S8 - Dashcam Xblitz - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dashcam (Armaturenbrettkamera)
Modell	Xblitz S8
Abmessungen (HxBxT)	67 x 58 x 41 mm
Display	2 Zoll
Prozessor	NTK96675
Bildsensor	Sony IMX335 Starvis
Objektiv	6G+IR
Blickwinkel	140 Grad
Videoauflösung	Bis zu 2560x1440p (1440p)
Videoformat	MP4
Endlosschleifenaufnahme	Ja, wählbare Intervalle (z.B. 1/3/5 Min.)
G-Sensor	Ja, mit einstellbarer Empfindlichkeit; schützt Aufnahmen bei Aufprall automatisch
Parkmodus	Ja, nimmt auf, wenn Bewegung/Erschütterung während des Parkens erkannt wird
Bewegungserkennung	Ja, löst Aufnahme bei Bewegung im Standby aus
Tonaufnahme	Ja, eingebautes Kondensatormikrofon
Zeitrafferaufnahme	Ja
Speicherkartenunterstützung	microSD bis zu 256 GB, Klasse 10 oder höher
Stromversorgung	5V über Autoladegerät (12/24V-Steckdose) oder Mini-USB
Akku	Eingebauter wiederaufladbarer Akku; bis zu 5 Minuten Aufnahme
Lieferumfang	Kamera, Ladegerät, Halterung, USB-Kabel, Speicherkartenlesegerät, Anleitung
Garantie	24 Monate
Hersteller	KGK Trade, Polen

Häufig gestellte Fragen - S8 Xblitz

Warum schaltet sich die Kamera nicht ein?

Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch auf. Wenn der Bildschirm flackert oder sich nicht einschaltet, stellen Sie sicher, dass der Akku ausreichend geladen und das Stromkabel richtig angeschlossen ist.

Warum schaltet sich die Kamera nicht automatisch mit dem Auto ein/aus?

Dies kann an einer dauerhaften Stromversorgung in der Zigarettenanzünderbuchse liegen. Wenn die Buchse auch bei ausgeschaltetem Auto mit Strom versorgt wird, bleibt die Kamera eingeschaltet. Verwenden Sie eine schaltbare Steckdose oder schalten Sie die Kamera manuell aus.

Warum startet die Kamera während der Fahrt neu?

Überprüfen Sie die Stromverbindung: Stellen Sie sicher, dass das Ladegerät fest eingesteckt und das Kabel nicht locker ist. Eine schlechte Verbindung kann zu zeitweiligem Stromverlust führen.

Warum nimmt die Kamera nicht in einer Endlosschleife auf oder nimmt zufällig auf?

Stellen Sie sicher, dass Bewegungserkennung und Parkmodus während der Fahrt ausgeschaltet sind. Diese Modi können die Endlosschleifenaufnahme stören, da sie Aufnahmen basierend auf Bewegung auslösen.

Warum zeigt die Kamera 'Speicherkarte voll' an?

Überprüfen Sie die G-Sensor- und Parkmodus-Einstellungen; stellen Sie die Empfindlichkeit auf Minimum, um das Schützen unwichtiger Dateien zu vermeiden. Formatieren Sie die Speicherkarte außerdem auf einem Computer in FAT32 und dann erneut in der Kamera.

Warum ist der aufgenommene Ton verzerrt oder verrauscht?

Die Kamera hat ein empfindliches Kondensatormikrofon. Vermeiden Sie es, die Kamera in der Nähe von Klimaanlagenöffnungen zu platzieren, da Luftstrom Verzerrungen verursachen kann. Überlagernde Geräusche aus der Umgebung können die Qualität ebenfalls beeinträchtigen.

Was soll ich tun, wenn die Kamera nicht mehr reagiert?

Drücken Sie mit einer Büroklammer die RESET-Taste an der Kamera oder stellen Sie die Werkseinstellungen über das Menü wieder her. Dadurch wird das Gerät neu gestartet und alle vorübergehenden Störungen werden behoben.

Warum erscheinen vertikale Streifen im Video?

Dies wird durch eine falsche Bildwiederholfrequenz-Einstellung verursacht. Ändern Sie die Frequenz auf 50 Hz oder 60 Hz, je nach Ihrer lokalen Stromnetzfrequenz.

Wie installiere ich die Speicherkarte?

Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist, bevor Sie die microSD-Karte einlegen oder entfernen. Legen Sie die Karte mit den Metallkontakten zum Bildschirm ein, bis sie einrastet. Verwenden Sie eine Karte der Klasse 10, die in FAT32 formatiert ist.

Kann ich ein anderes Ladegerät verwenden?

Verwenden Sie nur das mitgelieferte Original-Ladegerät, das 5V ausgibt. Die Verwendung eines nicht originalen oder höherspannigen Ladegeräts kann die Kamera oder den Akku beschädigen und stellt ein Sicherheitsrisiko dar.

BEDIENUNGSANLEITUNG S8 Xblitz

Bedienungsanleitung auf Deutsch - DE

07. GŁÓWNE CECHY KAMERY

1. Tryby kamery

03. CAMERA DESCRIPTION

1. Holder
2. Mini USB port (power supply)
3. POWER button
4. RESET button
5. MODE button
6. UP button
7. OK button
8. DOWN button
9. MENU button
10. Display
11. Mini USB port
12. Micro SD card slot
13. Microphone
14. Speaker
15. Lens
16. Active holder mounting spot

Xblitz®

Xblitz®

1. BUTTONS DESCRIPTION

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir hoffen, dass es Ihren Erwartungen entspricht.

Das Produkt ist eine Kamera, die an einer 12/24-V-Steckdose für den Einsatz in Kraftfahrzeugen betrieben wird. Sie dient zur Aufzeichnung der Fahrtroute eines Fahrzeugs. Darüber hinaus verfügt sie über einen aktiven Handgriff, mit dem die Kamera mit Strom versorgt wird, was die Montage und Demontage des Geräts erleichtert. Sie besteht aus Komponenten und Elementen höchster Qualität. Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Produkt verwenden.

01. LIEFERUMFANG

1. Kamera
2. Ladegerät
3. Speicherkartenleser
4. Griff
5. USB-Kabel
6. Anleitung

02. VOR DER VERWENDUNG

1. Es wird empfohlen, Marken-Micro-SD-Karten (8 GB bis 256 GB) der Klasse 10 zu verwenden.
2. Bevor Sie die Karte in den Rekorder einlegen, müssen Sie sie zuerst im FAT32-Dateisystem des Computers und dann im Rekorder formatieren.
3. Installieren Sie die Speicherkarte, wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Andernfalls können Karte und Gerät beschädigt werden. Gleiches gilt für das Entfernen der Karte.
4. Mit einem vollständig aufgeladenen Akku können Sie bis zu 5 Minuten lang ohne Strom aufnehmen. Der Akku im Gerät dient hauptsächlich zur Aufrechterhaltung der Rekordereinstellungen.
5. Wenn die Speicherkarte voll ist, werden die ältesten ungeschützten Aufnahmen überschrieben.
6. Es wird empfohlen, die Funktionen des Geräts dem jeweiligen Zweck entsprechend zu nutzen, d. h. während der Fahrt nicht

die Bewegungserkennung oder den Parkmodus zu verwenden. Dies kann zum automatischen Ein- und Ausschalten des Geräts führen, z. B. beim Stehen an der Kreuzung.

Es wird empfohlen, die Option G - SENSOR auf ein Minimum zu setzen, um unnötiges Material und damit Platz auf der Speicherkarte zu sparen. Die Karte sollte im FÄT32-Dateisystem zuerst im Computer und dann im Rekorder formatiert werden.

1. Ton: Das Gerät verfügt über ein Kondensatormikrofon, das alle Umgebungsgeräusche aufzeichnet. Klänge können sich überlappen und Verzerrungen verursachen.

DE

03. BESCHREIBUNG DES REKORDERS

1. Halterung
2. Mini-USB-Anschluss (Kamera-Netzteil)
3. POWER-Taste
4. RESET-Taste
5. MODE-Taste
6. "AUF"-Taste
7. "OK"-Taste
8. "AB"-Taste
9. "MENU"-Taste
10. Display
11. Mini-USB-Anschluss
12. Micro SD-Kartenslot
13. Mikrofon
14. Lautsprecher
15. Objektiv
16. Montagestelle des aktiven Griffs

Xblitz®

Xblitz®

1. BESCHREIBUNG DER TASTEN

POWER	3 Sekunden gedrückt halten um die Kamera ein-oder auszuschalten.
MODE	Ein kurzes Drücken (wenn die Kamera nicht aufzeichnet) bewegt uns zwischen den Kameramodi Video/ Fotos/ Wiedergabe.Während der Videowiedergabe funktioniert sie als Stop-Taste.
AUF	Im Menü und Wiedergabemodus für die Navigation einzelner Elemente verantwortlich.Im Modus Video schaltet kurzes Drücken den Park-Modus ein und aus.Spult das Video während der Videowiedergabe zurück.
OK	Im Modus Video schaltet kurzes Drücken die Aufnahme ein und aus.Im Modus Fotos nimmt kurzes Drücken ein Bild auf.Während der Videowiedergabe funktioniert kurzes Drücken als PLAY/ PAUSE.Im Menü sowie im Wiedergabe-Modus werden durch kurzes Drücken einzelne Aktionen bestätigt.
AB	Im Menü und Wiedergabemodus für die Navigation einzelner Elemente verantwortlich.Schaltet im Videomodus die Audioaufnahme ein/ aus.
MENÜ	Durch Drücken wird das Kontextmenü geöffnet (falls die Kamera nicht aufzeichnet). Durch erneutes Drücken gelangen Sie in das allgemeine Menü.Wenn Sie während der Videoaufnahme die Taste drücken, wird die aktuelle Aufnahme vor einem späteren Überschreiben geschützt.
RESET	Durch Drücken wird die Kamera zurückgesetzt und die Standardeinstellungen der Kamera wiederhergestellt.

Xblitz®

05. KAMERAMONTAGE

MONTAGEANLEITUNG FÜR DIE KAMERA

1. Wählen Sie den Installationsort der Kamera. Am besten stellen Sie die Kamera so ein, dass der größte Bereich vor dem Auto auf dem Bildschirm zu sehen ist. Stellen Sie sicher, dass die Kamera den Fahrer während der Fahrt nicht behindert.
2. Befestigen Sie die Halterung am Glas und setzen Sie die Kamera ein.
3. Führen Sie das USB-Kabel wie in der Abbildung oben gezeigt.
4. Schließen Sie den Mini-USB-Stecker an die Halterung an.
5. Schließen Sie das Ladegerät an den 12-V-Zigarettenanzünder an.

06. INBETRIEBNAHME DES GERÄTS

1. Montieren Sie die Kamera und schließen Sie sie an die Stromversorgung an.
2. Legen Sie eine Micro-SD-Speicherkarte ein (im FAT32-Dateisystem formatiert).

ACHTUNG!

Speicherkarte nur bei ausgeschaltetem Gerät ein- und ausstecken.

Der Hersteller garantiert nicht die Kompatibilität mit allen Karten Micro SD auf dem Markt. Eine Liste der empfohlenen Karten finden Sie auf der Website: www.Xblitz.pl in der Registerkarte S8.

1. Im Menü einstellen:

a. Datum und Uhrzeit.
b. Schleifenaufnahme (stellen Sie die Aufnahmezeit ein). Wenn Sie die Schleifenaufnahme ausschalten, werden die Dateien nicht überschrieben.
c. Stellen Sie die höchste verfügbare Auflösung ein.

Xblitz®

d. Stellen Sie den G-Sensor auf die niedrigstmögliche Empfindlichkeit ein, damit die Kamera keine Unebenheiten auf der Straße erkennt und unnötige Aufnahmen sichert.
4. Stellen Sie sicher, dass der PARK-MODUS und die BEWEGUNGSERKENNUNG deaktiviert sind. Wenn sie während des normalen Gebrauchs eingeschaltet bleiben, wirken sie sich auf die Aufnahme aus. Das Einschalten des Parkmodus wird nur beim Abstellen des Fahrzeugs empfohlen.

Der PARKMODUS kann im Aufnahmemodus durch Drücken der Taste "AUF" schnell ein- und ausgeschaltet werden.

1. Die Kamera beginnt bei jedem Einschalten automatisch mit der Aufnahme (vorausgesetzt, die Zigarettenanzünderbuchse des Fahrzeugs ist nicht permanent mit Strom versorgt).

07. HAUPTMERKMALE DER KAMERA

1. Kameramodi

Die Kamera verfügt über 3 Arbeitsmodi:

a. Aufnahmemodus: in diesem Modus zeichnet die Kamera Videos auf.
b. Fotografisch: in diesem Modus nimmt die Kamera Bilder auf.
c. Wiedergabemodus: Anzeige der von der Kamera aufgenommenen Inhalte.

2. Schleifenaufnahme

Die Kamera teilt die Aufnahmen nach der gewählten Zeit auf. Sie können die Länge der Dateien auswählen. Wenn die Speicherkarte voll ist, wird die älteste Aufnahme überschrieben.

3. Auflösung

Die Kamera kann in mehreren Auflösungen aufnehmen. Je höher die Auflösung, desto besser ist die Qualität der Aufnahmen, aber die Dateien mit der Aufnahme belegen auch mehr Speicherplatz auf der Speicherkarte. Es wird empfohlen, die höchste Auflösung zu verwenden.

4. G-Sensor

Schwerkraftsensor. Wenn der Sensor zum Zeitpunkt des Aufpralls eingeschaltet ist, ist die Aufnahmedatei gegen Überschreiben geschützt. Es wird empfohlen, den niedrigsten verfügbaren Wert einzustellen, da die Kamera bei höheren Werten durch Unebenheiten verursachte Erschütterungen aufnehmen kann, die dazu führen können, dass die Speicherkarte voll wird.

5. Parkmodus

Beim Einschalten erfasst die Kamera, die unter Spannung im Auto verbleibt, den Stoß des Autos (z. B. während eines Parkunfalls) und startet die Aufnahme (die Aufnahmen werden automatisch gegen Überschreiben geschützt). Es wird empfohlen, das während der Fahrt auszuschalten. Dies kann die Schleifenaufnahmefunktion beeinträchtigen - blockieren Sie sie.

Xblitz®

6. Bewegungserkennungsmodus

Wenn die Kamera eingeschaltet ist und sich im Standby-Modus unter Strom befindet, zeichnet die Kamera bei Bewegungserkennung einen kurzen Film auf.

7. Tonaufnahme

Die Kamera kann zusammen mit der Videoaufnahme auch Ton aufnehmen.

8. Zeitrafferaufnahme

Der Modus, in dem die Kamera Zeitrafferfilme aufzeichnet.

08. SICHERHEITSHINWEISE

1. Die Kamera darf nicht selbständig auseinander gebaut oder anderweitig manipuliert werden. Bei einer Störung wenden Sie sich bitte an die Serviceabteilung.
2. Verwenden Sie nur Originalzubehör.
3. Verwenden Sie nur das im Kit enthaltene Original-Ladegerät. Die Verwendung eines anderen Netzteils kann die Akkuleistung beeinträchtigen.
4. Das Gerät darf nicht gegen das in einem bestimmten Land oder einer bestimmten Region geltende Recht verwendet werden.
5. Die zulässige Betriebstemperatur des Geräts beträgt 0 - 35°C.
   Lagerung: +5 bis +45°C. Luftfeuchtigkeit: 5-90 % ohne Kondensation.
6. Setzen Sie das Gerät keinen Beschädigungen oder Stößen aus.
7. Achten Sie auf die Sauberkeit des Produkts, insbesondere auf die Linse.
   Verwenden Sie zum Reinigen keine Reinigungsmittel oder Chemikalien.
8. Reinigen Sie das Gerät nur, wenn es von der Stromversorgung getrennt ist.
9. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
10. Setzen Sie das Gerät keinen extrem hohen Temperaturen oder Feuer aus.

09. FAQ

1. Das Gerät lässt sich nicht einschalten, der Bildschirm blinkt.

Laden Sie das Gerät vor der Inbetriebnahme auf.

1. Das Gerät schaltet sich nicht automatisch ein/ aus.

Der Grund für dieses Verhalten kann eine permanente Stromversorgung in der Zigarettenanzünderbuchse sein.

1. Das Gerät startet während der Fahrt neu.

Es wird empfohlen, die Stromversorgung zu überprüfen.

1. Das Gerät nimmt nicht in der Schleife auf (Aufnahme nach dem Zufallsprinzip).

Überprüfen Sie die Einstellungen "Bewegungserkennung" und "Parkmodus" - beide sollten während der Fahrt ausgeschaltet sein.

1. Das Gerät zeigt die Meldung "Karte voll".

Prüfen Sie die Funktionen von "G-Sensor" und "Parkmodus" und stellen Sie diese auf ein Minimum. Die Karte sollte im FAT32-Format zuerst im Computer und dann im Rekorder formatiert werden.

Xblitz®

6. Das Gerät zeichnet Rauschen, verzerrte und undeutliche Geräusche auf:

Das Gerät verfügt über ein sehr empfindliches Mikrofon, das alle Geräusche aus der Umgebung aufzeichnet. Aufgenommene Töne können sich überlappen. Der Luftstrom der Windschutzscheibe kann ebenfalls den Klang verzerren

7. Das Gerät reagiert nicht.

Drücken Sie kurz die RESET-Taste oder setzen Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück.

8. Die Aufnahme weist Querstreifen auf.

Falsche Einstellung der Äktualisierungsrate des Bildes. Stellen Sie die Frequenz auf "50Hz" oder "60Hz" abhängig von lokalen Einstellungen.

Im Zusammenhang mit der ständigen Verbesserung von Produkten behält sich der Hersteller das Recht vor, das Gerät und sein Set ohne vorherige Information zu ändern, wobei einige in dieser Anleitung beschriebene Funktionen möglicherweise in der Realität etwas abweichen können.

DE

ACHTUNG! Verwenden Sie das Original-Ladegerät nur mit Ladestrom 5V. (Nicht direkt an die 220/230V-Steckdose anschließen.) Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zur Beschädigung der Kamera oder zu gefährlichen Situationen führen.

ACHTUNG! Wiedergabe von Dateien am Computer: Die Kamera verfügt nicht über einen Massenspeichermodus. Um Dateien auf dem Computer abzuspielen, entfernen Sie die Speicherkarte aus der Kamera und schließen Sie sie mit dem Lesegerät an den Computer an.

ACHTUNG! Der Camcorder kann sich während der Aufnahme erwärmen Dies ist ein normaler Zustand für dieses Produkt.

Xblitz®

10. SPEZIFIKATION

Prozessor	NTK96675
Aufnahmeauflösung	Max. 2569x1440p
Sensor	SONY IMX335 Starvis
Objektiv	6G+IR
Sehwinkel	140 Grad
Abmessungen: Höhe/Breite/Tiefe	67x58x41mm
Display	2 Zoll
Speicher	Micro SD-Karten bis 256 GB Klasse 10
Speicherformat	MP4
Stromversorgung	5V
USB	Mini USB (alternative Stromversorgung)
Mikrofon/Lautsprecher	Eingebaut
Batterie	Ja. Eingebauter Akku

Die Vollversion des Handbuchs kann von der Website heruntergeladen werden www.Xblitz.pl in der Registerkarte S8.

11. GARANTIEKARTE

Für dieses Produkt gilt eine 24-monatige Garantie. Die Garantiebedingungen finden Sie auf der Website: https://xblitz.pl/warranty/

Beschwerden sollten mit dem Beschwerdeformular eingereicht werden, das unter http://reklamacje.kgktrade.pl/ zu finden ist.

Die Kontaktdaten und die Adresse des Dienstes finden Sie auf der Website: www.xblitz.pl

Technische Daten und Inhalt des Kits können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Wir entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten.

Das durchgestrichene Mülleimersymbol weist darauf hin, dass unbrauchbare elektrische oder elektronische Geräte, deren Zubehör (z. B. Netzteile, Kabel) oder Komponenten (z. B. Batterien) nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Zur Entsorgung der Geräte oder ihrer Komponenten (z. B. Batterien) liefern Sie das Gerät an die Sammelstelle, wo es kostenlos entgegengenommen wird. Die Entsorgung unterliegt der Neufassung der WEEE-Richtlinie (2012/19 / EU) und der Richtlinie über Batterien und Akkumulatoren (2006/66 / EG). Die ordnungsgemäße Entsorgung des Geräts verhindert eine Beeinträchtigung der natürlichen Umwelt. Informationen zu den Sammelstellen der Einrichtungen werden von den zuständigen örtlichen Behörden erteilt. Die unsachgemäße Entsorgung von Abfällen unterliegt den in dem jeweiligen Gebiet geltenden Strafbestimmungen.