- mare gravă atunci când uti- lizati dispozitivul, urmati mă- surile de siguranță de bază, inclusiv următoarele.

• Copiii nu realizează pericolele care pot apărea pe durata utilizării aparatelor electrice; de aceea nu lă-sați aparatul la îndemâna copiilor.
• Nu 'scufundati corpul dis- pozitivului în' apă sau alte lichide. Scufundarea în apă poate provoca electrocuta- rea cu curent electric.
• În cazul în care se varsă apă pe elementele externe ale dispozitivului, înainte de repornirea dispozitivului la rețeaua de alimentare trebuie uscată bine. A nu se atinge suprafețele umede care au contact cu dispozitivul conectat la sursa de alimentare, a se deconecta imediat de la sursa de alimentare.

- Nu utilizați aparatul în cazul în care prezintă orice semne de defectiune la nivelul cablului de alimentare sau dacă aparatul a căzut pe podea.

- Scoateti întotdeauna din priză după utilizare și, de asemenea, în cazul'oricărei defectiuni, înainte de curățare sau înainte de înlocui-rea accesorilor.

- La scoaterea stecherului din priza din perete a nu se trage de cablu doar de ste-

cher în același timp tinând cu a doua mână priză de alimentare.
- Aparatul este executat în a ll clasă de protectie împotri-va electrocutării.
- Nu încercați să îndepărtați nici o parte a carcasei.
- Pentru a evita deteriorarea cablului de alimentare, nu-l aşezati pe margini ascuiti- te sau în apropierea unor suprafete fierbinti.
- Nu expuñeti aparatul la ploaie sau'umidităti și nu-l utilizati în exteriorul încăperilor. Nu utilizati aparatul cu mâinile ude.
- În cazul deteriorării cablului de alimentare sau a stecherului, acestea trebuie să fie înlocuite de o firmă specializată de reparații pentru a evita pericolele.
- Utilizarea accesorilor, care nu au fost livrate împreună cu produsul poate duce la deteriorarea dispozitivului.
- Nu aşezati niciodată aparatul pe suprafete fierbinti.
- Se recomandă atenție la spălarea accesoriiilor.
- Nú lăsați niciodată aparatul conectât la rețeaua electrică nesupravegheat.
- Scoateti stechérul din priză înainte de a începe înlocui-rea accesoriiilor.
- Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta peste 8 ani și mai mari, de către persoane cu capacități fizice, senzoriale și mentale limitate și de cătré persoane fără experientă și care nu cunosc echipamentul,

doar sub supraveghere sau după ce au fost instruite cu privire la utilizarea dispozitivului în siguranță și cunosc pericolele care reiès din utilizarea acestui dispozitiv. Nu lăsați copiii să se joace cu dispózitivul. Curățarea și întreținerea dispozitivului nu trebuie efectuate de către copii, cu excepția cazului în care acestia au cel puțin 8 ani și sunt supravegheăți de o persoană adecvată.

• Suprafața pe care este utilizat apâratul trebuie să fie plană, curată și uscată.
• A nu se utiliza áparatul în același timp când fierbie, mâncărea.
• În cazul blocări elementelor de măruntire / mixare, îna-inte de a îndepărta ingredi-entele de blocare, scoateți ștecherul din priză. Se recomandă prudentă. Ele-mentele de măruntire sunt foarte ascutite.
• În timpul funcționări aparatului a nu se atinge elementele de mixare sau de mă-runtire, a se atrage atentia deosebită la părul lung și elementele garderobei.
• Lamă metalică este extrem de ascuțită. Aveti grijă când manipulati lamele de tăiere ascuțite, când goliti vasul și când curătati.
• Nu uitati să oprită dispozitivul după fiecare utilizare a blenderului. Înainte de dezasamblare, asigurati-vă că motorul s-a oprită complet.
• Înainte de a porni dispoziti-

vul, asigurati-vă că capacul tocătorului este bine închis.

• Dispozitivul nu poate fi utilizat pentru a amesteca substanțe dure și uscate, deoarecă acest lucru poate cauza tocirea lamei.
• Tineți mâinile și ustensile-’le départe de recipient în timp ce amestecati pentru a reduce riscul de vătămare corporală gravă sau deteriorare a blenderului.
• În timpul funcționări a nu se atinge nici un element în afară de corpul și/ sau recipientul. Restul elementelor în timpul funcționări pot provoca pericol pentru viața și/ sau sănătatea.
• A'paratul acesta a fost proiectat pentru măruntirea / mixarea alimentelor, a nu se folosi pentru alte scopuri.
• Respectați aceste instructiuni acest' aparat este desti-nat exclusiv uzului casnic.

Caracteristici electrice:

Trebuie să verificati dacă tensiunea indicată pe plăcuța nominală corespunde paramétrilor de alimentare cu curent din locuință, iar sursa de curent trebuie marcată cu \~ (current alternativ).

Acest aparat este marcat conform Directivei Europene 2012/19/UE și Legii poloneze cu privire la echipamente-le electrice și electronice uzate cu simbolul containerului pentru deșeuri. Acest marcaj informează că echipamentul acesta după perioada în care a fost utilizat nu poate fi aruncat împreună cu gunoiul menajer.

Utilizatorul este obligat să îl predea colectorilor de deșeuri de echipamente electrice și electronice. Instituțiile care le primesc, inclusiv punctele de ridicare, magazinele și autoritățile locale vor organiza un sistem corespunzător de predare a acestor echipamente. Procedarea corespunzătoare cu echipamentele electrice și electronice asigură eliminarea consecințelor dăunătoare pentru sănătatea oamenilor și a mediului înconjurător, care reiese din prezența unor substanțe periculoase și din depozitarea și prelucrarea necorespunzătoare a acestui tip de echipament.

DATE TEHNICE:

Model BD 8011

Tensiune nominală - 220-240V\~, 50/60Hz

Puterea nominală - 1000 W

Cablu de alimentare - 80 cm

ACCESORII ŞI FUNCTIILE DISPOZITIVULUI (fig. 1):

1. Corpul aparatului
2. Vârful blenderului
3. Recipient
4. Capacul recipientului
5. Buton de viteză reglabilă
6. Buton Turbo
7. Buton de control al vitezei

ÎNAINTE DE PRIMA FOLOSIRE

• Înainte de prima utilizare, curățați blenderul conform secțiunii „curățare rapidă”.
• Timpul de functionare a dispozitivului fără sarcină nu poate depăși 15 secunde.
• Important: Lamele sunt foarte ascuțite, vă rugăm să le manipulați cu grijă. Asigurați-vă că blenderul de mână este deconectat înainte de a asambla sau dezasambla.

UTILIZAREA BLENDERULUI:

1. Timpul maxim de funcționare al dispozitivului nu poate depăși 1 minut și trebuie să existe o pauză de 3 minute între două cicluri de funcționare consecutive.
2. Pentru a ataşa accesoriiul detaşabil al blenderului pe corpul blenderului, rotiți accesoriiul în sens invers acelor de ceasornic până când accesoriiul se fixează în corpul blenderului:

Pentru a demonta, rotiți în direcția opusă.

1. Conectați blenderul de mână la o priză.
2. Scufundați blenderul de mână în recipientul pentru alimente. Apoi apăsați și mențineți apăsat butonul de viteză reglabilă pentru a începe lucrul. În același timp, puteți selecta viteza dorită rotind butonul de control al vitezei; Viteza va crește treptat pe măsură ce rotiți butonul de la dreapta la stânga.
3. De asemenea, puteți începe lucrul apăsând și menținând apăsat butonul de mare viteză (buton turbo); dispozitivul va funcționa la viteză maximă tot timpul. Viteza nu se va schimba chiar dacă rotiți butonul de control al vitezei.
4. Pentru a opri blenderul de mână, eliberați butonul de viteză variabilă sau butonul turbo.

Important:

Lamele sunt foarte ascuțite, vă rugăm să le manipulați cu grijă.

Asigurați-vă că blenderul de mână este deconectat de la priză înainte de a înstala sau scoate vârful pentru blender.

CURĂTAREA ȘI ÎNTRETINEREA:

• Deconectați dispozitivul de la sursa de alimentare și scoateți vârful blenderului.
• Recipientul nu trebuie folosit pentru a păstra alimente pentru o perioadă lungă de timp.
• Spălați vârful blenderului sub jet de apă, fără a utiliza agenti de curățare abrazivi sau detergenți. Odată ce ați terminat de curățat, așezați capul blenderului în poziție verticală, astfel încât orice apă care ar fi intrat înăuntru să se poată scurge.
• Ştergeți corpul dispozitivului cu o cârpă umedă. Nu-I scufundatii niciodată în apă, deoarece poate provoca șoc electric.
• Uscati bine.

ATENTIE:

- Lamele sunt foarte ascuțite, manevrați-le cu grijă.

CURĂTARE RAPIDĂ:

Între sarcini, scufundați blenderul de mână într-o cană plină pe jumătate cu apă și porniți dispozitivul să funcționeze câteva secunde.

PL	ZUŻYCIE ENERGIINformacje dotyczące zużycia energii i maksymalnego czasu potrzebnego do osiągnięcia odpowiedniego stanu niskiego poboru mocy:
	Off mode (tryb wyłączenia): 0,5W
	Maksymalny czas potrzebny do osiągnięcia odpowiedniego stanu niskiego poboru mocy:	-
	Standby mode (tryb czuwania): -
	Maksymalny czas potrzebny do osiągnięcia odpowiedniego stanu niskiego poboru mocy:	-
EN	ENERGY CONSUMPTIONInformation for power consumption and maximum time to reach applicable low power condition:
	Off mode: 0,5W
	The maximum time needed to reach the applicable low power condition:	-
	Standby mode: -
	The maximum time needed to reach the applicable low power condition:	-
CS	Spotreba energieInformace o spotrebě energie a maximálním čase potřebném k dosažení odpovídajícího stavu nízké spotreby energie.
	Režim vypnutí (off mode): 0,5W
	Maximální doba potřebná k dosažení příslušného stavu nízké spotreby energie:	-
	Pohotovostní režim (standby mode): -
	Maximální doba potřebná k dosažení příslušného stavu nízké spotreby energie:	-
SK	Spotreba energieInformacie o spotrebe energie a maximálnom čase potrebnom na dosiahnutie požadovaného stavu nízkej spotreby energie.
	Režim vypnutia (off mode): 0,5W
	Maximálny čas potrebný na dosiahnutie príslušného stavu nízkej spotreby energie:	-
	Pohotovostný režim (standby mode): -
	Maximálny čas potrebný na dosiahnutie príslušného stavu nízkej spotreby energie:	-
BG	Консумация на енергияИнформация за консумацията на енергия и максималното време, необходимо за постигане на съответното състояние на ниска консумация на енергия.
	Режим изключване (off mode): 0,5W
	Максимално време за достигане на приложимото състояние с ниска консумация на енергия:	-
	Режим на готовност (standby mode): -
	Максимално време за достигане на приложимото състояние с ниска консумация на енергия:	-
HU	EnergiafogyasztásInformációk az energiafogyasztásról és a megfelelő alacsony energiafogyasztási állapot eléréséhez szükséges maximális időről.
	Kikapcsolt mód (off mode): 0,5W
	A megfelelő alacsony energiafogyasztású állapot eléréséhez szükséges maximális idő:	-
	Készenléti mód (standby mode): -
	A megfelelő alacsony energiafogyasztású állapot eléréséhez szükséges maximális idő:	-
UK	Споживання енергіїІнформація про споживання енергії та максимальний час, необхідний для досягнення відповідного стану низького споживання енергії.
	Режим вимкнення (off mode): 0,5Вт
	Максимальний час, необхідний для досягнення відповідного стану низького енергоспоживання:	-
	Режим очікування (standby mode): -
	Максимальний час, необхідний для досягнення відповідного стану низького енергоспоживання:	-