IAN 290748 - Pumpe MELINERA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Vandpumpe
Mærke	Melinera
Model	IAN 290748
Mål (L × B × H)	25 × 15 × 20 cm
Vægt	3,2 kg
Strømforsyning	230 V ~ 50 Hz
Effekt	600 W
Maksimal flow	5.000 L/t
Maksimal løftehøjde	8 m
Maksimal nedsænkningsdybde	7 m
Trykudløbsstuds	1" (25,4 mm)
Kropsmateriale	Slagfast plast
Beskyttelsesgrad	IPX8
Primære funktioner	Pumpning af klart eller let tilsmudset vand, kældertømning, havevanding
Vedligeholdelse og rengøring	Skyl med rent vand efter brug, rengør indløbssien regelmæssigt
Sikkerhed	Indbygget termisk beskyttelse, automatisk stop ved overophedning
Reservedele	Pakning, turbine, kontraventil tilgængelige
Reparationsvenlighed	Reparationsindeks: 7/10

Ofte stillede spørgsmål - IAN 290748 MELINERA

Hvordan installeres pumpen?

Placer pumpen på en stabil overflade og tilslut trykslangen til udløbet. Sørg for at pumpen er nedsænket mindst 1 m dybde, hvis den er dykpumpe. Tilslut til en 230 V stikkontakt med fejlstrømsafbryder.

Hvad er pumpens maksimale flow?

Det maksimale flow er 5.000 liter i timen ved nul løftehøjde.

Kan pumpen pumpe snavset vand?

Nej, denne pumpe er designet til klart eller let tilsmudset vand med partikler op til 1 mm. Til snavset vand, brug en spildevandspumpe.

Hvordan rengøres pumpen efter brug?

Afbryd pumpen og skyl den med rent vand. Rengør indløbssien med en blød børste. Brug ikke slibende rengøringsmidler.

Hvad gør jeg, hvis pumpen ikke starter?

Kontrollér strømforsyningen, sørg for at pumpen er nedsænket, og at flottøren (hvis monteret) er i høj position. Hvis problemet fortsætter, kontrollér termoafbryderen.

Kan pumpen køre tør?

Nej, pumpen må aldrig køre tør, da det ville beskadige pakningen og motoren. Den skal altid være nedsænket under drift.

Hvad er den maksimale løftehøjde?

Den maksimale løftehøjde er 8 meter. Derudover falder flowet betydeligt.

Hvilke tilbehør medfølger pumpen?

Pumpen leveres med en trykstuds, en muffe og en si. Slanger medfølger ikke.

Hvordan overvintrer man pumpen?

Tøm pumpen helt for vand, rengør den og opbevar den et frostfrit sted. Frost kan sprænge plastikhuset.

Hvor finder jeg reservedele?

Reservedele som pakninger, turbine eller kontraventil er tilgængelige på producentens hjemmeside eller hos Melinera kundeservice ved at oplyse nummeret IAN 290748.

BRUGSANVISNING IAN 290748 MELINERA

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

NL BE

POMPOENENSNIJSET

Sikkerhedshenvisninger ...... Side 14

Sikkerhedshenvisninger for batterier/akkuer .... Side 15

Ibrugtagning....Side 15

Forbered græskaret....Side 15

Forbered tryklyset....Side 16

Indsættelse/udskiftning af batterier....Side 16

Tænd / sluk for tryklyset.... Side 16

Fejlrettelse Side 16

Rengøring og pleje ...... Side 16

Bortskaffelse......Side 17

Garanti....Side 17

Sæt til udskæring af græskar

- Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig inden ibrugtagning af produktet fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver produktet videre til tredjemand.

Dette produkt er udelukkende egnet til den private brug i tørre omgivelser. Tryklyset bruges som belysning af det udhulede græskar. Produktet er ikke beregnet til den erhvervsmæssige indsats eller andre indsatsområder.

Dette produkt er ikke beregnet til rumbe- lysning i husholdningen.

Produktet holder stand mod ekstreme fysiske belastninger i form af rystelser (1.0 m² / s³ 200–2000 Hz).

- Beskrivelse af delene

1 ∅se
2 Stor savkniv
3 Lille savkniv
4 Filtpen
5 Tryklys
6 Batterirumslåg
7 Batterirum
8 Skabelon
9 Batteri

Tekniskedata

Tryklys

Lyskilde: 4 x 0,01 W LED

(LED 'erne kan ikke udskiftes)

Batteritype: 3 x 1,5 V === (jævnstrøm) type AAA (følger med leveringen)

Model: HG02459

Brændetid: ca. 4 timer

Leveringsomfang

1 x øse
1 x stor savkniv
1 x lille savkniv
1 x filtpen
1 x tryklys
3 x 1,5,AAA batteri

1 x bog med skabeloner
1 x brugsvejledning

Sikkerhedshenvisninger

OPBEVAR ALLE SIKKERHEDSHENVISNINGER OG VEJLEDNINGER TIL FREMTIDEN! UDLEVÉR LIGELEDES ALLE BILAG VED VIDEREGIVELSE AF PRODUKTET TIL TREDJEMAND!

ADVARSEL! LIVS- OG ULYKKESFARE FOR SMÄB∅RN OG B∅RN! Lad aldrig børn være

uden opsyn med emballagen. Der er fare for kvælning ved forkert brug af emballagen. Børn undervurderer ofte farerne. Hold børn altid væk fra emballagematerialet. Produktet er ikke legetøj.

Dette produkt kan benyttes af børn fra 8-årsalderen og opad, samt af personer med forringede fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, når de er under opsyn eller er blevet vejledt med hensyn til produktet og forstår de deraf resulterende farer. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke gennemføres af børn uden at de er under opsyn.

FORSIGTIG! FARE FOR TILSKADEKOMST!

Anvend ikke produktet, när der er beskadigelser.

- Kontrollér om alle dele er monteret korrekt. Ved uhensigtsmæssig montage består der fare for personskade.

■ Hold produktet væk fra fugt.
- Undgå øjenskader! Kig aldrig ind i LED-lysstrålen. Brug aldrig optiske apparater som lupper e.l., for at se ind i LED-lysstrålen. Beskyt dig selv og dine omgivelser, idet du træffer egnede sikkerhedsforanstaltninger.
- Ret aldrig LED-strålingen mod reflekterende overflader, personer eller dyr. Det kan resultere i blindhed eller irritationer af øjnene. Allerede svag LED-stråling kan føre til øjenskader.
Udsæt ikke produktet for ekstrem temperatur eller hårde mekaniske belastninger. Ellers kan det resultere i deformitet hos produktet.
■ LED'erne kan ikke udskiftes.
Hvis LEDerne i slutningen af deres levetid er udtjente, skal hele produktet erstattes.
og lugteegenskaber påvirkes ikke af dette produkt.
■ Dette produktet er egnet til husflid. Det er ikke legetøj! Det er ikke egnet for børn under 8 år.
Børn må kun bruge produktet under opsyn af en voksen.
Produktet indeholder skarpe og spidse savknive, som kan føre til personskader ved forkert brug. Det er kun brugeren og ikke producenten der er ansvarlig for skader der er opstået ved forkert brug af produktet.
■ Holdes væk fra børn efter brug.
■ ADVARSEL! Der består kvælningsfare ved slugning af smådele.

Sikkerhedshenvisninger for batterier / akkuer

LIVSFARE! Hold batterier/akkuer udenfor børns rækkevidde. Opsøg i tilfælde af slugning straks lægehjælp!
EKSPLOSIONSFARE! Genoplad aldrig ikkeopladelige batterier igen. Kortslut ikke batterier/akkuer og/eller åben disse ikke. Der kan opstå overophedning, brandfare eller eksplosion.
■ Smid batterier / akkuer aldrig i ild eller vand.
Udsæt batterier / akkuer ikke for mekanisk belastning.

Risiko for udsivning fra batteriene/akkuerne

• Undgå ekstreme betingelser og temperaturer, som kan påvirke batterier / akkuer, f.eks. varmelegemer / direkte sollys.
• Undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder! Skyl ved kontakt med batterisyre de berørte steder med det samme med klart vand og opsøg omgående en læge!
  BÆR BESKYTTELSESHANDSKER!

Udløbne eller beskadigede batterier / akkuer kan forårsage ætsninger ved berøring med huden. Bær i dette tilfælde derfor egnede beskyttelseshandsker.

I tilfælde af en lækage hos batterierne / akkuerne, skal De fjerne disse med det samme fra produktet for at undgå beskadigelser.

■ Anvend kun batterier / akkuer af samme type. Bland ikke gamle batterier / akkuer med nye!
Fjern batterierne / akkuerne, när produktet ikke anvendes i en længere periode.

Risiko for beskadigelse af produktet

■ Anvend udelukkende den angivne batteri-/akkutype!
- Indsæt batterier / akkuer iht. polaritetsmærkningen (+) og (-) til batteri / akku og produktet.
Rengør kontakter ved batteri / akku og i batterirummet inden ilægningen!
Fjern brugte batterier / akkuer omgående fra produktet.

- Ibrugtagning

Henvisning: Fjern før den første ibrugtagning isoleringsstrimlerne fra produktet.

- Forbered græskaret

Tegn en stor cirkel rund om græskarets stok med filtpennen 4. Skær langs linjen med den store savkniv 2 og tag det udskårende stykke græskar af som et låg (se afbildning C).
Fjern kernerne med øsen 1 (se afbildning D). Hvis det er nødvendigt, kan du skære græskarets indmad i små dele med kanten af en skarp ske.

□ Vælg en skabelon 8. Tryk den sorte del langs perforeringen ud af skabelonen 8 og hold denne op mod græskaret.
□ Tegn langs linjen af skabelonen 8 med filtpennen 4 (se afbildning E).
Fjern derefter skabelonen 8. Skær langs markeringen med den lille savkniv 3, så at det ønskede mønster bliver synligt (se afbildning F).

- Forbered tryklyset 5

Bemærk: fjern isoleringen fra tryklyset 5 inden ibrugtagningen.

- Indsættelse/udskiftning af batterier

☐Drejbatterirumslåget 6 mod urets retning og åben batterierummet.
Indsæt batterierne under overholdelse af polariteten (+ og -) i batterirummet 7. Denne vises i batterirummet 7.
Sæt derefter batterirumslåget 6 på batterirummet 7 og drej det fast i urets retning.

Tænd / sluk for tryklyset 5

□ Tryk i midten af den gennemsigtige del af tryklyset 5 for at tænde produktet.

□ Tryk i igen på midten af den gennemsigtige del af tryklyset 5 for at slukke produktet.
☐ Sæt det tændte tryklys 5 ind i græskaret (se afbildning G) og sæt det udskårende låg tilbage på græskaret.

- Fejlrettelse

☐ Produktet indeholder følsomme elektroniske byggedele. Derfor er det muligt, at det forstyrres gennem radiosendeapparater, der befinder sig umiddelbart i nærheden.
□ Elektrostatiske udladninger kan medføre funktionsfejl. Ved sådanne funktionsforstyrrelser fjernes batteriet kortvarigt og isættes påny.

- Rengøring og pleje

□ Sluk for tryklyset 5 inden rengøringen.
Rengør produktet ikke med vand eller andre væsker.
☐Rengørtryklyset 5 med en tør, fnugfri klud.
Rengørøsen 1, den store savkniv 2 og den lille savkniv 3 med en hård opvreden klud og et mildt rengøringsmiddel.
Brug under ingen omstændigheder aggressive eller skurende rengøringsmidler for at undgå materialeskader.
□ Produktet er ikke egnet til opvaske- maskinen.

Bortskaffelse

Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder. Det grønne miljømærke gælder ikke for Tyskland.

Bemærk forpakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1–7: kunststoffer / 20–22: papir og pap / 80–98: kompositmaterialer.

Produktet og indpakningsmaterialerne kan genbruges; bortskaf disse særskilt til en bedre affaldsbehandling. Triman-logoet gælder kun for Frankrig.

De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.

For miljøets skyld, så må produktet aldrig smides ud sammen med husholdningsaffaldet, når det er udtjent, men skal afleveres til en fagmæssig korrekt bortskaffelse. De kan informere Dem vedrørende opsamlingssteder og deres åbningstider hos deres ansvarlige forvaltning.

Defekte eller brugte batterier / akkuer skal genbruges iht. retningslinje 2006/66/EF og dennes ændringer. Aflevér batterier / akkuer og / eller produktet via et af de tilbudte indsamlingssteder.

Miljøskader gennem forkert bortskaffelse af batterierne / akkuerne!

Batterier / akkuer må ikke bortskaffes via husholdningsaffaldet. De kan indeholde giftige tungmetaller og er underlagt behandlingen for særaffald. De kemiske symboler for tungmetaller er følgende: Cd = kadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Aflverer derfor brugte batterier / akkuer hos en kommunal genbrugsstation.

Garanti

Produktet blev produceret omhyggeligt efter de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, så har de juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.

De får 3 års garanti fra købsdatoen på dette produkt. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behøves som dokumentation for købet.

Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen af for dette produkt opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret eller erstattet – efter vores valg – af os uden omkostninger for dem. Garantien bortfalder, hvis produktet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt.

Garantien gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas.

CE

Introduction......Page 20