PR3081/02 - Massagegerät PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Gurt für BlueTouch Schmerzpflaster
Marke	PHILIPS
Modell	PR3081/02
Material	95% Polyester, 5% Elasthan
Verwendungszweck	Lendenbereich und oberer Rücken
Kompatibilität	BlueTouch Schmerzpflaster (PR3092)
Verfügbare Größen	S-M, L-XL (je nach Referenz)
Reinigungsmethode	Maschinenwäsche bei max. 30°C, in einem Feinwaschbeutel
Trockenhinweise	Lufttrocknung, keinen Trockner verwenden
Bügeln	Nicht bügeln
chemische Reinigung	Nicht chemisch reinigen
Bleichmittel	Nicht verwenden
Garantie	Deckt normalen Verschleiß nicht ab; erlischt bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung
Ungefähres Gewicht	200 g
Abmessungen (ungefähr)	Verstellbare Länge, ca. 80-120 cm
Zertifizierungen	Konform mit CE-Richtlinien, Oeko-Tex® 100
Hersteller	Philips Consumer Lifestyle B.V., Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, Niederlande
Kundendienst	www.philips.com/support

Häufig gestellte Fragen - PR3081/02 PHILIPS

Wofür wird der Gurt PR3081/02 verwendet?

Dieser Gurt ist dafür ausgelegt, das BlueTouch Schmerzpflaster (PR3092) während der Behandlung im Lendenbereich oder am oberen Rücken zu halten.

Wie setze ich das BlueTouch-Pflaster in den Gurt ein?

Legen Sie den Gurt auf einen Tisch. Schieben Sie eine Seite des Pflasters hinter den elastischen Rand der Öffnung, dann die andere Seite. Achten Sie darauf, dass die LEDs nicht vom Stoff bedeckt werden.

Kann ich den Gurt in der Maschine waschen?

Ja, aber verwenden Sie einen Feinwaschbeutel, einen Schonwaschgang bei max. 30°C. Nicht maschinell trocknen, nicht bügeln und kein Bleichmittel verwenden.

Ist der Gurt mit allen BlueTouch-Pflastern kompatibel?

Er ist speziell für das BlueTouch Schmerzpflaster (PR3092) konzipiert. Verwenden Sie nur passende Philips-Gurte.

Was sind die Unterschiede zwischen den Modellen PR3081/02 und PR3081/03?

Der PR3081/02 besteht aus 95% Polyester und 5% Elasthan. Der PR3081/03 ist ähnlich, kann aber in der Zusammensetzung abweichen (siehe Anleitung). Beide sind für den oberen Rücken.

Wie trage ich den Gurt für den oberen Rücken?

Ziehen Sie ihn wie eine Jacke an: Führen Sie einen Arm durch einen Schulterriemen, dann den anderen. Befestigen Sie den Gürtel mit den Klettbändern und stellen Sie die Riemen auf die gewünschte Länge ein.

Kann ich den Gurt unter der Kleidung tragen?

Vermeiden Sie enge oder dicke Kleidung über dem Pflaster, da der Infrarotsensor sonst eine zu hohe Temperatur messen und das Gerät vor Behandlungsende ausschalten könnte.

Wo kann ich Ersatzgurte kaufen?

Ersatzgurte sind unter den Referenzen PR3083/02 (S-M) und PR3083/03 (L-XL) für den Lendenbereich und den oberen Rücken erhältlich.

Was tun bei Problemen mit dem Gurt?

Besuchen Sie die Website www.philips.com/support oder wenden Sie sich an den Kundendienst Ihres Landes. Die Nummern finden Sie in der Anleitung.

Deckt die Garantie den normalen Verschleiß des Gurtes ab?

Nein, die Garantie schließt normalen Verschleiß aus. Sie erlischt, wenn der Gurt nicht gemäß den Anweisungen verwendet wird.

BEDIENUNGSANLEITUNG PR3081/02 PHILIPS

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch der Rückenbänder für das BlueTouch Pain Relief Patch aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf.

Verwendungszweck

Diese Rückenbänder wurden für die Verwendung mit dem BlueTouch Pain Relief Patch (Typennummer PR3092) entwickelt. Das BlueTouch Pain Relief Patch ist ein Gerät, das zur Anwendung am oberen und/oder unteren Rücken vorgesehen ist und sich mit Hilfe eines textilen Rückenbands nach Bedarf an den jeweiligen Behandlungsbereich anlegen und anpassen lässt.

Wichtig

• Verwenden Sie das BlueTouch Pain Relief Patch mit einem der speziell von Philips entwickelten Rückenbänder. Die Rückenbänder sind nicht im Lieferumfang enthalten und müssen separat erworben werden.
• Um Schäden an den BlueTouch Pain Relief-Rückenbändern zu verhindern, waschen Sie sie in einem Wäschenetz.
• PR3081/00, PR3081/01, PR3083/00, PR3083/01: Hergestellt aus 85 % Polyester und 15 % Baumwolle.
• PR3081/02, PR3081/03, PR3083/02, PR3083/03: Hergestellt aus 95 % Polyester und 5 % Elastan.

Erklärung der Symbole

• Dieses Symbol bedeutet: Bei einer Temperatur von maximal 30 °C waschen (Abb. 1).
• Dieses Symbol bedeutet: Kein Bleichmittel verwenden (Abb. 2).
• Dieses Symbol bedeutet: Nicht im Trockner trocknen (Abb. 3).
• Dieses Symbol bedeutet: Nicht bügeln (Abb. 4).
• Dieses Symbol bedeutet: Nicht chemisch reinigen (Abb. 5).
• Dieses Symbol bedeutet: Entspricht den EG-Richtlinien, CE steht für "Conformité Européenne" (Abb. 6).
• Dieses Symbol bedeutet: "Hergestellt von". Es zeigt die Adresse des verantwortlichen Herstellers (Abb. 7).
• Dieses Symbol bedeutet, dass das Material auf Schadstoffe gemäß Öko-Tex® Standard 100 geprüft worden ist (Abb. 8).
• Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Rückenband zur Verwendung am unteren Rücken geeignet ist (Abb. 9).
• Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Rückenband zur Verwendung am oberen Rücken geeignet ist (Abb. 10).

Verwendung Ihrer BlueTouch-Rückenbänder

Am besten befestigen Sie das Pain Relief Patch mit einem der BlueTouch Pain Relief-Rückenbänder am Körper. Ein Band ist speziell zur Anwendung am oberen Rücken und eins zur Anwendung am unteren Rücken vorgesehen.

Hinweis: Tragen Sie nicht mehrere Schichten Kleidung bzw. enge oder dicke Kleidung über dem BlueTouch Pain Relief Patch, um ein vorzeitiges Ausschalten des Geräts zu vermeiden. Wenn Sie zu enge oder dicke Kleidung tragen, misst der Infrarot-Sensor eine zu hohe Temperatur, und das Gerät wird ausgeschaltet.

Das Rückenband für den unteren Rücken anlegen

Um das BlueTouch Pain Relief Patch in das Rückenband einzulegen, befolgen Sie die unten beschriebenen Schritte.

1 Legen Sie das Rückenband für den unteren Rücken und das BlueTouch Pain Relief Patch vor sich auf einen Tisch. Schieben Sie die linke Seite des BlueTouch Pain Relief Patch hinter den elastischen Rand der Gurtöffnung. (Abb. 11)
2 Schieben Sie dann das andere Ende des BlueTouch Pain Relief Patch so hinter den gegenüberliegenden elastischen Rand der Öffnung, dass sich das gesamte Patch im Rückenband für den unteren Rücken befindet. Vergewissern Sie sich, dass die LEDs nicht vom Material des Rückenbands bedeckt werden. Verschieben Sie das BlueTouch Pain Relief Patch gegebenenfalls etwas (Abb. 12).
3 Entfernen Sie alle Kleidung von der zu behandelnden Körperpartie.
Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass die Haut im zu behandelnden Bereich sauber und vollständig trocken ist, und dass dort keine Cremes, Körperlotionen oder andere Kosmetika aufgetragen wurden.
4 Wickeln Sie das Rückenband für den unteren Rücken mit dem BlueTouch Pain Relief Patch so um Ihre Taille, dass die Öffnung des Bands zum Rücken zeigt (Abb. 13).
5 Befestigen Sie das Band für den unteren Rücken mit den Klettverschlüssen an beiden Enden des Bands. (Abb. 14)

Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass sich das BlueTouch Pain Relief Patch im Rückenband auf der zu behandelnden Körperpartie befindet und der LED-Bereich Hautkontakt hat.

Das Rückenband für den oberen Rücken anlegen

1 Um das BlueTouch Pain Relief Patch im Rückenband für den oberen Rücken anzubringen, gehen Sie wie in den Schritten 1 und 2 im Abschnitt “Das Rückenband für den unteren Rücken anlegen” vor.
2 Ziehen Sie die Schulterschlaufen nach vorn (1), und befestigen Sie sie an den Klettverschlüssen am Taillengurt (2) (Abb. 15).
3 Entfernen Sie alle Kleidung von der zu behandelnden Körperpartie.

Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass die Haut im zu behandelnden Bereich sauber und vollständig trocken ist, und dass dort keine Cremes, Körperlotionen oder andere Kosmetika aufgetragen wurden.

4 Ziehen Sie das Rückenband für den oberen Rücken wie eine Jacke an. Führen Sie zuerst einen Arm durch eine der am Taillengurt befestigten Schulterschlaufen, und dann den anderen Arm durch die Schlaufe an der anderen Seite (Abb. 16).

Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass sich das BlueTouch Pain Relief Patch im Rückenband auf der zu behandelnden Körperpartie befindet und der LED-Bereich Hautkontakt hat.

5 Befestigen Sie den Taillengurt mit den Klettverschlüssen (Abb. 17).
6 Stellen Sie die Schulterschlaufen auf die gewünschte Länge ein. (Abb. 18)
7 Alternativ können Sie zuerst das Band für den oberen Rücken anlegen, den Taillengurt festziehen und dann die Klettverschlüsse der Schulterschlaufen überkreuz am Taillengurt befestigen. Diese Methode ist für manche Benutzer möglicherweise bequemer (Abb. 19).

Pflege

Nehmen Sie das BlueTouch Pain Relief Patch immer aus dem Rückenband, bevor Sie das Band in der Waschmaschine waschen.

- Die BlueTouch Pain Relief-Rückenbänder können in der Waschmaschine gewaschen werden (Abb. 20).

Achtung: Um Schäden an den BlueTouch Pain Relief-Rückenbändern zu verhindern, waschen Sie sie in einem Wäschenetz.

- Wählen Sie einen Schonwaschgang und eine Temperatur von höchstens 30 °C. Trocknen Sie die BlueTouch Pain Relief-Rückenbänder an der Luft und nicht im Trockner. Bügeln Sie die Bänder nicht.

Ersatz

Neue Rückenbänder können nachbestellt werden. Entnehmen Sie der Tabelle unten die Typennummern und Größen.

Rückenbänder für den unteren Rücken

• PR3083/02: Rückenband für den unteren Rücken S - M
• PR3083/03: Rückenband für den unteren Rücken L - XL

Rückenbänder für den oberen Rücken

• PR3083/02:Rückenband für den oberen Rücken S - M
• PR3083/03: Rückenband für den oberen Rücken L - XL

Garantie und Support

Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder Probleme auftreten, besuchen Sie bitte unsere Website unter www.philips.com/support. Sie können auch ein Philips Service-Center in Ihrem Land kontaktieren. Die Telefonnummer lautet:

Deutschland: 0800 000 7522 (kostenlos für Anrufe innerhalb Deutschlands).

Österreich: 0800 880 932 (kostenlos für Festnetzanrufe innerhalb Österreichs; Kosten für Anrufe aus dem Mobilfunknetz abhängig vom Anbieter).

Schweiz: 0800 002 050 (kostenlos für Festnetzanrufe innerhalb der Schweiz), 0848 000 292 (Kosten für Anrufe aus dem Mobilfunknetz abhängig vom Anbieter).

Großbritannien: 0844 338 04 89 (5 p/Min. aus dem BT-Festnetz, Kosten anderer Festnetz- und Mobilfunkbetreiber sind möglicherweise höher).

Niederlande: 0900 202 1177 (0.10 €/Min. Kosten für Anrufe aus dem Mobilfunknetz abhängig vom Anbieter).

Garantieeinschränkungen

Normale Verschleißerscheinungen werden von der Garantie nicht abgedeckt. Die Garantie wird ungültig, wenn die BlueTouch Pain Relief-Rückenbänder nicht gemäß den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung verwendet werden.

Adresse des verantwortlichen Herstellers

Philips Consumer Lifestyle B.V. Tussendiepen 4,9206 AD Drachten Niederlande

Introduction