TX-8750 HD - Digitaler Decoder SetOne - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitaler Decoder
Modell	TX-8750 HD
Marke	SetOne
Abmessungen (B x T x H)	ca. 150 x 100 x 40 mm
Gewicht	ca. 300 g
Stromversorgung	12V Gleichstrom, 1A (über Netzteil)
Leistungsaufnahme	max. 12 W
Empfangsnorm	DVB-T2 / DVB-T
Videoauflösung	bis zu 1080p Full HD
Videoausgang	HDMI, SCART (optional)
Audioausgang	digital (optisch), analog (Cinch)
USB-Anschluss	1x USB 2.0 für Aufnahme und Medienwiedergabe
Kartenleser	CI+ Einschub für Verschlüsselung
Sender speicherbar	bis zu 1000 Sender
EPG	elektronische Programmzeitschrift
Timerfunktion	ja, für Aufnahme und Erinnerung
Untertitel	unterstützt (DVB-Untertitel)
Fernbedienung	IR-Fernbedienung im Lieferumfang
Reinigung	Gehäuse mit trockenem Tuch abwischen
Sicherheitshinweis	Gerät vor Feuchtigkeit und direktem Sonnenlicht schützen
Reparatur	keine reparaturempfindlichen Teile, Öffnen durch Fachpersonal
Lieferumfang	Decoder, Fernbedienung, Netzteil, HDMI-Kabel, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - TX-8750 HD SetOne

Wie schließe ich den SetOne TX-8750 HD an?

Nach welchen Kriterien soll ich die Antenne ausrichten?

Wie kann ich Sender sortieren oder löschen?

Kann ich Sendungen auf USB aufnehmen?

Warum findet der Sendersuchlauf keine Sender?

Wie stelle ich die HD-Auflösung ein?

Kann ich externe Geräte wie eine Spielekonsole anschließen?

Was bedeuten die LED-Anzeigen am Gerät?

Wie setze ich den Decoder auf Werkseinstellungen zurück?

Der Decoder reagiert nicht auf die Fernbedienung – was tun?

BEDIENUNGSANLEITUNG TX-8750 HD SetOne

mit Videorekorderoption

Bedienungsanleitung

Vorwort

Willkommen im Zeitalter des digitalen Fernsehens! Herzlichen Glückwunsch, Sie haben einen Qualitäts-Receiver aus dem Hause SetOne erworben. Unsere Produkte unterliegen ständigen strengen Qualitätskontrollen um sicher zu stellen, dass Sie viel Freude mit unseren Produkten haben.

Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim

- bestimmungsgemäßen, sicheren und vorteilhaften

Gebrauch des digitalen Satelliten-Receivers, kurz Receiver genannt.

Wir setzen voraus, dass der Bediener des Receivers allgemeine Kenntnisse im Umgang mit Geräten der Unterhaltungselektronik hat.

Jede Person, die diesen Receiver

- montiert, anschließt, bedient, reinigt oder entsorgt, muss den vollständigen Inhalt dieser Bedienungsanleitung zur Kenntnis genommen haben. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer in der Nähe des Receivers auf

Wichtige Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie den Receiver in Betrieb nehmen.

Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf, um auch zu einem späteren Zeitpunkt etwas nachschlagen zu können.

Alle Warnhinweise auf dem Receiver oder in der Bedienungsanleitung sollten unbedingt beachtet werden.

Bitte befolgen Sie allen Bedienungshinweisen.

Trennen Sie das Gerät vom Netz, bevor Sie es reinigen.

- Verwenden Sie kein feuchtes Tuch (keine Lösungsmittel), um den Receiver abzuwischen.

- Platzieren Sie den Receiver an einem gut belüfteten und nicht zu heißem Ort.

- Benutzen Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör. Ansonsten kann der Receiver beschädigt werden.

- Der Receiver darf keinen Flüssigkeiten ausgesetzt werden. Platzieren Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z.B. Vasen, auf dem Gerät.

- Stellen Sie den Receiver an einem stabilen und waagerechten Ort auf.

- Vermeiden Sie es, schwere Gegenstände auf das Gerät zu stellen und die Lüftungsschlitze zu verdecken. (Das Abdecken der Lüftungsschlitze kann zu einem Brand führen).

- Achten Sie darauf, dass Kinder keine Gegenstände in die Lüftungsschlitze stecken. Es besteht Lebensgefahr durch einen Stromschlag.

- Achten Sie darauf, dass das Netzkabel (Stromversorgungskabel) nicht beschädigt wird. Nehmen Sie nie den Receiver mit einem beschädigten Netzkabel in Betrieb.

- Schalten Sie das Gerät bei längerer Abwesenheit oder bei Gewitter grundsätzlich mit dem Netzschalter aus.

Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Geräten

Dieses Gerät darf nicht mit normalem Hausmüll entsorgt werden. Bitte wenden Sie sich bei Fragen zur Entsorgung an Ihre kommunalen Entsorgungsbetriebe, das Umweltreferat Ihrer Gemeinde oder an Ihrem Fachhändler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Helfen Sie mit den Verbrauch von Rohstoffen

durch Recycling der Geräte zu reduzieren und die Umwelt durch eine fachgerechte Entsorgung zu schützen.

INHALT

Vorwort 2

Wichtige Sicherheitshinweise 3

1. Einführung 7

1.1 Hauptmerkmale 7
1.2 Zubehör 8

2. Bedienelemente / Funktionen......9

2.1 Vorderseite 9
2.2 Rückseite 10
2.3 Fernbedienung 11

3. Anschluss des Receivers 13

3.1 An ein TV Gerät (HDMI / SCART) 13
3.2 Über den Komponenten Ausgang 14
3.3 Über den Video Ausgang 15
3.4 An einen Stereo / Dolby Digital Verstärker...... 16

4. Betrieb...... 17

4.1 Senderinformationen 17
4.2 Sender wechseln 17
4.3 Lautstärke einstellen.... 17
4.4 Senderliste (TV/Radio) 18
4.5 Favoritenliste 19
4.6 Elektronisch Programm Zeitschrift (EPG) ...... 20
4.7 Teletext....22
4.8 Untertitel 22
4.9 Audio/Video Einstellungen (A/V) 22

5. Hauptmenü.... 23

5.1 Installation 23

5.1.1 Satelliten Einstellung 23
5.1.2 TP Installation 23
5.1.3 Antennen Einstellung 24
5.1.4 Sonstige Einstellungen.... 25

5.2 Systemeinstellungen 26

5.2.1 Kanal editieren 26
5.2.2 Kindersicherung 28
5.2.3 Zeiteinstellung 28
5.2.4 Werkseinstellung 28
5.2.5 Systeminformationen 29
5.2.6 Timer 29

Inhalt

5.2.7 Softwareupdate via USB 30
5.2.8 OTA Update 30

5.3 Benutzer Präferenzen.... 31

5.3.1 Menüsprache 31
5.3.2 Audio Sprache.... 31
5.3.3 Video Ausgang 31
5.3.4 Digital Audio 31
5.3.5 TV Bildschirmverhältnis.... 32
5.3.6 Display Format 32
5.3.7 Display Zeit.... 32
5.3.8 Transparenz 32

6.1 Empfohlene Hardware 33
6.2 Aufnahmefunktion.... 33

6.2.1 Eine Aufnahme starten.... 33
6.2.2 Eine Aufnahme beenden.... 33
6.2.3 Eine Datei wiedergeben 34
6.2.4 Erweiterte Wiedergabe Funktionen...... 35
6.2.5 Dateiliste.... 36
6.2.6 Zeitversatz (Time Shift) 37

7. Fehlerbehebung 38

8. Technische Spezifikation.... 39

Konformitätserklärung...... 41

1. Einführung

1.1 Hauptmerkmale

• 64 programmierbare Satelliten
• 6000 programmierbare Kanäle
• 2 Common Interface (CI) Einschübe
• DVB-S/DVB-S2 kompatibel
• MPEG2 MP@HL, MPEG4 Part10/H.264
• 1 LNB Eingang mit ZF Ausgang zum Anschluss eines zweiten Receivers
• Variable Symbolrate (Eingang): 1 \~ 45 Msps
- Einfach zu bedienender Sendersuchlauf
• Bild in Graphik Funktion (PIG – Picture in graphic)
- Mehrsprachiges Menü
- Elektronische Programm Zeitschrift (EPG – Electronic Program Guide)
- 8 einzeln programmierbare Favoritenlisten
- Kindersicherung
- Automatische Normumschaltung (PAL / NTSC)
- Teletext
- USB Schnittstelle
- Datenübertragung von PC zum Receiver möglich
• DiSEqC 1.0 / 1.1 /1.2 und 1.3 Unterstützung
- USB 2.0 Master
- HDMI mit HDCP
• Video Auflösung: 576p, 720p, 1080i

Einführung

1.2 Zubehör

Receiver

Erklärung Anzahl
Receiver 1
Fernbedienung 1
Batterien (Typ: AAA) 2

Bedienelemente/Funktionen

2. Bedienelemente / Funktionen

2.1 Vorderseite

1 POWER	Schaltet den Receiver in den Standby Modus und zurück
2 MENU	Ruft das Hauptmenü auf
3 OK	Anzeige der Senderliste oder Bestätigung einer Auswahl
4 EXIT	Kehrt aus jedem Menü zum TV Bild zurück
5 CH ▲ ▲▼	Sender wechseln
6 VOL ▲ ▲▼	Lautstärke regeln
7 USB Anschluß	Anschluss von USB Speichermedien oder externen Festplatten
8 2 x CI Schächte	Zur Aufnahme eines CA Moduls zum Empfang kostenpflichtiger Programme

Bedienelemente/Funktionen

2.2 Rückseite

1 LNB INPUT		Anschluss für den LNB
2 LOOP		Durchgeschleiftes LNB Signal für einen zweiten Receiver
3 AUDIO L/R		Stereo Audio Ausgang zum Anschluss an eine Stereoanlage
4 VIDEO		Video Ausgang
5	COMPONENT (YPbPr)	Komponenten Ausgang
6 S/PDIF		Digitaler Audio Ausgang
7 HDMI		HDMI Video/Audio Ausgang
8 TV (SCART)		SCART Ausgang an TV
9 VCR		SCART Anschluss für den Videorecorder
10 POWER SWITCH		Netzspannungsschalter

Bedienelemente/Funktionen

2.3 Fernbedienung

1. EIN/AUS ( ): Ein-/Ausschalten des Receivers

2. Stummschaltung (✗): Ein-/Ausschalten des Tons

3. V.Format: Umschaltung der Bildschirmauflösung.

4. EPG: Elektronische Programm Zeitschrift. Zeigt Ihnen Programm Informationen zum aktuellen Sender.

5. FAV (♥): Auswahl der Favoritenlisten

6. TV/Radio (☐/☐): Umschaltung zwischen TV oder Radio Betrieb.

7. INFO: Zeigt Informationen zur laufenden Sendung.

8. Ziffern-Tasten (0-9): Tasten zur Direktanwahl von Sendern.

9. MENU: Aufrufen des Hauptmenüs.

10. BACK: Wechsel zum vorherigen Sender oder Menü.

11. EXIT: Beenden des Menüs.

12. OK: Aufruf der Senderliste / Auswahl eines Menüpunktes / Bestätigen eines Menüpunktes.

13 CH ▲/CH ▼: Wechsel des Senders / Navigation im Menü.

1. VOL ◀ / VOL ▶: Einstellen der Lautstärke / Navigation im Menü.

2. FTA/CAS: Auswahl der Sender nach dem Verschlüsselungssystem

3. SAT: Auswahl der Sender nach Satelliten

4. OPTION: Auswahl der Multifeedkanäle (muss vom Sender unterstützt werden)

Bedienelemente/Funktionen

1. A/V: Öffnet das Audio/Video Auswahlmenü.

2. A(+100) , C(100) : Seitenweise Blättern / Schaltet 100 Senderplätze höher oder niedriger.

3. II (Pause): Hält das TV Bild an, aber lässt den Ton weiterlaufen.

4. A-Z: Sortiert die Sender alphabetisch.

5. F1 (SLEEP): Einstellen des Sleep-Timers. (AUS; 120, 90, 60, 30, 20, 10 min)

6. F2 (☐): Zeigt den Teletext (sofern ausgestrahlt)

7. F3 (♀) Zeigt Untertitel zur aktuellen Sendung. (sofern ausgestrahlt)

8. ← (Rücklauf): Rücklauf eines aufgezeichneten Programms mit normaler oder schnellerer Geschwindigkeit. (2x, 4x, 8x)

9. ▶ (Wiedergabe): Wiedergabe einer Datei mit normaler Geschwindigkeit.

10. ■ (STOP): Abbrechen der Wiedergabe einer Datei.

11. ▶ (VORLAUF): Schnelles Vorspulen eines aufgezeichneten Programms (2x, 4x, 8x)

12. II (PAUSE): Unterbrechung der Wiedergabe einer Datei.

13. : Zurück springen.

14. ▶ : Vorwärts springen.

15. && : Setzen einer Markierung (Bookmark) in einem aufgezeichneten Programm.

16. ● (Aufnahme): Aufzeichnung auf einem externen Speichermedium.

17. ▶ : Aufgezeichnete Programme mit langsamer Geschwindigkeit abspielen.

18. Aufgezeichnetes Programm mit langsamer Geschwindigkeit rückwärts abspielen.

19. T.SHIFT: Schaltet die Time Shift Funktion Ein oder Aus.

Anschluss des Receivers

3. Anschluss des Receivers

3.1 An ein TV Gerät (HDMI / SCART)

1) Verbinden Sie das Antennenkabel mit dem Antenneneingang (IF INPUT).
2) HDMI: Verbinden Sie den Receiver über ein HDMI Kabel mit dem TV-Gerät.

Sie benötigen keine weitere Audioverbindung, über HDMI wird der normale Stereoton, als auch der Dolby Digital Ton (Senderabhängig) übertragen.

Hinweis:

Über den HDMI Eingang erhalten Sie die beste Bildqualität

3) SCART: Verbinden Sie den Receiver über ein SCART Kabel mit dem TV-Gerät.

Anschluss des Receivers

3.2 Über den Komponenten Ausgang

3) Verbinden Sie das Antennenkabel mit den Antenneneingang (IF-INPUT)
4) Verbinden Sie den Komponentenausgang des Receivers mit dem TV-Gerät. Beachten Sie bitte, dass die Farben übereinstimmen.
5) Verbinden Sie die Audio Ausgänge mit Ihrer Stereoanlage. Ansonsten haben Sie keinen Ton.

Anschluss des Receivers

3.3 Über den Video Ausgang

1) Verbinden Sie das Antennenkabel mit dem Antenneneingang. (IF-INPUT)
2) Verbinden Sie den VIDEO Ausgang mit dem TV-Gerät.

Hinweis:

Über den Video Ausgang bekommen Sie keine gute Bildqualität.

3) Verbinden Sie die Audio Ausgänge mit Ihrer Stereoanlage.

Ansonsten haben Sie kein Ton.

Anschluss des Receivers

3.4 An einen Stereo / Dolby Digital Verstärker

1) Verbinden Sie den Receiver über den SPDIF Ausgang mit Ihrem Dolby Digital Verstärker, um den Ton in Dolby Digital genießen zu können.

2) Um den Ton über Ihre Stereo Anlage auszugeben, verbinden Sie die Audio Ausgänge mit dem Line-IN oder AUX Eingang Ihrer Stereo Anlage.

4. Betrieb

4.1 Senderinformationen

Jedes Mal wenn Sie den Sender wechseln, werden für ein paar Sekunden Informationen zum aktuellen Sender angezeigt.

Folgende Informationen werden Ihnen angezeigt:

1. Aktuelle Zeit.

2. Aktueller Sendername und Programmplatznummer.

3. Symbole für Verschlüsselung, Teletext, Anzahl der Audiospuren, EPG und Kindersperre.

4. Anzeige der Empfangsparameter (Leistung (P) und Qualität (Q))

5. Name der laufenden Sendung, sowie die Laufzeit. Nochmaliges drücken der „INFO“-Taste zeigt Ihnen Detailinformationen zur laufenden Sendung.

6. Bildauflösung (576p, 720p, 1080i)

4.2 Sender wechseln

Sollte Ihnen die Programmplatznummer bekannt sein, so können Sie diese direkt mit den Zifferntasten (0-9) eingeben. Alternativ können Sie auch mit den ▼/▲-Tasten auf der Fernbedienung oder auf der

Receivervorderseite die Sender wechseln.

4.3 Lautstärke einstellen

Durch drücken der ◀ / ▶-Tasten auf der Fernbedienung, können Sie die Lautstärke regeln.

Eine Anzeige für die Lautstärke (oben in der Mitte) erscheint für einen kurzen Moment und verschwindet dann wieder.

Drücken Sie die „OK“-Taste, um sich die Senderliste anzeigen zu lassen.

Innerhalb der Senderliste können Sie mit den ▲/▼-Tasten und den

◀/▶-Tasten navigieren. Durch Drücken der „OK“-Taste wird der markierte Sender ausgewählt.

Verlassen können Sie die Senderliste durch drücken der „EXIT“-Taste oder nochmaliges drücken der „OK“-Taste.

Funktion der farbigen Tasten:

ROT (FTA/CAS): Drücken Sie die rote Taste, um die Senderliste nach frei empfangbaren oder verschlüsselten Sendern zu filtern. Auf die rechte Seite wechseln Sie mit der ▶-Taste. Mit den ▲/▼-Tasten wählen Sie die jeweilige Funktion aus und aktivieren diese durch drücken der „OK“-Taste.

GRÜN (Satellitenliste): Nach drücken der grünen Taste, können Sie sich in der Senderliste alle Sender eines Satelliten anzeigen lassen. Auf die rechte Seite wechseln Sie mit der ▶-Taste. Mit den ▲/▼-Tasten wählen Sie die jeweilige Funktion aus und aktivieren diese durch drücken der „OK“-Taste.

Betrieb

Gelb (Sortieren): Durch drücken der gelben Taste können Sie die Senderliste alphabetisch sortieren lassen. Auf die rechte Seite wechseln Sie mit der ▶-Taste. Mit den ▲/▼-Tasten wählen Sie die jeweilige Funktion aus und aktivieren diese durch drücken der „OK“-Taste.

Mit „Normal“ wird die vorherige Sortierung der Senderliste wiederhergestellt.

4.5 Favoritenliste

Drücken Sie bitte die „♥“-Taste um eine Favoritenliste auszuwählen. Wie Sie eine Favoritenliste anlegen, wird auf Seite 25 Kapitel Kanal editieren genauer erklärt.

4.6 Elektronisch Programm Zeitschrift (EPG)

Das EPG (Electronic Programm Guide) gibt Ihnen eine Übersicht über die einzelnen Programme eines Senders.

Nach dem drücken der „EPG“-Taste, wird Ihnen das EPG-Fenster angezeigt, dieses ist in vier Bereiche eingeteilt.

Oben links stehen Informationen zur markierten Sendung. Rechts daneben sehen Sie das laufende Programm in einem kleinen Vorschaufenster.

Links unten ist die Senderliste eingeblendet. Daneben sehen Sie die einzelnen Sendungen, sortiert in einer Zeitleiste.

Mit den ▲/▼-Tasten können Sie den Sender wechseln. In der Zeitleiste können Sie mit den ◀/►-Tasten navigieren.

Durch drücken der „INFO“-Taste erhalten Sie genauere Informationen zur ausgewählten Sendung.

Betrieb

Um eine Sendung aufzunehmen, drücken Sie bitte die rote Taste. Danach öffnet sich ein Timer-Fenster mit den richtigen Einstellungen, um diese Sendung aufzunehmen. (siehe Timer auf Seite 27 für nähere Informationen)

Eine zur Aufnahme vorgesehene Sendung ist in der Zeitleiste rot markiert.

Ein nochmaliges drücken der roten Taste löscht die Markierung und damit auch den Timer.

Durch drücken der gelben Taste springen Sie 24 Stunden in der Zeitleiste vor.

Durch drücken der grünen Taste springen Sie 24 Stunden in der Zeitleiste zurück.

Möchten Sie nur die Sendungen des gerade markierten Senders sehen, dann drücken Sie bitte die blaue Taste. Die Zeitleiste rechts verschwindet und eine Liste mit den Sendungen des markierten Senders erscheint. Mit der ▶-Taste können Sie von der Senderliste in die Programmliste wechseln. Dort navigieren Sie mit den ▲/▼-Tasten. Mit der ◀-Taste wechseln Sie wieder in die Senderliste.

Das EPG-Fenster können Sie mit der „EXIT“ oder „BACK“-Taste verlassen.

4.7 Teletext

Der Teletext versorgt Sie rund um die Uhr mit aktuellen

Informationen. Er ist aber nur verfügbar, wenn der Sender die entsprechenden Daten ausstrahlt.

Erkennbar ist dies am Symbol (目) in der Informationsleiste.

Aufrufen tun Sie den Teletext mit der „F2 (☐)“-Taste.

Mit den Zifferntasten (0-9) wählen Sie die Seiten direkt an.

Über die ▲/▼-Tasten sowie den ♠/▼-Tasten erhöhen oder verringern Sie die Seitenzahl um 1.

Der Teletext ist ebenso über Ihrem TV-Gerät abrufbar.

Hinweis:

Ist der Receiver über HDMI mit dem TV-Gerät verbunden, werden keine Teletextdaten auf dem TV-Gerät angezeigt.

4.8 Untertitel

Drücken Sie die ☐-Taste, daraufhin öffnet sich ein Auswahlmenü, wo sie die Untertitelsprache auswählen können. Nach drücken der „OK“-Taste werden Ihnen die Untertitel angezeigt.

Ob ein Sender Untertitel unterstützt, sehen Sie in der Informationsleiste am Symbol ☐

Hinweis:

a) Nicht jede Sendung unterstützt diese Funktion.
b) Diese Funktion nicht mit den Untertiteln vom Teletext verwechseln.

4.9 Audio/Video Einstellungen (A/V)

Nach dem drücken der blauen Taste können Sie die Audio und Video

Eigenschaften des aktuellen Senders einstellen.

Mit den ◀/▶-Tasten können Sie zwischen den Einstellungen für AUDIO und VIDEO wählen.

AUDIO:

Output Modus: Hier können Sie wählen zwischen „Stereo(LR)“, „Mono(LL)“ und „Mono(RR)“.

Audio Alternate: Hier können Sie zwischen den verschiedenen

Audiospuren wählen (z.B. Dolby Digital).

5. Hauptmenü

5.1 Installation

In diesem Menü können Sie die Empfangsparameter Ihrer Satellitenanlage einstellen, sowie die Satellitenfrequenzen bearbeiten oder hinzufügen.

Links sehen Sie die Liste der vorprogrammierten Satelliten rechts befinden sich die Einstellungen für den ausgewählten Satelliten.

Mit den ◀/▶-Tasten wechseln Sie zwischen den beiden Spalten.

5.1.1 Satelliten Einstellung

Mit der roten Taste wird der ausgewählte Satellit nach einer Bestätigung gelöscht.

Mit der grünen Taste können Sie einen Satelliten hinzufügen. Um einen Satelliten umzubenennen, drücken Sie bitte die gelbe Taste. Daraufhin öffnet sich eine virtuelle Tastatur, mit der Sie den neuen Namen eingeben können.

Nach dem drücken der blauen Taste werden alle Frequenzen des ausgewählten Satelliten nach Sendern durchsucht.

5.1.2 TP Installation

Wählen Sie den Punkt „TP Installation“ aus und drücken die „OK“-Taste. Daraufhin öffnet sich das Fenster für die Einstellungen der einzelnen

Transponder (Frequenzen) eines Satelliten.

Links sehen Sie die vorprogrammierten Transponder (TP) des Satelliten, rechts die Parameter des ausgewählten Transponders.

Mit der roten Taste wird der ausgewählte Transponder nach einer Bestätigung gelöscht.

Hauptmenü

Nach drücken der grünen Taste kann ein neuer Transponder hinzugefügt werden.

Die Frequenz und Symbolrate werden mit der Zifferntastatur eingegeben.

Die anderen Werte werden mit den ◀/▶-Tasten ausgewählt.

Durch drücken der gelben Taste wird ein neues Menü geöffnet, wo Sie die PID's (Packet Identifier) der einzelnen Sender des Transponders ändern können. (PID's sind so etwas wie die verschiedenen Hausnummern, wenn man die Frequenz als Strasse ansieht)

Um alle Transponder zu durchsuchen drücken Sie bitte die blaue Taste. Um nur einen einzelnen Transponder zu durchsuchen, wechseln Sie auf die linke Seite des Menüs und drücken dann die blaue Taste. Hierbei wird der ausgewählte Transponder durchsucht.

5.1.3 Antennen Einstellung

In diesem Menü können Sie die Einstellungen für eine Motorsteuerung Ihrer Antenne vornehmen.

DiSEqC 1.2:

Wählen Sie den Satelliten, den Sie einstellen möchten. Danach wählen Sie eine Frequenz aus, von der Sie wissen, dass auf dieser ein TV-Signal ausgestrahlt wird. Bei Schrittgröße stellen Sie ein, wie weit die Antenne pro Tastendruck bewegt wird. Bei „Weiterfahren“ bewegt sich die Antenne kontinuierlich, bis zum nächsten Tastendruck. Die Antenne wird mit den ◀/▶-Tasten bewegt. Zum Abspeichern einer Satellitenposition stellen Sie bei Command Modus „Speichern“ ein.

Hauptmenü

5.1.4 Sonstige Einstellungen

LNB Frequenz:	Hier kann mit Hilfe der ◀/►-Tasten der LNB Typ eingestellt werden. Universal ist in den meisten Fällen richtig.
DiSEqC:	Sollte der Receiver an einem Multiswitch oder an einem Monoblock LNB betrieben werden, so können Sie hier die entsprechenden DiSEqC Einstellung vornehmen.
Netzwerksuche:	Wenn die Netzwerksuche aktiviert ist, dann holt sich der Receiver andere Transponderfrequenzen aus den übertragenen Daten.
Nur FTA:	Hier können Sie auswählen, ob nur frei empfangbare Sender (FTA) oder auch verschlüsselte Sender gefunden werden sollen.
PID Filter:	Hier können Sie auswählen, ob Sie nur TV oder Radio Sender oder beides suchen wollen.
22 kHz Ton:	Hier können Sie den 22 kHz Ton zur Steuerung Ihres LNBs ausschalten. (Bei DiSEqC Nutzung)
LNB Power:	Hier schalten Sie die Spannungsversorgung Ihres LNB durch den Receiver aus.

Die Standardeinstellungen reichen für 95% aller Nutzer aus, so dass Sie hier nichts einstellen müssen.

5.2 Systemeinstellungen

Im Systemeinstellungsmenü stehen Ihnen folgende Abschnitte zur Verfügung:

5.2.1 Kanal editieren

Hier können Sie die Senderliste bearbeiten.

Löschen: Nach dem drücken der roten Taste erscheint eine Auswahl mit verschiedenen Möglichkeiten.

Gewählter Kanal:

Hier wird nur der ausgewählte Kanal gelöscht.

TP Kanal Auswählen:

Hier werden alle Sender eines Transponders gelöscht.

Sat Kanal Auswählen:

Hier werden alle Sender eines Satelliten gelöscht.

Alle Kanäle:

Hier werden alle Sender auf einmal gelöscht.

Verschieben: Wählen Sie den zu verschiebenden Sender auf der linken

Seite und drücken dann die grüne Taste. Der Sender erhält auf der rechten Seite eine Markierung. Mit den ▲/▼-Tasten verschieben Sie den Sender auf den neuen Platz in der Senderliste und drücken dann die

„OK“-Taste, um die Änderung zu übernehmen.

Hauptmenü

Umbenennen: Um den ausgewählten Sender umzubenennen, drücken

Sie bitte die Gelbe Taste. Daraufhin öffnet sich eine virtuelle Tastatur mit deren Hilfe Sie bequem den Sendernamen ändern können.

Sperren: Wählen Sie den zu sperrenden Sender aus und drücken

die blaue Taste. Hinter dem Sendernamen erscheint ein Symbol (💡). Damit ist dieser Sender nur noch nach Eingabe eines Passwortes zu sehen.

Favoriten: Sie können bis zu 8 Favoritenliste anlegen. Drücken Sie dazu die „♥“-Taste, um eine Favoritenliste zu öffnen.

Durch nochmaliges drücken der „♥“-Taste wird die nächste Favoritenliste geöffnet.

Wählen Sie mit den ▲/▼-Tasten einen Sender aus, und drücken Sie die „OK“-Taste um den

Sender in die Favoritenliste zu übernehmen. Mit der roten Taste können Sie Sender aus der Favoritenliste löschen. Um Sender in der Favoritenliste zu verschieben drücken Sie bitte die grüne Taste. Durch drücken der gelben Taste können Sie die Favoritenliste umbenennen.

Hauptmenü

5.2.2 Kindersicherung

Altersgrenze: Hier können Sie auswählen bis zu welchem Alter die Kindersicherung aktiviert werden soll. (Wird nicht von allen Sendern unterstützt)

Passwort ändern: Um das Passwort (Standard: 0 0 0 0) zu ändern, drücken Sie die „OK“-Taste und geben Sie ein neues Passwort ein und drücken die „OK“-Taste. Danach müssen Sie zur Bestätigung das neue Passwort nochmals eingeben und wiederum mit der „OK“-Taste bestätigen. Danach ist das Passwort geändert.

5.2.3 Zeiteinstellung

In diesem Menü stellen Sie die korrekte Zeit des Receivers ein. Wenn das Automatische Update auf EIN steht, dann aktualisiert der Receiver die Zeit aus dem Satellitensignal. Sie müssen eventuell nur noch die Zeitzone (Zeiteingabe) und die Sommerzeit einstellen.

5.2.4 Werkseinstellung

Hier können Sie Ihren Receiver auf die Werkswerte zurückstellen. Drücken Sie die „OK“-Taste und bestätigen Sie die Sicherheits-abfrage.

ACHTUNG! Dadurch gehen alle Ihre Änderungen und Einstellungen verloren.

Hauptmenü

5.2.5 Systeminformationen

In diesem Menü werden Ihnen die Informationen zum Softwarestand (Version und Datum) angezeigt.

5.2.6 Timer

In diesem Menü haben Sie die Übersicht über alle schon programmierten Timer und können selber Timer anlegen.

Um ein neues Timerevent anzulegen, drücken Sie bitte die grüne Taste. Daraufhin öffnet sich ein neues Fenster, um den Timer einzustellen.

Ereignis Typ: Hier können Sie das Ereignis einstellen was stattfinden soll, wenn der Timer startet.

Programm ändern: Receiver schaltet zum eingestellten Sender. Aufwachen: Receiver schaltet sich zum angegebenen Zeitpunkt ein. Schlafen: Receiver schaltet sich zum angegebenen Zeitpunkt aus. Record CH: Eingestellte Sendung wird auf dem externen Speicher-medium aufgezeichnet.

Kanal: Nach drücken der „OK“-Taste erscheint eine Senderliste, wo Sie den Sender auswählen können. Nochmaliges drücken der „OK“-Taste übernimmt den Sender in das Timerevent.

Hauptmenü

Verfahren: Hier können Sie einstellen, ob das Timerevent wiederholt werden soll (z.B. um eine tägliche Serie aufzuzeichnen).

Folgende Einstellungen sind möglich: Einmalig, täglich oder wöchentlich.

Datum: Hier wird das Datum eingestellt, wann das Timerevent starten soll. Um das Datum einzustellen, drücken Sie „die OK“-Taste, danach ist der Tag hellblau markiert. Mit Hilfe der ▲/▼-Tasten stellen Sie den Tag ein. Mit den ◀/►-Tasten können Sie zum Monat und Jahr wechseln. Nach dem drücken der „OK“-Taste wird das neue Datum übernommen.

Start Zeit: Hier wird der Zeitpunkt eingestellt, wann das Timerevent starten soll. Die Startzeit wird mit denselben Tasten wie das Datum eingestellt.

Dauer: Hier wird die Dauer des Timerevents eingestellt. Die Zeit wird über die Zifferntasten (0-9) auf der Fernbedienung in Minuten eingegeben. Um die Zeit minutenweise zu erhöhen, bzw. zu verringern, können Sie auch die ◀/►-Tasten benutzen.

Stoppzeit: Alternativ zur Dauer einer Aufnahme können Sie auch die Zeit eingeben, wann die aufzunehmende Sendung vorbei ist (Die Dauer wird dann automatisch berechnet). Die Stoppzeit wird genauso wie das Datum eingestellt.

5.2.7 Softwareupdate via USB

Um die Software des Receivers mit Hilfe eines USB-Speichermediums auf den neusten Stand zu bringen, gehen Sie bitte wie folgt vor:

1) Kopieren Sie die Software auf ein USB Speichermedium.
2) Schließen Sie das USB Speichermedium an den USB-Anschluss des Receivers an. Daraufhin erscheint ein Auswahlfenster auf dem Bildschirm.
3) Wählen Sie die kopierte Software Datei aus und drücken dann die „OK“-Taste. Der Updatevorgang beginnt. Sollten Sie innerhalb von 5 Sekunden keine Taste auf der Fernbedienung gedrückt haben, so beginnt der Updatevorgang automatisch. ACHTUNG!

Während des Updatevorganges den Receiver nicht vom

Stromnetz trennen oder ausschalten.

Wenn das Update beendet ist, startet der Receiver selbständig neu.

5.2.8 OTA Update

In diesem Menüpunkt besteht die Möglichkeit die Software bequem über Satellit updaten zu können.

Hauptmenü

5.3 Benutzer Präferenzen

In diesem Menü werden alle Einstellungen mit den ◀/▶-Tasten vorgenommen. Die Auswahl der Menupunkte erfolgt über die ▼/▲-Tasten. Die Änderungen werden durch das Verlassen dieses Menüs übernommen.

5.3.1 Menüsprache

Hier können Sie die Menüsprache einstellen. Wählbar sind: Deutsch, Französisch, Spanisch, Russisch, Polnisch, Tschechisch, Griechisch, Niederländisch, Portugiesisch, Ungarisch, Italienisch, Slowakisch, Schwedisch, Slowenisch, Bulgarisch, Englisch, Arabisch, Persisch und Türkisch.

5.3.2 Audio Sprache

Hier können Sie die bevorzugte Audio Sprache einstellen. Bei Sendern mit mehrsprachigen Audiokanälen wird der mit der hier eingestellten Sprache genommen.

5.3.3 Video Ausgang

Hier können Sie einstellen, welchen Video Ausgang Sie benutzen möchten: CVBS / RGB / Komponente

5.3.4 Digital Audio

Hier können Sie einstellen, ob Sie Dolby Digital nutzen wollen.

Hauptmenü

5.3.5 TV Bildschirmverhältnis

Stellen Sie hier das Bildschirmverhältnis ein, welches von Ihrem TV-Gerät unterstützt wird (16:9 oder 4:3).

5.3.6 Display Format

Hier können Sie einstellen, wie das Bild angezeigt werden soll, wenn es nicht dem in Punkt 5.3.5 eingestellten Bildschirmverhältnis entspricht.

5.3.7 Display Zeit

In diesem Menüpunkt können Sie einstellen wie lang das Menü oder die Infoleiste eingeblendet werden soll.

5.3.8 Transparenz

Hier können Sie die Menütransparenz einstellen.

In diesem Menü können Sie Informationen von den eingesteckten CAM Modulen abrufen. Wählen Sie den entsprechenden Schacht aus und drücken Sie die „OK“-Taste.

Dann werden Ihnen die Informationen des CAM Moduls angezeigt.

Personal Video Rekorder (PVR)

• Externe USB Festplatte mit externen Netzteil (7200 RPM)
• Dateisystemformat: FAT16/FAT32 (NTFS und andere Dateisysteme werden nicht unterstützt,)

6.2 Aufnahmefunktion

6.2.1 Eine Aufnahme starten

Drücken Sie die „●“-Taste um eine Aufnahme zu beginnen.

6.2.2 Eine Aufnahme beenden

Um eine Aufnahme zu beenden drücken Sie bitte entweder die „●“- oder die „■“-Taste. Danach wird eine Abfrage eingeblendet, ob Sie wirklich die Aufnahme beenden möchten. Durch drücken der „OK“-Taste wird die Aufnahme beendet, durch drücken der „BACK“-Taste wird mit der Aufnahme fortgefahren.

Personal Video Rekorder (PVR)

6.2.3 Eine Datei wiedergeben

Folgende Dateitypen kann der Receiver von einem externen Speichermedium abspielen:

Musikdateien (*.mp3), Bilder (*.jpg) und aufgezeichnete Sendungen (*.ts)

1. Dateiliste:

Drücken Sie die „▶“-Taste um die Dateiliste aufzurufen.

2. Datei auswählen:

Mit den ▼/▲-Tasten markieren Sie die Datei, die Sie abspielen möchten. Nach dem drücken der „OK“-Taste wird die Datei wiedergegeben.

3. Datei Informationen

Drücken Sie während der Wiedergabe einer aufgezeichneten Sendung die „INFO“-Taste, so sehen Sie eine Leiste mit einigen Informationen. Dazu gehört der Dateiname, die Gesamtspielzeit und die abgelaufene Spielzeit.

4. Wiedergabe stoppen

Mit der „■“-Taste können Sie die Wiedergabe einer Datei sofort abbrechen. Drücken Sie hingegen die „EXIT“- oder „BACK“-Taste, so erscheint eine Abfrage. Drücken Sie hier die „OK“-Taste, so wird die Wiedergabe beendet, mit der „BACK“-Taste wird die Wiedergabe fortgesetzt.

Personal Video Rekorder (PVR)

5. Wiedergabeoptionen ändern

Bei der Wiedergabe von MP3-Dateien können Sie mit der gelben Taste den Wiedergabemodus bestimmen. Durch mehrmaliges betätigen wird zwischen folgenden Möglichkeiten hin- und hergeschaltet:

Keine Wiederholung, Spiele alle Dateien ab, Wiederhole die aktuelle Datei, Spiele alle Dateien im aktuellen Ordner ab

6.2.4 Erweiterte Wiedergabe Funktionen

1. Schneller Vorlauf:

Durch mehrmaliges drücken der „▶▶“-Taste können Sie die Wiedergabegeschwindigkeit von aufgenommenen Sendungen von 2-fach bis maximal 32-fach erhöhen.

2. Rücklauf:

Durch drücken der „◀◀“-Taste können Sie in der aktuellen, aufgenommenen Sendung zurückspulen. Durch mehrmaliges drücken dieser Taste erhöhen Sie die Geschwindigkeit mit der zurückgespult wird von 1-fach bis 32-fach.

3. Zeitlupe (vorwärts):

Durch mehrmaliges drücken der „-Taste können Sie die Abspielgeschwindigkeit verringern, von 0,5-facher bis maximal 0,03-facher Geschwindigkeit.

4. Zeitlupe (rückwärts):

Wenn Sie die „◀“-Taste drücken, dann wird die Aufzeichnung mit verminderter Geschwindigkeit rückwärts abgespielt. Durch mehrmaliges drücken können Sie die Geschwindigkeit einstellen, von 0,5-facher bis maximal 0,03-facher Normalgeschwindigkeit.

5. Vorwärts Springen:

Durch drücken der „Taste springen Sie in der Aufnahme 5% von der aktuellen Position vor.

6. Rückwärts Springen:

Durch drücken der „Taste springen Sie in der Aufnahme 5% von der aktuellen Position zurück.

Personal Video Rekorder (PVR)

6.2.5 Dateiliste

Um sich die Dateiliste anzeigen zu lassen, drücken Sie bei angeschlossenem USB Speichermedium die „▶“-Taste. In der Liste werden allen abspielbaren Dateien angezeigt.

Nach dem drücken der grünen Taste, werden Ihnen Informationen (z.B. Dateisystem, Gesamtkapazität, Freier Speicher, Belegter Speicher) über das angeschlossenen Speichermedium angezeigt.

Zum löschen einer Datei oder eines Verzeichnisses drücken Sie bitte die gelbe Taste. Nach einer Abfrage wird die markierte Datei oder das markierte Verzeichnis unwiderruflich gelöscht. Wenn Sie ein Verzeichnis löschen, dann werden alle Dateien in diesem Verzeichnis mit gelöscht.

Personal Video Rekorder (PVR)

Mit dem drücken der roten Taste wird die externe Festplatte formatiert. Diese Funktion steht nur zur Verfügung wenn eine externe Festplatte angeschlossen ist.

ACHTUNG!

Alle Dateien und Verzeichnisse auf der Festplatte gehen bei einer Formatierung unwiderruflich verloren.

Um sich nur bestimmte Dateien anzeigen zu lassen (z.B. nur Musikstücke), drücken Sie bitte die blaue Taste. Durch mehrmaliges betätigen werden verschiedene Filter angezeigt. (Alles, aufgenommene Sendungen [.ts], Musik [mp3], Bilder [jpg])

6.2.6 Zeitversatz (Time Shift)

Mit dieser Funktion können Sie kurzzeitig eine laufende Sendung unterbrechen und zu einem späteren Zeitpunkt an genau derselben Stelle weiterlaufen lassen. Hierbei wird die Sendung im Hintergrund temporär aufgezeichnet. Diese Funktion erreichen Sie durch drücken der „T-SHIFT“-Taste.

Fehlerbehebung

1. Fehlerbehebung

Problem Mögliche	Ursache Abhilfe
Das Display auf der Vorderseite funktioniert nicht	Netzkabel nicht angeschlossen	Netzkabel richtig an der Steckdose anschließen
Kein Bild oder Ton	Receiver falsch am TV-Gerät angeschlossen. Antennenleitung nicht richtig angeschlossen Antenne nicht richtig eingestellt	Überprüfen Sie die Verbindung zwischen Receiver und TV-Gerät Überprüfen Sie die Antennenleitung Richten Sie die Antenne korrekt aus
Schwarz/Weiss Bild oder vertikaler Bildfang gestört	Fernseh-Wiedergabenorm entspricht nicht der Sendenorm des Satelliten	Fernsehgerät mit gleicher Wiedergabenorm verwenden. Wiedergabenorm in Receiver umstellen.
Die Fernbedienung arbeitet nicht	Batterien leer Fluoreszierendes Licht stört die Fernbedienung Fernbedienung nicht direkt auf den Receiver gerichtet	Neue Batterieneinsetzen Licht abschalten Fernbedienung direkt auf den Receiver richten.

1. Technische Spezifikation

Tuner	Steckverbinder IEC 169-24, Buchse
	Frequenzbereich 950 ~ 2150 MHz
	Eingangsimpendance 75 Ohm
	Signalpegel -65 dBm~-25 dBm
	LNB Spannungsversorgung 13/18 Volt, max. 500 mA
	LNB Umschaltung 22 kHz ± 4 kHz
	DiSEqC Version 1.0/1.2/.1.3
	Demodulation DVB-S QPSK,	DVB-S2 QPSK/8PSK
	Symbolrate	DVB-S: 1~45 Ms/s
		DVB-S2 QPSK: 20~45MSPS
		DVB-S2 8PSK: 10~45 MSPS
	FEC Decoder	DVB-S: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 und AUTO
		DVB-S2 (QPSK): 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 8/10 und AUTO
		DVB-S2 (8PSK): 2/3, 3/4, 5/6, 8/9, 9/10
MPEG Video/Audio Decoding	Level MPEG-2 MP@ML,	MPEG-4 part 10 H.264
	Datenrate Bis zu 160 Mbit/s	(Max)
	Audiodecoding MPEG / MusiCam	Layer I & II
	Audio Mode Single channel /	Dual channel joint stereo / Stereo
	Sampling 32, 44.1 und 48 kHz
System	Prozessor STx 7100
	FLASH	8 MByte
	Speicher	128 MByte
CI	Zwei vollunabhängige Common Interface Einschübe
Anschlüsse	Video	HDMI mit DHCP SCART (CVBS, RGB, Komponent, Audio L/R) 1 RCA Cinch (CVBS)3 RCA Cinch (Komponent)
		2 RCA Cinch Audio
		SPDIF (Koaxial)
		RS 232 (115,2 bps) Daten
		USB 2.0
Spannungsversorgung	Versorgungsspannung 100 – 250V	AC , 50/60 Hz
	Leistungsaufnahme Max. 35 Watt
Abmessungen und Gewicht	Größe (B x H x T) 280x215x50 mm
	Gewicht (netto) 1,3 kg
	Betriebstemperatur 0°C - +40°C
	Lagertemperatur -10°C - +70°C

Garantie:

Die Gewährleistung für diesen digitalen Satelliten-Receiver entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs.

Änderungen am Gerät führen zum Erlöschen der Gewährleistung und der Garantie des Herstellers.

Konformitätserklärung

Der Hersteller erklärt hiermit für dieses Produkt die Übereinstimmung mit folgenden Richtlinien und Normen:

Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG

• EN 60065:202
+A1:2006

Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 89/336/EWG

• EN 55013:2001
+A1:2003
+A2:2006

• EN 55020:2007

• EN 61000-3-2:2006

• EN 61000-3-3:1995

+A1:2001

+A2:2005

Gerätetyp/Type: Digitaler Satelliten-Receiver

Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen.

DiSEqC ist ein eingetragenes Wahrzeichen von EUTELSAT.

DVB ist ein eingetragenes Warenzeichen von DVB Digital Video

Liebe Kundin, lieber Kunde,

wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben. Sollte an diesem wider Erwarten ein technisches Problem auftreten, so beachten Sie bitte die folgenden Punkte:

• Die Gewährleistungszeit für Ihr Gerät beträgt 24 Monate ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie hierzu den Kaufbeleg auf.
• Die Gewährleistung bezieht sich nur auf solche Mängel, die auf Herstellungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind.
- Für Schäden aufgrund unsachgemäßer Handhabung oder unsachgemäßem Eingriff und für Schäden aufgrund Blitzeinschlag, Überspannung, Stromausfällen, Brand oder anderen natürlichen Katastrophen kann keine Gewährleistung übernommen werden. Soll dennoch eine Reparatur des Gerätes durchgeführt werden, so erhalten Sie einen Kostenvoranschlag.
- Die Gewährleistung erlischt auch, wenn das Produkt von einer unbefugten Person verändert oder repariert wurde, die Seriennummer des Produktes geändert oder entfernt wurde, das Produkt außerhalb des Bereiches seines vorgesehenen Verwendungszweckes verwendet wurde/wird oder wenn die Gewährleistungsfrist abgelaufen ist.
- Bewahren Sie bitte unbedingt den Kaufbeleg und die Originalverpackung auf. Sollten Sie im Servicefall keine ausreichende Transportverpackung haben, kann Ihnen diese kostenpflichtig zugesendet werden.
- Sollte ein technisches Problem auftreten, so setzen Sie sich bitte mit unserer Technikhotline in Verbindung, da hier die meisten Fehler bereits behoben werden können, ohne dass das Gerät eingesendet werden muss.
- Im Rahmen der Gewährleistung behalten wir uns das Recht vor, das Gerät zu reparieren oder in ein vergleichbares Austauschgerät auszutauschen.
- Bitte bei jeder Einsendung diese Service-Karte vollständig ausgefüllt, sowie eine Kopie des Kaufbeleges mit einsenden.

Wir bieten Ihnen mit unserer telefonischen HOT-LINE eine professionelle Hilfe an.

Hier geben Ihnen Experten schnellen Rat und Tipps zur Lokalisierung einer möglichen Fehlerursache.

Sollte sich im Gespräch herausstellen, dass es sich tatsächlich um ein defektes Gerät handelt, so werden Sie gebeten das Gerät mit einer genauen Fehlerbeschreibung zur Reparatur einzusenden.

Bitte beachten Sie, dass ungerechtfertigte Reklamationen für Sie kostenpflichtig sind!

Unsere Hotline für technische Fragen: 01805 - 342 000

Mo. - So.: 8.00 - 23.00 Uhr | 0,14 €/Min. a. d. deutschen Festnetz)

Bitte machen Sie von dieser Hotline Gebrauch, da technische Probleme meist hier schon behoben werden können, ohne dass Sie Ihr Gerät einsenden müssen.

Internet: www.setone.eu

E-Mail: [e-mail]

SetOne GmbH | Rebgartenweg 27 | D-79576 Weil am Rhein

Produktdaten:

Modell:

Seriennummer:

Kaufdatum

laut beiliegendem Beleg:

Besitzerdaten:

Name:

Telefonnummer:

Adresse:

E-Mail:

Fehlerbeschreibung: