MSP95009 - Smartphone Manta - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Smartphone
Marke	Manta
Modell	MSP95009
Display	Touchscreen-LCD
SIM-Karten	Dual-SIM (SIM1/SIM2)
Rückkamera	Ja, mit Blitz
Audio	Lautsprecher, Mikrofon, Kopfhöreranschluss
Tasten	Ein/Aus, Lautstärke, Home, Zurück, Menü
Ladeanschluss	USB/Ladeanschluss
Stromversorgung (Ladegerät)	AC 220V
Akku	Wiederaufladbar, austauschbar
Ladezeit	3 bis 4 Stunden
Akkulaufzeit	Variiert je nach Nutzung; Standby- und Sprechzeit hängen von den Netzwerkbedingungen ab
Betriebssystem	Nicht angegeben (wahrscheinlich Android oder einfaches Betriebssystem)
Konnektivität	USB (MTP), Mobilfunknetz
Reinigungshinweise	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; keinen Alkohol, Verdünner, Benzol verwenden
Sicherheitshinweise	Von brennbaren Gasen, Wasser, Kindern fernhalten; nicht zerlegen; nur das angegebene Ladegerät verwenden
Entsorgung	Nicht im Hausmüll entsorgen; zur dafür vorgesehenen Recyclingstelle bringen
Sprachen der Bedienungsanleitung	Englisch (EN), auch erhältlich in CS, DE, ES, IT, PL, RU und vielen weiteren auf Anfrage

Häufig gestellte Fragen - MSP95009 Manta

Wie schalte ich das Telefon ein?

Drücken und halten Sie die Ein/Aus-Taste, bis der Bildschirm aufleuchtet.

Wie lege ich die SIM-Karten ein?

Öffnen Sie die Akkuabdeckung, setzen Sie SIM1 und SIM2 mit den Goldkontakten nach unten ein, wie durch den Pfeil angezeigt.

Wie lade ich das Telefon auf?

Schließen Sie das Ladegerät an den USB-Anschluss an und stecken Sie es in eine 220V AC-Steckdose. Das Laden dauert 3-4 Stunden. Die Akkuanzeige zeigt den Fortschritt an.

Was soll ich tun, wenn das Telefon nass wird?

Schalten Sie es sofort aus, entfernen Sie den Akku und trocknen Sie es mit einem weichen Tuch. Keine Hitze verwenden. Wenn Wasser eindringt, kann es einen Kurzschluss verursachen; konsultieren Sie einen Fachmann.

Wie reinige ich das Telefon?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie niemals Alkohol, Verdünner, Benzol oder andere Lösungsmittel.

Wo finde ich die IMEI-Nummer?

Entfernen Sie den Akku; die IMEI-Nummer befindet sich auf dem Etikett auf der Rückseite des Telefons. Notieren Sie sie und bewahren Sie sie sicher auf.

Kann ich das Telefon während des Ladens benutzen?

Ja, aber es wird nicht empfohlen, da dies die Akkulaufzeit und Leistung beeinträchtigen kann.

Was bedeutet die Akku-Ladeanzeige?

Beim Laden blinkt das Akkusymbol. Wenn der Akku voll ist, hört das Blinken auf. Wenn es lange dauert, bis es erscheint, ist der Akku möglicherweise tiefentladen.

Wie verbinde ich das Telefon mit einem PC?

Verwenden Sie ein USB-Kabel. Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, tippen Sie auf 'Touch for other USB options', wählen Sie dann 'Media device (MTP)' oder den gewünschten Modus.

Ist der Akku austauschbar?

Ja, der Akku ist entfernbar. Öffnen Sie die Akkuabdeckung, heben Sie den Akku an und ersetzen Sie ihn durch einen neuen. Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Akkus.

BEDIENUNGSANLEITUNG MSP95009 Manta

ACHTUNG! Die Konstruktion der Produkte und die technischen Parameter können unangekündigt geändert werden. Dies betrifft vor allem technische Parameter, Software, Steuereinheiten und Benutzerhandbuch. Das vorliegende Benutzerhandbuch dient allgemeiner Orientierung in der Bedienungsweise des Produkts. Produkte und Zubehör können sich von den in der Bedienungsanleitung beschriebenen unterscheiden.

Der Hersteller haftet nicht auf Schadensersatz im Falle von irgendwelchen unstimmigen oder fehlerhaften Beschreibungen in der vorliegenden Bedienungsanleitung.

LADEN DES TELEFONS

1. Schließen Sie das Ende des Ladegerätkabels ans Telefon an. Im Display erscheint nun die Ladeanzeige. Sogar nach dem Abschalten des Telefons ist die Ladeanzeige weiterhin im Display zu sehen, was bedeutet, dass der Akkuladevorgang noch dauert. Ist der Akku vollständig entladen, dauert es möglicherweise einige Minuten, bis die Ladeanzeige im Display angezeigt wird.
2. Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn die Akkuanzeige zu blinken aufhört und das Symbol vollständiger Ladung anzeigt wird. Das Symbol vollständiger Ladung wird auch dann im Display angezeigt, wenn das Aufladen bei abgeschaltetem Telefon erfolgt. Das Aufladen dauert normalerweise von 3 bis 4 Stunden. Eine Erwärmung des Akkus, des Telefons und des Ladegeräts während des Ladevorgangs ist vollkommen normal.
3. Ziehen Sie nach Beendigung des Ladevorgangs den Stecker des Ladegeräts aus der ACAC Steckdose und das Ende des Ladegerätskabels vom Telefon ab.

HINWEISE:

1. Laden Sie das Telefon in einem gut belüfteten Raum bei Temperaturen von +5°C bis +40°C auf. Verwenden Sie ausschließlich das vom Telefonhersteller mitgelieferte Ladegerät. Verwendung von nicht autorisierten Ladegeräten kann gefährlich sein und zum Erlöschen der für das jeweilige Telefonmodell gewährten Garantie führen.

DE

1. Die vom Hersteller angegebenen Stand-by- und Gesprächszeiten wurden fürs ideale Arbeitsumfeld berechnet. In Wirklichkeit unterscheidet sich die Arbeitszeit des Akkus je nach den Parametern des jeweiligen Netzes, dem Arbeitumfeld und Nutzungsweise.
2. Überprüfen Sie vor Ladebeginn, ob ein Akku eingesetzt worden ist. Es wird empfohlen, den Akku während des Ladevorgangs nicht zu demontieren.
3. Nach Beendigung des Ladevorgangs ziehen Sie bitte den Stecker des Ladegeräts aus der Steckdose und das Ende des Ladegerätskabels aus der Buchse am Telefon ab.
4. Bleibt das Ladegerät am Telefon und an einer Steckdose angeschlossen, dann dauert der Ladevorgang weiterhin an, und nach weiteren 5-8 Stunden wird das Akkuladeniveau deutlich sinken. Wir empfehlen, die vorstehend geschilderte Situation zu vermeiden, da sie zur Senkung der Telefonleistungsfähigkeit und –lebensdauer beiträgt.

REINIGUNG UND WARTUNG

Das Mobiltelefon, Akku und Ladegerät sind nicht wasserbeständig. Es wird empfohlen, sie nicht in Badezimmern oder an anderen Orten, wo sie sehr hoher Feuchtigkeit ausgesetzt werden, oder bei starken Regenfällen zu verwenden.

Verwenden Sie zur Reinigung von Telefon, Akku und Ladegerät ein weiches und trockenes Tuch. Zum Abwischen des Telefons dürfen kein Alkohol, Lösemittel, Benzen oder andere Lösemittel verwendet werden. Verunreinigte Steckdosen können Störungen der Stromführung oder Leistungsrückgang zur Folge haben, und machen in Extremfällen das nochmalige Aufladen unmöglich. Es wird empfohlen, Steckdosen regelmäßig zu reinigen. Der Hersteller behält sich das Recht auf Änderungen des Erzeugnisses, seiner Eigenschaften und Konstruktion vor. Entsprechende Daten können auch unangekündigt geändert werden. (Smartphone ist nicht wasserbeständig).

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG:

Ältere Geräte, auf denen sich das in der Abbildung gezeigte Symbol befindet, dürfen nicht mit Haushaltsmüll entsorgt werden. Sie sind bei einer bestimmten Deponie abzugeben (lokale Behörden kontaktieren) oder bei deren Verkäufern zurückzugeben. Dies gewährleistet eine sichere Entsorgung ohne Umweltschäden.

AUSSEHEN UND TASTEN

1. Powertaste – langes Drücken Ein- / Ausschalten des Telefons, kurzes Drücken Aktivierung des Bildschirmschoners / Ausschalten des Bildschirms.
2. Lautsprecher
3. Touchscreen – auf dem Bildschirm können Widgets, Shortcutsicons zu ausgewählten Applikationen platziert werden.
4. Mikrofon
5. MENU Taste – zeigt im Bildschirm das Kontextmenü

an – je nach der aktuellen Funktion oder Stand des Telefons.

1. HOME Taste – zurück zum Hauptbildschirm.
2. BACK Taste – zurück zum vorherigen Menü.
3. Frontkamera

4. Blitzlampe

5. Kopfhörerbuchse

6. USB/Ladeanschluss
7. Lautstärketasten
8. Lautsprecher

DE

VERBINDUNG DURCH DEN USB-PORT

Benutzen Sie den USB-Port, um eine Verbindung zwischen dem Telefon und einem PC herzustellen. Das USB-Icon wird im folgendem Bildschirm angezeigt:

Ziehen Sie die Statusleiste von oben nach unten und drücken Sie Touch for other USB option, und es wird folgender Bildschirm angezeigt:

Das Interface wird Verbindung mit einem PC durch USB anzeigen, Standardverbindung ist Multimedia-Gerät (MTP). Wählen Sie die von Ihnen gewünschte Option und drücken Sie auf OK.