CME-121773 - Kaffemaskine Emerio - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Kaffemaskine med varmtvandsdispenser
Mærke	Emerio
Model	CME-121773
Effekt	1600-1900W
Spænding	220-240V~ 50/60Hz
Kapacitet (vandbeholder kaffe)	Ca. 1.25 L (10 kopper)
Kapacitet (vandbeholder varmt vand)	Ca. 1.0 L
Brygstyrkeindstillinger	4 niveauer (1-4) plus standard
Hold varm tid (kaffe)	30 minutter, derefter automatisk slukning
Hold varm tid (varmt vand)	2 timer, derefter automatisk slukning
Programmerbar timer	Ja, uafhængig for kaffe og varmt vand
Anti-drypfunktion	Ja
Husmateriale	Rustfrit stål og plast
Kapacitet glaskande	Ca. 1.25 L
Varmeplade	Ja
Sikkerhedsfunktioner	Automatisk slukning, overophedningsbeskyttelse
Rengøring	Aftagelige dele kan vaskes i varmt sæbevand; afkalkning påkrævet periodisk
Garanti	2 år
Vægt	Ca. 3.5 kg
Mål (B x D x H)	Ca. 25 x 35 x 40 cm

Ofte stillede spørgsmål - CME-121773 Emerio

Hvordan indstiller jeg det aktuelle klokkeslæt på min Emerio CME-121773 kaffemaskine?

Tryk på 00:-- knappen for at indstille timen og --:00 knappen for at indstille minuttet. Displayet blinker under indstilling.

Hvordan programmerer jeg kaffemaskinen til at starte brygning på et bestemt tidspunkt?

Indstil først det aktuelle klokkeslæt. Hold derefter ⏻ knappen nede, mens du trykker på 00:-- og --:00 for at indstille det ønskede starttidspunkt (AM/PM). Slip ⏻ for at bekræfte. Tryk på ⏻ igen for at aktivere programmet; den grønne lampe tændes.

Hvorfor brygger min kaffemaskine ikke?

Sørg for, at vandbeholderen er fyldt, filterkurven er korrekt placeret med kaffepulver, og glaskanden er korrekt placeret på varmepladen. Kontroller, at anti-drypventilen er justeret med kandelåget. Sørg også for, at apparatet er tilsluttet, og I/O knappen er trykket ind.

Hvordan afkalker jeg kaffemaskinen?

Hæld 2 kopper (473 ml) eddike i kaffevandbeholderen. Tænd kaffefunktionen i 30 sekunder, sluk derefter og lad det stå i 30 minutter. Tænd igen og lad cyklussen fuldføre. Kør 2-3 yderligere cyklusser med kun frisk vand, og lad apparatet køle af mellem cyklusserne.

Kan jeg bruge varmtvandsdispenseren og kaffemaskinen på samme tid?

Ja, du kan bruge begge uafhængigt. Hver har sit eget kontrolpanel og beholder. Du kan også programmere dem separat.

Hvad skal jeg gøre, hvis filterkurven løber over?

Tag straks stikket ud af apparatet. Lad kaffen i filterkurven køle helt af, før du fjerner den. For at undgå overløb, brug kun medium eller groft malet filterkaffe og tilsæt ikke for meget pulver.

Hvordan rengør jeg kaffemaskinen?

Tag stikket ud og lad det køle af. Rengør ydersiden med en fugtig klud. Vask alle aftagelige dele (kande, filterkurv, drypbakke) i varmt sæbevand, skyl og tør. Nedsænk ikke hovedenheden i vand.

Hvorfor vises 'FIL H2O' ikonet på displayet?

Dette indikerer, at varmtvandsbeholderen er tom. Sluk for apparatet, fyld beholderen med rent vand mellem min- og max-mærkerne, og tænd det derefter igen.

Hvordan tømmer jeg varmtvandsbeholderen til opbevaring?

Tag stikket ud og lad apparatet køle helt af. Hold det over en vask, og træk derefter vandafløbsproppen i bunden ned for at dræne vandet. Efter tømning, skub proppen tilbage på plads.

Hvad er garantien for Emerio CME-121773?

Producenten giver 2 års garanti fra købsdatoen, der dækker fabrikationsfejl. Opbevar din kvittering som købsbevis. Skader fra forkert brug eller uautoriserede reparationer ugyldiggør garantien.

BRUGSANVISNING CME-121773 Emerio

Sørg for at læ se alle anvisningerne nedenfor, før apparatet tages i brug, for at undgå person- eller tingskade, og for at opnå de bedste resultater med apparatet. Opbevar denne vejledning på et sikkert sted. Hvis du giver dette apparat til en tredjepart, skal du også overdrage denne vejledning til den senere bruger.

Skulle der opstå skader som følge af, at brugeren ikke følger anvisningerne i denne vejledning, bortfalder garantien. Fabrikanten/importøren kan ikke holdes ansvarlig for skader som opstår som følge af, at brugeren ikke følger vejledningen, uagtsom anvendelse eller anvendelse i strid med vejledningen.

1. Dette apparat kan anvendes af børn i alderen 8 år og derover, hvis de er under opsyn eller instrueres om brugen af apparatet på en sikker måde, og de forstår de farer, der er involveret.
2. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år gamle, og under opsyn.
3. Hold apparatet og dets ledning ude af rækkevidde fra børn under 8 år.
4. Apparaterne kan anvendes af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller instrueres om brugen af apparatet på en sikker måde, og forstår de farer, der er involveret.
5. Børn må ikke lege med dette apparat.
6. Hvis strømkablet er beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten, dennes servicetekniker eller tilsvarende kvalificeret person for at undgå en fare.

7. Dette apparat er beregnet til brug i hjemmet og lignende steder, så som: personalekøkkener i butikker, kontorer og andre arbejdsmiljøer, gårde, af gæ ster på hoteller, moteller og andre former for beboelse samt eksempelvis bed and breakfast-steder.

8. Se manualens afsnit om "rengøring og vedligeholdelse" for vejledning til rengøring af de overflader som kommer i kontakt med madvarer.

9. Risiko for skader ved misbrug.

10. Overfladen på varmeelementet kan stadig være re varm efter brug.

11. Inden stikket sættes i stikkontakten, skal du sørge for, at spændingen og frekvensen er i overensstemmelse med specifikationerne på mærkepladen.

12. Træ k stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug og før rengøring.

13. Sørg for, at ledningen ikke hæ nger over skarpe kanter, og hold den væ k fra varme genstande og åben ild.

14. Apparatet eller stikket må ikke puttes i vand eller andre væ sker. Dette kan væ re livsfarligt pga. elektrisk stød!

15. For at tage stikket ud af stikkontakten skal du træ kke i selve stikket. Træ k ikke i ledningen.

16. Berør ikke apparatet, hvis det falder ned i vand. Tag stikket ud af stikkontakten, sluk for apparatet, og send det til reparation på et autoriseret servicecenter.

17. Stikket må ikke sættes i eller træ kkes ud af stikkontakten med våde hænder.

18. Forsøg aldrig at åbne kabinettet på apparatet, og forsøg heller ikke selv at reparere apparatet. Dette kan føre til elektrisk stød.

19. Efterlad aldrig apparatet uden opsyn, mens det er i brug.

20. Dette apparat er ikke beregnet til kommerciel brug.

21. Brug ikke apparatet til andet end dets tilsigtede brug.

22. Ledningen må ikke vikles rundt om apparatet eller bukkes.

23. Fyld kun beholderen op med vand - og ikke andre væ sker.

24. Hvis du vil lave kaffe flere gange i træ k, skal du altid slukke apparatet i 5 minutter mellem hver gang.

25. Brug apparatet på en flad, tør og varmebestandig overflade.

26. Apparatet må ikke bruges, hvis glaskanden viser tegn på revner, eller hvis den har et løst eller beskadiget håndtag.

Glaskanden må kun bruges med dette apparat. Brug glaskanden forsigtigt, da den er meget skrøbelig.

27. ADVARSEL!!

Undlad at berøre overfladen mens apparatet er i brug. Temperaturen på tilgæ ngelige overflader kan være høj når apparatet er i brug.

KOMPONENTDELE

1. Låg til beholderen til kaffefunktionen
2. Filterholder
3. Vandbeholder til kaffefunktionen
4. Skæ rm
5. Betjeningspanel til kaffemaskinen
6. Anti-dryp-ventil
7. Glaskande
8. Varmeplade
9. Låg til beholderen til varmtvandsfunktionen
10. Vandbeholder til varmtvandsfunktionen
11. Betjeningspanel til varmtvandsbeholderen
12. Varmtvandsarm
13. Låg til spildbakke
14. Spildbakke
15. Prop til vanddræ ning

Betjeningspanel til kaffemaskinen

1. Tæ nd/sluk-knap
2. Program-knap
3. Knap til brygningsindstillinger
4. Tid-knap (time)
5. Tid-knap (minut)

Betjeningspanel til varmt vand

1. Tæ nd/sluk-knap
2. Program-knap
3. Klar-lys

• Inden apparatet tages i brug for første gang, skal alle aftagelige dele skylles omhyggeligt med varmt vand.
• Fyld beholderen op til maksimalmærket med koldt vand.
• Tæ nd apparatet og lad vandet løbe gennem det uden brug af kaffepulver.
  • Gør det samme på varmtvandsfunktionen.

KAFFEFUNKTION

1. Åbn låget til beholderen til kaffefunktionen, og fyld den med koldt vand. Fyld ikke beholderen op over maksimalmærket.
2. Put et filter i filterholderen, hæ ld nok kaffepulver i til det ønskede antal kopper, du vil lave. Luk låget på beholderen.

For at undgå risikoen for overløb, skal du kun bruge medium eller grov malet filterkaffe til brygning. Undgå, at putte for meget kaffepulver i filteret.

Hvis filterbeholderen løber over på grund af forkert brug, skal du træ kke stikket ud af stikkontakten og lad kaffen i filterholderen køle helt af, inden filterholderen fjernes.

1. Sæ t glaskanden på varmepladen, og sørg for at midten af låget på glaskanden passer med anti-drypventilen.

2. Sæt stikket i stikkontakten. "0:00" blinker på skærmen.

3. Ved at trykke på knappen "ð" én eller flere gange, kan du indstille, hvor stærk kaffen skal være:

→ 1-4 P → ... Kaffens styrke > 1-4 P > . Hvis du ikke ser dette, står apparatet på standardfunktionen med kun en vist på skærmen. Hvis du vil nulstille denne indstilling, og apparatet allerede er i gang eller er indstillet til automatisk start, skal du først stoppe apparatet eller annullere automatisk start. Herefter kan du indstille kaffens styrke.

1. Start kaffebrygningen ved at trykke én gang på I/O-knappen. Knappen lyser blå, og ikonet " √D" blinker på skærmen. Låget på beholderen skal væ re lukket, for at dryp-stop-funktionen kan låses op.

2. Tryk på I/O-knappen igen, for at slukke apparatet, när det er fæ rdig. Hvis du lader apparatet stå tæ ndt, holder varmepladen kaffen varm i 30 minutter efter den er brygget fæ rdig. Apparatet slukker automatisk efter 30 minutter, og går på standby.

Bemæ rk: Apparatet er udstyret med en anti-dryp-funktion. Under brygningen kan kanden fjernes midlertidig, så du kan fylde en kop med kaffe.

ADVARSEL! Når kaffen hæ Ides ud af glaskanden, skal dette gøres langsomt. Hæ ld ikke glaskanden for hurtigt, da varm kaffe kan strømme ud ad lågets kant og skade folk.

Sæ t ikke en tom glaskande på den varme varmeplade.

FORSIGTIGT!Glaskanden er meget skrøbelig. Den skal håndteres med forsigtighed.

SÅDAN INDSTILLES TIDEN OG PROGRAMMET

1. Sådan indstilles den aktuelle tid: Tryk på knappen "00: --" for at indstille timerne. Tryk på knappen "--:00" for at indstille minutterne.

2. Hold knappen nede, og tryk på knappen "00: --" og "--:00" indtil den ønskede starttid (AM/PM) er nået. Slip derefter knappen , hvorefter starttidspunktet er indstillet. Den aktuelle tid vises.

3. Tryk på knappen 📋, hvorefter lyset lyser grønt. Programmet er blevet indstillet. Tryk igen på knappen, for at annullere funktionen.

VARMTVANDSFUNKTION

1. Å bn låget til beholderen til vandbeholderen, og fyld den med koldt vand. Fyld den op mellem minimums- og maksimumsmærkerne med rent vand.

2. Luk låget. Tryk på I/O-knappen, for at varme vandet. Knappen lyser blå, og ikonet " OP " blinker på skæ rmen, og vandet varmes. Når vandet koger, lyser Klar-indikatoren grøn. Vandet holdes varmt i 2 timer, hvorefter apparatet slukker automatisk og går på standby.

3. Hold en kop, skål eller karaffel mod varmtvandsarmen, for at fylde dem ned vand.

Bemæ rk:

1. Hvis ikonet "FIL H2O" vises på skærmen, er der ingen vand i vandbeholderen til varmtvandsfunktionen. Fyld beholderen op med vand.

2. Hvis du ønsker at fylde beholderen op under drift, skal du gøre følgende. Sluk først for apparatet, og hæ ld derefter rent vand i beholderen.

Sådan programmeres et program:

1. Tryk på knappen "00: --" og "--:00" for, at indstille den aktuelle tid. Sørg for, at varmtvandsbeholderen er slukket.

2. Hold knappen PROG nede, og tryk på knappen "00: --" og "--:00" indtil den ønskede starttid (AM/PM) er nået. Slip derefter knappen PROG, hvorefter starttidspunktet er indstillet. Den aktuelle tid vises.

3. Tryk på knappen PROG, hvorefter lyset lyser grønt. Programmet er blevet indstillet. Tryk igen på knappen, for at annullere funktionen.

Bemæ rk:

1. Vandbeholderen og kaffemaskinen kan programmeres hver for sig.
2. For at se den programmerede tid, skal du holde PROG-knappen nede. Tryk på knappen igen, for at slå programmet til igen.

SÅDAN T∅ MMES VARMTVANDSBEHOLDEREN

Forsigtig! Træ k stikket ud og lad apparatet køle helt ned. Sørg for, at apparatet er kølet helt ned, så du undgå skoldning. Varmtvandsbeholderen skal tømmes, hvis den skal gemmes væ k, eller hvis den ikke er blevet brugt i over en uge. Hold apparatet over en vask, og træ k proppen ned, for at dræ ne vandet. Når vandet er dræ net, skal du sætte proppen i igen.

RENG∅ RING OG VEDLIGEHOLDELSE

• Træ k stikket ud af stikkontakten, og lad enheden køle af, inden rengøring.
• Apparatet må nedsæ nkes i vand. Brug venligst en fugtig klud til at rengøre overfladerne.
• Undgå, at bruge skarpe eller skrubbende rengøringsmidler.
• Alle aftagelige dele kan vaskes i varmt sæ bevand. Skyl dem og tør dem af.

Afkalkning:

1. Hæ ld 2 kopper/473 ml eddike i vandbeholderen til kaffefunktionen.
2. Tryk på I/O-knappen, for at tæ nde kaffefunktionen. Tryk på knappen igen efter 30 sekunder, for at slukke apparatet og vent i 30 minutter. Tryk på knappen, for at starte brygningen. Sluk apparatet, når du er fæ rdig. Gør dette 2-3 gange med rent vand. Lad apparatet køle ned mellem hver gang.
3. Varmtvandsbeholderen kan også afkalkes ved at følge ovenstående trin.

TEKNISKE DATA

Driftsspænding: 220-240V \~ 50/60Hz

Strømforbrug: 1600-1900W

GARANTI OG KUNDESERVICE

Før vores apparater leveres, undergår de en streng kvalitetskontrol. Skulle du på trods af al vores umagen modtage et produkt med en skade fra fremstilling eller transport, bedes du levere det tilbage til din forhandler. Udover de obligatoriske juridiske rettigheder, kan køberen også stille krav under vilkårene i den følgende garanti:

Vi giver 2 års garanti på det købte produkt, begyndende på salgsdagen. Hvis du har et defekt produkt, kan du henvende dig direkte ved salgsstedet.

Denne garanti dæ kker ikke defekter som opstå som konsekvens af forkert håndtering eller fejl som følge af manipulation og reparationer udført af tredjeparter, eller montering af ikke-originale dele. Gem altid din kvittering, da du uden kvitteringen ikke kan gøre krav på nogen form for garanti. Skader som opstår fordi brugervejledningen ikke følges, medfører at garantien bortfalder, og hvis dette har efterfølgende skader, er vi ikke ansvarlige på nogen måde. Vi kan heller ikke holdes ansvarlige for materielle eller personskade forårsaget af forkert brug, hvis brugervejledningen ikke følges korrekt. Skade på tilbehør betyder ikke at hele apparatet bliver erstattet. I sådanne tilfæ lde bedes du rette henvendelse til vores serviceafdeling. Brud på glas og plastdele erstattes altid mod betaling. Defekter på forbrugsartikler eller dele som er udsat for slidtage, samt rengøring, vedligeholdelse eller erstatning af disse dele er ikke dæ kket af garantien, og der bliver opkræ vet betaling for sådanne tjenester.

MILJ∅ VENLIG BORTSKAFFELSE

Genbrug – EU direktiv 2012/19/EU

Denne markering betyder at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. skader på miljøet eller menneskers sundhed som følge af ukontrolleret bortskaffelse af affald, skal det genbruges ansvarligt med henblik på bæ redygtig genanvendelse af materialeressourcer. Til returnering af den brugte enhed skal man benytte retur- og

indsamlingssystemerne eller kontakte den forhandler, hvor produktet blev købt. De kan modtage dette produkt med henblik på miljømæ ssig sikker genbrug.