IAN 293137 - Belysning Livarno Lux - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	LED-projektør
Mærke	Livarno Lux
Model	IAN 293137
Driftsspænding	220 - 240 V~, 50 Hz
Optagen effekt	30 W
Pæretype	30 x LED 1 W (kan ikke udskiftes)
IP-klasse	IP54 (projektør), IPX4 (stik)
Beskyttelsesklasse	I
Mål (L x B x H)	ca. 233 x 169 x 105 mm
Vægt	maks. 1620 g
Maks. effekt for integreret stik	2500 W
Anvendelse	Indendørs og udendørs (privat brug)
Vigtigste funktioner	Indstillingsbar belysning, tænd/sluk kontakt, integreret stik
Minimum sikkerhedsafstand	1,0 m fra belyste genstande
Vedligeholdelse	Afbryd strømmen, lad den køle af, rengør med en blød, fugtig klud, må ikke nedsænkes
Reparerbarhed	LED kan ikke udskiftes af brugeren; ledning kan ikke udskiftes
Garanti	3 år fra købsdatoen
Leveringsomfang	1 projektør, 1 brugsanvisning
Standarder	CE, IP54, TÜV SÜD / GS (undtagen HG02985-FR/BS)

Ofte stillede spørgsmål - IAN 293137 Livarno Lux

Kan jeg bruge denne projektør udendørs i regnvejr?

Ja, projektøren har en IP54 beskyttelsesklasse, som beskytter mod vandstænk. Dog skal stikket tilsluttes en IPX4 stikkontakt, hvis den bruges udendørs.

Hvordan udskifter jeg LED'erne, hvis de ikke længere virker?

LED'erne kan ikke udskiftes af brugeren. Hvis de når slutningen af deres levetid, skal du kontakte en kvalificeret elektriker eller bortskaffe produktet.

Hvad er den maksimale effekt, jeg kan tilslutte til det integrerede stik?

Det integrerede stik understøtter en maksimal effekt på 2500 W i alt for begge stik. Overskrid ikke denne grænse for at undgå brandfare.

Bliver projektøren meget varm?

Ja, under drift bliver projektørens overflade meget varm. Vent mindst 15 minutter efter slukning, før du rører ved den for at undgå forbrændinger.

Hvordan rengør jeg projektøren?

Tag altid stikket ud, lad den køle af, og rengør den med en let fugtig, fnugfri klud og et mildt rengøringsmiddel. Dyp den aldrig i vand.

Kan jeg bruge denne projektør indendørs?

Ja, den er designet til både indendørs og udendørs brug. Sørg for at overholde en afstand på mindst 1 meter til belyste genstande for at undgå brandfare.

Hvad gør jeg, hvis strømkablet er beskadiget?

Kablet kan ikke udskiftes. Hvis kablet er beskadiget, skal produktet bortskaffes af sikkerhedsmæssige årsager.

Forbruger projektøren strøm, når den er slukket?

Ja, den bruger en meget lille mængde strøm, selv når den er slukket. For helt at afbryde strømmen skal du tage stikket ud af stikkontakten.

Hvordan justerer jeg lysstrålen?

Løsn let skruen i den roterende led (3) for at justere spotlyset, og stram den derefter for at fastholde positionen.

Hvad er levetiden for LED'erne?

LED'ernes levetid er ikke angivet i vejledningen, men de er designet til at holde i mange år. Hvis de holder op med at fungere, skal produktet repareres af en professionel eller bortskaffes.

BRUGSANVISNING IAN 293137 Livarno Lux

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

NL BE

LED-WERKPLAATSSTRALER

DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 10

Billedtekst til de anvendte piktogrammer....Side 11

Indledning ......Side 11

Tilsigtet brug ....Side 11

Beskrivelse af de enkelte dele....Side 11

Generelle sikkerhedshenvisninger....Side 12

Inden monteringen....Side 12

Ibrugtagning....Side 13

Tilslut et eksternt apparat til den stikdåse, som spotten er tilsluttet....Side 13

Rengøring og pleje....Side 13

Bortskaffelse....Side 13

Garanti....Side 13

Billedtekst til de anvendte piktogrammer
	Vekselstrøm Elforbrug pr. LED
	Sprøjtevandsbeskyttet (IP54) Beskyttelsesklasse I
	LED-levetid		Produktet er udformet til at kunne modstå store mekaniske belastninger
	* Må kun bruges indendørs! (kun HG02985-BS)

LED-projektør

- Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig inden ibrugtagning af produktet fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver produktet videre til tredjemand.

Tilsigtetbrug

Dette produkt er beregnet til at belyse *inden- og udendørsområder. Produktet er kun beregnet til privat brug og således ikke brug i erhvervsmæssige eller andre sammenhænge.

- Beskrivelse af de enkelte dele

1	Spot
2	Greb
3	Skrue drejeled
4	Stik
5	Kontakt
6	Dæksler til stikdåser
7	Stikdåse
8	Låsemekanisme (kun HG02985-BS)

Tekniskedata

Driftsspænding:220-240V \~ 50 Hz

Elforbrug: 30 W

Lyskilde: 30 x 1 W LED

Beskyttelsesgrad: IP54 (sprøjevandsbeskyttet) IPX4 (KUN til projektørens stikdåse)

Stikdåse: insg. max 2500 W for begge stikdåser

Mål: ca. 233 × 169 × 105 mm (VDE/FR); ca. 233 × 169 × 115 mm (BS),

Vægt: max. 1620 g (VDE,FR), 1750 g (BS)

Kontrollér altid umiddelbart efter at have pakket produktet ud, at alle dele er til stede, samt at disse er intakte.

1 LED-værksted-projektør

1 Brugsvejledning

Generelle sikkerhedshenvisninger

G∅R DIG FORTROLIG MED ALLE BETJENINGSOG SIKKERHEDSHENVISNINGER, INDEN PRODUKTET TAGES I BRUG FOR F∅RSTE GANG! UDLEVÉR LIGELEDES ALLE PAPIRER VED OVERDRAGELSE AF PRODUKTET TIL TREDJEMAND!

LIVS- OG ULYKKESFARE FOR

SMÅ OG STORE B∅RN! Lad

aldrig børn være uden opsyn med emballagen. Der er fare for kvælning gennem emballagen. Børn undervurderer ofte farerne. Hold altid børn på afstand af produktet.

Dette produkt kan benyttes af børn fra 8-års alderen og opad samt af personer med forringede fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, når de er under opsyn eller er blevet vejledt i forhold til brug af produktet og forstår de dermed forbundne farer. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre disse er under opsyn.
KVÄLNINGSFARE! Børn kan risikere at sluge medfølgende smådele (fx skruer) og dermed blive kvalt. Hold børn væk fra arbejdsområdet, mens produktet monteres.
Dette produkt indeholder ingen dele, som kan vedligeholdes af forbrugeren. LED'erne kan ikke udskiftes af brugeren.
Såfremt LED'erne skulle holde op med at virke, skal disse repareres af en kvalificeret elektriker. Alternativt skal produktet bortskaffes.
Det udvendige fleksible kabel på dette produkt kan ikke udskiftes. Hvis kablet er beskadiget, skal produktet bortskaffes.

Livsfare gennem elektrisk stød

• Kontroller inden enhver strømtilslutning produktet for eventuelle beskadigelser. Anvend aldrig produktet, hvis dette er beskadiget.
  Beskyt ledningen mod skarpe kanter, mekaniske belastninger og varme overflader.

• Afbryd inden montering, afmontering og ren-gøring af produktet strømtilslutningen til dette.
  Afbryd strømtilslutningen til produktet, hvis dette ikke bruges i en længere periode (fx hvis du er på ferie).
  Sørg for at den tilstedeværende netspænding stemmer overens med produktets driftsspænding, inden dette monteres (220–240 V\~50 Hz). Montér ikke produktet, hvis dette ikke er tilfældet.

⚠ ADVARSEL! FARE FOR FORBRÄN-

DING! Kontrollér at produktet er slukket og har kølet af i mindst 15 min., inden du rører ved det. Produktet kan udvikle en stor varme.

Den samlede produktoverflade og særligt krympeslangen bliver meget varmt, når produktet er i brug.

BRANDFARE! Montér produktet med en afstand af mindst 1,0 m til materialer, der oplyses af den. For kraftig varmeudvikling kan medføre brand.

ADVARSEL! FARE FOR TILSKADEKOMST! Et beskadiget lampeglas skal udskiftes, inden produktet tages i brug igen.

Produktet må kun anvendes med den indbyggede LED-forkoblingsenhed.
Selvom produktet er slukket, forbruger det stadig en smule el, när det er forbundet med strømforsyningen. For at undgå dette, skal du fjerne stikket 4 fra stikdåsen.
Stikket skal være isat en stikdåse for at opretholde beskyttelsesgraden (støv/vand). Stikket fra HG02985-BS egner sig kun til indendørsbrug.

- Inden monteringen

Bemærk: fjern alt emballage fra produktet.

Stilspotten 1 på et stabilt underlag. Brug grebet 2 som stander.
□Kontrollér,atspotten 1 står stabilt.
□Indstilspotten 1 i den ønskede retning. Du skal muligvis løsne drejeledets 3 skrue en

smule. Husk dog at fastgør drejeleddets 3 skrue igen, således at spotten 1 står stabilt.

- Ibrugtagning

□Trykkontakten 5 i position I for at tænde produktet.

Bemærk:

• Hvis du bruger produktet udendørs, må du kun sætte stikket i en IPX4-stikdåse.
• Stikket skal bruges indendøre, hvis der ikke er en passende IPX4-stikdåse tilstede.

- Tilslut et eksternt apparat til den stikdåse, som spotten er tilsluttet

☐ Åben stikdåsedækslet 6 på produktets bagside.
☐ Tilslut, hvis det ønskes, endnu et apparat (se figur) ved at sætte stikket i stikdåsen 7.
□ Luk stikdåsedækslet 6 (for HG02985-BS).
☐ For HG02985-BS: läs läsemekanismen 8.

Bemærk: Kontroller, at det tilsluttede apparat råder over et vandtæt stik.

Bemærk: Tilslut aldrig et apparat med en samlet ydelse på > 2500 W. Ellers består der fare for brand!

For HG02985 / HG02985-FR:

□ Spottens stikdåse er kun IPX4-beskyttet.
Brug kun et passende IPX4-stik til udendørs brug.
☐ FARE FOR ELEKTRISK ST∅D! Vand kan trænge ind i produktet, hvis der anvendes et forkert stik.

For HG02985-BS:

Stikdåsen er kun IPX4-beskyttet.
Stikdåsen kan kun beskyttes mod vand, såfremt dækslet er fuldstændigt lukket.
□ Vand kan trænge ind i produktet, hvis dækslet ikke er rigtigt lukket.

- Rengøring og pleje

Dyp aldrig produktet i vand eller andre væsker. I modsat fald kan produktet beskadiges.
Træk stikket 4 ud af stikdåsen 7 og lad produktet køle af!
Rengør produktet med en fnugfri, let fugtet klud og et mildt rengøringsmiddel.

Bortskaffelse

Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.

Bemærkforpakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1-7: kunststoffer/20-22: papir og pap/80-98: kompositmaterialer.

Produktet og indpakningsmaterialerne kan genbruges; bortskaf disse særskilt til en bedre affaldsbehandling. Triman-logoet gælder kun for Frankrig.

De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.

For miljøets skyld, så må produktet aldrig smides ud sammen med husholdningsaffaldet, när det er udtjent, men skal afleveres til en fagmæssig korrekt bortskaffelse. De kan informere Dem vedrørende opsamlingssteder og deres åbningstider hos deres ansvarlige forvaltning.

Garanti

Produktet blev produceret omhyggeligt efter de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, så har de juridiske rettigheder over

for sælgeren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.

De får 3 års garanti fra købsdatoen på dette produkt. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behøves som dokumentation for købet.

Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen af for dette produkt opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret eller erstattet – efter vores valg – af os uden omkostninger for dem. Garantien bortfalder, hvis produktet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt.

Garantien gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas.

CE IP54