ZS-8010 - Bügeleisen Concept - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dampfbügeleisen
Marke	Concept
Modell	ZS-8010
Leistungsaufnahme	2400 W
Spannung	220-240 V ~ 50-60 Hz
Abmessungen (L x B x H)	30 x 15 x 20 cm
Gewicht	1,5 kg
Sohlenmaterial	Edelstahl
Wassertankkapazität	300 ml
Dampfleistung	Bis zu 40 g/min (kontinuierlich), 120 g/min (Dampfstoß)
Temperaturregelung	Einstellbarer Thermostat mit Stoffauswahl
Funktionen	Sprühfunktion, Dampfstoß, Vertikaldampf, Tropfstopp, Selbstreinigung, automatische Abschaltung
Kabellänge	2 m
Sicherheitsmerkmale	Automatische Abschaltung nach 8 Minuten Inaktivität, Thermosicherung
Wartung	Regelmäßiges Entkalken mit Selbstreinigungsfunktion
Ersatzteile	Sohlenaustausch, Wassertankdeckel, Sprühdüse (auf Anfrage erhältlich)
Reparierbarkeit	Austauschbare Sohle und Netzkabel durch Benutzer; Wartung durch autorisiertes Zentrum
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	Messbecher

Häufig gestellte Fragen - ZS-8010 Concept

Welches Wasser sollte ich im Bügeleisen verwenden?

Verwenden Sie destilliertes oder entmineralisiertes Wasser, um Kalkablagerungen zu vermeiden. Leitungswasser kann verwendet werden, erfordert jedoch möglicherweise häufigeres Entkalken.

Wie reinige ich die Sohle?

Lassen Sie das Bügeleisen abkühlen, wischen Sie dann die Sohle mit einem feuchten Tuch ab. Bei hartnäckigen Rückständen verwenden Sie einen nicht scheuernden Reiniger oder die Selbstreinigungsfunktion.

Was bewirkt die Selbstreinigungsfunktion?

Die Selbstreinigungsfunktion spült Mineralablagerungen aus der Dampfkammer. Füllen Sie den Tank, stellen Sie das Bügeleisen auf maximale Temperatur und halten Sie die Selbstreinigungstaste gedrückt, während Sie das Bügeleisen über einem Waschbecken bewegen.

Warum erzeugt mein Bügeleisen keinen Dampf?

Überprüfen Sie, ob der Wassertank gefüllt ist, die Temperatur auf eine Dampf zulassende Stufe (über ••) eingestellt ist und die Dampfregelung nicht auf Trocken steht. Wenn immer noch kein Dampf kommt, muss das Bügeleisen möglicherweise entkalkt werden.

Wie aktiviere ich die Tropfstopp-Funktion?

Die Tropfstopp-Funktion wird automatisch aktiviert, wenn die Temperatur für Dampf zu niedrig ist. Stellen Sie den Thermostat entsprechend ein, um Wasserleckagen zu vermeiden.

Kann ich das Bügeleisen für empfindliche Stoffe verwenden?

Ja, für empfindliche Stoffe wie Seide oder Synthetik verwenden Sie die niedrigste Temperatureinstellung und vermeiden Sie Dampf. Testen Sie zuerst an einer unauffälligen Stelle.

Was bewirkt die automatische Abschaltung?

Die automatische Abschaltung schaltet das Bügeleisen aus, wenn es 8 Minuten in aufrechter Position oder 30 Sekunden auf der Seite oder flach liegend unbeaufsichtigt bleibt. Es wird beim Bewegen wieder aktiviert.

Wie fülle ich den Wassertank nach?

Ziehen Sie den Netzstecker, stellen Sie die Dampfregelung auf Trocken und öffnen Sie den Wassertankdeckel. Neigen Sie das Bügeleisen und gießen Sie Wasser in die Öffnung. Überschreiten Sie nicht den Maximalpegel.

Wofür wird die Vertikaldampf-Funktion verwendet?

Mit Vertikaldampf können Sie Falten aus hängender Kleidung, Vorhängen oder Polstern entfernen, ohne diese abnehmen zu müssen. Halten Sie das Bügeleisen senkrecht und drücken Sie die Dampfstoßtaste.

Wo finde ich Ersatzteile für meinen Concept ZS-8010?

Ersatzteile wie Sohlen, Wassertankdeckel und Netzkabel können über die offizielle Website von Concept oder autorisierte Servicezentren bestellt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG ZS-8010 Concept

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Marke Concept entschieden haben. Wir wünschen Ihnen, dass Sie mit diesem Produkt über seine gesamte Gebrauchsdauer zufrieden sein werden.

Lesen Sie sich vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf. Stellen Sie sicher, dass auch andere Personen, die dieses Produkt nutzen, sich mit der Gebrauchsanweisung vertraut machen.

Technische Parameter
Spannung 230 V ~ 50 Hz
Leistung 1100 W

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE:

• Das Gerät nicht anders benutzen, als in dieser Anleitung beschrieben.
• Überprüfen Sie, ob die Anschlussspannung den Werten auf dem Typenschild des Gerätes entspricht. Verwenden Sie nur Steckdosen mit Erdung.
• Das Gerät ist während des Betriebes und auch einige Zeit nach dem Ausschalten heiß. Berühren Sie deshalb die heißen Oberflächen nicht. Benutzen Sie die Griffe und Tasten. Es besteht Verbrennungsgefahr.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es eingeschaltet, beziehungsweise an die Steckdose angeschlossen ist.
• Trennen Sie das Gerät von der Steckdose, sofern dieses nicht benutzt wird.
• Beim Trennen des Gerätes von der Steckdose nie am Zuleitungskabel ziehen, sondern den Stecker anfassen und diesen herausziehen.
• Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und Unbefugten und vermeiden Sie, dass diese mit ihm in Berührung kommen.
• Verwenden Sie das Gerät nur mit großer Vorsicht in der Nähe von Kindern.
• Das Gerät nicht als Spielzeug verwenden.
• Verwenden Sie nur das vom Hersteller empfohlene Zubehör.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Zuleitungskabel oder der Stecker beschädigt ist, lassen Sie den Fehler von einem autorisierten Servicezentrum umgehend beheben.
• Halten Sie das Gerät fern von Wärmequellen, wie Heizkörper, Öfen etc., schützen Sie es vor direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit.
• Berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten oder nassen Händen.
  • Das Gerät ist nur zum Gebrauch im Haushalt geeignet, es ist nicht für kommerzielle Zwecke bestimmt.
  • Tauchen Sie das Zuleitungskabel, den Stecker oder das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Das Gerät und auch das Zuleitungskabel regelmäßig auf Beschädigungen überprüfen. Beschädigtes Gerät nicht einschalten.
• Vor dem Reinigen und nach dem Einsatz das Gerät ausschalten, von der Steckdose trennen und abkühlen lassen.
• Vor dem Befüllen des Wasserbehälters muss das Gerät vom Stromkreis getrennt sein.
  • Die Einfüllöffnung darf während des Gebrauchs nicht geöffnet sein.
• Beim Anschließen und Trennen des Gerätes an/von die/der Steckdose den Temperaturregler auf Minimum einstellen.
• Das Gerät ist auf einer stabilen Oberfläche einzusetzen und abzulegen.
• Bei der Platzierung des Gerätes auf dem Ständer stellen Sie sicher, dass die Oberfläche, auf die der Ständer angebracht wird, stabil ist.
• Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn es heruntergefallen ist, wenn sichtbare Beschädigungen bestehen oder wenn es undicht ist.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich an einen autorisierten Reparaturservice.
• Das Zuleitungskabel darf nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommen.
• Während des Gebrauchs entsteht eine hohe Temperatur, die Verbrennungen verursachen kann.
• Vermeiden Sie, dass das Zuleitungskabel frei über die Kante hängt, wo es Kinder greifen könnten.

- Das Gerät in senkrechter Stellung, auf der Haltefläche gestellt lagern. Vor dem Verstauen dieses ordentlich abkühlen lassen. Berühren Sie nicht die heißen Oberflächen.

Bei Nichteinhaltung der Anweisungen des Herstellers kann eine eventuelle Reparatur nicht als Gewährleistungsreparatur anerkannt werden.

PRODUKTBESCHREIBUNG

1. Arretiertaste zum Lösen des Wasserbehälters
2. Sprühtaste
3. Wasserbehälter
4. Temperaturregler
5. Gelenk des Zuleitungskabels
6. Kontrollleuchte Aufwärmung
7. Bügelsohle
8. Sprühdüse
9. Haltefläche

Solange das Gerät an die Steckdose angeschlossen ist, darf es nicht durch den Benutzer unbeaufsichtigt gelassen werden.

Vor dem Ersteinsatz entfernen Sie alle Aufkleber und die Verpackung der Bügelsohle des Gerätes.

Testen Sie vor dem ersten Bügeln das Gerät an einem Stück alten Stoff, damit Sie sich vergewissern, dass die Bügelsohle und auch der Wasserbehälter absolut sauber sind.

Beim Ersteinsatz kann das Gerät einen leichten Geruch abgeben. Dieser verschwindet nach kurzen Zeit.

BEFÜLLUNG MIT WASSER

1. Gerät vom Stromkreis trennen.
2. Arretiertaste zum Lösen des Wasserbehälters drücken, um den vorderen Teil des Gerätes mit dem Wasserbehälter, mit der Sprühtaste und -düse zu lösen.
3. Wasserbehälter abnehmen und diesen mit Wasser befüllen. Das Volumen des Behälters beträgt ungefähr 30 ml.
4. Vorderen Teil des Gerätes in umgekehrter Reihenfolge zusammenbauen und diesen zurück aufsetzen. Drücken Sie solange bis Sie das Klicken der Arretierung - Einrasten in die richtige Stellung hören (Abb. 1).

SPRÜHEN

Drücken Sie die Taste Sprühen (Abb. 2), das Wasser wird aus der Sprühdüse abgegeben. Für diese Funktion müssen Sie eine ausreichende Menge an Wasser im Behälter haben.

1. Sofern Sie die Funktion Sprühen verwenden möchten, befüllen Sie den Behälter mit Wasser (siehe Absatz Befüllung mit Wasser)
2. Temperaturregler auf Minimum einstellen.
3. Stecker des Gerätes in die Steckdose einstecken.
4. Temperaturregler auf die Soll-Temperatur des Materials einstellen, welches Sie bügeln möchten (nach dem internationalen Code für die Kennzeichnung von Textilien). Die Aufwärmungskontrollleuchte leuchtet auf.
   Bem.: Bügeln Sie zuerst Textilien, die niedrigere Temperaturen erfordern, dann höhere. Die meisten der Textilien sind mit dem internationalen Code in folgender Tabelle gekennzeichnet.

Bemerkung: Abb. am Etikett bedeutet: „Diese Textilie darf nicht gebügelt werden“
Etikett mit Information über das Bügeln Textilienart Wahl der Temperatur
	SynthetikPolypropylenPolyurethanPolyamidPolyesterViskose	MIN.
	SeideWolle
	Baumwolle	MAX.
	Lein

1. Warten Sie, bis die Anwärmungskontrollleuchte erlischt. Erst dann hat die Bügelsohle die richtige Temperatur. Während des Bügelns wird die Bügelsohle angewärmt. Die Anwärmungskontrollleuchte wird dieses durch wechselndes Aufleuchten und Erlöschen anzeigen
2. Nach dem Einsatz den Temperaturregler auf Minimum einstellen, das Gerät vom Stromkreis trennen und dieses abkühlen lassen. Danach das restliche Wasser aus dem Behälter ausschütten.

LAGERUNG

Bewahren Sie das kalte Gerät in senkrechter und stabiler Stellung an einem sicheren und trockenen Ort fern von Kindern auf.

REINIGUNG UND WARTUNG

Gerät vom Stromkreis trennen.

Faserreste von Textilien können sich an der Bügelsohle des Gerätes ansetzen. Entfernen Sie diese mit einem groben, in Essigwasser getränkten Lappen. Dann wischen Sie die Bügelsohle mit einem trockenen Lappen ab.

Zum Reinigen der Bügelsohle verwenden Sie keine Scheuermittel und Drahtschwämme. Halten Sie die Bügelsohle glatt, vermeiden Sie den Kontakt mit harten Gegenständen aus Metall. Vermeiden Sie ein Zerkratzen oder Beschädigungen der Oberfläche der Bügelsohle.

Das Gehäuse des Gerätes mit einem feuchten Lappen reinigen. Zum Reinigen keine aggressiven Stoffe, z. B. Lösungsmittel oder Abrasive verwenden!

Tauchen Sie das Zuleitungskabel, den Stecker oder das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

SERVICE

Eine umfangreiche Wartung oder Reparatur, die einen Eingriff in die inneren Teile des Gerätes erfordert, ist durch eine autorisierte Werkstatt durchzuführen.

UMWELTSCHUTZ

• Bevorzugen Sie das Recyceln von Verpackungen und Altgeräten.
• Der Gerätekarton kann als sortiertes Altmaterial entsorgt werden.
  • Die Polyäthylentüten (PE) geben Sie zum Recyceln des Materials ab.

Recycling des Gerätes am Ende seiner Lebensdauer:

Das Symbol am Produkt oder an der Verpackung gibt an, dass dieses Produkt nicht in den Haushaltsabfall gehört. Es ist auf einem Recyclinghof für elektrische und elektronische Anlagen zu entsorgen. Durch die korrekte Entsorgung dieses Produktes helfen Sie, negative Konsequenzen für die Umwelt und die

Gesundheit der Menschen zu verhindern, die durch die unsachgemäße Entsorgung dieses Produktes verursacht würden. Ausführlichere Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei den zuständigen örtlichen Behörden, dem Dienst für Entsorgung von Haushaltsabfall, oder in dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

AGRADECIMIENTO