BDV1084 - Batterioplader BLACK & DECKER - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis BDV1084 BLACK & DECKER i PDF-format.
| Mærke | Black & Decker |
| Model | BDV1084 |
| Produkttype | Batterioplader |
| Strømforsyning | 230 V AC, 50 Hz |
| Udgangsspænding | 12 V DC |
| Udgangsstrøm | 2 A / 6 A / 10 A (valgbar) |
| Nominel effekt | 180 W |
| Vægt | 1,93 kg |
| Kompatibel batteritype | 12 V blybatterier (bil, marine, gel, osv.) |
| Opladningsfaser | 3 faser: hurtigstart (10 A), absorption, vedligeholdelse |
| Særlige funktioner | Generatortjek, batterispændingsmåling, automatisk vedligeholdelsesopladning |
| Beskyttelse | Dobbelt isolering, beskyttelse mod omvendt polaritet, kortslutning, overbelastning, overophedning |
| Display | Digitalt display (strøm, spænding, fejlkoder) |
| Lysindikatorer | Anomali, omvendt polaritet, batterispænding, generatorvedligeholdelse |
| Kabellængde | Ca. 1,5 m (estimat) |
| Vedligeholdelse og rengøring | Rengør med en fugtig klud, ingen opløsningsmidler; rengør klemmerne efter brug |
| Brugsbetingelser | Tørt, ventileret sted, utilgængeligt for børn; må ikke anvendes i fugtigt eller eksplosivt miljø |
| Garanti | 24 måneder (betingelser: husholdningsbrug, ikke professionel) |
| Reparationsmuligheder | Ingen brugerreparerbare dele; kontakt en autoriseret Black & Decker-reparatør |
| Medfølgende tilbehør | Batteriklemmer (rød/sort) |
Ofte stillede spørgsmål - BDV1084 BLACK & DECKER
Brugerspørgsmål om BDV1084 BLACK & DECKER
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Batterioplader i PDF-format gratis! Find din vejledning BDV1084 - BLACK & DECKER og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. BDV1084 af mærket BLACK & DECKER.
BRUGSANVISNING BDV1084 BLACK & DECKER
Apparatet er merket med følgende symboler:
Dette apparatet er dobbeltisolert. Jording er derfor ikke nødvendig. Kontroller at spenningen er i overensstemmelse med spenningen på typeskiltet.
Advarsel! Det kan komme eksplosiv gass fra blybatterier när de lades. Pass på at området er godt ventilert, og fjern alle kilder til antennelse när du lader.
Kople den negative (svarte) klemmen fra batteriladeren til den negative (NEG, N, -) polen på batteriet.
Når du kopler batteriladeren fra batteriet, skal du alltid
Kople den negative (svarte) klemmen fra batteriladeren til den negative (NEG, N, -) polen på batteriet.
Når du kopler batteriladeren fra batteriet, skal du alltid
lyser när kontroller for belastning eller ikke belastning viser at generatoren holder fölge med den elektriske belastningen.
Advarsel! Hvis du ikke kjenner batteristørrelsen, lader du med hastighet 2 A. Du må IKKE overlade batterier.
Generatorkontroll (figur A)
- La ikke væske komme inn i batteriladeren. Ikke bruk den när batteriladeren er våt.
Blybatterier kan lades opp mange ganger. Tenk på miljøet när batteriene er tomme og du skal kaste dem.
Black & Decker-batteriopladeren er designet til opladning af blysyrebatterier. Dette produkt er kun beregnet til privat brug.
Sikkerhedsvejledninger
Advarsel! Ved brug af apparater, der strømforsynes fra forsyningsnettet, er det vigtigt, at grundlæggende sikkerhedsforholdsregler, herunder bl.a. nedenstående, altid følges for at mindske risikoen for brand, elektrisk stød, personskade og tingskade.
- Læs hele denne vejledning omhyggeligt, før du bruger apparatet.
- Apparatets påtænkte anvendelse fremgår af vejledningen. Brugen af ekstraudstyr eller tilbehør eller udførelse af opgaver med apparatet ud over de i brugervejledningen anbefalede kan medføre risiko for personskade.
◆ Opbevar denne vejledning til fremtidig brug.
Brug af apparatet
Vær altid opmærksom ved brugen af apparatet.
♦ Dette apparat må ikke bruges af unge eller svagelige personer uden opsyn.
◆ Apparatet må ikke bruges som legetøj.
- Apparatet må kun bruges på tørre steder. Lad ikke apparatet blive vådt.
◆ Apparatet må ikke nedsænkes i væsker.
Lampehuset må ikke åbnes. Der er ingen dele inde i lampen, som kan serviceres af brugeren.
Brug ikke apparatet i eksplosionstruede omgivelser, f.eks. hvor der er brændbare væsker, gasser eller støv.
For at reducere risikoen for beskadigelse af stik og ledninger, må du aldrig trække i ledningen for at tage stikket ud af en stikkontakt.
After brug
Når apparatet ikke er i brug, skal det opbevares på et tørt sted med god ventilation, hvor det er utilgængeligt for børn.
Børn må ikke have adgang til opbevarede apparater.
- Når apparatet opbevares eller transporteres i et køretøj, skal det anbringes i bagagerummet eller fastgøres for at forhindre bevægelse som følge af pludselige ændringer i hastighed eller retning.
Eftersyn og reparationer
Før brug skal apparatet kontrolleres for beskadigede eller defekte dele. Se efter knækkede dele, skader på kontakter og eventuelle andre tilstande, der kan påvirke apparatets drift.
- Brug ikke apparatet, hvis nogen del af det er beskadiget eller defekt.
- Sørg for at få beskadigede eller defekte dele repareret eller udskiftet på et autoriseret værksted.
Forsøg aldrig at fjerne eller udskifte dele ud over dem, der er beskrevet i denne vejledning.
Sikkerhed i forbindelse med netledningen
Advarsel! Netledningen eller stikket må aldrig ændres. Hvis de ikke passer, skal en kvalificeret elektriker installere en korrekt stikkontakt. En forkert forbindelse kan medføre elektrisk stød.
Specifikke sikkerhedsvejledninger til batteriopladere
Følgende symboler er anbragt på apparatet.
Dette værktøj er dobbelt isoleret. Derfor er jordledning ikke nødvendig. Kontroller altid, at strømforsyningen svarer til spændingen på typeskiltet.
Læs disse instruktioner inden brug:
- Hvis netledningen beskadiges, skal den udskiftes af producenten eller et autoriseret Black & Decker-værksted, så farlige situationer undgås.
♦ Prøv aldrig på at oplade ikke-opladelige batterier.
◆ Udskift straks defekte ledninger.
♦ Batteriopladeren må ikke udsættes for fugt.
♦ Batteriopladeren må ikke åbnes.
◆ Undersøg ikke batteriopladeren. - Lad aldrig de røde og sorte batteriklemmer (4) berøre hinanden eller en anden, fælles metalleder. Det kan forårsage skader på apparatet og/eller gnist/eksplosionsfare.
◆ Opbevar altid batteriklemmerne (4) i den medfølgende opbevaringsanordning, när de ikke er i brug.
Batterier
Advarsel! Prøv aldrig at oplade et iskoldt batteri.
Under ekstreme forhold kan der forekomme batterilækage. Når du bemærker væske på batterierne, skal du omhyggeligt tørre væsken af med en klud. Undgå kontakt med huden.
- I tilfælde af kontakt med hud eller øjne, skal du følge nedenstående instrukser.
Advarsel! Batterivæske er en fortyndet svovlsyre, der kan forårsage personskade eller materielle skader. I tilfælde af kontakt med huden skylles straks med vand. Hvis der opstår rødme, smerte eller irritation, skal der søges læge. I tilfælde af kontakt med øjnene skylles straks med rent vand, og der søges straks læge.
- Følg ved bortskaffelse af batterier vejledningen i afsnittet "Miljø".
Hæld destilleret vand på de enkelte celler, indtil batterisyreniveauet er som specificeret af batteriproducenten. Dette medvirker til at tømme overskydende luft ud af cellerne. Undgå overfyldning. Hvis
DANSK
batteriet ikke har cellehætter (vedligeholdelsesfrit), skal producentens opladningsvejledning følges nøje.
♦ Gennemgå alle batteriproducentens forholdsregler, f.eks. om hvorvidt cellehætter skal fjernes under opladning samt anbefalede ladestrømstyrker.
◆ Sørg for, at startladestrømstyrken ikke overstiger batteriproducentens krav.
Advarsel! Risiko for eksplosive gasblandinger. Det er farligt at arbejde i nærheden af et blysyrebatteri. Batterier udvikler eksplosive gasser under normal brug. Derfor er det vigtigt at læse denne vejledning, hver gang inden brug af batteriopladeren og følge instruktionerne nøje.
Brug af tilbehør, som ikke anbefales eller sælges af Black & Decker, kan medføre risiko for brand, elektrisk stød eller personskade.
Der må kun bruges forlængerledning, hvis det er strengt nødvendigt. Brug af en forkert forlængerledning kan medføre risiko for brand og elektrisk stød, og ugyldiggør garantien.
Personlig sikkerhed
Bær beskyttelsesbriller og egnet tøj, som kan beskytte mod kontakt med batterivæske.
Undgå at røre øjnene under arbejdet med et batteri. Der er risiko for at få syre eller syre- eller korrosionspartikler i øjnene.
Fjern personlige metalgenstande. f.eks. ringe, armbånd, halskæder og ure, under arbejdet med et blysyrebatteri. Et blysyrebatteri kan forårsage en kortslutning, som er kraftig nok til at give alvorlige forbrændinger.
Pas især på ikke at tabe en metalgenstand på batteriet. Det kan frembringe gnister eller kortslutte batteriet eller en anden elektrisk del, som kan forårsage en eksplosion.
Klargøring inden opladning
Apparatet må kun tilsluttes et 12 V-blysyrebatteri. Inden batteriet oplades, skal det kontrolleres, at dets spænding er 12 V. Dette fremgår af etiketten på batteriet eller af oplysningerne om dets anvendelse, f.eks. instruktionsbogen til bilen.
Brug ikke apparatet til opladning af tørcellebatterier, der ofte anvendes i husholdningsapparater. Disse batterier kan eksplodere og anrette skade på personer og ting.
Advarsel! Der kan trænge eksplosiv gas ud af blysyrebatterier under opladning. Sørg for tilstrækkelig ventilation på stedet, og fjern eventuelle antændingskilder under opladning.
◆ Anbring batteriopladeren så langt fra batteriet, som ledningerne tillader det. Batteriopladeren indeholder kontakter, som kan frembringe en gnist.
◆ Anbring ikke batteriopladeren over eller oven på batteriet.
Der kan samle sig eksplosive gasser i gulvhøjde. Hæv batteriopladeren så meget som muligt fra gulvhøjde.
◆ Brug ikke el-værktøj i opladningsområdet.
- Undgå at ryge eller brug af åben ild i opladningsområdet.
Følg vejledningen i montering og afmontering af batteriopladerens ledninger eller batteriterminaler.
Et marinbatteri (båd) skal fjernes og oplades på land. Opladning om bord kræver særligt udstyr beregnet til brug på vandet. Dette apparat er IKKE beregnet til sådanne formål.
Der kan være elektriske og elektroniske systemer i køretøjer (f.eks. motorstyringssystemer eller mobiltelefoner), som kan blive beskadiget, hvis de udsættes for høje start- og spidsspændinger. Læs instruktionsbogen til køretøjet for at kontrollere, om ekstern opladning er tilladt, inden du slutter apparatet til køretøjet.
- Følg denne vejledning og vejledningen udgivet af batteriproducenten og bilproducenten.
- Monter og afmonter først jævnstrømsudgangsklemmerne, efter at netledningen er taget ud af stikkontakten. Klemmerne må aldrig røre hinanden.
- Kontroller polariteten på køretøjets batteriterminaler, inden apparatet tilsluttes. Fjern altid først det negative (sorte) kabel efterfulgt at det positive (røde) kabel.
Ved opladning af et batteri, der er installeret i strømkredsen, skal producentens anvisning følges vedrørende adgang til batteriet og følgende:
◆ Oplad ikke batteriet, mens motoren kører.
Vær opmærksom på, at motorkomponenter, f.eks. køleventilatoren, kan starte automatisk. Hold hænderne og kroppen på afstand af motorkomponenter, og anbring batteriopladeren og kablerne, så der ikke opstår kontakt.
♦ Sørg for, at batteriopladeren og kablerne er placeret, så de ikke beskadiges, när døre og motorhjelme lukkes.
- Sørg for, at forbindelserne kan etableres, uden at metalkarosseriet eller komponenterne ved siden af batteriet berøres.
- Placer apparatet på en plan, stabil overflade, og hold klemmer, ledninger, tøj og kropsdele på afstand af køretøjets bevægelige dele, når dette apparat anvendes i nærheden af køretøjets batteri og motor.
- Sørg for, at alt tilbehør i bilen er slukket, så der ikke dannes gnister, hvis det er nødvendigt at tage batteriet ud af køretøjet for at oplade det eller rengøre terminalerne.
For at reducere risikoen for elektrisk stød skal apparatet kobles fra alle strømkilder, inden der gøres forsøg på vedligeholdelse og rengøring. Risikoen reduceres ikke ved blot at slukke apparatet, uden at koble det fra.
DANSK
Tilslutning af batteriopladeren
For de fleste biler o.l. gælder, at batteriopladeren kan sluttes til batteriet, mens det er sluttet til jævnstrømskredsen. Følg vejledningen under "Opladning af et batteri installeret i strømkredsen", hvis dette er tilladt.
- Følg vejledningen under "Opladning af et batteri, der ikke er sluttet til strømkredsen", hvis batteriet skal kobles fra strømkredsen inden opladning.
Advarsel! Et marinbatteri (båd) skal fjernes og oplades på land. Opladning om bord kræver særligt udstyr beregnet til brug på vandet.
Opladning af et batteri installeret i strømkredsen.
Forkert tilslutning, kortslutning af batteriet, placeringen af batteriet og placeringen af batteriopladeren kan udgøre en risiko. Sørg for passende klargøring, inden der fortsættes.
Advarsel! Batteriet skal tages ud, inden det oplades, hvis det ikke er muligt at få adgang til batteripolerne, eller batteriopladerens klemmer kommer i kontakt med karosseriet eller komponenterne ved siden af batteriet. Følg producentens vejledning i udtagning af batteriet.
Kontroller batteripolernes polaritet. En positiv (POS, P, +) batteripol har normalt en større diameter end den negative (NEG, N, -) batteripol.
Følg producentens vejledning fjernelse af eventuelle beskyttende afskærmninger fra batteripolerne.
Sæt batteriopladerens positive (røde) klemme på batteriets positive (POS, P, +) pol.
Sæt batteriopladerens negative (sorte) klemme på batteriets negative (NEG, N, -) pol.
Gør altid følgende, när batteriopladeren kobles fra batteriet:
- Sluk, og tag batteriopladerens stik ud af stikkontakten.
◆ Tag først den negative klemme af.
◆ Tag den positive klemme af til sidst. - Sæt eventuelle beskyttende afskærmninger på batteripolerne.
Opladning af et batteri, der ikke er sluttet til strømkredsen.
Advarsel! Forkert tilslutning, kortslutning af batteriet, placeringen af batteriet og placeringen af batteriopladeren kan udgøre en risiko. Sørg for passende klargøring, inden der fortsættes.
Følg producentens vejledning i udtagning af batteriet inden opladning, hvis det ikke allerede er taget ud.
Kontroller batteripolernes polaritet. En positiv (POS, P, +) batteripol har normalt en større diameter end den negative (NEG, N, -) batteripol.
Sæt batteriopladerens positive (røde) klemme på batteriets positive (POS, P, +) pol.
Sæt batteriopladerens negative (sorte) klemme på batteriets negative (NEG, N, -) pol.
Gør altid følgende, när batteriopladeren kobles fra batteriet:
- Sluk, og tag batteriopladerens stik ud af stikkontakten.
◆ Tag først den negative klemme af.
◆ Tag den positive klemme af til sidst. - Sæt eventuelle beskyttende afskærmninger på batteripolerne.
Funktioner
- Håndtag
- Digitalskærm
- Betjeningspanel
- Batteriklemmer
Anvendelse
Oversigt over batteriopladeren (fig. B)
Black & Decker-batteriopladeren har en højeste ladestrømstyrke på 10 A, og en laveste ladestrømstyrke på 2 A. Den er udelukkende beregnet til opladning af 12 V-blysyrebatterier, dvs. konventionelle bilbatterier, vedligeholdelsesfri batterier, "deep cycle"-marinbatterier og gel-batterier, som bruges i biler, lastbiler, landbrugsredskaber, både, græsslåmaskiner/havetraktorer, motorcykler samt en række andre formål.
Batteriopladeren anvender en højeffektiv 3-trins ladeteknologi, der benytter indbygget mikroprocessorstyring, som sikrer hurtig, sikker og fuldstændig opladning af batterier, der kan anvendes.
Trin 1 - hurtig startopladning
Trin 1 er en hurtig startopladning ved 10 A, som skal give en maksimal ladestrømstyrke, der kan "vække" ethvert anvendeligt 12 V-batteri, og som muliggør hurtig start af motoren. Når batteriet når en forudbestemt, maksimal spænding, bipper batteriopladeren og påbegynder trin 2 i opladningsprocessen.
Trin 2 - absorptionsopladning
Trin 2 er en absorptionsopladning, der så vidt muligt bevarer den maksimale opladning ved en konstant, sikker forudbestemt spænding. I denne fase forbliver ladespændingen konstant, mens ladestrømstyrken reduceres, så den rette maksimale, interne kemisk energioverførsel bliver mulig.
I slutningen af trin 2 påbegynder batteriopladeren automatisk trin 3 i opladningsprocessen.
Trin 3 - efterfyldningsopladning
Trin 3 er en efterfyldningsopladning. Spændingen reguleres automatisk og reduceres til et forudbestemt niveau, mens strømstyrken justeres med henblik på en sikker, effektiv batteriopladning. Apparatet bipper, når trin 3 er færdig, for at signalere, at opladningen er fuldført.
Funktionsknapper (fig. A)
Betjeningspanelets (3) funktionsknapper er fra venstre mod højre:
Knappen 2/6/10A (11) (kontakt til valg af ladestrømstyrke i trin 2). Med denne knap kan brugeren vælge ladestrømstyrken baseret på batteriets størrelse. Dette valg og den faktiske batteriladestrømstyrke overvåges af mikroprocessoren. Batteriopladeren stopper opladningen, hvis ladestrømstyrken bliver for høj eller lav i forhold til batteriets størrelse eller tilstand.
Batterispændingsknap (10). Med denne knaper det muligt at foretage en kontrolmåling af batterispændingen.
Generatorkontrolknap (9). Med denne knap er det muligt at foretage en femsekunders kontrolmåling af batterispændingen. Dette tjek gentages ved forskellige elektriske belastningsniveauer og sætter brugeren i stand til at bestemme, om generatoren kan følge med belastningerne. Dette kan vise, om generatoren skal serviceres.
Betjeningspanelets lysdioder (fig. A)
Følgende ikoner vises på batteriopladeren:
Fejllysdiode (5). Lyser, når en af flere fejl afsløres. Se koderne F01 til F05, som er beskrevet i afsnittet "Fejlfinding" senere i denne vejledning.
Lysdiode for omvendt polaritet (6) - lyser, när batteriklemmerne (4) sidder forkert på batteriterminalerne.
Lysdiode for batterispænding (7) - lyser, när der trykkes på batterispændingsknappen (10).
Lysdiode for velfungerende generator (8) - lyser, när belastnings- eller ikke- belastningskontrollen viser, at generatoren kan følge med den elektriske belastning.
Valg af ladestrømstyrke (fig. A)
♦ Dette apparat har tre indstillinger af ladestrømstyrken, som vælges med knappen 2/6/10A (11):
- 2 ampere: små batterier, f.eks. i græsslåmaskiner, motorcykler osv.
- 6 ampere: mellemstore batterier, f.eks. i mindre biler.
- 10 ampere: biler og mindre lastbiler.
- Slut batteriopladeren til en 230 V stikkontakt, när batteriklemmerne (4) er korrekt påsat. Batteriopladeren viser et cirkulerende mønster på digitalskærmen (2) for at vise, at der tilføres strøm. Vælg den korrekte ladestrømstyrke afhængigt af batteriets størrelse.
Opladning af batteriet (fig. A)
Tryk på knappen 2/6/10A (11). Apparatet bipper og viser ladestrømstyrken. Batteriopladeren påbegynder automatisk opladningen ved 2 ampere, hvis der ikke trykkes på knappen 2/6/10A (11) inden 3 minutter efter tilførsel af vekselstrøm.
♦ Batteriopladeren bipper af og til og viser 0.0 under selvtesten eller ved skift af opladningstrin.
- Ladestrømstyrken stiger til 6 A og igen til 10 A, når der trykkes på knappen 2/6/10A en gang til. Batteriopladeren SLUKKER, og digitalskærmen (2) viser 000, hvis der trykkes på knappen (11) igen.
Bemærk: Dette valg og den faktiske batteriladestrømstyrke overvåges af mikroprocessoren, og enheden holder op med at oplade, hvis den valgte ladestrømstyrke er for høj eller lav til batteriets størrelse eller tilstand.
- Når batteriet nærmer sig fuld opladningskapacitet, falder enhedens udgangseffekt automatisk til en lavere ladestrømstyrke.
- Digitalskærmen (2) viser ladestrømstyrken. Tryk på batterispændingsknappen (10) for at få vist batteriets spænding. Batteriopladeren bipper og viser batterispændingen.
- Tryk på batterispændingsknappen (10) igen for at få vist ladestrømstyrken.
Skærmdisplayet (2) viser FUL, når batteriet er fuldt opladet.
- Tag netledningen ud først, fjern derefter den negative klemme og til sidst den positive klemme.
Automatisk modladning (fig. A)
Den automatiske modladningsfunktion er ideel til vedligeholdelse af et batteri. Det efterfylder automatisk batteriet, når der er behov for det, så det altid er fuldt opladet.
- Lad vekselstrømkilden og batteriet være forbundet, når batteriet er fuldt opladet.
♦ Batteriopladeren overvåger batteriet og efterfylder det, när der er behov herfor.
DANSK
- Digitalskærmen (2) viser FLO, når batteriet efterfyldes, og vender bagefter tilbage til FUL.
- Tryk på batterispændingsknappen (10) for at få vist batteriets spænding.
Advarsel! Oplad ved 2 A, hvis batteriets størrelse ikke er kendt. Overoplad IKKE batterier.
Generatorkontrol (fig. A)
Advarsel! Kontroller kun 12 V-jævnstrømssystemer.
1. del (ingen belastning)
- Sørg for, at generatoren ikke belastes. Det gøres ved at slukke for alt køretøjets tilbehør.
♦ Batteriet skal være fuldt opladet, inden generatoren testes. - Lad motoren køre længe nok til, at der opnås normal tomgangshastighed, og kontroller, at der er en tomgangsspænding.
- Tryk på generatorkontrolknappen (9) for at påbegynde kontrollen.
- Lysdioden for velfungerende generator (8) lyser for at vise, at generatoren fungerer, eller fejllysdioden (5) viser, at generatoren er uden for det typiske spændingsområde.
- Tryk på generatorkontrolknappen (9) igen for at stoppe testen.
2. del (under belastning)
- Belast generatoren ved at tænde for så meget tilbehør som muligt, undtagen klima- og defrostanlæg.
- Tryk på generatorkontrolknappen (9) for at påbegynde kontrollen.
- Lysdioden for velfungerende generator (8) lyser for at vise, at generatoren fungerer, eller fejllysdioden (5) lyser for at vise, at generatoren er uden for det typiske spændingsområde.
- Tryk på generatorkontrolknappen (9) igen for at stoppe testen.
Hvis den første generatorkontrol viser, at generatoren fungerer, og den næste viser, at den ikke fungerer, kan problemet have en af følgende årsager:
◆ Løse ventilatorremme.
◆ Periodisk diodefejl.
- Dårlig forbindelse mellem batteri og generator og/eller jord.
Bemærk: Batterispændingsknappen (10) er deaktiveret i generatorkontroltilstand.
Bemærk: Fejllysdioden (5) vises muligvis, fordi der er tilføjet ekstra udstyr, som belaster opladningssystemet, hvorfor behovet for strøm fra generatoren stiger. Kontroller, at generatorens kapacitet passer til formålet.
Bemærk: Denne kontrol er muligvis ikke nøjagtig i forbindelse med alle køretøjfabrikater, -producenter og -modeller.
Omtrentlige opladningstider
Batteriopladeren justerer automatisk ladestrømstyrken, efterhånden som batteriet oplades, og stopper opladningen, når batteriet er fuldt opladet. "Deep cycle"-batterier kræver muligvis længere opladningstid.
Se tabellen i det følgende vedrørende estimater af, hvor lang tid det tager at oplade et batteri:
| Strømstyrke | % opladning i batteriet |
| 75% 50% 25% 0% | |
| 2 A 7 timer 14 | timer Al* Al* |
| 7 A 2,5 timer | 4,7 timer 7 timer 9,2 timer |
| 10 A 1,4 timer | 2,8 timer 4,2 timer 5,5 timer |
*Al = Anbefales ikke ved 2 A - brug en større ladestrømstyrke.
Tiderne, der vises i tabellen ovenfor, er cirkatider ved brug af et 50 Ah-bilbatteri.
Eksempel
Batteriopladningstiderne varierer afhængigt af batteriets størrelse, alder og tilstand. Mindre batterier skal oplades ved mindre strømstyrke (2 A), og der skal lægges en ekstra time til opladningstiden.
Vedligeholdelse
Dit Black & Decker-værktøj er beregnet til at være i drift gennem en længere periode med minimal vedligeholdelse. Fortsat tilfredsstillende drift afhænger af korrekt behandling af værktøjet samt regelmæssig rengøring.
Advarsel! Tag apparatet ud af stikkontakten, før der udføres nogen form for vedligeholdelse eller rengøring.
- Aftør regelmæssigt apparatet med en fugtig klud. Der må ikke bruges skuremidler eller opløsningsmidler. Apparatet må ikke nedsænkes i væsker.
◆ Rengør batteriklemmerne (4) efter hver brug, og sørg for at fjerne al batterivæske, som forårsager, at klemmerne (4) tæres.
◆ Rengør batteriopladerkassens udvendige side med en blød klud. Brug om nødvendigt mildt sæbevand. - Lad ikke væske trænge ind i batteriopladeren. Anvend ikke batteriopladeren, hvis den er våd.
◆ Rul batteriopladerens ledninger løst sammen ved opbevaring, så de ikke beskadiges.
Fejlfinding
Indikationer på skærmen, ofte forekommende problemer og mulige løsninger:
Ingen funktion
- Kontroller, at batteriopladeren er sluttet til en fungerende 230 V vekselstrømkontakt.
- Følg fremgangsmåden beskrevet under "Tilslutning af batteriopladeren" forrest i denne vejledning.
F01 - Internt kortsluttet batteri
F01 vises, hvis batteriet, der oplades, har en intern, kortsluttet celle. Det anbefales, at batteriet indleveres på et autoriseret bilværksted med henblik på evaluering.
F02 - Dårlig batteriforbindelse, eller batterispændingen er for lav til opladning
Når F02 vises, er den almindeligste årsag en dårlig forbindelse til batteriet.
- Følg trinnene beskrevet under "Sikkerhedsvejledninger" forrest i denne vejledning for at fjerne vekselstrømledningen og batteriklemmerne (4), rengøre batteriterminalerne og tilslutte batteriopladeren igen.
Hvis problemet ikke er løst, anbefales det, at få batteriet kontrolleret på et certificeret bilværksted.
F03 - Intern åben celle
Få batteriet kontrolleret på et certificeret bilværksted.
F04 - Overtidstilstand
F04 vises, når opladningstiden overstiger 18 timer. Der anvendes muligvis en ladestromstyrke, der er for lav til batteriets størrelse. Vælg en højere ladestromstyrke til opladning af batteriet.
F05 - Overophedningstilstand
F05 vises for at angive, at batteriopladeren er overophedet. Ventilationsgitteret er blokeret.
Følg trinnene beskrevet under "Sikkerhedsvejledninger" forrest i denne vejledning for at fjerne vekselstrømledningen og batteriklemmerne (4), lad apparatet køle af i 30 minutter, og tilslut det igen.
- Sørg for tilstrækkelig ventilation, inden brugen genoptages.
Opladning af et meget koldt batteri
Batteriet kan ikke oplades ved høj ladestrømstyrke, hvis det er meget koldt, dvs. at temperaturen er under frysepunktet (0°C). Startladestrømstyrken vil være lav. Ladestrømstyrken stiger i takt med, at batteriet bliver varmere. Prøv aldrig at oplade et iskoldt batteri.
Miljø
Når dit apparat er udtjent, eller du ikke længere har brug for det, beskyt da naturen ved ikke at smide det ud sammen med det almindelige affald. Black & Decker-værksteder modtager gammelt Black & Decker-værktøj og sørger for, at det bortskaffes på en miljørigtig måde.
Ved adskilt bortskaffelse af brugte produkter og emballage bliver der mulighed for at genanvende forskellige stoffer. Genanvendelse af stoffer medvirker til at forebygge miljøforurening og mindsker behovet for råstoffer.
Lokal lovgivning kan kræve separat indsamling af elprodukter fra husholdningen, ved kommunale affaldsdepoter eller af den detailhandlende ved køb af et nyt produkt.
Black & Decker sørger for at indsamle og genanvende Black & Decker-produkter, når disse ikke længere kan bruges. Hvis du vil benytte dig af denne service, skal du returnere produktet til et autoriseret værksted, der indsamler produkterne for os.
Kontakt det lokale Black & Decker-kontor på den adresse, som er opgivet i denne vejledning, for at få oplysninger om det nærmeste autoriserede værksted. En liste over alle autoriserede Black & Decker-serviceværksteder samt servicevilkår og kontaktpersoner er tilgængelig på internettet på adressen: www.2helpU.com.
Blysyrebatterier kan genoplades mange gange. Når batterier er udtjente, skal de bortskaffes under passende hensyntagen til miljøet.
Bortskaf ikke batteriet ved at brænde det, da det kan medføre en eksplosion.
Blysyrebatterier (Pb) kan genbruges. De må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Batteriet skal tages ud og bortskaffes i overensstemmelse med de lokale bestemmelser.
◆ Kortslut ikke batteriterminalerne.
♦ Vær opmærksom på, at batteriet er tungt.
◆ Anvend om muligt apparatet, så batteriet tømmes helt.
Anbring batteriet i en egnet emballage for at sikre, at terminalerne ikke kortsluttes.
Aflever batteriet på værkstedet eller en lokal genbrugsstation. Indsamlede batterier genbruges eller bortskaffes korrekt.
Tekniske data
BDV1084
| Indgangsspænding VAC 230 |
| Nominel indgangseffekt W 180 |
| Udgangsspænding Vdc 12 |
| Udgangsstrømstyrke A 2/6/10 |
| Vægt kg 1,93 |
Black & Decker garanterer, at produktet er frit for materielle skader og/eller fabrikationsfejl ved levering til kunden.
Garantien er et tillæg til forbrugerens lovsikrede rettigheder og påvirker ikke disse. Garantien gælder inden for medlemsstaterne af den Europæiske Union og i det Europæiske Frihandelsområde.
Hvis et Black & Decker-produkt går i stykker på grund af materiel skade og/eller fabrikationsfejl eller på anden måde ikke fungerer i overensstemmelse med specifikationen inden for 24 måneder fra købsdatoen, påtager Black & Decker sig at reparere eller ombytte produktet med mindst mulig ulempe for kunden. Garantien gælder ikke for fejl og mangler, der er sket i forbindelse med:
◆ normal slitage
◆ uheldige følger efter unormal anvendelse af værktøjet
◆ overbelastning, hærværk eller overdrevent intensiv brug af værktøjet eller ulykkeshændelse
◆ Garantien gælder ikke, hvis reparationer er udført af nogen anden end et autoriseret Black & Decker-værksted.
For at udnytte garantien skal produktet og købskvitteringen indleveres til forhandleren eller til et autoriseret værksted. Kontakt det lokale Black & Decker-kontor på den adresse, som er opgivet i denne vejledning, for at få oplysninger om det nærmeste autoriserede værksted. En liste over alle
autoriserede Black & Decker-serviceværksteder samt servicevilkår er tilgængelig på internettet på adressen:
www.2helpU.com
Gå venligst ind på vores website
www.blackanddecker.dk for at registrere dit nye produkt og for at blive holdt ajour om nye produkter og specialtilbud. Der findes yderligere oplysninger om mærket Black & Decker og vores produktsortiment på adressen
www.blackanddecker.dk.
Käyttötarkoitus
safertet De ikke mate anske at moftare
information. ◆ Veniligst sael kryds i ruden
- Venbiliast kryss ay der som di iike onsker
kressa for: putan op. Ni itra will be information
- Generatorkontroll (figur A)
- Sikkerhedsvejledninger
- Brug af apparatet
- After brug
- Eftersyn og reparationer
- Sikkerhed i forbindelse med netledningen
- Specifikke sikkerhedsvejledninger til batteriopladere
- Batterier
- DANSK
- Personlig sikkerhed
- Klargøring inden opladning
- Tilslutning af batteriopladeren
- Opladning af et batteri installeret i strømkredsen.
- Opladning af et batteri, der ikke er sluttet til strømkredsen.
- Funktioner
- Anvendelse
- Oversigt over batteriopladeren (fig. B)
- Trin 1 - hurtig startopladning
- Trin 2 - absorptionsopladning
- Trin 3 - efterfyldningsopladning
- Funktionsknapper (fig. A)
- Betjeningspanelets lysdioder (fig. A)
- Valg af ladestrømstyrke (fig. A)
- Opladning af batteriet (fig. A)
- Automatisk modladning (fig. A)
- Generatorkontrol (fig. A)
- del (ingen belastning)
- del (under belastning)
- Omtrentlige opladningstider
- Eksempel
- Vedligeholdelse
- Fejlfinding
- Ingen funktion
- F01 - Internt kortsluttet batteri
- F02 - Dårlig batteriforbindelse, eller batterispændingen er for lav til opladning
- F03 - Intern åben celle
- F04 - Overtidstilstand
- F05 - Overophedningstilstand
- Opladning af et meget koldt batteri
- Miljø
- www.2helpU.com
- Käyttötarkoitus
Mærke : BLACK & DECKER
Model : BDV1084
Kategori : Batterioplader