TAT3A001, TAT3A004 - Toaster BOSCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TAT3A001, TAT3A004 BOSCH

Dieses Gerät ist für den Haushalt oder in haushaltsächlichen, nicht-gewerblichen Anwendungen bestimmt. Haushaltsächliche Anwendungen umfassen z.B. die Verwendung in Mitarbeiterkuchen von Läden, Büros, landwirtschaftlichen und anderen gewerblichen Betrieben, sowie die Nutzung durch Fälle von Pensionen, kleinen Hotels und ähnlichen Wohneinrichtungen.

Stromschlaggefahr und Brandgefahr!

Gerät nur nach Angaben auf dem Typenschild anschließen und betreiben.

Nur benutzen, wenn Zuleitung und Gerät keine Beschädigungen aufweisen.

Kinder beaufsichtigen, um zu verhindern, dass sie mit dem Gerätheiten playen.

Kinder unter 8 Jahren sind vom Gerät und der Anschlußleitung fern zu halten.

These Geräte können von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

Reinigung und Benutzer-Wartung)dürfen nicht durch Kinder durchgehinfhrt werden, es sei dann sie sind alter als 8 Jahre und beaufsichtigt. Stecker nach jedem Gebrauch oder im Fehlerfallziehen.

Reparaturen am Gerät, wie z. B. eine beschädigte Zuleitung austauschen, * dürfen nur durch unseren Kundendienst ausgeführrt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Zuleitung nicht:

• mit freißen Teilen in Berührung bringen;
• über scharfe Kantenziehen;
• als Tragegriff benutzen.

Nicht mit Gegenständen im Röstschacht hantieren.

Toaster nur stehend betreiben.

Brot kann brennen. Toaster nie in der Nähe oder unterhalb von Gardinen oder anderen brennbaren Materialien betreiben. Röstschacht niemals abdecken.

Der Toaster kann während des Toastens bereits werden, nur an den Bedienelementen anfassen.

Start-Schieber ausschließlich zum Toasten nach unter drücken, niemals blockieren.

Keine Nahrungsmittel benutzen, die während des Toastens oder Aufbackens tropfen können, Brandgefahr.

Den Toaster während des Betriebs stets beaufsichtigen!

Nicht in der Höhe von Wasser benutzen, das in Badewannen, Waschbecken oder anderen Gefäßen enthalten ist.

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf theses Gerätes aus unserem Hause Bosch. Sie haben ein hochwertiges Produkt erworben, das Ihnen viel Freude bereiten wird.

Die Gebrauchsanleitungrette sorgfältig durchlesen, danach handeln und aufbewahren! Bei Weitergabe des Geräts diese Anleitung beilegen.

These Gebrauchsanleitung beschreibt verzischendene Modelle:

• Langschlitz-Toaster
• Kompakt-Toaster

Teile und Bedienelemente

1 Start-Schieber
2 stop-Taste mit LED
3 Drehwahler (fur Rostgrad)
4 Röstschacht
5 Schalter (fur integrierten Brötchenaufsatz)
6 Brötchenaufsatz
7 Krumelschublade
8 Kabelaufwicklung

VordemerstenGebrauch

• Vorhandene Aufkleber und Folien entfernen.
• Toaster ohne Brot bei geöffnetem Fenster mit der hochsten Rostgrad-Einstellung mindestens 3 mal aufheizen, danach abkühlen halten.

Bedienung

Gerät nicht ohne Krümelschublade 7 betreiben!

Toasten

• Zuleitung auf die gewünschte Länge abwickeln und anschließen.
• Mit dem Drehwahler 3 den gewünschten Rostgrad zwischen 1 und 6 einstellen. Mittlerer Braunungsgrad goldgelb Stufe 3-4.
• Toastgut in Röstschacht 4 einlagen.
• Den Start-Schieber 1 bis zum Anschlag nach unten drücken. Die LED der stop-Taste 2 leuchtet auf.
• Der Toastvorgang ist beendet, wenn das Toastgut nach oben gehoben wird. Die LED der stop-Taste 2 erlischt.

Info: Zum leichteren Entnehmen des Toastguts den Start-Schieber 1 nach oben schieren.

Soll der Toastvorgang vorzeitig beendet werden, die stop-Taste 2 drücken.

Tipp: Bei einer Scheibe den Rostgrad kleiner stellen als bei zwei Scheiben.

Aufwärmen von kaltem Brot oder Toast

Den gewünschten Rostgrad auf stellen.
- Toastgut einlagen und Start-Schieber 1 bis zum Anschlag nach unter drücken.

Aufbacken

Keine Alufolie auf den Brotchenaufsatz 6.
legen!

Nur mit herausgefahrenem Brotchinaaufsatz 6 aufbacken.

Nicht gleichzeitig toasten und aufbacken!

• Schalter 5 bis zum Anschlag nach unter schieben. Der Brötchenaufsatz 6 fahr aus.

• Brötchen auf den Brötchenaufsatz 6 legen.
  Gewünschten Rostgrad mit Hilfe des Drehwählers 3 auf maximal Stufe 2 einstehen.

• Start-Schieber 1 bis zum Anschlag nach unten drücken.

Allgemein

Toastgut goldgelb anstatt dunkel oder braun toasten,verbrannte Reste entfernen. Stärkehaltige Lebensmittel,insbesondere Getreide und Kartoffelprodukte,nicht zu intensiv toasten(acrylamidarme Zubereitung).

Hinweis: Bei verklemmter Scheibeschaltet der Toaster automatisch ab. Den Netzsteckerziehen und nach dem Abkühlen das Brot vorsichtig entfernen.

Reinigung und Pflege

Stromschlaggefahr!

Das Gerat niemals in Wasser tauchen oder in den Geschirrspulr geben!
Keinen Dampfreiniger benutzen.

• Netzsteckerziehen und Toaster abkühlen lessen. Krümel unter dem Brötchen-Aufsatz mit einem harten Pinsel entfern.
• Krümelschublade 7 Herausziehen und abwischen.
• Gehäuse nur feucht abwischen, keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden.
• Nicht mit Backofen-/Grillspray reinigen.

Entsorgung

Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (waste electrical and electronic equipment - WEEE) gekennzeichnet. Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor. Über aktuelle Entsorgungswegeitte beim Fachhändler informieren.

Garantiebedingungen

Für diese Gesamt gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung Herausgegebenen Garantiebedingungen, in dem das Gerät gekauft wurde. Sie können die Garantiebedingungen jederzeit über ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Die Garantiebedingungen für Deutschland und die Adressen finden Sie auf den letzten vier Seiten theseis Heftes. Darüber hinaus sind die Garantiebedingungen auch im Internet unter der benannten Webadresse hinterlegt. Für die Inanspruchnahme von Garantieleistungen ist in jedem Fall die Vorlage des Kaufbeleges erforderlich.

Änderungen vorbehalten.

Safety instructions

De stroomkabel nicht

BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Str.34

D-81739 München

Phone: [phone]

Fax: [phone]

Marka	Urūn Ismī	Belge Numarasi	Belge Onay Tarihi
Bosch	Kahve Makinasī	86094	29.06.2010
Bosch	Dilim Kesici	86018	29.06.2010
Bosch	Ekkei Kizartma Mak.	86035	29.06.2010
Bosch	Su Isitci (Kettle)	86099	29.06.2010
Bosch	Mikser	87040	13.07.2010
Bosch	Mutfak Robotu	87042	13.07.2010
Bosch	Kahve Değirmeni	85999	29.06.2010
Bosch	Tost Şirkası	86102	29.06.2010
Bosch	Kiyma Makinasī	86035	29.06.2010
Bosch	Sac Kurutma Mak.	86067	29.06.2010
Bosch	Çay Makinasī	86104	29.06.2010
Bosch	Narencjye Sikacàşi	86037	29.06.2010
Bosch	Basko Ülşili	89100	26.06.2010
Bosch	Elektrilik Saç Maşası	87182	15.07.2010
Bosch	Şargi El Süpürgesi	87404	16.07.2010
Bosch	Utu	88163	29.07.2010
Bosch	Bülesder	87130	15.07.2010
Bosch	Sac Şekillendirici	87182	15.07.2010
Bosch	Kati Meyva Sikacàşi	87181	15.07.2010
Bosch	Masaj Aletleri	58537	05.08.2010

Zasady bezpieczne自主

BSH Hausgeräte Service GmbH

Zentralwerkstatt

fürkleineHausgeräte

Trautskirchener Strasse 6-8

90431 Nurnberg

Online Auftragsstatus, Filterbeutel

Konfigurator und weitere weltere

Infos unter: www.bosch-home.de

Reparaturservice*

(Mo-Fr: 8.00-18.00 erreichbar)

Tel.: [phone]

mailto:cp-servicecenter@

bshg.com

Ersatzteilbestellung*

(365 Tage rund um die Uhr erreichenbar)

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto: [e-mail]

*) 3,9 Ct./Min. aus dem Festnetz,

Mobilfunk max. 0,42 €/Min.

AT Osterreich, Austria

BSH Hausgeräte

Gesellschaft mbH

Werkskundendienst

für Hausgeräte

Quellenstrasse 2

1100 Wien

Tel.: [phone]*

Fax: [phone]

mailto:vie-stoerungsannahme@

bshg.com

Hotline fur Espresso-Geräte:

Tel.: [phone]*

www.bosch-home.at

*innerhalb Österreichs zum Regionaltarif

AU Australia

BSH Home Appliances Pty. Ltd.

7-9 Arco Lane

Werkskundendienst für

Hausgeräte

Fahrweidstrasse 80

8954 Geroldswil

mailto:ch-info.hausgeraete@

bshg.com

Service Tel.: [phone]

Service Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

Ersatzteile Tel.: [phone]

Ersatzteile Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.com

CY Cyprus, Kúnpoc

BSH Ikiakes Syskeves-Service

39, Arh. Makaariou III Str.

2407 Egomi/Nikosia (Lefkosia)

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:bsh.service.cyprus@

cytanet.com.cy

CZ Ceska Republika, Czech Republic

Tel.: [phone]*

Garantiebedingungen DEUTSCHLAND (DE)

Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, setzen die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkäufers aus dem Kaufvertrag mit dem Endabnehmer unberuhrt.

Für diese Gesät leisten wir Garantie gemäß nachstehenden Bedingungen:

Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und Bedienungsfragen aus Deutschland:

Bosch-Infoteam

(Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichenbar)

Tel.: [phone]* oder unter

*) 0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.

Nur für Deutschland gültig!

1. Wir beheben unentgeltlich nach Maßgabe der folgenden Bedingungen (Nr. 2 - 6) Mängel am Gerät, die nachweislich auf einem Material- und/oder Herstellungsfehler berufen, wenn sie uns unverzüglich nach Feststellung und innerhalb von 24 Monaten nach Lieferung an den Erstendabnehmer gemeldet werden. Zeigt sich der Mangel innerhalb von 6 Monaten ab Lieferung, wird vermutet, dass es sich um einen Material- oder Herstellungsfehler handelt.
2. Die Garantie erstreckt sich nicht auf leicht zerbrechliche Teile wie z.B. Glas oder Kunststoff bzw. Gluhlampen.

Eine Garantiepflicht wird nicht ausgelöst durch gingefüge Abweichungen von der Soll-Beschaffenheit, die für Wert und Gebrauchstauglichkeit des Gerätes unherheblich sind, oder durch Schäden aus chemischen und elektronchemischen Einwirkungen von Wasser, sowie allgemein aus anomalen Umweltbedingungen oder sachfremden Betriebsbedingungen oder wenn das Gerät sonst mit ungeigneten Stoffen in Berührung gekommen ist. Ebenso kann keine Garantie übernommen werden, wenn die Mängel am Gerät auf Transportschäden, die nicht von uns zu vertreten sind, nicht fachgerechte Installation und Montage, Fehlgebrauch, eine nicht haushaltsübliche Nutzung, mangelnde Pflege oder Nichtbeachtung von Bedienungs- oder Montagehinweis zurückzuführen sind.

Der Garantieanspruch erlischt, wenn Reparaturen oder Eingriffe von Personen vorgenommen werden, die hierzu von uns nicht ermachtigt sind, oder wenn unsere Geräte mit Ersatzteilen, Ergänzungs- oder Zubehörteilen versehen werden, die keine Originauteile sind und dadurch ein Defekt verursichtt wird.

1. Die Garantieleistung erfolgt in der Weise, dass mangelhafte Teile nach unserer Wahl unentgeltlich instandgesetzt oder durch einwandfrei Teile ersetzt werden.

Geräte, die zumutbar (z.B. im PKW) transportiert werden konnen, und für die unter Bezugnahme auf diese Garantie eine Garantieleistung beansprucht wird, sind unserer nachstgelegen den Kundendienstelle oder unserem Vertragskundendienst zu übergeben oder zuzusenden. Instandsetzungen am Aufstellungsort konnen nur für stationär betriebene (feststehende) Geräte verlangt werden.

Es ist jeweils der Kaufbeleg mit Kauf- und/oder Lieferdatum vorzulegen. Ersetzte Teile gehen in unser Eigentum über.

1. Sofern die Nachbesserung von uns abgeleht wird oder fehlschlägt, wird innerhalb der oben genommen Garantiezeit auf Wunsch des Endabnehmers kostenfrei gleichwertiger Ersatz gefelcfert.
2. Garantieleistungen bewirken weder eine Veränderung der Garantiefrist, noch setzen sie eine neue Garantiefrist in Lauf. Die Garantiefrist für eingebaute Ersatzteile endet mit der Garantiefrist für das ganze Gerät.
3. Weitergehende oder andere Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstandener Schäden sind - soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich angeordnet ist - ausgeschlossen.

These Garantiebedingungen gelten für in Deutschland gkaufte Geräte. Werden Geräte ins Ausland verbracht, die die technischen Voraussetzungen (z.B. Spannung, Freqenz, Gasarten, etc.) für das entsprechende Land aufweisen und die für die jeweiligen Klima- und Umweltbedingungen geeignet sind, gelten diese Garantiebedingungen auch, soweit wir in dem entsprechenden Land ein Kundendienstnetz haben. Für im Ausland gkaufte Geräte gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen. Diese können Sie über ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gkauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern.

Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot:

Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ohnen unser Werkskundendienst um zur Verfügung.

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Str. 34 / 81739 München // Germany

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Str. 34

81739 München

Germany

www.bosch-home.com