Visionary LT 3020 - Fernseher TARGA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Flachbildschirm-Fernseher
Bildschirmdiagonale	76 cm (30 Zoll)
Auflösung	1366 x 768 Pixel (HD Ready)
Bildwiederholfrequenz	50 Hz / 60 Hz
Anschlüsse	HDMI (2x), USB, VGA, SCART, CI+ Slot, Antenneneingang
Energieverbrauch (Betrieb)	ca. 60 Watt
Energieverbrauch (Standby)	< 0,5 Watt
Gewicht (ohne Standfuß)	ca. 8,5 kg
Maße (mit Standfuß)	ca. 73 x 48 x 20 cm (B x H x T)
Stromversorgung	220-240 V, 50/60 Hz
Lautsprecherleistung	2 x 8 Watt
TV-Tuner	DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2
Fernbedienung	Ja, inklusive Batterien
Reinigung	Weiches, fusselfreies Tuch; keine aggressiven Reiniger
Sicherheitshinweise	Nicht in Feuchträumen aufstellen; Lüftungsschlitze frei halten
Reparatur	Nur durch Fachpersonal; keine eigenständigen Reparaturen

Häufig gestellte Fragen - Visionary LT 3020 TARGA

Wie schließe ich externe Geräte an den Targa Visionary LT 3020 an?

Verwenden Sie die HDMI- oder USB-Anschlüsse an der Rückseite. Schließen Sie z.B. einen Blu-ray-Player über HDMI an. Wählen Sie dann die entsprechende Quelle über die Source-Taste auf der Fernbedienung.

Warum habe ich kein Bild, aber Ton?

Überprüfen Sie die Videoquelle und das Kabel. Drücken Sie die Input-Taste, um den richtigen Eingang zu wählen. Falls das Problem bestehen bleibt, führen Sie einen Werksreset über das Menü durch.

Wie kann ich Sender suchen lassen?

Gehen Sie ins Menü, wählen Sie 'Einstellungen' > 'Sender suchen'. Wählen Sie den Tuner-Typ (DVB-T/T2, DVB-C oder DVB-S) und starten Sie die automatische Suche.

Die Fernbedienung funktioniert nicht. Was tun?

Ersetzen Sie die Batterien (AAA). Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den IR-Empfänger des Fernsehers. Entfernen Sie Hindernisse zwischen Fernbedienung und Fernseher.

Kann ich den Fernseher an die Wand montieren?

Ja, der Fernseher ist VESA-kompatibel (200x200 mm). Verwenden Sie eine geeignete Wandhalterung und beachten Sie die Tragfähigkeit der Wand.

Wie reinige ich den Bildschirm richtig?

Schalten Sie den Fernseher aus und wischen Sie vorsichtig mit einem weichen, trockenen Mikrofasertuch. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel oder Scheuerschwämme.

Der Fernseher schaltet sich von selbst aus. Warum?

Mögliche Ursachen: Energiesparmodus aktiviert (Timer prüfen), Überhitzung (Lüftungsschlitze frei machen), oder Netzspannungsschwankungen. Führen Sie einen Reset durch.

Welche Auflösung unterstützt der Visionary LT 3020?

Der Fernseher hat eine native Auflösung von 1366 x 768 Pixeln (HD Ready). Er kann Signale bis 1080p skalieren.

Wie kann ich die Lautstärke der Kopfhörer einstellen?

Schließen Sie Kopfhörer an der 3,5-mm-Buchse an. Die Lautstärke wird über die normale Lautstärketaste geregelt. Im Menü können Sie separate Kopfhörerlautstärke einstellen.

Kann ich USB-Medien direkt abspielen?

Ja, schließen Sie einen USB-Stick oder eine externe Festplatte an. Der Fernseher unterstützt gängige Formate wie MP4, AVI, MKV, MP3 und JPEG. Navigieren Sie im Media-Player-Menü.

BEDIENUNGSANLEITUNG Visionary LT 3020 TARGA

• Einfache und scnhelle Inbetriebnahme
• Vielseitigkeit und Ausbaufähigkeit
  Einfach und praktikabel für Jedermann
  ● Schont die Augen und wirkt nicht ermüdend
  ● Gut verträgliche digitale FLAT PANEL LCD Anzeige.

Sicherheitsmaßnahmen

Stromversorgung 4
Aufstellen des Geräts 5
Verwendung und Wartung 6
Was ist ein LCD TV? 7

Bedienungsanleitung

Bezeichnung & Funktionen 8
Eingänge & Funktionen 9
Wandmontage 10
Vorbereitungen zur Montage 10
Anbringen einer Antenne 11
Fernbedienung 12
Vorsichtsmaßnahmen 13

Anschlüsse

Videorecorderanschlüsse 14
Kabelfernsehanschlüsse 15
Videokamera / Spielkonsolen Anschlüsse 15
DVD Spieler Anschlüsse 16
DTV Anschlüsse 18
PC-Anschlüsse 19

Grundfunktionen

Einschalten des LCD TV's 20
Grundeinstellungen 20
Fernsehen 21
Auswahl zw. TV oder Eingangsquellen 22
Verwenden des Bild Menüs 22
Länderauswahl 23
Einstellen der Programme 24
Speichern oder Löschen der Programme 24
Bildeinstellungsmöglichkeiten 25
Klangeinstellungen 26
Einstellen der Menü Sprache 27
Einstellen des Menü Hintergrunds 27
Einstellen des blauen Hintergrunds (Blue Screen) 28

Sonderfunktione

Ändern der Bildgröße 29

Ändern der Bildgröße für WSS Eingangssignale 30

Programmspezifische Änderungen. 30

Sortieren der Programme 31

Eingeben des Programmnamens 32

Feinabstimmung 33

Standbildwiedergabe 33

Bild in Bild Funktion 34\~35

Automatische Lautstärkeregulierung 36

Stereo Ton Einstellungen 36

Zurücksetzten (Reset) aller gemachten Einstellungen 37

Einstellen der Uhrzeit 38

Automatische EIN/ AUS Funktion 39

Teletext 40

Monitor

Fernseher als Monitor verwenden 41

PC-Bildschirm einstellen 41

Farbtemperatur einstellen 42

Externe Einstellungen

Externe Einstelungen 43

Einstellen der Identifizierung (ID) 43

Spezialeinstellungen (nur in englischer Sprache!) 44

RS-232C Schnittstelle & Protokoll (nur in englischer Sprache!) 45\~49

Wartung und Service

Tips bei und zur Fehlersuche 50\~51

Technische Daten/ Spezifikationen 52

Stromversorgung

Warnung

Berühren Sie den Stromstecker niemals mit nassen Händen

- Es besteht die Gefahr eines Elektroschocks!

Verwenden Sie niemal s beschädigte Stromkabel oder Steckdosen.

Es besteht die Gefahr von Bränden und/oder Elektroschocks.

Betreiben Sie niemals mehrere Geräte an einer Steckdose

Es besteht die Gefahr von Feuer durch Überlastungswärme

Achten Sie auf korrekte und vollständige Steckerverbindungen.

- Schlechte und unsachgemäße Verbindungen können zu Kurzschlüssen und Feuer führen.

Knicken Sie nicht unnötigerweise das Stromkabel oder stellen Sie schwere Gegenstände darauf.

- Es kann zu Kurzschlüssen und Feuer führen.

Stellen Sie sicher, dass Ihr Stromanschluß geerdet ist.

- Andernfalls kann es zu Stromschlägen führen, falls Überlastungen und/ oder Kurzschlüsse auftreten.

Wenden Sie sich im Zweifelsfall unbedingt an einen professionellen Elektriker!

Vorsicht

Ziehen Sie der Netzstecker niemals am Kabel aus der Steckdose, sondern am Stecker selbst. Es kann zu Kabelbrüchen und dadurch zu Kurzschlüssen und Feuer kommen

Ziehen Sie vor einer Reinigung des Geräts immer den Netzstecker.

Sie könnten ansonsten ein- en Elektroschock erleiden.

Lesen Sie bitte unbedingt diese Sicherheitsbestimmungen. Sie sollen vor perönlichem und materiellem Schaden bewahren.

Aufstellen des Geräts

GE

Warnung

Platzieren Sie keine Behälter mit Flüssigkeiten auf dem Gerät. (Vasen, Getränke,...)

- Es kann zu Kurzschlüssen und zu elektrischen Schlägen kommen.

Setzten Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit, wie Regen, Dampf ..., aus.

- Es kann zu Fehlfunktionen, Kurzschlüssen, Verformungen, elektrischen Schocks kommen.

Bewaren Sie keine entflamm- baren Gegenstände auf oder in der Nähe des Gerätes auf.

- Es kann zur Feuerentwicklung und Explosion kommen.

Stellen Sie das Gerät keinesfalls auf wackeligen Untergrund oder auf Möbel mit zu kleiner Grundfläche ab.

- Das Gerät kann herunterfallen, Kinder gefährden oder sogar erschlagen, das Umfeld gefährden und zu schlimmen Verletzungen führen.

Stellen Sie keine brennenden Gegenstände, wie Kerzen, Zigaretten, Öllampen..., auf das Gerät ab.

Es kann zu Feuerentwicklung kommen.

Stellen Sie das Gerät nicht an zu schlecht belüftete Orte. (Bücherregale, enge Kästen...)

- Es kann zu Hitzestau kommen und damit zur Feuerentwicklung!

Lassen Sie Strom und Netzkabel niemals an Wärme erzeugenden Geräten (Heitzkörper, Radiatoren...) vorbeilaufen.

• Die Kabelisolierung kann schmelzen und es kommt zu Kurzschlüssen, Elektroschocks und Feuer.

Gehen Sie sicher Antennen fern von Stromleitungen, Telefonleitungen,...aufzustellen.

- Es kann zu Kurzschlüssen, Stromschlägen, Feuer und tötlichen Verletzungen kommen.

Vorsicht

Stellen Sie sicher, dass Gerät mit genügend Abstand zu Wänden und anderen Gegenständen zu montieren, um für ausreichende Ventilation zu sorgen.

- Es kann zu Hitzestau kommen.

Bedecken Sie das Gerät nicht mit Tüchern, Tischde-ecken,...

Es kann zu Hitzestau und damit verbundener Feuerentwicklung kommen.

Stellen Sie sicher, dass Gerät auf eine stabile, ausreichend große und ebene Fläche zu stellen.

1. Warnung

Stellen Sie sicher, dass kein Regenwasser über die Außenantennenleitung nach Innen zum Gerät dringen kann! (Ablaufrinne)

Es kann zu Kurzschlüssen und tötlichen Stromschlägen kommen.

● Die folgenden Sicherheitsmaßnahmen sind in "Warnung" und "Vorsicht" unterteilt.

⚠️ Warnung : Das Ignorieren dieser Sicherheitsmaßnahmen kann zu schwerwiegenden und tötlichen Gefahren führen.
Vorsicht : Das Ignorieren dieser Sicherheitsmaßnahmen kann zu Verletzungen und Beschädigungen des Eigentums führen.

Verwendung und Wartung

Warnung

Trennen Sie das Gerät vom Strom im Falle von Sturm und Gewitter.

- Es kann zu Kurzschlüssen und Stromschlägen kommen.

Stecken Sie keinemetalli schen Gegenstände wie Schraubenzieher, Drähte, Büroklammem, ... in die Lüftungsschlitze des Geräts.

- Sie riskieren Stromschläge und Ihr Leben.

Verbieten Sie Kindern auf das Gerät zuklettern oder damit zu handtieren.

- Das Geräte kann herunterfallen und das Kind tötlich verletzten.

Zerlegen Sie niemal s das Gerät oder führen Arbeiten im und am Gerät selbstständig durch.

Sie riskieren tötliche Strom- schläge und Kurzschlüsse. Wenden Sie sich an einen Fachmann!

Vorsicht

Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen, stecken Sie es vom Strom ab!

Es kann zu Kurzschlüssen und Überhitzungen kommen, da sich Schmutz, Staub,... ansammelt und die Ventilati- onsschlitze verschließen kann. Reinigen Sie das Gerät vor Inbetriebnahme.

Sollten Sie das Gerät bewegen wollen, ziehen Sie vorher den Stromstecker aus der Steckdose.

- Sie können sonst das Stromkabel bes chädigen (Kurzschluß, Feuer) oder darüber stolpern.

Sollten Sie untypische Rauch- und / oder Geruchsentwicklung am Gerät bemerken, ziehen Sie umgehenst den Stromstecker aus der Steckdose.

Es kann sonst zu Feuer oder Explosion kommen. Suchen Sie das Service Center auf!

! Warnung

Sollten Sie die Batterien der Fernbedienung austauschen, beachten Sie das diese nicht von Kindern oder Kleinkindern geschluckt werden.

- Sollte ein Kind doch einen Batterie verschluckt haben, suchen Sie umgehenst einen Arzt auf.

Transportieren Sie das Gerät zu Zweit oder Dritt und nicht alleine.

Alleine können Sie das Gerät leicht fallen lassen und sich verletzen.

Säubem Sie mit einem trockenen Tuch den Stecker von Feuchtigkeit, Staub, Dreck.

Ansonsten kann es zu Kurschlüssen, Feuer,... kommen.

Es wir d empfohlen das Innere des Geräts von einem Techniker einmal jährlich reinigen zu lassen.

Es kann sonst unter Umständen zu Hitzestaus, Überhitzungen, Kurzschlüssen oderfeuerkommen.

Bevor Sie das Gerät mit ein am sauberen und trockenen Tuch reinigen, ziehen Sie den Stromstecker aus der Steckdose.

- Verwenden Sie zum Reinigen niemals Chemikalien, Lösungsmittel, Benzin, Wax oder ähnliche Substanzen. Sie beschädigen das Gerät.

Was ist ein LCD TV?

GE

Was ist ein LCD TV?

Ein LCD (Liquid Crystal Display) ist ein zukunftsweisendens Flachbildschirm-Modul. Kristalle in einer Flüssigkeit zwischen zwei Glasscheiben werden durch ein elektrisches Feld angeregt, wodurch sie Lichstrahlen von einer hinter dem Display sitzenden Lichtquelle refelktieren bzw. durscheinen lassen. Diese bahnbrechende Technologie wird verwendet um Ihnen neuartige, äußerst flache Großbildschirme zu präsentieren. Der Hauptvorteil liegt in der extrem flachen Bauweise, einer reflexionsarmen, strahlungsfreinen und feinen Auflösung gegenüber herkömmlichen Röhren-TV's (CTV).

- Bild in Bild: ermöglicht Ihnen gleichzeitig 2 unterschiedliche Bildquellen (Bilderinformatione, Sender...) anzuzeigen.

- PC-kompatibler Monitor: Ermöglicht den Anschluss eines PC-Eingangs (D-Sub) zur Anzeige ho chauflösender PC-Bilder in SXGA (1280x1024, 60Hz)

- HDTV-tauglicher Bildschirm: ermöglicht Ihnen beste Bildqualität bei HDTV tauglichen DVD Spielern und digitalen HDTV Set Top Boxen (High Definition TV)

- Umfagreiche Bild-/Klangeinstellungen: Ermöglicht Ihnen die optimale Anpassung von Bild und Ton zu unterschiedlichste Benutzungsbedingungen und Vorlieben.

- Automatisches EIN /AUS (Timer) : Ermöglicht Ihnen das gesteuerte Ein- und Ausschalten des Gerätes zu einem bestimmten Zeitpunkt

- ATM : Ermöglich Ihnen, dass Gerät automatisch nach allen empfangbaren Sendern zu suchen und diese ebenfalls automatisch vom Gerät abspeichern zu lassen. (Automatic Tuning Management)

Bezeichnungen & Funktionen

Ansicht der Vorderseite

Digitales RGB, PC, Auswahl Taste

5 Standby Taste (Bereitschaft Taste)
6 Hauptschalter: Bitte schalten Sie den LCD TV mittels Hauptschalter aus, falls Sie ihn über längere Zeit nicht benutzen.

Eingänge & Funktionen

GE

Ansicht der Rückseite

12 Antennen (RF) Eingang

Zubehör

Die Anordnung und das tatsächliche Ausehen kann variieren.

Antennenkabel

Audio kabel

Komponente Video kabel (R.G.B)

Composite kabel (W.R.B)

SCART Kabel

Stromkabel

FernbedienungBedienungsAnleitungBatterism (2)

Wandmontage

▶ Ihr neuer LCD TV kann an die Wand montiert werden. (siehe Abb. oben)

Vorbereitungen zur Montage

Wandmontage

• Bitte sorgen Sie für genug Platz . (siehe Abb. A und B.)
• Bitte beachten Sie, dass unzureichende Belüftung zu Hitzestau und Feuerentwicklung führen kann.

* Wenden Sie sich bitte an ihren Fachh%ndler f, r das optionale ieinstellbare und schwenkbarei Wandmontagen-Zubeh'r,

Verwenden des Standfuß

- Verwenden Sie keinesfalls den Standfuß auf zu kleiner Aufstellfläche.

Anschluß einer Antenne

GE

Kabelanschluß im Haus

- Verwenden des hausinternen Kabelanschluß

Suchen Sie nach dem Koaxial-Anschluß (Überputz Wanddose mit 75 Ohm Koaxial Buchsen).

Koaxial Buchse Koaxial (rund) Antennen Kabel ANT IN 75 Ω Kupfer draht

Außenantenne

- Verwenden einer externen Außenantenne

Für die Installation und Ausrichtung einer Außeantenne wenden Sie sich bitte an ihren Fachhändler

Koaxial (rund) Antennen Kabel Kupfer draht ANT IN 75 Ω

Fernbedienung

●Belegung und Funktion der Tasten

Es handelt sich um eine Infrarot Fernbedieng (IR). Stellen Sie bitte sicher, dass Sie diese nicht außerhalb der Reichweite oder bei zu steilen Winkeln verwenden.

POWER MUTE BEEP STILL APD MTS LAST PEN DEN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 NIP INPUT POSITION START 3. SELECT AVOC WHU PRI DISPLAY VOL- ENTER VOL+ TIME PRE FIVE FLOW LET HOLD LIFLET MOCK TIME RICAL RED WHEN YELLOW BLUE

1. POWER : Schaltet das Gerät EIN/ Aus (Seite18)
2. SOURCE : Wählt die unterschiedl. Eingänge aus. (Seite.20)
3. MUTE : Blendet den Ton AUS oder EIN (Seite.19)
4. SLEEP : Bestimmt die Zeit nach der sich der LCD TV automatisch abschaltet (Seite.37)
5. STILL : Friert die Szene an der Sie diese Taste drücken sie ein (Seite.31)
6. ARC (Aspect Ratio Control) : Damit verändern Sie das Bildbetrachtungsverhältnis und die Bildgröße (Seite.27)
7. MTS (Multi-Television Sound) : Wählen Sie damit zwischen Stereo/ Mono Ton (Seite.34)
8. LAST : Wält das vorangegangene Programm aus (Seite.19)
9. PSM : Bild STATUS Speichertaste (Seite.23) (Einstellung, Dynamisch, Standard, Film, Weich)
10. SSM : Klang Status Speichertaste (Seite24) (Einstellung, Standard, Musik, Film, Sprache)

◆PIP Steuer Tasten (Seite 32, 33)

1. PIP : PIP EIN/ AUS
2. P. INPUT : PIP Eingangswahl Taste
3. P.POSITION : PIP Positionssteuer Taste
4. P.SIZE : PIP und PBP MODUS Wechsel
5. SWAP : PIP QUELLEN Wechsel

6. S.SELECT : TON Wechsel

7. AUTO(AUTO IN PROGRESS) : IN PC MODUS, damit wird der Bildsschrim automatisch eingestellt.

8. TV : Wählt die TV EIngangsquelle an.

9. MENU : Schaltet das Bildschirm-Menü ein.

10. DISPLAY : Zeigt die aktuellen Programm, Audio und Video Einstellungen an. (Seite.19)

11. ▲ .▼ (PR+, PR-)PROGRAMM, MENÜ Steuerung, SEITE vor/zurück (auf / ab), STAND BY--> AN

12. ◀▶ (VOL-, VOL+) LAUTSTÄRKE auf/ ab, MENÜ Steuerung
13. ENTER : Bestätigung der Eingabe(n)

◆TELETEXT STEUER Tasten (Seite.38)

1. TTXON : Schaltet Teletext EIN.
2. MIX: Blendet Teletext in das Fernsehbild ein.
3. STORE : Speichert die angewälte Seite ab.
4. FLOF LIST : Wechselt zum FLOF/LIST MODUS
5. SIZE : Verändert Größe des Teletext Bild.
6. HOLD : Hält Teletext an.
7. UPDATE : Aktualisiert Text Anzeige.
8. INDEX : TEXT INDEX Taste
9. TIME : Unterseite/ Anzeige/ Modus Taste
10. REVEAL : Wählt versteckten Inhalt während Teletext Anzeige an.
11. ROT, GRUN, GELB, BLAU : DIREKT-ANWAHLTASTEN zu den Teletextseiten mit Farbcodes.

Vorsicht

GE

Vermeiden von Problemem mit der Fernbedienung

1. Überprüfen Sie die Polarität (+/-) der Batterien beim Einlegen in die Fernbedienung.
2. Überprüfen Sie die Leistung der Batterien vor dem Einlegen.
3. Überprüfen Sie, dass ihr LCD TV eingeschaltet ist.
4. Vermeiden Sie künstliches Neonlicht im Benutzungsumfeld.

Einlegen der Batterien in die Fernbedienung

1. Öffnen Sie das Batteriefach. (Deckel nach hinten klappen)
2. Setzen Sie die zwei beigepackten Batterien (2x AAA, 1.5V) korrekt in das Batteriefach ein. Achten Sie auf die Polarität. (+/-)
3. Schließen Sie den Batteriefach wieder.

Vorsicht: Ersetzen Sie Batterien nur durch gleiche Typen, mischen Sie keinesfalls alte und neue Batterien, setzten Sie Batterien keiner unnötigen Hitze aus, entsorgen Sie Batterien entsprechend der gesetzlichen Bestimmungen und achten Sie auf die Umwelt. Verbrauchte Batterien bitte umgehenst entsorgen. (wenden Sie sich an ihren Fachhändler)

Verwendung der Fernbedienung

- Benutzen Sie die Fernbedienung innerhalb eines Abstands von 7m und einem maximalen Winkel von 30 ^1 zum LCD TV.

● Composite (Chinch) Anschluß-Terminal
※ Tats chliche Anschlußterminals anderer Hersteller mögen sich unterscheiden.

Verbinden Sie die Composite Eingänge des LCD TV's mit den Ausgängen eines, VCR, DVD Spieler, oder anderen Bild und Tonquelle. (Die Farbkennung, gelb-Video, rot/ weiß-Audio, hilft Ihnen dabei.)

● Anschluß an ein S-Video Gerät

< LCD TV Rückseite > S Video Kabel

- Verwenden Sie S Video Verbindungen, wenn m glich, da diese eine bessere Video Qualit t liefern.

SCART Anschluß

- Verwenden Sie zum Anschluß eines VCR's den SCART Anschluß.

Wiedergabe über VCR

1. Schalten Sie den LCD TV ein. Drücken Sie
2. Verwenden Sie

auf der Fernbedienung.

um den entsprechenden Eingang auszuwählen.

Wählen Sie Composite oder S Video aus, oder
- Wählen Sie SCART1 oder SCART2 aus, wenn Sie den VCR hier angeschlossen haben.

1. Schalten Sie den Videorekorder EIN, legen Sie ein VHS Kassette ein, drücken sie Sie "Play"

Kabelfernsehanschlüsse

GE

● Composite (Chinch) Anschluß-Terminal

※ Um Kabelfernsehen empfangen zu können, müssen Sie einen Vertrag mit Ihrem lokalen Kab elfernsehanbieter schließen und einen separaten Wandler (Set-Top-Box) installieren.
※ Tats chliche Anschlußterminals anderer Hersteller mögen sich unterscheiden.

Composite Kabel < Kabelfermsehempfänger > (R) ( L )

- Verbinden Sie den FBAS-Eingang des LCD-TV-Geräts über ein FBAS-Kabel mit dem FBAS-Au sgang des Kabelfernsehempfängers. (Make sure the color of the terminals and the color of cable are the same)

● Anschluß an ein S Video Gerät

SVideo Kabel < Kabelfernsehempfänger > (R) ( L )

- Verwenden Sie S-Video Verbindungen, wenn m glich, da diese eine bessere Video Qualität liefern.

SCART Anschluß

(R) ( L)

- Verbinden Sie den SCART-Anschluss des LCD-TV-Geräts und des Kabelfernsehempfängers mit einem SCART-Kabel.

Kabelfernsehanschlüsse sehen

1. Schalten Sie den LCD TV ein. Drücken Sie
   auf der Fernbedienung.
2. Verwenden Sie um den entsprechenden Eingang auszuwählen.

Wählen Sie Composite oder S Video aus, oder
- Wählen Sie SCART1 oder SCART2 aus, wenn Sie den VCR hier angeschlossen haben.
3. Schalten Sie den Empfänger ein (zB.: Set Top Box) und wählen den Kanal aus.

Videokamera/ Spielkonsole

- Verwenden der Composite Anschl.sse

* Tats chliche Anschluflterminals anderer Hersteller m`gen sich unterscheiden.

< LCD TV Rückseite > Composite Kabel < Videokamera/ Spielkonsole > (R) ( L )

- Verbinden Sie die Eingänge des LCD TV's mit den Ausgängen der Videokamera oder Spielkonsole. (Die Farbkennung, gelb-Video, rot/ weiß-Audio, hilft Ihnen dabei.)

< LCD TV Rückseite > S Vido Kabel < Vidookamera/ Spielkonsole > (R) ( L )

- Verwenden Sie wenn möglich die S Video Verbindung

Verwenden von Videokamera / Spielkonsole

1. Schalten Sie den LCD TV ein. Drücken Sie

2. Verwenden Sie

auf der Fernbedienung.

um den entsprechenden Eingang auszuwählen.

- Wählen Sie gegebenenfalls den S Video Eingang.

1. Schalten Sie die Videokamera oder Spielkonsole ein.

(Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung dieser Geräte vorher durch.)

1. Starten Sie die Wiedergabe des Films in der Videokamera, oder das Spiel in der Spielkonsole.

DVD Spieler Anschluß

GE

Anschluß an den "Komponente" Eingang

* Tats chliche Anschlußterminals anderer Hersteller mögen sich unterscheiden.

< LCD TV Rückseite > Audio Kabel Komponente Video Kabel < DVD Spieler > Y P3 P4 (R)(L)

1. Verbinden Sie die Eingangsbuchsen Y, P_B , P_R des LCD TV's mit den Ausgangsbuchsen des DVD Spielers. (Komponente Video Kabel)
2. Verwenden Sie für den Audioanschluß eine Stereo Chinch Kabel

● Anschlufl an einen S Video Eingang

< LCD TV Rückseite > S Video Kabel < DVD Spieler > Y P₃ Pₙ (R)(L)

- Der S Video Eingang kann optional verwendet werden, wenn Sie keinen Komponenten Ausgang am DVD Spieler haben.

● Anschluß an einen SCART Eingang

< LCD TV Rückseite > < DVD Spieler > Y Ps Ph ( R )( L )

- Sie können auch den SCART Eingang für den DVD Spieler verwenden, falls Sie keinen VCR verwenden.

DVD abspielen

1. Schalten Sie den LCD TV ein. Drücken Sie

auf der Fernbedienung.

1. Verwenden Sie

um den "Komponente 1" Eingang anzuwählen.

· Oder wählen Sie den S Video Eingang.

· Oder wählen Sie SCART1 oder SCART2 als Eingang aus.

1. Schalten Sie den DVD Spieler ein und starten Sie die DVD Wiedergabe.

Anschluß an einen "Komponente" Eingang

※ Tats chliche Anschlußterminals anderer Hersteller mögen sich unterscheiden.

Audio Kabel Komponente Video Kabel < Set-Top-Box > Y P0 Prk (R) (L)

1. Verbinden Sie die Eingangsbuchsen Y, PB, PR des LCD TV's mit den Ausgangsbuchsen der Set Top Box. (Komponenten Kabel)
2. Verwenden Sie für den Audioanschluß eine Stereo Chinch Kabel
   ※ Die Anschl, sse einer Set Top Box k'nnen Y, P_B , P_R oder auch Y, C_B , C_R lauten.

● Anschluß an einen PC-Buchse

DVI-D Kabel < Set-Top-Box > Y. Pu. Pu. (R) (L)

• Manche DTV-Receiver (Set-Top-Box) besitzen anstelle eines Komponente-Ausgangs eine PC-Buchse (D-Sub, 15-polig).
• Verbinden Sie das Audiokabel vom Audioausgang des Receivers mit dem PC-Audioeingang des LCD-TV-Geräts.

● Anschluß an einen SCART Eingang

- Verbinden Sie den SCART-Anschluss des LCD-TV-Geräts und des DTV-Receivers mit einem SCART-Kabel.

Set-Top-Box sehen

1. Schalten Sie den LCD TV ein. Drücken Sie

2. Verwenden Sie

auf der Fernbedienung.

• Beim Anschluss über eine 15-polige D-Sub-Buchse wählen Sie PC.
• Wenn der Anschluss über DVI-D erfolgt, wählen Sie Digitales RGB.

• Oder wählen Sie SCART1 oder SCART2 als Eingang aus.

• Schalten Siedie Set Top Box einund wählen Sieden gewünschten Sender aus.

PC-Anschlüsse

GE

※ Tats chliche Anschlußterminals anderer Hersteller mögen sich unterscheiden.

Audio Kabel RGBKabel DVI-D Kabel < PC >

• Verbinden Sie den RGB-Anschluss des LCD-TV-Geräts über ein D-Sub-Kabel mit dem RGB-Anschluss des PCs.
• Verbinden Sie den PC-Audioanschluss des LCD-TV-Geräts über das Audiokabel mit dem Audi oanschluss des PCs. (Nur bei PCs mit einem Audioanschluss möglich.)
• Wenn Ihr PC mit einem DVI-D-Anschluss ausgestattet ist, nutzen Sie die DVI-D-Kabelverbindung.

Einsatz als PC

1. Schalten Sie den LCD TV ein. Drücken Sie

auf der Fernbedienung.

1. Verwenden Sie

- Wenn der Anschluss über DVI-D erfolgt, wählen Sie "Digitales RGB".

1. Setzen Sie den PC-Videoausgangsmodus auf VGA (640×480)/ SVGA (800×600)/ XGA (1024×768), SXGA (1280×1024, 60Hz). In einem Modus höher als SXGA (1280×1024, 75Hz) wird die Meldung "Out of Range" (Unzulässiger Bereich) angezeigt.

Achten Sie darauf, dass die PC-Videoauflösung kleiner als SXGA ist.

Grundfunktionen

Einschalten des LCD TV

EIN/ AUS

Um den LCD TV einzuschalten: Schalten Sie den Hauptschalter (Main Power) am Gerät EIN und drücken sie Sie die "Standby" Taste.
- Um den LCD TV auszuschalten: Drücken Sie die "Standby" Taste und schalten Sie den Hauptschalter gegebenenfalls AUS. Sie können Energie sparen, wenn Sie den Hauptschalter ausschalten. Beachten sie aber, dass die Timer Funktionen dann deaktiviert sind.
- EIN/ AUS schalten mit der Fernbedienung: Drücken Sie Sie die "Power" Taste auf der FB. (Stellen Sie sicher, dass der Hauptschalter am Gerät AN ist. Eine rote LED zeigt die Betriebsbereitschaft am LCD TV an.)

Vorsicht - Warten Sie mindesten 3 Sek, bevor Sie das Gerät wieder einschalten, wenn Sie den LCD TV mittels Hauptschalter ausgeschaltet haben.

Grundeinstellungen

• Die "Plug and Play" Funktion unterstützt Sie beim Einstellen der Grundfunktionen, wenn Sie den LCD TV das erste Mal einschalten.
• Länderauswahl erscheint nach dem Einschalten. (Country)

Verwenden Sie um das gewünschte L and auszuwählen.

Drücken Sie um zu betsätigen.

• Automatisches "ATM" begimt.
- Danach wählen Sie Ihre Landessprache aus.

Verwenden Sie um die gewünschte Sprache auszuwählen.

Drücken Sie um zu bestätigen.

Drücken Sie

um zum ursprünglichen Menü zu gelangen.

Fernsehen

GE

Senderwahl

zum nächsten Sender .(vor)

zum vorangegangen Sender. (zurück)

Um zum vorangegangenem Programm zu wechseln

Drücken Sie

um zum vorangegangen Sender zu wechseln.

Lautstärkeregelung

lauter (Vol +).

leiser (Vol -).

Den Ton auschalten

· Mit der "Mute" Funktion können Sie rasch den Ton ausschalten. (z.B wenn das Telefon oder Handy läutet.)

Drücken Sie wieder, um den Ton wieder zu aktivieren.

INFO - gibt Auskunft über die aktuellen Einstellungen

Drücken Sie auf der Fembedienung.

- Sie erhalten Au skunft über den aktuellen Betriebszustand.

Drücken Sie um die Anzeige wieder au szublenden, oder warte n Sie 10 Sek.

Information Abt Bidmodus Einstellung Sound Mode Einstellung Zeitschahr Aus Übritt Abt 1 Abt Größe Autom. Breit

Grundfunktionen

Eingangsquelle wählen

• Sie können neben dem TV Bild auch andere angschlossene Videoquellen auswählen.
• Verwenden Sie die folgenden beschriebenen Schritte um ihre Wahl zu treffen.

Drücken Sie auf der Fernbedienung

Verwenden Sie um zur gewünschte n Quelle zu gelangen.

Drücken Sie um zu bestätigen.

Eingang TV SCART1 SCART2 COMPOSITE Angeschlossen D Video Angeschlossen Unsotzen Wahlen Sendien

Drücken Sie und da s Menü blendet sich ein.

Verwenden Sie (rechte und linke P feiltasten) um den

Curser (Pfeil) zu der gewünschte n Stelle zu be wegen.)

Drücken Sie um in das Untermenü zu gelangen.

Drücken Sie um zu be stätigen.

Drücken Sie um wieder eine Menübe nen nach

oben zu ge langen, o der zum Startmenü.

Abgänge Denzulemert Stät Größe Autism. Best Pre-Start Post Backlog Abgänge Denzulemert Stät Größe Kurzierung Dynamik Steuern Plan Abnahme

Länderauswahl

GE

Drücken Sie

Verwenden Sie um zu zu gelangen.

Drücken Sie um "Land" auszuwählen.

Drücken Sie um zu bestätigen t.

Verwenden Sie um das gewün schte Land zu wählen.

Local ATM Main: speschem Main-Insurance Software Program Name Papitalization To: Umsatzes Austria V V

Drücken Sie um das Untemenü wieder zu

verlassen.

L-14 4TM Ulm spechern Kelt-Denatic Software Program Name Funderstellung Audio Beigars Dewtie Denmark Pristart Provena Germanic Legend

TV System Standards

L/SECAM : Frankreich

D.K/SECAM : Russland, Polen, Tschechien, Slowakai, Ungarn

I/PAL : England, Hongkong

B.G/PAL :Deutschland ,Niederlande, Schweiz, Italien, Österreich, Kroatien

B/PAL : Australien, Neuseeland, Singapore, Norwegen, Indien, Thailand, Indonesien, Malaysien

B/SECAM : Ägypten, Iran, IraK

D/PAL: China, Nordkorea

B.H/PAL : Belgien

Grundfunktionen

Programm einstellen

- Verwenden Sie die automatische Suchfunktion um alle empfangbaren Sender zu finden.

Drücken Sie

Verwenden Sie um zu

Drücken Sie

Drücken Sie

gelangen.

bis Sie zu "ATM".

um zu bestätigen.

Verwenden Sie um "Start" zu aktivieren.

Drücken Sie um zu bestätigen.

"Start" startet das Programm und alle empfangbaren Sender werden gesucht und abgespeichter.

Drücken Sie um das Untemmenü wieder zu verlassen.

Programm abspeichern oder löschen

Drücken Sie

Verwenden Sie um zu gelangen.

Drücken Sie

gelangen.

bis zu "Aktiv./ Deaktiv".

Land AT&T Map spichem Niko-Deutsch- Software Program Name Pandabahnung For Information ■ Updates ■ Builders

Drücken Sie

um zu bestätige n.

Verwenden Sie

bis Sie "Aktiv." or "Inaktiv" sehen.

Drücken Sie

um zu bestätige n.

Drücken Sie

um dieses Unternenü wieder zu verlassen.

Ändern der Bildeinstellungen

GE

Drücken Sie die

Taste auf der Fembedienung.

- Drücken Sie die Modus Tasten wiederholend, um die entsprechenden Einstellungen aufzurufen.

Einstellung Dynamisch Standard Film

Weich

• Einstellung : Wählt Ihre eigenen Einstellungen
  · Dynamisch : Empfohlen bei starkem und hellem Umgebungslicht.
  Standard : Neutrale Einstellung (Fabrikseinstellung)
  · Film : Für kräftigere Farben wie im Kino.
  · Weich : Empfohlen bei schwachem Umgebungslicht. (softet die Farben ab)

- Eigene Einstellung

Drücken Sie

Verwenden Sie um zu

gelangen.

Drücken Sie bis zu "Benu tzereinst Ton".

Drücken Sie um zu bes

Verwenden Sie

für die gewünschte Auswahl.

Verwenden Sie um die Einstellungen vorzunehmen.

Verwenden Sie um zw. Helligkeit/ Kontrast/ Farbe/

Farbton und Schärfe zu wählen.

Drücken Sie um dieses Untermenü wieder zu verlassen.

Helligkeit : Damit stellen Sie die Helligkeit der Bildwiedergabe ein

Kontrast : Damit stellen Sie den Kontrast (Hell /Dunkel Unterschiede) der Bildwiedergabe ein.

Farbe : Damit stellen Sie die Farbintensität der Bildwiedergabe ein (kräftig / schwach)

Farbton : Damit stellen Sie die natürliche Farbbalance ein.

Schärfe : Damit stellen sie die Schärfe (Kanten- und Kontrast-Schärfe) der Bildwiedergabe ein

Ändern der Klangeinstellungen

Drücken Sie die Ta ste auf der Fembe dienung.

- Drücken Sie die Modus Tasten wiederholend, um die entsprechende Wahl zu treffen.

graph LR
    A["Einstellung Standard"] --> B["Musik"]
    B --> C["Film"]
    C --> D["Sprache"]

• Einstellung : Damit können Sie Ihre eigenen Klangeinstellungen abrufen.
  Standard : Neutrale Einstellung ohne Frequenzlaufveränderung.
• Musik : Betont etwas die Höhen und Bässe für dynamischeren Musikgenuß.
  · Film : Betont Bässe und Mitten für "Kino Atmosphäre"
• Sprache : Betonung der Mitten für bessere Sprachverständlichkeit.

- Eigene Einstellungen

Drücken Sie

Verwenden Sie

Drücken Sie

Drücken Sie

Verwenden Sie um die gewünschte Rubrik anzuwählen.

Verwenden Sie um die Einste Ilungen vorzunehmen.

Drücken Sie um zu bestatigen.

um zu

elangen.

bis zu "Benutzereinst Ton".

um zu bestätigen.

Eigene Einstellungen

• Lautstärke : Damit stellen Sie die präferierte Lautstärke ein
  • Balance : Damit stellen Sie das Lautstärkeverhältnis zwischen linkem und rechtem Lautsprecher ein.
• Equalizer : Damit können Sie mittels 5 Frequenzbändern ihre eigene Klangeinstellung vornehmen.

Auswahl der Menü Sprache

GE

- Damit können Sie das Bildschrimmenü an ihre Land essprache anpassen.

Drücken Sie.

Verwenden Sie um zu gelangen.

Drücken Sie biszu "Sprache"

Format Plug & Play Operative GND Forms Visuals Show Set ID + - + - + + - + - + - - + - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Drücken Sie um zu bestätigen.

Verwenden Sie um die gewünschte Sprache zu wählen.

Configuration Reset Plug & Play Language BMO Press Partially And Set 10 Impairs Unknown Frames Dutah Especial Patterns Shirts PerfLakes New... Cancel... Show... Help

Drücken Sie

um dieses Untermenü wieder zu verlassen.

Auswahl des Bildschirmmenü (OSD) -Hintergrund

Damit können Sie einstellen, ob das Bildschrimmenü dem Wiedergabebild überlagert wird, oder ob ein Hintergrund verwendet wird. So können Sie während Sie Einstellungen vornehmen, weiter das Wiedergabebild verfolgen, oder gleich die Veränderung der vorgenommen Einstellung erkennen.

Drücken Sie.

Verwenden Sie um zu gelangen.

Drücken Sie bis zu "OSD-Tone".

Drücken Sie um zu bestätigen.

Verwenden Sie um "Ein" auszuwählen.

Drücken Sie um dieses Unternenü wieder

Erfelteiligten Renal Plug & Plot Operative German OK OK/OK Set ID 100% 100%

zu verlassen.

Einstellen des blauen Hintergrunds

- Sie können sich einen blauen Bildschirm Hintergrund anzeigen lassen, wenn kein Video Signal oder TV Signal wiedergegeben wird. Sobald ein Signal wieder vorhanden ist, schaltet sich natürlich wieder das Wiedergabebild ein.

Drücken Sie

Verwenden Sie um zu gelang en.

Drücken Sie bis zu "Blaues Bild".

Drücken Sie um zu be stätig en.

Enfehlungen Reset Plug & Plug Spraine 0000 Power Status: 100 Set ID: (0) Pretreatment To: Cigarettes ✓ Reset ● Editments

Verwenden Sie

um "Ein" oder "Aus" zu wählen.

Reset Plug & Play Sprache Gerdier Odds Time Set ID Genus Ein 2000 2000 To Stop Patterns

Drücken Sie um dieses Untermen ü wieder zu verlassen.

Ändern der Bildwiedergabegröße

GE

Drücken Sie die

Taste auf der Fernbedienung. (ARC...Aspect Ratio Control)

Autom. Breite Breit Panorama

Zoom1

Zoom2

4:3 (normal)

14:9

- Bildquellen welche am Eingang "Komponente2" angeschlossen sind können nicht durch "Autom. Breite" und 14:9 beeinflußt werden. Diese Funktionen stehen hier nicht zur Verfügung.

• Autom. Breite - Es wird automatisch das Bildschirmformat verwendet, welches von der Wiedergabequelle wiedergegeben wird.
• Breit - Verzerrt jedes Bild in ein 15 : 9 Format.
• Panorama - Verändert ein 4:3 Bild in ein 15 : 9 Format, ohnen es zu Verzerren und schneidet nur wenig Bildinhalt weg.
• Zoom 1 - Vergrößert das wiedergegebene Bild um ca. 5%
• Zoom 2 - Vergrößert das wiedergegebene Bild um ca. 10%
• 4:3 - Entspricht der Standarteinstellung der TV Sender Ausstrahlungsformate.
  · 14 : 9 - Verändert ein jedes Wiedergabebild ins 14 : 9 Format

Anpassen an ein WSS Eingangssignal

- Sollte ein WSS (Wide Screen Signal) wiedergegeben werden, kann die Wiedergabegröße mit "Panorama" oder 4 : 3 eingestellt werden.

Drücken Sie.

Verwende n Sie um zu gelangen.

Drücken Sie bis zu "WSS".

Reset Plug & Play Sprache G800 Tone Stave Size Set 0 HBD Purisame

Drücken Sie um zu betsätigen.

Verwende n Sie um "Panora ma" oder "4:3" zu

w ä h len.

Drücken Sie um dieses Untermen ü wieder zu

verlassen.

Endelener Find Plug & Play Sprache Golf Tone Bleuen BM Set ID Add Putterer D 4.2.5

Programmspezifische Änderungen

- Sie können Farb- und Klangeinstellungen iprogrammplatz-spezifisch einstellen.

Drücken Sie

Verwenden Sie

um zu

gelangen.

Drücken Sie

bis zum "Man. speichem".

Land Action Action - Action Software Program Name Planabreuung

Drücken Sie

um zu bestätige n.

Verwenden Sie

um die gewünschte Rubrik zu wählen.

Max spectrum Prog. PL Partsystem SSCAM Tonsystem 1 Kurol 0 Numaud Avg Avg Specform 0 0 0 0

Drücken Sie

um zu bestätigen.

Verwenden Sie

zum Einst ellen.

Prog-PI Pathsystem System Kash Ground Speedm 3 Note P10 BRT/AM M10 (A + 4)

Drücken Sie

um dieses Un termenü zu verlassen.

- Wählen Sie "Ja" im Menü Man. speichern um die Einstellungen zu speichem.

Programm sortieren

GE

- Damit können Sie Programmplätze n umerisch sortieren.

Drücken Sie.

Verwenden Sie um zu gelangen.

Drücken Sie um "Sortieren" anzuwählen.

Drücken Sie um zu bestätigen.

Verwenden Sie um die gewünschte Programmnummer

Drücken Sie

um zur nächsten Kategorie zu gelangen.

Drücken Sie umzu sortieren.

Program Files Program Files F1 CS ABC F2 CB CA F3 CF DEF F4 CS JAL F5 CI ARO * C:\Program Files\Software\Program Files

Drücken Sie

um an die richtige Nummer zu gelangen.

um dieses Untermenü zu verlassen.

Software Prog. PT Kernel Program Name P1 C9 JAG P2 P75 JEF CME D40 P4 C5 JL P5 C7 MNC

Eingeben des Programmnamens

· Dies erleichtert Ihnen ihre Lieblingssender leichter zu finden.

Drücken Sie.

Verwenden Sie um zu gelange n.

Drücken Sie bis zu "Program Name".

Drücken Sie um zu bestätigen.

Verwenden Sie um zur gewünschten Programm Nummer zu ge langen.

Drücken Sie um zum Namensfeld zu gelangen.

Verwenden Sie um den Programmnamen zu wählen.

Drücken Sie um dieses Untermen ü wieder zu verlassen.

- Sollte das Wiedergabebild unklar oder/ und gestreift wirken, können Sie mit dieser Funktion das Bild eventuell verbesseren.

Drücken Sie.

Verwenden Sie um zu gelang en.

Drücken Sie bis zu "Feinabstimmung".

Drücken Sie um zu be stätig en.

Verwenden um die Felnabstimmung durchzuführen.

Land ACM 100% apacharm AutoCADM Software Program Now Formulation * 1. Version * 2. Create * 3. Preview

Drücken Sie

um dieses Untermenü wider zu verlassen.

Um die ursprüngliche Einstellung wieder zu erhalten, wählen sie mit

bestätigen mit

"Reset" und

Standbildwiedergabe

Drücken Sie die

Taste auf der Fembedienung.

- Damit "frieren" Sie das aktuelle Bild ein, wobei der Ton der Sendung oder des Films weiterläuft.

Drücken Sie nochmals die

Taste um wieder zum aktuellen Bild zu gelangen.

Bild in Bild Funktion (PIP)

Drücken Sie

Verwenden Sie um zu gelangen.

Drücken Sie bis zu "Modus".

Drücken Sie

Verwenden Sie

Drücken Sie

um zu bestätigen.

um "Ein" zu wählen.

um das Untermenü zu verlassen.

- Oder drücken sie die Taste auf der Fembedien ung.

Es wird nur der Ton einer Bildquelle wiedergeben.

TV/Externer Eingang

Drücken Sie

Drücken Sie

Verwenden Sie

Drücken Sie

· Oder drücken Sie die

· Das "Nebenbild" kann das Bild des ausgewählten Eingangs anzeigen.

bis zu "Eingang".

um zu bestätigen.

um den gewünschten Eingang zu wählen.

um dieses Untermenü wieder zu verlassen.

Taste auf der Fembedienung.

Ändern der Bildgröße

Drücken Sie

Drücken Sie

Verwenden Sie

Drücken Sie

· Oder drücken Sie die

biszu "Größe".

um zu bestätigen.

um die gewünschte Größe zu wählen.

um dieses Unternenü zu verlassen.

Taste auf der Fembedienung.

Grade Engang Grobe Position Tauchie Ten-tation 2 Tx 3 UDAH11 3 UDAH12 4 CHINEPOTI 5 0.0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Tx: 1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1x1

Media Ranking Display Position Searcher View video Box COMPOSITE IS PHP IS PHP 1 IS PHP 2

Bild in Bild Funktion (PIP)

GE

Bildposition ändern

Drücken Sie und wählen Sie "Position".

Drücken Sie um zu bestätigen.

Verwenden Sie für die gewünschte Position.

Drücken Sie um das Untemenü zu verlassen.

Modul Eingeng Grade Position Tauschen Ton value Bin COMPOSITE 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500

- Oder drücken Sie die

Taste auf der Fembedienung.

- Die Bildposition ändert sich bei jedem Tastendruck, beginned am rechten unteren Bildrand.

● Bildwechsel (Hauptbild/ Nebenbild)

Drücken Sie

bis zu "Tauschen".

Drücken Sie

um zu bestätigen.

Verwende n Sie

um "Ja" zu wählen.

um das Untermenü zu verlassen.

· Oder drücken Sie die

Taste auf der Fembedien ung.

Das Hauptbild wird zum Nebenbild und umge kehrt.

Den Ton zum Nebenbild anwählen.

Drücken Sie

bis zu "Ton wählen".

Model Engeng COMPOSITS Grid PIP Position Tout position 100% Position 50% Position

Drücken Sie

um zu bestätige n.

Verwenden Sie

um "Haupt-Sender" oder "PIP-Sender" zu wählen.

Drücken Sie

um das Untermenü wider zu verlassen.

Oder drücken Sie die

Taste au f der Fembedienung.

Automatische Lautstärkeregulierung

- Damit wird die selbe Lautstärke beim Senderwechsel beibehalten.

Drücken Sie.

Verwenden Sie um zu gelangen.

Drücken Sie bis zu "Autom. Lst".

Drücken Sie um zu bestätigen.

Verwenden Sie um "Ein" zu wählen.

Media Einstellung Mensatoren Sie Aus MIPS MIPS

Drücken Sie um das Unternenü zu verlassen.

Media General Manager Amount List SMTS Griebing $ Mix $ Mix

Stereo Einstellungen

Drücken Sie

Verwend en Sie um zu

gelangen.

Drücken Sie

bis zu "MTS"

Winds Einstellung Sensamerika Tn Autism. Ltd. Ein LTD Mids

Drücken Sie

um zu bestätigen.

Verwenden Sie

um die gewünschte Kategorie zu wählen.

Media Decalverant Set Auto. Let any Encoding En - Image - Size 1 - Size 2

Drücken Sie

um das Untermenü zu verlassen.

- Od er drücken Sie die Taste auf der Fembedienung.

Rücksetzten aller gemachten Einstellungen

GE

- Damit werden alle werksseitigen Einstellungen wieder aufgerufen.

Drücken Sie

Verwenden Sie um zu gelangen.

Drücken Sie bis zu "Reset".

Challenger Menu Plug & Play Save As GND Turns Blues 300 Set ID Browse Browse Browse

Drücken Sie

um zu bestätigen.

Verwenden Sie um "Ja" zu wählen.

Drücken Sie

um zu bestätig en.

Endosungen Pencil Plug & Plug Sprache 0000 Trim Blues BW Set ID OK OK OK OK OK OK

※ Der LCD TV schaltet sich ab und alle Einstellungen entsprechen wieder den "Werkseinstellungen".

Einstellen der Zeit

Drücken Sie

Verwenden Sie um zu gelange n.

Drücken Sie bis zu "Uhrzeit".

Drücken Sie

um eine Stelle weiter zu springen.

Drücken Sie

um eine Stelle weiter zu springen.

Verwenden Sie um die ge wünschte Minut e einzustellen.

Drücken Sie

um das Untermenü wieder zu verlassen.

Unreal On-Time On-Temp On-Off temp Open-Off 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2019

Automatische EIN/ AUS Funktion

GE

Die korrekte Uhrzeit muß vorher bereits eingestellt worden sein.

Drücken Sie Verwenden Sie Drücken Sie Drücken Sie um zu gelangen. für die gewünschte Kategorie. um zu bestätigen.

		Timer für EINschalten Timer für AUSschalt en
Stunde
	zum Auswählen,zum Bestätigen
Minute
	zum Auswählen,zum Bestätigen
Aktivieren/ Löschen
	zum Auswählen"Ein" / "Aus"
Programmplatz wählen
	Programmwahl
Lautstärke
	zum Einstellen

Einschlaffunktion (schaltet den LCD TV nach einem eingestellten Zeitintervall aus)

Drücken Sie die Taste auf der Fembedienung.

Der LCD TV wird nach einem zuvor eingestellten Zeitintervall ausgeschaltet
Jeder Tastendruck erhöht das Zeitintervall um 30 Minuten. (0, 30, 60, 90, 120, 150, 180)

Teletext

Grundfunktionen:

■ TEXT AN/ AUS

1. Drücken Sie die "TTX ON" Taste und die Teletext-Startseiten werden angezeigt.
2. Nochmaliges Drücken der "TTX ON" Taste blendet die Teletext Seiten wieder aus.

TOP TEXT

Die Benutzerführung wird durch die roten, grünen, gelben und blauen Blöcke am unteren Bildschirmrand erleichtert. Gelb sind die nächsten Gruppen unterlegt, blau die nächsten Blöcke.

- Gruppen/ Block/ Seiten- Anwahl

1. Mit der blauen Taste springen sie zum nächsten Block vor.
2. Verwenden Sie die gelbe Taste, um zur nächsten Gruppe zu gelangen.
3. Verwenden Sie die grüne Taste, um zur nächsten Seite zu gelangen.
4. Verwenden Sie die rote Taste, um zur vorangegangenen Sektion zu gelangen.

FLOF TEXT

Ein Farbcode kennzeichnet die Teletextseiten am unteren Seitenrand. Sie können direkt über die entsprechenden Farbtasten auf der Fernbedienung angewählt werden.

- Seitenanwahl

1. Drücken Sie die Index Taste, um die Index Seite anzuwählen.
2. Sie können die Seiten, welche farbig markiert sind über die Farbtasten anwählen.
3. Mit dem Ziffernblock auf der Fernbedienung können Sie Teletextseiten direkt eingeben.

Spezial Teletext Funktionstasten

Mit dieser Taste können Sie das Teletext Bild in das Fernsehbild einblenden bzw. überblenden Somit können Sie Fernsehbild und Teletext Informationen auch gleichzeitig betrachten.

■ STORE : Damit können Sie, wenn der List Modus aktiviert ist, Ihre Lieblings-Teletext Seiten abspeichern.

■ FLOF LIST : Mit dieser Taste wechseln Sie zwischen den verschiedenen Modi (FLOF, TOP oder Normal)

■ SIZE : Damit vergrößern Sie die Anzeigegröße (zuerst obere Hälfte, dann untere Hälfte dann wieder normal) um 100%

■ HOLD : Damit halten Sie den autoatischen Durchlauf der Seiten an.

■ UPDATE : Drücken Sie diese Taste um die aktuellste Information auf der angewählte Seite zu bekommen.

INDEX : Index Seite anwählen.

TIME : Im TV Modus wird im oberen rechten Eck die aktuelle Uhrzeit eingeblendet. Im TEXT Modus wird dadurch die "Unterseiten" Funktion aufgerufen.

■ REVEAL : Drücken Sie diese Taste, um versteckte Informationen anzuzeigen. (zB.: Rätsel, Puzzle...) ROT, GRÜN, GELB, BLAU - IM TOP/ FLOF autom. Navigations Modus, werden mit diesen Tasten die die verlinkten Seiten angezeigt.

Fernseher als Monitor verwenden

GE

Drücken Sie die Ta ste auf der Fembedienung.

Verwenden Sie bis zu

Drücken Sie um zu bestätigen.

Eingang TV SCANT1 SMART2 COMPOSITE S Video PC Angeschlossen Angeschlossen Umsatzen Volten Besidien

Der PC-Modus muss aktiviert sein, damit das Femsehgerät als Monitor verwendet werden kann.

Wenn Ihr PC mit einem DVI-D-Anschluss ausgestattet ist, nutzen Sie die DVI-D-Kabelverbindung.

PC-Bildschirm einstellen

Drücken Sie

Verwenden Sie um zu

Drücken Sie

Drücken Sie

Verwenden Sie

Verwenden Sie

Drücken Sie

gelangen

bis zu "PC".

um zu bestätigen.

zur gewün schten Kategorie.

die E instellung vor.

um das Untermenü wieder zu verlassen.

Bittoote Emakung Bomderminder Typ Grid Auto Strd PC + Location + Status + Problems

Im DV I-Eingangsmodus können Sie nur den "Farbwert" wählen.

• Automatische Einstellung
• Phase: Stellt die Phasenverschiebung des Bildes ein. Verwenden Sie diese Option, wenn das Bild verschwommen oder unscharf erscheint.
• Horizontale Bildlage: Verschiebt die Bildfläche auf dem Bildschirm waagerecht.
• Vertikale Bildlage: Verschiebt die Bildfläche auf dem Bildschirm senkrecht.

Farbtemperatur einstellen

Drücken Sie.

Verwenden Sie um zu gelangen.

Drücken Sie bis zu

Drücken Sie um zu be

Verwenden Sie um zu "Färbwert".

Drücken Sie um zu bestätigen.

Verwenden Sie

die gewünschte Kategorie aus.

Dienkta Berejärnnt Tox Größe A1: Einstellung Automotive Pass 32 Of Position 16 At Position 24 Exhibit

Drücken Sie um das Unternenü wieder zu verlassen.

Sistemas Supplemental Top Stride PC Enrolung Add Paste Add 1 Add 2 Add Paste Paste 1 Paste 2

· Kalt 1: Das Ergebnis ist ein bläulicher Farbton.
· Kalt 2: Das Ergebnis ist ein noch bläulicherer Farbton.
- Normal: Standardmäßige Farbeinstellung.
· Warm 1: Das Ergebnis ist ein rötlicher Farbton.
· Warm 2: Das Ergebnis ist ein noch rötlicherer Farbton.

Externe Einstellungen

GE

Das gerät verfügt über eine RS 232 Schnittsstellen Buchse, um Monitorfunktionen über ein anderes Gerät steuern zu können.

● Anschließen eines externen Gerätes.

Achtung : Diese Funktionen und Anschlußmöglichkeiten sind nur für Techniker zu Servicezwecken vorgesehen!!!

Bestimmen einer Monitor ID

· Damit vergeben Sie eine MonitorID.

Drücken Sie

Verwe nden Sie um zu gelange n.

DrückenSie biszu "SetID".

Reset Plug-in-Play Sprache GOLD Tone Mouse Bin Set ID Auto Auto Auto

Drücken Sie

Verwenden Sie

Drücken Sie

um zu bestätigen.

um die ID Nummer zu vergeben.

um das Untermenü zu beenden.

Real Plug 1 Plug Sprache Gold Tone Mouse Bits Set ID Auto Auto Set ID The Trial Options Settings

- Es können ID Nummer von 0 - 254 vergeben werden.

Spezialeinstellungen

Steckverbinder : D-Sub 9-Pin Stecker

Nr. Pin Name
1 Kein Anschluss
2 RXD /Datenempfang)
3 TXD /Datenübertragung)
4	D	TR
5	G	ND
6	D	SR
7 RTS /fertig zum Senden)
8 CTS /klar zum Senden)
9 Kein Anschluss

Pin NO 4 und Pin NO 6 müssen monitorseitig angeschlossen wer den.

• Benutzen Sie ein gekreuztes Kabel.
  Verdrahten Sie die Kabel so, dass die jeweiligen Signalpaar gekreuzt sind. Die jeweiligen Signalpaare sind RXD (Receive data) und TXD(Transmit data, DTR (DTE side ready) und DSR (DCE side ready) sowie RTS (Ready to send) und CTS (Clear to send.

RS-232C Konfigurationen

· 7-adriges Kabel (Standard RS-232C Kabel)

PC LCD RXD 2 3 TXD TXD 3 2 RXD GND 5 5 GND DTR 4 6 DSR DSR 6 4 DTR RTS 7 8 CTS CTS 8 7 RTS D-sub 9 D-sub 9 Kontroll-Linie

· 3-adriges Kabel (kein Standard)

PC RXD 2 TXD 3 GND 5 DTR 4 DSR 6 RTS 7 CTS 8 D-sub 9 LCD 3 TXD 2 5 GND 4 DSR 6 DTR 7 8 CTS RTS RXD

RS-232C Schnittstelle & Protokoll

GE

Kommunikationsparameter

Baudrate : 9600 bps

Datenlänge :8Bits

Parität : Keine

Stopp Bit : 1 Bit

Kommandoliste

Element	ASCII Code	Data(hex)
1. Strom p 0 0 h ~ 0 1 h
2.Eingangsquelle	i	00h~07h
3. Aspekt r 0 0 h ~ 0 8 h
4. Ton Mute/weg	w	00h~01h
5. Lautstärkeregler	v	00h~64h
6. Bildschirm-Modus	s	00h~04h
7. Helligkeit	b	00h~64h
8. Kontrast	k	00h~64h
9. Farbe	c	00h~64h
10. Sättigung	t	00h~64h

Element	ASCII Code	Data(hex)
11. Schärfe	h	00h~64h
12. Information	f	00h~01h
13. Pip Ein	o	00h~01h
14. Pip Quelle	u	00h~07h
15. Pip Ort	n	00h~03h
16. Pip Klangeinstellung	e	00h~01h
17. Pip Modus	d	00h~02h
18. Fembedienung Ein	j	00h~01h
19. Prog. -/+	a	00h~01h
20. Unnormaler Status	q	00h~01h
21. Klang-Modus	y	00h~04h

Übertragung/Empfangsprotokoll-Liste

* Übertragung

• {Commad} Code-Kontrolle des LCD TV
  · {} "Space, ASCII Code = 0x20"
• {SET ID} Anpassungen des Setup für ID Übertragung von FF-Daten
• {Data} Data Command Transmit 'FF' data to data in Daten-Lese-Modus
  · {Cr} Zeilenschaltung ASCII Code 0x0d

* OK Bestätigung

{SET ID} {:}{OK}{x}{Data}{x}

- Das LCD TV überträgt ASCII in diesem Format bei Empfang normaler Daten. Wenn die Daten im Read/ Lese-Modus werden aktuele Status-Daten angezeigt, sind die Daten im Write/Schreib-Modus, werden de Daten des PC zurückgesendet.

* Das LCD TV überträgt ACK in diesem Format. Bei Empfang unnormaler Daten, werden keine Fehlermeldungen ausgegeben.

RS-232C Schnittstelle & Protokoll

Kommandos

1. Power/Strom : p

▶ Lese Power On/Gerät Ein Quellen-Status

* Übertragung

{p}{ }{SET ID}{ }{FF}{Cr}

* Ack

{SET ID}{:}{OK}{x}{Data}{x}

Data 0 : Power Off/Aus

Data 1 : Power On/Ein TV

Data 2 : Power On/Ein Scart1

Data 3: Power On/Ein Scart2

Data 4 : Power On/Ein Composite

Data 5: Power On/Ein S-Video

Data 6 : Power On/Ein Component1

※ Wenn andere Funktionen 0xff Daten in diesem Format übertragen, gibt Ack-Daten den aktuellen Status jeder Funktion zurück.

2. Eingangsquelle : I

Zur Eingangsquellenwahl

* Übertragung

{i}{ }{SET ID}{ }{Data}{Cr}

Data 0 : TV

Data 1 : Scart1

Data 2 : Scart2

Data 3 : Composite

Data 4 : S-Video

Data 5 : Component1

Data 6 : Component2

Data 7 : PC(RGB)

* Ack

{SET ID} {:}{OK}{x}{Data}{x}

Data 0 : TV

Data 1 : Scart1

Data 2 : Scart2

Data 3 : Composite

Data 4 : S-Video

Data 5 : Component1

Data 6 : Component2

Data 7 : PC(RGB)

3. Bildseitenverhältnis : r

Um Bildschirmformat einzustellen

* Übertragung

{r}{ }{SET ID}{ }{Data}{Cr}

Data 0 : Auto Wide

Data 1: Wide

Data 2 : Panorama

Data 3 : Zoom1

Data 4 : Zoom2

Data 5:4:3

Data 6:14:9

RS-232C Schnittstelle & Protokoll

GE

4. Lautstärke mute/stumm: w

Um Lautstärke mute/stumm Ein/Aus zu schalten

* Übertragung

{w}{ }{SET ID}{ }{Data}{Cr}

Data 0 : On/Ein

Data 1 : Off/Aus

* Ack

{SET ID} {:}{OK}{x}{Data}{x}

Data 0 : On/Ein

Data 1 : Off/Aus

5. Lautstärke mute/stumm : v

Um die Lautstärke zu regeln

* Übertragung

{v}{ }{SET ID}{ }{Data}{Cr}

6. Bildschirm-Modus : s

Um den Bildschirm-Modus zu wählen

* Übertragung

{s}{ }{SET ID}{ }{Data}{Cr}

Data 0 : Custom/individuelle Anpassung

Data 1 : Dynamik (In PC Mode : High)

Data 4 : Mild/gedämpft* Ack

{SET ID} {:}{OK}{x}{Data}{x}

Data 0 : Custom/individuelle Anpassung

Data 1 : Dynamik (In PC Mode : High)

Data 2 : Standard (In PC Mode : Middle)

Data 3 : Film (In PC Mode : Low)

Data 4 : Mild/gedämpft

7. Helligkeit : b

Um die Helligkeit einzustellen

* Übertragung

{b}{ }{SET ID}{ }{Data}{Cr}

Um den Kontrast einzustellen

* Übertragung

{k}{ }{SET ID}{ }{Data}{Cr}

Um die Sättigung einzustellen (Not available in PC Mode)

* Übertragung

{t}{ }{SET ID}{ }{Data}{Cr}

RS-232C Schnittstelle & Protokoll

Kommandos

11. Schärfe : h

Um die Schärfe einzustellen

* Übertragung

{h}{ }{SET ID}{ }{Data}{Cr}

Um die Position des Bild im Bildes zu bestimmen. (only adjustable when pip mode is activated.)

* Übertragung

{n}{ }{SET ID}{ }{Data}{Cr}

Data 0 : rechts unten

Data 1 : rechts oben

Data 2 : links oben

Data 3 : links unten

* Ack

{SET ID}{:}{OK}{x}{Data}{x}

Data 0 : rechts unten

Data 1 : rechts oben

Data 2 : links oben

Data 3 : links unten

RS-232C Schnittstelle & Protokoll

GE

16. Pip Klang Einstellung : e

Um den Pip Klang einzustellen (only adjustable when pip mode is activated.)

* Übertragung

{e}{ }{SET ID}{ }{Data}{Cr}

Data 0 : Main/Hauptbildschirm

Data 1 : Sub/Unterbildschirm

* Ack

{SET ID}{:}{OK}{x}{Data}{x}

Data 0 : Main/Hauptbildschirm

Data 1 : Sub/Unterbildschirm

17. Pip Modus : d

Um den Pip Modus auszuwählen (only adjustable when pip mode is activated.)

* Übertragung

{d}{ }{SET ID}{ }{Data}{Cr}

Data 0 : PIP

Data 1: PBP1

Data 2 : PBP2

* Ack

{SET ID} {:}{OK}{x}{Data}{x}

Data 0 : PIP

Data 1 : PBP1

Data 2 : PBP2

18. Remote Control On : j

▶ Um Fernbedienung Ein/Aus zu wählen

* Übertragung

{j}{ {SET ID}{ }{Data}{Cr}

Data 0 : PC Bedienung

Data 1 : Fernbedienung Ein

* Ack

{SET ID}{:}{OK}{x}{Data}{x}

Data 0 : PC Bedienung

Data 1: Fernbedienung Ein

Data 0 : Programmnummer eine Einheit vermindern

Data 1 : Programmnummer eine ♦heit erhöhen

* Ack

{SET ID} {:}{OK}{x}{Data}{x}

Data 0 : Programmnummer eine Einheit vermindern

Data 1 : Programmnummer eine Einiterhöhen

20. Unnormaler Status : q

▶ Der LCD TV Status ist ablesbar

* Nur-Lesen-Modus

* Übertragung

{q}{ }{SET ID}{ }{FF}{Cr}

* Ack

{SET ID} {:}{OK}{x}{Data}{x}

Data 0:OK

Data 1:Stanby

Data 2 : AC Downr

21. Klang Modus : y

Um den Klang Modus zu wählen

* Transmission

{s}{ }{SET ID}{ }{Data}{Cr}

Data 0 : Custom/individuelle Anpassung

Data 1: Standard

Data 2 : Musik

Data 3 : Film

Data 4 : Sprache

* Ack

{SET ID} {:}{OK}{x}{Data}{x}

Data 0 : Custom/individuelle Anpassung

Data 1: Standard

Data 2 : Musik

Data 3 : Film

Data 4 : Sprache

Tips zur Fehlersuche

※ Halten Sie sich beim Gebrauch dieses Gerätes and die Informationen, welche Sie durch diese Bedienungsanleitung bekommen haben. Damit können Fehlfunktionen auf ein Minimum reduziert werden.

Sollten dennoch Probleme auftreten, helfen Ihnen womöglich unten anstehende Informationen. Sollten Sie damit das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an eine Servicewerkstätte.

Fehler bei der Bildwiedergabe

Problem	Bitte überprüfen Sie
Kein Bild/keine Funktion	Ist das Stromkabel angeschlossen?Ist der Hauptschalter am Gerät eingeschalten?
Das Bild braucht sehr lange bis es am Bildschirm erscheint, nachdem das kann das Gerät automatisch nach dem Einschalten einen Gerät eingeschaltet wurde.	Um eventuelles Bildrauschen, Bildspeicher-Effekte zu vermeiden, "Bild-Eliminierungsprozess" durchführen, der nicht länger als 1 Minute dauern sollte.
Bild wird zu hell oder dunkel angezeigt.	Überprüfen Sie die Helligkeits / Kontrast Einstellungen (Seite 25)
Bild wird zu groß oder klein dargestellt.	Stellen Sie die Bildwiedergabegröße ein (Seite 27)
Das Bild hat Streifen und wackelt.	Stellen Sie sicher, dass kein Handy, Föhn, oder andere nicht funkentstörte Geräte in der nähe verwendet werden.
Bild in Bild Funktion zeigt kein weiteres Bild an.	Stellen Sie sicher, dass eine andere Bild-Quelle angeschlossen ist. Überprüfen Sie die Eingänge und wählen Sie die "Nebenbild" Funktion an.
Das Bild wirkt wie eingefroren	Überprüfen Sie, ob die "Still" Taste gedrückt wurde. (Seite 31) Überprüfen Sie, ob eventuelle "Pause" am Wiedergabegerät gedrückt wurde.
Das Computer-Eingabebild ist abnormal.	Führen Sie eine manuelle Feinanpassung durch (siehe Seite 41).
Autom. EIN funktioniert nicht.	Überprüfen Sie die Zeiteinstellung. Das Gerät darf vorher nur über die "Standby" Taste oder über die Fernbedienung ausgeschaltet worden sein

Fehler bei der Tonwiedergabe

Problem	Bitte überprüfen Sie
Kein Ton zum Bild.	1. Ist die "Mute" Taste gedrückt worden? (Seite 19)2. Stellen Sie die Lautstärke mit den Vol+/- Tasten ein.3. Sind die Tonkabel eines externen Gerätes richtig angeschlossen?4. Sollten Sie "PIP" Modus aktiviert haben, überprüfen Sie "S.Select"5. Wählen Sie ander Eingänge an und prüfen Sie den Ton dort.Sollte immer noch kein Ton hörbar sein, wenden Sie sich bitte an eine Servicestelle.
Starkes Rauschen (Rosa-Rauschen)	Wenn Sie eine Set Top Box angeschlossen haben, kontrollieren Sie bitte, ob der Stereomodus aktiv ist. Falls der Empfang schlecht sein sollte wählen Sie "MONO" Wiedergabe an der Box.Überprüfen Sie den Ton mit einer anderen Quelle. Verbessert sich der Ton nicht, wenden Sie sich bitte an eine Servicestelle.

Tips zur Fehlersuche

GE

Weiteres

Problem Bitte überprüfen Sie
Die Fernbedienung funktiniert nicht.	1. Überprüfen Sie, ob der LCD TV eingeschalten ist.2. Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt wurden3. Überprüfen Sie, ob die Fernbedienung innerhalb der max. Entfernung und des max. Winkels verwendet wird und ob keine Gegenstände im Weg sind.4. Tauschen Sie verbrauchte Batterien gegen neue aus.
Das Gerät macht eigenartige Geräusche	Ist die Funktion beeinträchtigt?Kommt es zu Geruchsentwicklung?Schalten Sie das Gerät ab und wenden Sie sich an ihren Fachhändler bzw. ein Servicecenter.

Dieser LCD TV ist für den "Heimgebrauch" entwickelt und erfüllt die Normen und Gesetzte für solch eine Anwendung.

Unterstützer Grafikmodus

Auflösung Horizontal Frequenz (KHz) Vertical Frequenz (Hz)
640×480	31.47 60
	37.86 72
	37.50 75
720×400	31.47 70
800×600	35.15 56
	37.88 60
	48.88 72
	46.88 75
1024×768	48.36 60
	56.48 70
	60.02 75
1280×1024	64.0 60

Hinweise zur Installation

Liegt ein Signal mit einer nicht unterstützten Auflösung an, wird die Meldung "Out of Range" (Unzulässiger Bereich) angezeigt.

Unterstützte Formate

KomponenteModus [Y, C_B(P_B), C_R(P_R)]

Auflösung	Horizontal Frequenz (KHz) Vertical Frequenz (Hz)
720 x 480	15.73	60.00	SDTV, DVD 480i
720 x 576	15.63	50.00	SDTV, DVD 576i
720 x 480	31.47	59.94	SDTV, 480p
1280 x 720	45.00	60.00	HDTV, 720p
1280 x 720	44.96	59.94	HDTV, 720p
1920 x 1080	33.75	60.00	HDTV, 1080i
1920 x 1080	33.72	59.94	HDTV, 1080i

Spezifikations/ Technische Daten

Bildverhältnis	15 : 9
Bildschirmgröße (H x V)	643.2mm × 385.92mm
Auflösung	1280 × 768(Wide XGA)
Pixel pitch	0.1675mm × RGB × 0.5025mm
Anzahl der Fraben 16.7M
Helligkeit	550cd/m2(Typical)
Kontrast	600:1
Farbtemperatur	9500 °K
Betrachtungswinkel	85°/ 85°/ 85°/ 85°
Eingangssignale	PAL, SECAM, SD, HD VGA~SXGA
Empfänger	PAL, SECAM
RGB-Eingang	D-Sub (15pin)
Stromversorgung	AC100-240V~, 50/60Hz, 2A
Stromverbrauch	150W
Größe/ Gewicht (L x B x T) (Kg)	nur TV - 933 × 479 × 104/ 15.3Kg mit Standfuß - 933 × 526 × 215/ 18.4Kg

Vorbehaltlich aller technischen und optischen Änderungen, die der Verbesserung und Weiterentwicklung des Gerätes dienen.

Memo

GE

Memo

Memo

GE

TARGA VISIONARY

TARGA GmbH Lange Wende 43 D-59494 Soest

Wallmount sales :

Hotline (english, german) : [phone]

e-mail (english, german) : [e-mail]