PR3081/02 - Apparecchio per massaggi PHILIPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Fascia per cerotto antidolore BlueTouch
Marchio	PHILIPS
Modello	PR3081/02
Materiale	95% poliestere, 5% elastan
Uso previsto	Regione lombare e parte superiore della schiena
Compatibilità	Cerotto antidolore BlueTouch (PR3092)
Taglie disponibili	S-M, L-XL (a seconda del riferimento)
Metodo di pulizia	Lavaggio in lavatrice a 30°C max, in un sacchetto a maglie fini
Istruzioni per l'asciugatura	Asciugatura all'aria, non utilizzare l'asciugatrice
Stiratura	Non stirare
Lavaggio a secco	Non lavare a secco
Prodotti decoloranti	Non utilizzare
Garanzia	Non copre l'usura normale; decaduta in caso di uso non conforme
Peso approssimativo	200 g
Dimensioni (approssimative)	Lunghezza regolabile, circa 80-120 cm
Certificazioni	Conforme alle direttive CE, Oeko-Tex® 100
Produttore	Philips Consumer Lifestyle B.V., Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, Paesi Bassi
Servizio clienti	www.philips.com/support

Domande frequenti - PR3081/02 PHILIPS

A cosa serve la fascia PR3081/02?

Questa fascia è progettata per trattenere il cerotto antidolore BlueTouch (PR3092) sulla regione lombare o sulla parte superiore della schiena durante il trattamento.

Come inserire il cerotto BlueTouch nella fascia?

Posiziona la fascia su un tavolo. Fai scorrere un lato del cerotto dietro il bordo elastico dell'apertura, poi l'altro lato. Assicurati che i LED non siano coperti dal tessuto.

Posso lavare la fascia in lavatrice?

Sì, ma utilizza un sacchetto per il lavaggio a maglie fini, un ciclo delicato a 30°C massimo. Non asciugare in lavatrice, non stirare e non utilizzare decoloranti.

La fascia è compatibile con tutti i cerotti BlueTouch?

È specificamente progettata per il cerotto antidolore BlueTouch (PR3092). Utilizza solo fasce Philips adatte.

Quali sono le differenze tra i modelli PR3081/02 e PR3081/03?

Il PR3081/02 è in 95% poliestere e 5% elastan. Il PR3081/03 è simile ma può variare nella composizione (consulta il manuale). Entrambi sono per la parte superiore della schiena.

Come indossare la fascia per la parte superiore della schiena?

Indossala come una giacca: passa un braccio in una cinghia per spalla, poi l'altro. Fissa la cintura con le strisce Velcro e regola le cinghie alla lunghezza desiderata.

Posso indossare la fascia sotto i vestiti?

Evita abiti stretti o spessi sopra il cerotto, poiché il sensore a infrarossi potrebbe misurare una temperatura troppo elevata e spegnere il dispositivo prima della fine del trattamento.

Dove posso acquistare fasce di ricambio?

Le fasce di ricambio sono disponibili con i riferimenti PR3083/02 (S-M) e PR3083/03 (L-XL) per le regioni lombare e parte superiore della schiena.

Cosa fare in caso di problemi con la fascia?

Consulta il sito www.philips.com/support o contatta il servizio clienti del tuo paese. I numeri sono nel manuale.

La garanzia copre l'usura normale della fascia?

No, la garanzia esclude l'usura normale. Decade se la fascia non viene utilizzata conformemente alle istruzioni.

MANUALE UTENTE PR3081/02 PHILIPS

Leggete questo manuale dell'utente attentamente prima di usare la fascia per alleviare il dolore BlueTouch e conservatelo come riferimento futuro.

Uso previsto

Queste cinghie sono destinate all'uso con la fascia per alleviare il dolore BlueTouch, codice PR3092. La fascia per alleviare il dolore BlueTouch è un dispositivo progettato per essere usato nella parte superiore o inferiore della schiena, che può essere posizionato e adattato all'area da trattare per mezzo di una cinghia in tessuto.

Importante

• Usate la fascia per alleviare il dolore BlueTouch con una delle cinghie Philips appositamente progettate. Le cinghie non sono fornite con la fascia e devono essere acquistate separatamente.
• per non danneggiare le cinghie della fascia per alleviare il dolore BlueTouch, lavatele in una borsa da bucato con rete fine.
• PR3081/00, PR3081/01, PR3083/00, PR3083/01: sono composti per l'85% di poliestere e per il 15% di cotone.
• PR3081/02, PR3081/03, PR3083/02, PR3083/03: sono composti per l'95% di poliestere e per il 5% di elastane.

Spiegazione dei simboli

• Questo simbolo significa: lavare a una temperatura massima di 30 °C (fig. 1).
• Questo simbolo significa: non candeggiare (fig. 2).
• Questo simbolo significa: non asciugabile in asciugabiancheria (fig. 3).
• Questo simbolo significa: non stirare (fig. 4).
• Questo simbolo significa: non lavare a secco (fig. 5).
• Questo simbolo significa: conforme alle Direttive della Comunità europea. CE significa "Conformité Européenne" (fig. 6).
• Questo simbolo significa “Fabbricato da” e fornisce l'indirizzo del produttore legittimo (fig. 7).
• Questo simbolo significa che il materiale è stato testato per le sostanze dannose in base al sistema Oeko-Tex® standard 100 (fig. 8).
• Questo simbolo significa che questa cinghia deve essere usata sulla parte inferiore della schiena (fig. 9).
• Questo simbolo significa che questa cinghia deve essere usata sulla parte superiore della schiena (fig. 10).

Utilizzo delle cinghie BlueTouch

Il metodo migliore per allacciare la fascia per alleviare il dolore al corpo è per mezzo di una delle cinghie BlueTouch. È disponibile una cinghia apposita per trattare la parte superiore della schiena e un'altra cinghia apposita per trattare la parte inferiore della schiena.

Nota: non indossate strati multipli di indumenti o indumenti stretti o spessi sulla fascia BlueTouch per evitare che il dispositivo si spenga prima che il trattamento sia completato. Se indossate indumenti troppo stretti o spessi, il sensore a infrarossi rileva una temperatura troppo alta e spegne il dispositivo.

Posizionamento della cinghia per la parte inferiore della schiena

Per posizionare la fascia per alleviare il dolore BlueTouch nella cinghia, seguite i passaggi seguenti.

1 Posizionate la cinghia per la parte inferiore della schiena e la fascia per alleviare il dolore BlueTouch davanti a voi su un tavolo e fate scorrere il lato sinistro della fascia BlueTouch dietro il bordo elastico dell'apertura nella cinghia. (fig. 11)

2 Quindi fate scorrere l'altra estremità della fascia BlueTouch dietro il bordo elastico opposto dell'apertura in modo che tutta la fascia sia dentro la cinghia per la parte inferiore della schiena. Controllate che i LED non siano coperti dal materiale della cinghia. Se necessario, spostate leggermente la fascia (fig. 12).
3 Togliete gli indumenti dall'area da trattare.

Nota: assicuratevi che la cute dell'area da trattare sia pulita, completamente asciutta e priva di creme, lozioni o altri prodotti cosmetici.

4 Posizionate la cinghia per la parte inferiore della schiena con la fascia BlueTouch intorno alla vita con l'apertura della cinghia rivolta verso il dorso (fig. 13).
5 Allacciate la cinghia per la parte inferiore della schiena alle fasce in velcro su entrambe le estremità della cinghia stessa. (fig. 14)

Nota: assicuratevi che la fascia BlueTouch all'interno della cinghia sia situata sull'area da trattare e che l'area con i LED sia a contatto con la pelle.

Posizionamento della cinghia per la parte superiore della schiena

1 Per posizionare la fascia per alleviare il dolore BlueTouch nella cinghia per la parte superiore della schiena, seguite la stessa procedura descritta nei passaggi 1 e 2 nella sezione “Posizionamento della cinghia per la parte inferiore della schiena” descritta sopra.
2 Tirate le cinghie per le spalle in avanti (1) e stringetele sulle fasce in velcro poste sulla cintura (2) (fig. 15).
3 Togliete gli indumenti dall'area da trattare.

Nota: assicuratevi che la cute dell'area da trattare sia pulita, completamente asciutta e priva di creme, lozioni o altri prodotti cosmetici.

4 Indossate la cinghia per la parte superiore della schiena come fosse una giacca, inserendo prima un braccio nella cinghia per le spalle attaccata alla cintura su un lato e poi fate lo stesso sull'altro lato (fig. 16).

Nota: assicuratevi che la fascia BlueTouch all'interno della cinghia sia situata sull'area da trattare e che l'area con i LED sia a contatto con la pelle.

5 Stringete la cintura con le fasce in velcro (fig. 17).
6 Regolate le cinghie per le spalle alla lunghezza preferita. (fig. 18)
7 In alternativa, potete posizionare prima la cinghia per la parte superiore della schiena, stringere la cintura e attaccare quindi le fasce in velcro per le spalle alla cintura. Questo potrebbe fornire per alcune persone una vestibilità migliore (fig. 19).

Pulizia

rimuovete sempre la fascia per alleviare il dolore BlueTouch dalla cinghia prima di lavarla in lavatrice.

- Le cinghie della fascia per alleviare il dolore BlueTouch possono essere lavate in lavatrice (fig. 20).

Attenzione: per non danneggiare le cinghie della fascia per alleviare il dolore BlueTouch, lavatele in una borsa da bucato con rete fine.

- usate un ciclo delicato e una temperatura massima di 30 °C. Asciugate le cinghie della fascia per alleviare il dolore BlueTouch all'aria; non usate l'asciugatrice, né stiratele.

Sostituzione

Potete comprare delle cinghie nuove. Controllate le tabelle seguenti per i codici e le misure.

Cinghie per la parte inferiore della schiena

• PR3083/02: cinghia per la parte inferiore della schiena S - M
• PR3083/03: cinghia per la parte inferiore della schiena L - XL

Cinghie per la parte superiore della schiena

• PR3083/02: cinghia per la parte superiore della schiena S - M
• PR3083/03: cinghia per la parte superiore della schiena L - XL

Garanzia e assistenza

Per assistenza, informazioni o in caso di problemi visitate il sito Web Philips all'indirizzo

www.philips.com/support oppure contattate il centro assistenza clienti Philips nel vostro paese.

I suoi numeri di telefono sono:

Germania: 0800 000 75 22 (numero gratuito per le chiamate all'interno della Germania).

Austria: 0800 880 932 (numero gratuito per le chiamate da rete fissa all'interno della Austria; i costi per le chiamate da telefono cellulare dipendono dall'operatore).

Svizzera: 0800 002 050 (numero gratuito per le chiamate da rete fissa); 0848 000 292 (i costi per le chiamate da telefono cellulare dipendono dall'operatore).

Regno Unito: 0844 338 04 89 (5p/min. da rete fissa BT, altri operatori di reti fisse e mobili possono applicare tariffe più elevate).

Paesi Bassi: 0900 202 11 77 (€ 0.10/min. I costi da rete mobile dipendono dall'operatore).

Limitazioni della garanzia

La garanzia non copre l'usura standard. La garanzia non risulta più valida se la fascia per alleviare il dolore BlueTouch non viene utilizzata secondo le istruzioni fornite nel presente manuale dell'utente.

Indirizzo legale del produttore

Philips Consumer Lifestyle B.V.

Tussendiepen 4,9206 AD Drachten

Paesi Bassi

Introductie