KID-55CD - CD-Player ROADSTAR - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer CD-Player
Marke	Roadstar
Modell	KID-55CD
Abmessungen (ca.)	140 x 140 x 28 mm
Gewicht	320 g (ohne Batterien)
Stromversorgung	2 x AA-Batterien oder Netzadapter (3V, nicht im Lieferumfang)
Audioausgang	3,5 mm Kopfhöreranschluss
Unterstützte Disc-Formate	CD, CD-R, CD-RW
Antisprungsicherung	Ja (bis zu 60 Sekunden)
Wiedergabemodi	Wiedergabe, Pause, Überspringen, Wiederholen, Zufallswiedergabe
Display	LCD mit Titelnummer und Zeit
Bedienelemente	Wiedergabe/Pause, Stopp, Lautstärke, Überspringen, Halten
Akkulaufzeit (ca.)	Bis zu 8 Stunden (abhängig vom Gebrauch)
Reinigung	Reinigen Sie die Laserlinse mit einem weichen Tuch; vermeiden Sie Staub
Sicherheit	Laserprodukt der Klasse 1; Gehäuse nicht öffnen
Ersatzteile	Batterien, Netzadapter, Ohrhörer (optional)
Reparaturfähigkeit	Wenden Sie sich an das Roadstar-Servicecenter; keine vom Benutzer austauschbaren Teile
Lieferumfang	CD-Player, Ohrhörer, Gürtelclip, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - KID-55CD ROADSTAR

Welche Disc-Formate unterstützt der Roadstar KID-55CD?

Der KID-55CD unterstützt Standard-CDs, CD-Rs und CD-RWs. Er spielt keine DVDs oder andere Formate ab.

Wie versorge ich das Gerät mit Strom?

Sie können den CD-Player mit 2 AA-Batterien (nicht im Lieferumfang) oder einem optionalen Netzadapter (3V, Innenkontakt positiv) betreiben.

Hat er einen Antisprungsicherung?

Ja, der KID-55CD verfügt über einen elektronischen Antisprungschutz, der bis zu 60 Sekunden Audio puffert, um ein Überspringen aufgrund von Bewegung zu verhindern.

Kann ich Kopfhörer mit diesem Player verwenden?

Ja, er verfügt über einen standardmäßigen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss. Ohrhörer sind im Lieferumfang enthalten.

Wie reinige ich den CD-Player?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch zur Reinigung der Außenseite. Für die Laserlinse verwenden Sie eine Linsenreinigungsdisc oder einen leicht mit Isopropylalkohol befeuchteten Wattestäbchen.

Wie lange hält der Akku?

Mit Alkali-Batterien können Sie bis zu 8 Stunden Wiedergabe erwarten, abhängig von Lautstärke und Nutzung.

Ist das Gerät für Kinder sicher?

Der KID-55CD ist für Kinder mit abgerundeten Kanten und robuster Bauweise konzipiert. Dennoch wird wie bei jedem elektronischen Gerät Aufsicht empfohlen.

Wie wiederhole ich einen Titel oder schalte auf Zufallswiedergabe?

Drücken Sie wiederholt die MODE-Taste, um die Wiedergabemodi zu durchlaufen: Normal, Wiederholen eines Titels, Alle wiederholen, Zufallswiedergabe und Intro.

Warum spielt die CD nicht ab?

Stellen Sie sicher, dass die Disc mit der beschrifteten Seite nach oben eingelegt und der Player eingeschaltet ist. Bei CD-RW-Discs überprüfen Sie die Kompatibilität. Wenn die Linse verschmutzt ist, verwenden Sie eine Reinigungs-Disc.

Wo erhalte ich Ersatzteile oder Service?

Wenden Sie sich an den Roadstar-Kundendienst oder ein autorisiertes Servicecenter. Ersatzteile wie Batterien und Adapter sind weit verbreitet.

BEDIENUNGSANLEITUNG KID-55CD ROADSTAR

- Ihr neues Gerät wurde unter Beachtung der strengen ROADSTAR-Qualitätsvorschriften gefertigt. Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes und wünschen Ihnen optimalen Hörgenuss. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch, und heben Sie sie auf, um jederzeit darin nachschlagen zu können.

KID-55CD

Das Ausrufszeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind.

Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf "gefährliche Spannungen" an einigen freiliegenden Bauteilen im Innem des Gerätes hin.

Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschliessen, Gehäuse auf keinen Fall abnehmen. Im Innem befinden sich keine vom Benutzer selbst Instandsetz-baren Teile. Reparaturen dürfen nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.

Diese Apparat benützt einen Laserstrahl. da Gefahr Augenschädern besteht, darf nur qualifiziertes Personal den Deckel des Gerätes aufheben, entfernen oder reparleren.

Dunkelstrahlung bei geöffneten Geräten und defektem Verschluss. Bedienung oder Regulierung der technischen Eigenschaften oder sonstige nicht spezifierte Prozeduren auf dieser manuellen Betriebsart können zur Ausetzung gefährlicher Laserstrahlen führen.

Setzen Sie das Gerät weder Feuchtigkeit noch Regen aus.

Stellen Sie das Gerät so auf, dass immer eine ungestörte Frischluftzufuhr sichergestellt ist. Es ist zum beispiel keinesfalls auf Teppiche und in der Nähe von Gardinen zu stellen oder in Bücherregale einzubauen.

Setzen Sie das Gerät weder direkter Sonneneinstrahlung noch Wärmequellen aus.

Beim Einlegen der Batterien achten Sie auf die richtige Polarität. Vermischen Sie keine neue Batterien mit alten oder entladenen Batterien.

Bei längerer Nichtbenutzung des Geräts (mehr als einen Monat) ziehen Sie die Balterien heraus, um Auslaufen zu vermeiden, die schädlich für das Gerät sein können.

Abspielbarkelt selbsterstellter CDs auf CD-Laufwerken von Roadstar. CD-R/CD-RW im CD-DA können abgespielt werden. Es ist jedoch möglich, dass einzelne selbsterstellte CDs aufgrund einer unterschiedlichen Medienqualität und Aufnahmeart nicht gelesen werden können. Dies bedeutet nicht, dass das Wiedergabegerät in diesen Fällen nicht ordnungsgemäß funktioniert.

DeutschDe

KID-55CD

Tragbarer CD/CD-RW-Spieler mit 2 mikrofon.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Bitte lesen Sie aufmerksam diese Bedienungsanleitung, um sich mit Ihrem neuen Radio-CD-PLayer vertraut zu machen, bevor Sie ihn zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Bitte bewahren Sie diese Anleitung auf, um später jederzeit nachschlagen zu können.

LAGE DER BEDIENUNGSELEMENTE

1. POWER ON / OFF / MUSIC VOLUME - Power Ein/Aus Knopf und Audio-Lautstärkeregelung

2. VOLUME MIC - Regelt die Lautstärke der Mikrofone

3. DC 9V - Eingangsbuchse 9V DC.

4. MIC ON/OFF- ON / OFF-Schalter für Mikrofone

5. PROGRAM – Programmierung von Songs und Programmänderung

6. MICROPHONE - Mikrofone des SING-A-LONG Geräts

7. PROGRAM INDICATOR - Zeigt den Programmiervorgang

8. SKIP/SEARCH - Springt an den Anfang eines aktuellen / vorigen / nächsten Titels - Suche vorwärts und rückwärts innerhalb eines Titels / einer CD

9. SOUND LEVEL INDICATOR - Zeigt den Geräuschpegel an

10. DISPLAY LED – Zeigt die Titelnummer der CD an

11. OPEN – Öffnet das CD-Fach

12. POWER INDICATOR -Zeigt an, dass das Gerät eingeschalten ist

13. PLAY / PAUSE - Startet oder unterbricht die Wiedergabe einer CD

14. PLAY/PAUSE INDICATOR – Zeigt Wiedergabe oder Pause an

15.STOP - Beendet die Wiedergabe einer CD und löscht die Programmierung einer CD

16.REPEAT INDICATOR – Zeigt eine Wiederholung an

17.REPEAT – Wiederholt einen Track/ ein CD Programm/ eine gesamte CD.

1. HEADPHONES – Kopfhöreranschluss

NETZANSCHLUSS

Bevor Sie das Gerät einschalten, vergewissem Sie sich, daß Ihre örtliche Netzspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung übereinstimmt.

Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie sorgfältig die folgende Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät ans Netz anschließen.

STROMVERSORGUNG

Verwenden Sie Batterien (nicht enthalten)

Schrauben Sie den Batteriefachdeckel ab und entfernen Sie ihn.

Legen Sie 6 "C"-Batterien der Größe UM-2 / R14 ein (nicht enthalten) - es wird empfohlen, Alkali-Batterien zu verwenden, legen Sie sie mit der richtigen Polarität ein.

Positionieren Sie den Batteriefachdeckel wieder an seinen Platz und schrauben Sie ihn an

Gebrauch eines AC Adapters(nicht im Lieferumfang enthalten)

Achtung: Der Transformator ist kein Spielzeug.

- Stellen Sie sicher, dass die lokale Spannung mit der Spannung des Adapters übereinstimmt.

- Stellen Sie sicher, dass die lokale Spannung mit der Spannung des Adapters übereinstimmt.

- Schließen Sie den Adapter an die 9V DC-Eingangsbuchse des CD-Players und an die Steckdose an.

Technische Daten des Adapters:

Eingangsspannung: AC100-240V 50/60Hz

Ausgangsspannung: DC 9V 1000mA

$$ \mathrm{d.c.} 9 \mathrm{V} = - - - 9 \mathrm{W} $$

$$ + - ⓒ - - $$

ACHTUNG:

Im Falle der Verwendung eines optionalen Netzadapters müssen Sie sicherstellen, dass dieser den Vorgaben CEE 15 entspricht. Das Ladegerät muss sorgfältig untersucht werden, um mögliche Gefahren auszuschliessen, wie Schäden an Kabeln, dem Stromkabel, am Stecker, am Gehäuse oder an anderen Teilen. Transformatoren müssen sorgfältig untersucht werden, um eventuelle Schäden an Kabel, Stecker, Gehäuse und anderen Teile auszuschliessen; vermeiden Sie es, ein beschädigtes Ladegerät zu verwenden.

- Achtung! Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten. Stromschlaggefahr.

- Das Gerät darf nur mit einem geeigneten Transformator verwendet werden.

•Der Transformator ist kein Spielzeug.

- Das Gerät kann mit Flüssigkeiten nur dann gereinigt werden, nachdem es von dem Transformator getrennt worden ist.

•Das Gerät darf nur an die empfohlene Anzahl von Netzteilen verbunden werden.

Wie man die Batterien einlegt

1. Schrauben Sie den Batteriefachdeckel ab und entfernen Sie ihn
2. Legen Sie die Batterien ein und achten Sie auf die richtige Polarität

DeutschDe

1. Positionieren Sie den Batteriefachdeckel wieder an seinen Platz und schrauben Sie ihn an

• Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden.
  •Leere Batterien müssen aus dem Gerät entfernt werden.
  •Die Batteriekontakte dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
• Verwenden Sie nicht alte und neue Batterien zusammen.
• Verwenden Sie nicht Alkaline, Standard-(Zink-Kohle) oder wiederaufladbare (Nickel-Cadmium) Batterien zusammen.
• Verwenden Sie keine wiederaufladbare Batterien.
• Sie sollten nur empfohlene Batterien des gleichen Typs verwenden.
• Batterien müssen mit der richtigen Polarität eingelegt werden.
  •Die Batterien müssen von einem Erwachsenen ausgetauscht werden.
• Um wiederaufladbare Batterien wieder aufzuladen, müssen sie aus dem Gerät entfernt werden.
• Wiederaufladbare Batterien dürfen nur unter Aufsicht eines Erwachsenen aufgeladen werden.

Wie man eine Compact Disc (CD) einlegt

1. Drücken Sie OPEN, um den Deckel des CD-Fachs zu öffnen.
2. Legen Sie eine CD mit der bedruckten Seite nach oben ein
3. Schließen Sie das CD-Fach
   Hinweis: Berühren Sie die Linse nicht

BEDIENUNGSANLEITUNG

Abspielen einer CD

-Öffnen Sie das CD-Fach, indem Sie OPEN drücken
•Legen Sie eine Audio-CD mit der
bedruckten Seite nach oben ein
•Schließen Sie den Deckel des CD-Fachs

- Um die Wiedergabe zu starten, drücken Sie die PL

- Um die Wiedergabe zu unterbrechen, drücken Sie die PLAY / PAUSE Taste, drücken Sie PLAY / PAUSE erneut, ur die Wiedergabe fortzusetzen - Um die CD-Wiedergabe zu beenden, drücken Sie STOP.

Auswahl eines Tracks

Drücken SieSKIP / SEARCH einmal oder mehrmals, bis die gewünschte Titelnummer in der LED-Anzeige erscheint

Die Suche nach einer Sektion innerhalb eines Titels

- Drücken und halten SieSKIP / SEARCH

- Sobald Sie die gewünschte Passage/ den Bereich gefunden haben, lassen Sie die SKIP / SEARCH Taste los, um die Wiedergabe fortzusetzen

Wiederholung einer Wiedergabe

- Um den aktuellen Titel zu wiederholen, drücken Sie REPEAT und der REPEAT INDICATOR blinkt - Um die gesamte CD / das Programm zu wiederholen, drücken Sie REPEAT und der REPEAT INDICATOR wird sich einschalten. - Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie REPEAT.

Programmieren einer bestimmten Anzahl von Tracks

Das Programmieren der Wiedergabe von CD-Titeln wird mit dem Gerät durchgeführt, das nicht in Wiedergabe Modus ist. Der Speicher kann bis zu 20 Songs speichern.

-Drücken SiePROGRAM.

- Verwenden Sie SKIP / SEARCH, um den gewünschten Titel zu wählen.

- Drücken Sie PROGRAM, um zu speichern.

- Wiederholen Sie die vorherigen zwei Schritte, um alle gewünschten Titel auswählen und speichern.

- Drücken Sie PLAY / PAUSE-Taste, um die Wiedergabe der programmierten CD zu starten.

Änderung einer Programmierung

Drücken Sie mehrmalsPROGRAM, wenn das Gerät nicht im Wiedergabe Modus ist, das LED-Display wird die Titelnummern der gespeicherten Reihenfolge

DeutschDe

anzeigen.

Löschen einer Programmierung

Es ist möglich, das Programm zu löschen, indem man während der Programmierung die STOP Taste drückt oder während der Wiedergabe des Programms zweimal STOP drückt.

Mikrofon mit / ohne CD-Player

-Bringen Sie den Mikrofon Schalter in die Position ON.

- Stellen Sie mit MIC VOLUME die Lautstärke auf das gewünschte Niveau ein

•Sprechen oder singen Sie mit normaler Stimme etwa 1 cm vom Mikrofon entfernt

Verwendung von Kopfhörern (nicht enthalten)

λ Schließen Sie die Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse des CD-Players an. λ Stellen Sie die Lautstärke mit POWER ON / OFF / MUSIC VOLUMEauf das gewünschte Niveau ein

ACHTUNG

- Wenn die Batterien beginnen sich zu entladen, kann es zu Fehlfunktionen kommen (auf der LED-Anzeige wird das Symbol "no" erscheinen). Für den ordnungsgemäßen Betrieb müssen Sie immer neue Batterien verwenden und leere Batterien sofort ersetzen. - Eine Audio-Feedback kann auftreten, wenn die Mikrofone zu nahe am Gerät sind. Sie müssen die Mikrofone in einen geeigneten Abstand zum Gerät bringen. - Verwenden Sie neue und gebrauchte Batterien nicht zusammen. Entfernen Sie Batterien, wenn sie aufgebraucht sind oder wenn zu erwarten ist, dass das Gerät für eine lange Zeit nicht verwendet wird. - Berühren Sie nicht die Linse des CD-Players. - Versuchen Sie nicht, den CD-Player zu zerlegen, die Laserstrahlen des optischen Lesers sind gefährlich für die Augen. - Setzen Sie das Gerät und die Batterien nicht Feuchtigkeit, Regen, Sand oder Hitze aus. - Verwenden Sie Kopfhörer nicht mit hoher Lautstärke. - Drücken Sie immer die STOP-Taste, um sicherzustellen, dass das Gerät vollständig gestoppt ist, bevor Sie den "POWER ON / OFF"Knopf gegen den Uhrzeigersinn drehen, um das Gerät auszuschalten. - Öffnen Sie nicht das CD-Fach während der Wiedergabe einer CD. - Halten Sie das CD-Fach stets geschlossen, um eine Verunreinigung der Linse durch Staub zu vermeiden.

DeutschDe

• Beschreiben Sie die CD nicht und bekleben Sie sie nicht mit Aufklebern.
• Verwenden Sie keine irregulären oder stark zerkratzten CDs
• Um die CD aus ihrer Hülle zu entfernen, drücken Sie auf das mittlere Rund im Gehäuse und heben Sie die CD heraus.
• Nach der Verwendung der CD berühren Sie diese nur am Rand und legen Sie die CD in ihrer Hülle, um Kratzer und Staubbildung zu verhindern.
• Um die Cd zu reinigen, wischen Sie in einer geraden Linie von der Mitte zum Rand mit einem weichen, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel.
• Plötzliche Temperaturschwankungen können zu einer Kondensation von Wasser auf der Linse des CD-Spielers führen. Unter diesen Bedingungen ist die CD-Wiedergabe nicht möglich. Versuchen Sie nicht, die Linse zu reinigen, sondern lassen Sie das Gerät in einer warmen Umgebung, bis die Feuchtigkeit verdunstet ist.

TECHNISCHE DATEN

Stromversorgung

Batteriebetrieb: 6 x 1,5V "C" UM2/R14

Allgemeines

Kopfhörer: 3.5mm-Stereo-Stecker, 32 Ohm

Ausgangsleistung: 1 x 1 Watt

CD-Spieler

Tonabnehmer: 3-Beam, Halbleiter-Laser

Encoding: 16-Bit linear

Änderung vorbehalten.

Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfallen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.

Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können.

Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.