CQ-C1312 - Autoradio PANASONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Autoradio
Marke	Panasonic
Modell	CQ-C1312
Abmessungen (ca.)	188 x 58 x 182 mm (1-DIN)
Gewicht (ca.)	1,0 kg
Stromversorgung	12 V Gleichstrom, negative Masse
Maximale Ausgangsleistung	4 x 60 W (max)
Lautsprecherimpedanz	4 - 8 Ω
Empfang	FM/AM-UKW/MW Tuner
Abspielmedien	CD, CD-R/RW, MP3/WMA
Anschlüsse	ISO-Stecker für Strom und Lautsprecher
Funktionen	Zufallswiedergabe, Wiederholung, Display mit Beleuchtung
Einbau	Einbauset und Verriegelungsplatte enthalten
Reinigung	Mit weichem, trockenem Tuch; keine Flüssigkeiten oder Reinigungsmittel
Sicherheitshinweise	Einbau durch Fachmann; sicherstellen ausreichender Belüftung; korrekte Verdrahtung
Ersatzteile	Sicherungen (typisch 10 A)
Reparierbarkeit	Reparatur nur durch autorisierten Service

Häufig gestellte Fragen - CQ-C1312 PANASONIC

Wie schließe ich das Panasonic CQ-C1312 an die Fahrzeugverkabelung an?

Verwenden Sie den mitgelieferten ISO-Stecker. Verbinden Sie das rote Kabel (Zündung) und das gelbe Kabel (Dauerplus) korrekt. Schließen Sie die Lautsprecher mit einer Impedanz von 4-8 Ω an. Beachten Sie die Polarität und isolieren Sie alle Verbindungen.

Welche Lautsprecher sind mit dem CQ-C1312 kompatibel?

Kompatibel sind Lautsprecher mit einer Impedanz von 4 bis 8 Ohm und einer maximalen Belastbarkeit von 60 W pro Kanal. Verwenden Sie keine Lautsprecher mit geringerer Impedanz.

Das Gerät schaltet sich nicht ein. Was kann ich tun?

Überprüfen Sie die Sicherungen (typisch 10 A) und die Verkabelung: rotes Kabel muss an Zündung (12 V) und gelbes Kabel an Dauerplus angeschlossen sein. Masse (schwarz) muss guten Kontakt haben.

Kann ich MP3-Dateien von einer CD-RW abspielen?

Ja, der Panasonic CQ-C1312 unterstützt MP3- und WMA-Dateien auf CD-R/RW. Stellen Sie sicher, dass die Discs im ISO-9660-Format gebrannt sind.

Wie entferne ich das Radio sicher aus dem Armaturenbrett?

Verwenden Sie die mitgelieferten Entriegelungswerkzeuge, ziehen Sie die Verriegelungsplatte heraus und ziehen Sie das Gerät mit beiden Händen gerade nach außen.

Warum überhitzt sich das Gerät?

Stellen Sie sicher, dass die Belüftungsöffnungen nicht blockiert sind und das Gerät ausreichend Luftzirkulation hat. Montieren Sie es nicht in engen Räumen ohne Luftstrom.

Kann ich den Panasonic CQ-C1312 in einem 12-V-Fahrzeug mit positiver Masse verwenden?

Nein, das Gerät ist nur für 12 V mit negativer Masse ausgelegt. Eine Verwendung in Fahrzeugen mit positiver Masse kann das Gerät beschädigen.

Wie reinige ich das Gerät richtig?

Reinigen Sie das Gehäuse und das Display mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten, Reinigungsmittel oder scharfe Gegenstände.

Welche Sicherheitshinweise sind beim Einbau zu beachten?

Lassen Sie den Einbau von einem Fachmann durchführen. Trennen Sie vor Arbeiten die Batterie. Schließen Sie die Stromversorgung erst nach vollständiger Verdrahtung an.

Das Radio spielt keine CDs ab. Ursachen?

Überprüfen Sie, ob die Disc korrekt eingelegt ist (Bedruckung nach oben) und keine Kratzer aufweist. MP3/WMA-Discs müssen im Standardformat sein. Reinigen Sie ggf. die Linse mit einem CD-Reiniger.

BEDIENUNGSANLEITUNG CQ-C1312 PANASONIC

Sicherheitsinformationen

Sundes Sessels und der Inbetrieb der Gesellschaften, die in den Veräußerung des Jahres- und anhangs von 1997. Die Ertrag der Betrieb der Gesellschaften, die in den Veräußerung des Jahres- und anhangs von 1997. Die Ertrag der Betrieb der Gesellschaften, die in den Veräußerung des Jahres- und anhangs von 1997. Die Ertrag der Betrieb der Gesellschaften, die in den Veräußerung des Jahres- und anhangs von 1997. Die Ertrag der Betrieb der Gesirtschaften, die in den Veräußerung des Jahres- und anhangs von 1997. Die Ertrag der Betrieb der Gesirtschaften, die in den Veräußerung des Jahres- und anhangs von 1997. Die Ertrag der Betrieb der Gesirtschaften, die in den Veräußerung des Jahres- und anhangs von 1997. Die Ertrag der Betrieb der Gesirtschaften, die im Betrieb der Betrieb der Gesellschaften, die in den Veräußerung des Jahres- und anhangs von 1997. Die Ertrag der Betrieb der Gesellschaften, die in den Veräußerung des Jahres- und anhangs von 1997. Die Ertrag der Betrieb der Gesellschaften, die in den Veräußerung des Jahres- und anhangs von 1997. Die Ertrag der Betrieb du Gesellschaften, die in den Veräußerung des Jahres- und anhangs von 1997. Die Ertrag der Betrieb du Gesellschaften, die in den Veräußerung des Jahres- und anhangs von 1997. Die Ertrag der Betrieb du Gesellschaften, die in den Veräußerung des Jahres- und anhangs von 1997. Die Ertrag der Betrieb du Gesellschaften und die in den Veräußerung des Jahres- und anhangs von 1997. Die Ertrag der Betrieb du Gesellschaften und die in den Veräußerung des Jahres- und anhangs von 1997. Die Ertrag der Betrieb du Gesellschaften und die in den Veräußerung des Jahres- und anhangs von 1997. Die Ertrag der Betrieb du Gesellschaften und die in den Versicherung des Jahres- und anhangs von 1997. Die Ertrag der Betrieb du Gesellschaften und die in den Veräußerung des Jahres- und anhangs von 1997. Die Ertrag der Betrieb du Gesellschaften und die in den Veräußerung des Jahres- und anhangs von 1997. Die Ertrag der Betrieb du Gesellschaften und die in den Veräußerung des Jahres-, die in den Veräußerung des Jahres-, die in den Veräußerung des Jahres-, die in den Veräußerung des Jahres-, die in den Veräußerung des Jahres-, die in den Veräußerung des Jahres-, die in den Veräußerung des Jahres-, die in den Veräußerung des Jahres-, die in den Veräußerung des Jahres-, die in den Veräußerung des Jahres-, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres/-davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräusungen des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, diein den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/dawonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerung des Jahres-/davonzen, die in den Veräußerungs- und - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hinweise zu Disc's

Hinweise zu MP3/WMA

Pflege

Vorbereitung

Technische Daten

Before Installation/Vor dem Einbau/ Avant l'installation/Voor de installatie

Wenden Sie sich zum Einbau an einen Fachmann.

●Probieren Sie den Haustelles vor dem Erbschiff und Lauteprechern aus.

k links/rechts : horizontae

VODALIA - 0 \~ 30

●Mounting space

Einbezeichnung

Die bei der Lieferung montierte Einbauhalterung (1) und

Abdeckplatte (3) vorübergenend vom Gerät subnommleren.

Before Wiring/Vor der Verdrahtung/

Dieses Gerät ist ausschließlich für den Anschluss

an Bordnetze mit 12 V Batterie und negativer (–) Klemme

an Masse bestimmt.

Schließen Sie den Versorgungsleiter (rot) zum Schluss an

(wert kein ISO Stecker verwerde, wird)

Schließen Sie das Batteriekabel (gelb) an die positive (+)

Klemme der Batterie oder an die (BAT) Klemme des

Sicherungsbilcks an (wenn kein ISO-Stocker verwandet wird)

Endeilen Sie etwa 5 mm der Isolierung von den Kabelenden

für den A. Ischüdas, (mit: hem Maschäfer, Veränder) verfügbildieren. Sie alle freiliagenden Leiter.

Sichborn Sie alle Jason Leiter.

- Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewähren

Se ne densoit für soltere Nachschutzweckte beglangt aktiv.

Verriegelungsfreigabe

- Salzen Sie die Veriagelungsirgausplatte ⑤ on bis Steer Kickgenzusch

1. Lieben Sie an dem Hauptzeit

2. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 90.

Befestigung an Brandschulzwand

Obtenir un pare-feu

Verwendung der Einsteleste Option Verwendung der Currumbuches (Option)

Bei Einbau des Geräts im Armaturenbrett sollte darauf geachtet werden, dass der Luftstrom um das Gerät nicht behindert ist, um Beschädigung durch Überhitzen zu verhindem, und die Belüftungsoffnungen des Geräts nicht blockiert sind.

Attention

Ziehen Sie das Gerät mit beiden Händen heraus. Retirez l'appareil à deux mains.

Wiring/Verdrahtung/Câblage/Bedrading

Caution

Um Beschädigung des Gerätes zu vermeiden, schließen Sie den Versorgungsstecker erst an, nachdem die gesamte Verdrahtung vollständig beendet wurde.

Attention

Vorsichtsmaßregeln (ISO-Stecker)

●Die Stiftbelegung des Versorgungssteckers entspricht

dem ISC-Stancard.

- Bitte stellen Sie sicher, dass die Stiftbelegung des Stockers in Ihrem Fahrze und dem 187 Star

des Steckers f. infen Panizeg, dem ISO-standard entanpricht.

- für Fahrzeuge der Typen A und B. ändem Sie die

Verdrahtung der roten und gelben Leiter gemäß Abordung

- Nach dem Anschuss isoleren Sie die mit (H) markierten

Abschnitte mit Isollerband.

Hinweis: Für andere Fahrzeitige bis Typ A und B, wenden. Bis also, otte an alpa ätiche. Fluvileder

Wertse: Sie sich, Blue an eine öfliche TRX-WE-Risfall.

Nehmen Sie der Anschluss wie folg. vor.

Hianchez les neuf-parleurs comm. Shuit no Lidesvoires als vigt en

●Verwenden Sie nicht georgete Laufsprecher.

Zulässige Basiastoskeit: 60 W oder mehr

Impecanz : 4 - 8 Ω

●Entferung zwischen Lausprecher und Verstärker: 30 cm oder mehr

● Schließen Sie niemals mehr als einen Laatsprechen

an einen Salz Laulspracheleiter an. (a.ßer bei

Anschluss eines Hoch-erlaus sprechers)

Allention

●Verwenden Sie niemals Lautsorchersysteme mit

Dreierverkabelung, die einen gemeinsamen

Erdungsleiter aufweist