IAN 290748 - Pumpe MELINERA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wasserpumpe
Marke	Melinera
Modell	IAN 290748
Abmessungen (L × B × H)	25 × 15 × 20 cm
Gewicht	3,2 kg
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz
Leistung	600 W
Maximale Förderleistung	5 000 L/h
Maximale Förderhöhe	8 m
Maximale Eintauchtiefe	7 m
Druckanschluss	1" (25,4 mm)
Gehäusematerial	Widerstandsfähiger Kunststoff
Schutzart	IPX8
Hauptfunktionen	Fördern von klarem oder leicht verschmutztem Wasser, Kellerentleerung, Gartenbewässerung
Wartung und Reinigung	Nach Gebrauch mit klarem Wasser ausspülen, Reinigungssieb regelmäßig reinigen
Sicherheit	Integrierter Thermoschutz, automatische Abschaltung bei Überhitzung
Ersatzteile	Dichtung, Laufrad, Rückschlagventil erhältlich
Reparierbarkeit	Reparaturfähigkeitsindex: 7/10

Häufig gestellte Fragen - IAN 290748 MELINERA

Wie installiere ich die Pumpe?

Stellen Sie die Pumpe auf eine stabile Oberfläche und schließen Sie den Druckschlauch am Auslass an. Stellen Sie sicher, dass die Pumpe mindestens 1 m tief eingetaucht ist, wenn sie tauchbar ist. Schließen Sie sie an eine 230 V-Steckdose mit Fehlerstromschutzschalter an.

Was ist die maximale Förderleistung der Pumpe?

Die maximale Förderleistung beträgt 5 000 Liter pro Stunde bei null Förderhöhe.

Kann die Pumpe Schmutzwasser fördern?

Nein, diese Pumpe ist für klares oder leicht verschmutztes Wasser mit Partikeln bis zu 1 mm ausgelegt. Für verschmutztes Wasser verwenden Sie eine Tauchpumpe.

Wie reinige ich die Pumpe nach dem Gebrauch?

Trennen Sie die Pumpe vom Stromnetz und spülen Sie sie mit klarem Wasser ab. Reinigen Sie das Ansaugsieb mit einer weichen Bürste. Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden.

Was tun, wenn die Pumpe nicht anläuft?

Überprüfen Sie die Stromversorgung, stellen Sie sicher, dass die Pumpe eingetaucht ist und der Schwimmerschalter (falls vorhanden) in der oberen Position ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, überprüfen Sie den Thermoschutzschalter.

Kann die Pumpe trocken laufen?

Nein, die Pumpe darf niemals trocken laufen, da dies die Dichtung und den Motor beschädigen würde. Sie muss während des Betriebs immer eingetaucht sein.

Was ist die maximale Förderhöhe?

Die maximale Förderhöhe beträgt 8 Meter. Darüber hinaus nimmt die Förderleistung deutlich ab.

Welches Zubehör wird mit der Pumpe geliefert?

Die Pumpe wird mit einem Druckanschluss, einer Muffe und einem Saugsieb geliefert. Schläuche sind nicht im Lieferumfang enthalten.

Wie überwintere ich die Pumpe?

Entleeren Sie die Pumpe vollständig von Wasser, reinigen Sie sie und lagern Sie sie an einem frostfreien Ort. Frost kann das Kunststoffgehäuse zum Springen bringen.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile wie Dichtungen, das Laufrad oder das Rückschlagventil sind auf der Website des Herstellers oder beim Melinera-Kundendienst unter Angabe der Nummer IAN 290748 erhältlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 290748 MELINERA

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

DK

SÄT TIL UDSKÆRING AF GRÅSKAR

Einleitung......Seite 34

Bestimmungsgemäße Verwendung......Seite 34

Teilebeschreibung......Seite 34

Technische Daten......Seite 34

Lieferumfang......Seite 34

Sicherheitshinweise......Seite 35

Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus......Seite 36

Inbetriebnahme......Seite 37

Kürbis vorbereiten......Seite 37

Drücklicht vorbereiten......Seite 37

Batterien einsetzen / austauschen......Seite 37

Drücklicht ein / ausschalten......Seite 37

Fehlerbehebung......Seite 38

Reinigung und Pflege......Seite 38

Entsorgung......Seite 38

Garantie......Seite 39

Kürbis-Schnitz-Set

- Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

●Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ist ausschließlich für den privaten Einsatz in trockenen Umgebungen geeignet. Das Drücklicht dient zur Beleuchtung der geschnitzten Kürbisse. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz oder für andere Einsatzbereiche bestimmt.

Dieses Produkt ist nicht zur Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet.

Das Produkt hält extremen physischen Beanspruchungen in Form von Erschütterungen stand (1.0 m²/s³ 200–2000 Hz).

Teilebeschreibung

1 Kelle
2 großes Sägemesser
3 kleines Sägemesser
4 Filzstift
5 Drücklicht
6 Batteriefachdeckel
7 Batteriefach
8 Schablone
9 Batterie

TechnischeDaten

Drücklicht

Leuchtmittel: 4 x 0,01 W LED (Die LEDs können nicht ausgetauscht werden)

Batterietyp: 3 x 1,5 V —— (Gleichstrom) Typ AAA (im Lieferumfang enthalten)

Modell: HG02459

Leuchtdauer: ca. 4 Stunden

Lieferumfang

1 x Kelle
1 x großes Sägemesser
1 x kleines Sägemesser
1 x Filzstift
1 x Drücklicht
3 x 1,5 V AAA Batterie

1 x Schablonenbuch
1 x Gebrauchsanleitung

Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF! HÄNDIGEN SIE ALLE UNTERLAGEN BEI WEITERGABE DES PRODUKTES AN DRITTE EBENFALLS MIT AUS!

⚠️ WARNUNG! LEBENS- UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEIN-KINDER UND KINDER! Lassen

Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial. Kinder unterschätzen häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Verpackungsmaterial fern. Das Produkt ist kein Spielzeug.

- Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!

Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie irgendwelche Beschädigungen feststellen.

• Kontrollieren Sie, ob alle Teile sachgerecht montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage besteht Verletzungsgefahr.
  ■ Halten Sie das Produkt von Feuchtigkeit fern.
  Vermeiden Sie Augenschäden! Blicken Sie nicht in den LED-Strahl. Verwenden Sie niemals optische Geräte wie Lupen o. ä., um in die LED-Strahlung zu sehen. Schützen Sie sich und Ihre Umgebung, indem Sie geeignete Vorsichtsmaßnahmen treffen.
  Richten Sie die LED-Strahlung niemals auf reflektierende Oberflächen, Personen oder Tiere. Blindheit oder Reizungen der Augen können die Folgen sein. Bereits schwache LED-Strahlung kann zu Augenschäden führen.
• Setzen Sie das Produkt keinen extremen Temperaturen oder starken mechanischen Beanspruchungen aus. Andernfalls kann es zu Deformierungen des Produkts kommen.
  ■ Die LEDs sind nicht austauschbar.
  Sollten die LEDs am Ende ihrer Lebensdauer ausfallen, muss das ganze Produkt ersetzt werden.
  LEBENSMITTELECHT! Geschmacks- und Geruchseigenschaften werden durch dieses Produkt nicht beein-

trächtigt.

■ Dieses Produkt ist für Handarbeiten geeignet. Es handelt sich nicht um ein Spielzeug! Es ist nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet.
- Kinder dürfen dieses Produkt nur unter der Aufsicht von Erwachsenen verwenden.
- Dieses Produkt enthält scharfe und spitze Sägemesser, welche bei falscher Anwendung zu Verletzungen führen können, für die der Hersteller keine Haftung übernimmt, sondern der Anwender.
■ Nach dem Gebrauch von Kindern fernhalten.
■ ACHTUNG! Erstickungsgefahr durch Verschlucken von Kleinteilen.

Sicherheitshinweisfür Batterien / Akkus

LEBENSGEFAHR! Halten Sie Batterien/Akkus außer Reichweite von Kindern. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf!
EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie nicht aufladbare Batterien niemals wieder auf. Schließen Sie Batterien / Akkus nicht kurz und / oder öffnen Sie diese nicht. Überhitzung, Brandgefahr oder Platzen können die Folge sein.
■ Werfen Sie Batterien / Akkus niemals in Feuer oder Wasser.
- Setzen Sie Batterien / Akkus keiner mechanischen Belastung aus.

Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus

Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf Batterien / Akkus einwirken können z. B. auf Heizkörpern / direkte Sonneneinstrahlung.
Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten! Spülen Sie bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser und suchen Sie umgehend einen Arzt auf!

SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN! Ausgelaufene oder beschädigte Batterien / Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. Tragen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.

Im Falle eines Auslaufens der Batterien / Akkus entfernen Sie diese sofort aus dem Produkt, um Beschädigungen zu vermeiden.
■ Verwenden Sie nur Batterien / Akkus des gleichen Typs. Mischen Sie nicht alte Batterien / Akkus mit neuen!
Entfernen Sie die Batterien / Akkus, wenn das Produkt längere Zeit nicht verwendet wird.

Risiko der Beschädigung des Produkts

■ Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Batterietyp/Akkutyp!
- Setzen Sie Batterien / Akkus gemäß der Polaritätskennzeichnung (+) und (-) an Batterie / Akku und des Produkts ein.

■ Reinigen Sie Kontakte an Batterie / Akku und im Batteriefach vor dem Einlegen!
■ Entfernen Sie erschöpfte Batterien / Akkus umgehend aus dem Produkt.

- Inbetriebnahme

Hinweis: Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch die Isolierstreifen vom Produkt.

Kürbis vorbereiten

□ Zeichnen Sie mit dem Filzstift 4 einen großzügigen Kreis um den Strunk des Kürbisses. Schneiden Sie dann mit dem großen Sägemesser 2 an der Markierungslinie entlang und nehmen Sie das ausgeschnittene Kürbisstück wie einen Deckel ab (s. Abb. C).
□ Entfernen Sie die Kerne mit der Kelle 1 (s. Abb. D). Falls nötig können Sie mit dem scharfen Löffelrand das Kürbisfleisch zerschneiden.
□ Wählen Sie eine Schablone 8. Drücken Sie den schwarzen Teil entlang der Perforation aus der Schablone 8 und halten Sie diesen an den Kürbis.
□ Zeichnen Sie mit dem Filzstift 4 eine Linie entlang der Schablone 8 (s. Abb. E).
□ Entfernen Sie dann die Schablone 8. Schneiden Sie jetzt mit dem kleinen Sägemesser 3

an der Markierung entlang, so dass das gewünschte Muster entsteht (s. Abb. F).

- Drücklicht 5 vorbereiten

Hinweis: Entfernen Sie vor dem erstmaligen Gebrauch die Isolierung aus dem Drücklicht 5.

●Batterieneinsetzen/austauschen (s. Abb. B)

☐ Drehen Sie den Batteriefachdeckel 6 gegen den Uhrzeigersinn und öffnen Sie ihn.
☐ Legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität (+ und -) in das Batteriefach 7 ein. Diese wird im Batteriefach 7 angezeigt.
☐ Setzen Sie den Batteriefachdeckel 6 wieder auf das Batteriefach 7 und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn fest.

- Drücklicht 5 ein / ausschalten

☐ Drücken Sie mittig auf den durchsichtigen Teil des Drücklichts 5, um es einzuschalten.
Drücken Sie nochmals mittig auf den durchsichtigen Teil des Drücklichts 5, um es auszuschalten.
☐ Platzieren Sie das eingeschaltete Drücklicht 5 im Kürbis (s. Abb. G) und setzen Sie den zuvor

herausgeschnittenen „Deckel“ wieder auf den Kürbis.

- Fehlerbehebung

Das Produkt enthält empfindliche elektronische Bauteile. Daher ist es möglich, dass es durch Funkübertragungsgeräte in unmittelbarer Nähe gestört wird.
Elektrostatische Entladungen können zu Funktionsstörungen führen. Entfernen Sie bei solchen Funktionsstörungen kurzzeitig die Batterie und setzen Sie sie erneut ein.

● Reinigung und Pflege

☐ Schalten Sie das Drücklicht ☐5 vor der Reinigung aus.
■ Reinigen Sie das Produkt nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
□ Reinigen Sie das Drücklicht 5 mit einem trockenen, fusselfreien Tuch.
□ Reinigen Sie die Kelle 1, das große 2 und kleine Sägemesser 3 mit einem leicht angefeuchteten Tuch und einem milden Reinigungsmittel.
■ Verwenden Sie unter keinen Umständen aggressive oder scheuernde Reinigungsmittel, um Materialschäden zu vermeiden.

☐ Die-Produkt ist nicht spülmaschinenfest.

●Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Der Grüne Punkt gilt nicht für Deutschland.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe / 20–22: Papier und Pappe / 80–98: Verbundstoffe.

Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recycelbar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Defekte oder verbrauchte Batterien müssen gemäß Richtlinie 2006 / 66 / EG und deren Änderungen recycelt werden. Geben Sie Batterien und / oder das Produkt über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück.

Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien!

Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien bei einer kommunalen Sammelstelle ab.

- Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts

gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

CE

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

DE-74167 Neckarsulm

GERMANY

Model-No.: HG02459

Version: 06/2017

Last Information Update · Tilstand af