ES800 - Aircondition HONEYWELL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Bærbar fordampningsluftkøler
Mærke	Honeywell
Model	ES800
Funktioner	Køling, ventilator, timer, svingning, TurboBlast, QuietSleep
Fjernbetjening	Ja, inkl. batteri CR2025
Vandtank	Aftagelig, med vandstandindikator
Kølemedium	Honeycomb-kølemiddel
Filter	Kulstøvfilter (ved nogle modeller)
Vandfilter	Valgfri, integreret i tanken
Sikkerhedssystem	Automatisk slukning ved fjernet tank, lav vand advarsel med akustisk signal
Timer	Op til 7,5 timer
Hastighedstrin	1, 11, 111, Auto (TurboBlast/QuietSleep)
Svingfunktion	Ja, ventilationsspalter svinger
Isrum	Ja, til forstærkning af køleeffekten
Vandstandindikator	Med belysning (natlys funktion)
Strømforsyning	Strømadapter og kabel
Rengøring	Rengør regelmæssigt vandtank, filter og Honeycomb-kølemiddel
Bortskaffelse	Bortskaf batterier og apparat i henhold til lokale regler

Ofte stillede spørgsmål - ES800 HONEYWELL

Hvordan tænder jeg for kølefunktionen?

Tryk på knappen KØL på betjeningspanelet eller fjernbetjeningen. Sørg for, at vandtanken er fyldt mindst til minimumsniveauet. Symbolet ❄ lyser, og fordampningskølingen aktiveres.

Hvordan indstiller jeg timeren?

Tryk gentagne gange på TIMER-knappen, indtil den ønskede tid (op til 7,5 timer) vises. Når tiden er udløbet, slukker apparatet automatisk.

Hvad betyder advarslen om lavt vand?

Der lyder et akustisk signal, og indikatoren blinker, når vandstanden i kølefunktionen er for lav. Kølingen slukkes automatisk. Fyld vand på, og tænd apparatet igen.

Kan jeg komme is i vandtanken?

Ja, brug det øverste Isrum til at tilføje is og forstærke køleeffekten. Sørg for ikke at fylde tanken over maks.-mærket.

Hvordan rengør jeg kulstøvfilteret?

Fjern den bagerste grill, løsn de to båndholdere, og tag filteret ud. Skyl det med rent vand, tør det, og sæt det tilbage.

Apparatet tænder ikke. Hvad kan jeg gøre?

Kontrollér, om vandtanken er korrekt indsat – sikkerhedssystemet slukker apparatet, hvis tanken mangler eller sidder forkert. Sørg også for, at netledningen er tilsluttet.

Hvordan skifter jeg batteriet i fjernbetjeningen?

Åbn batterirummet på bagsiden, fjern det gamle batteri, og sæt et nyt CR2025 (3V) i. Vær opmærksom på polariteten (+/-).

Hvorfor kører blæseren, men kølingen virker ikke?

Måske er vandtanken tom eller ikke korrekt indsat. Fyld vand på, og sørg for, at tanken sidder korrekt. Hvis advarslen om lavt vand er aktiv, sluk da for kølingen og tænd igen.

Hvordan opbevarer jeg apparatet ved længere tids inaktivitet?

Tøm og rengør vandtanken, lad Honeycomb-kølemidlet tørre, opbevar apparatet et tørt sted uden direkte sollys. Fjern batteriet fra fjernbetjeningen.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal man være opmærksom på?

Læs sikkerheds- og vedligeholdelsesvejledningen før første brug. Forsigtig: Betjen ikke apparatet uden den bagerste grill. Hold batterier væk fra børn – indtagelse af knapceller kan være dødelig.

BRUGSANVISNING ES800 HONEYWELL

DK Transportabel Fordampende Luftkøler Brugervejledning Læs og gemme disse instrukser inden brug

Tilslut strømforsyningen til køleren og til stikkontakten. Tryk på ∅ for at tænde enheden. Køleren starter automatisk ved lav hastighed. Du slukker for enheden ved at trykke på knappen igen

COOL

Tryk på ⚙ for at vælge afkølingstilstand.

Sørg for, at vandtanken er fyldt med vand over minimumsniveauet. Ved at trykke på

COOL indikatorlyset på displayet aktiveres fordampningskøling. Vandpumpen vil fungere, og du vil føle den køligere luft, efter at Honeycomb kølemedie er helt vådt.

ADVARSEL: Når kølefunktionen er slukket, kan apparatet stadig fungere i ventilatortilstand (uden fordampningskøling).

HASTIGHED

Tryk på ♣ knappen gentagne gange for at ændre hastigheden mellem 1 - 11 - 111 - 0.

Når AUTO er valgt, vil vindhastigheden gradvist falde og øges mellem turboblast og QuietSleep-ventilatorhastighederne.

QUIETSLEEP/ TURBOBLAST

Tryk på knappen for at vælge enten QuietSleep eller TurboBlast indstilling. QuietSleep-tilstand minimerer vindhastigheden for lavere luftstrøm. TurboBlast mode blæser vind med høj hastighed for stærkere luftstrøm.

TIMEREN Ⓤ

Tryk på 📋 knappen, indtil den ønskede tidsforsinkelse er valgt. Når den indstillede tid er gået, vil enheden automatisk slukke ( forbliver i standby mode, til stikket bliver taget ud af stikkontakten). TIMER-funktionen gør det muligt at programmere enheden i op til 7.5 timers brug.

SCHWINGEN

Tryk på knappen, indtil indikatorlampen SWING lyser på skærmen. Lamellerne vil automatisk begynde at bevæge sig fra venstre mod højre.

: Lav / Medium / Høj / Automatisk

SCHWINGEN

: Kontrollere bevægelsen af lamellerne

COOL

: Fordamnings Kølning Tænd / Sluk

TIMEREN

: Kontrollere Timer funktionen for at slukke aumtomatisk

• Fjernbetjeningen kræver et CR2025 (1 x 3V) mønt type eller tilsvarende batteri til udskiftning.
• Åben batterirummet på bagsiden af fjernbetjeningen og indsæt batteriene. Vær opmærksom på at batterierne indsættes ifølge den korrekte polaritets (+ / -) marking vist på indersiden af batterirummet.
• Peg altid fjernbetjeningens signalgiver mod apparatet, når de opererer. Sørg for, at signalvejen ikke er blokeret.
• Fjern batterierne, hvis enheden ikke skal bruges i en længere periode.
  • Tab ikke fjernbetjeningen på gulvet.
• Bland ikke forskellige typer batterier såsom alkaline, carbon-zink, eller genopladelige batterier.
  • Bland ikke gamle og nye batterier.
  • Genoplad ikke batteriet.
• Udkørte batterier skal fjernes fra produktet og smides væk efter gældende regler.
• Smid ikke batterier i ilden. Batterier kan eksplodere eller lække.
• Dette produkt indeholder et litium knap-/møntcellebatteri. Hvis en ny eller brugt litium knap/ møntcellebatteri sluges eller kommer ind i kroppen, kan det medføre alvorlige indre forbrændinger og kan være dødeligt allerede inden for 2 timer. Sørg altid for at batterirummet er sikret. Hvis batterirummet ikke kan lukkes forsvarligt, skal du holde op med at bruge produktet, fjern batterierne, og hold det væk fra børn. Hvis du tror, at batterierne er blevet slugt eller anbragt i en hvilken som helst del af kroppen, skal der straks søges læge.
• Cellerne skal bortskaffes korrekt, herunder ved at holde dem væk fra børn.
• Selv brugte battericeller kan forårsage personskade.

ADVARSEL: Fare for kemiske forbrændinger. Hold batterier væk fra børn.

COOLER PLACERING

Sørg for at placere luftkøleren korrekt, før du sætter op og begynder at bruge produktet.

Der henvises til COOLER PLACERING del af den separate Sikkerhed & Vedligeholdelsesvejledning.

PÅFYLDNING AF VAND OG IS

ADVARSEL:

Fjern strømapteren og ledningen fra enheden og stikkontakten, inden du tømmer eller genpåfylder vandtanken. Vent 2 minutter, før du fjerner vandtanken, så overskydende vand i Honeycomb Køling Medier drypper ned i tanken før den fjernes

Bemærk: Efter afmontering af tank, kan vand fra Honeycomb fortsætte med at dryppe og opsamles i tanken. Bare tør med en ren, tør klud.

Skub vandtanken ud. Fyld tanken ved lav vandstand. Fyld aldrig vand over "Max." vandstandsmærke for at undgå, at vanddråber samles på lamellerne. Kontroller vandstanden i tanken, før du anvender COOL funktionen. Lavvandsalarmen lyder, når vandet er lavt. Hvis du kører i COOL-tilstand med utilstrækkeligt vand, kan det forårsage pumpesvigt.

Hvis is er tilgængelig, kan du tilføje is i det øverste isrum for at øge køleevnen.

BEMÆRK: Vandkapaciteten refererer til den samlede mængde af vand, der kan være i luftkølertanken og distributionssystemet. Vandkapaciteten i tanken ved "Maks" mærket er måske lavere end den faktiske kapacitet i luftkøleren.

ADVARSEL: Undgå at bruge beskidt vand eller saltvand til at fylde vandbeholderen. Dette kan skade enheden og Honeycomb Media.

Nogle modeller er udstyret med et vandfilter i tanken, som hjælper med at filtrere støv, här og andre partikler fra vandtanken. Hæld blot vand over filteret når tanken genopfyldes.

Til rengøring af vandfilter, trykker man blot bunden af filterskålen op for at frigøre den fra filterrammen. Fjern støv og hår fra filterets svamp og skyl med rent vand. Når den er ren, sæt svampen på plads igen og fastgør filterskålen tilbage i rammen

Denne enhed er udstyret med sikkerhedssystem med automatisk slukning Når vandtanken fjernes fra enheden, eller hvis tanken er placeret forkert, slukker luftkøleren automatisk. For at genstarte køleren skal tanken være koblet til maskinen korrekt.

*Gælder kun for modeller med vandfilterfunktion.

LAV VAND ALARM\*

Enheden er udstyret med et lavt vand-sensor. I afkølingstilstand, når vandet i tanken er under minimumsniveauet, vil du høre en bip-lyd, og bliver ved med at blinke. Enheden vil automatisk sætte fordampningsafkøling på pause.

Genopfyld vandtanken for at deaktivere alarmen ved køling. Først slukke for anlægget og tag stikket ud af stikkontakten. Fyld vandtanken med vand over det minimum vandstand mærket. Sæt stikket i og tænd igen.

For at deaktivere alarmen og for tsæt te med at bruge enheden som ventilator (uden fordampningsafkøling) Sluk for apparatet og tænd det igen. Vandmangelsikringen alarm aktiveres ikke i Ventilator tilstand. Vandmangelsikringen Alarmen lyder igen hvis COOL funktionen aktiveres mens vandtanken er stadig tom.

*Anvendes kun til modeller med alarm ved lav vandstand.

VANDNIVEAUINDIKATOR MED LYS

Når enheden tændes, lyser indikatoren for vandniveauet på forsiden af vandtanken for at give en elegant glød. Dette kan være praktisk som et natlys i løbet af natten. Denne lampe lyser, så længe luftkøleren er tændt.

Nedenfor er oplysninger om, rengøring og vedligeholdelse af din luft køler. Hvis køleren ikke skal bruges i en længere periode, henvises til OPBEVARING & VEDLIGEHOLDELSE VEJLEDNING som findes i Sikkerhed & Vedligeholdeslsevejledning.

ADVARSEL:

Inden rengøring af enheden skal du slukke for apparatet og afbryde stikkontakten.

• Skub vandtanken ud og tøm den.
• Skyl vandtanken med rent vand.
- Fjern forsigtigt vandtankfilteret * (hvis din enhed har dette) fra tanken. Fjern støv og hår fra filteret og skyll derefter med vand, indtil det er rent. Tør og sæt filteret tilbage i vandtanken.
- Brug en fugtig klud til at fjerne snavs og støv fra overfladen af enheden. Brug ikke ætsende elementer eller kemikalier til at rengøre dette produkt.
- Hvis produktet ikke er i brug opbevar apparatet på et tørt sted væk fra direkte sollys.

Inden rengøring af enheden, skal du slukke for apparatet og afbryde forbindelsen til stikkontakten.

• Apparatet leveres med en Kulstøv Filter* og Honeycomb Køle Medie.
• Kulfilter* og Honeycomb Køle Medie er placeret inde i bagristen. Se figur 1 for vejledning om, hvordan du fjerner dem fra enheden for rengøring og vedligeholdelse.
• Kør ikke enheden på AFK∅LINGSTILSTAND med uaktuelle vand i beholderen. Du skal tømme vandbeholderen, og genopfyld med frisk vand, især hvis beholderen ikke er blevet renset i lang tid.
• Rengørings frekvensen for Honeycomb medie afhænger af den lokale luft og vandforhold. I områder, hvor det mineralske indhold af vand er høj, kan mineralforekomster bygge op i Honeycomb Køle Medie og begrænse luftstrømmen. Tømning af vandbeholderen og påfyldning med frisk vand mindst én gang om ugen vil hjælpe med at reducere mineralforekomster. Hvis mineralforekomster forbliver i Honeycomb Køle Medier, bør medierne fjernes og vaskes under ferskvand. Medierne bør rengøres hver anden måned eller oftere, afhængigt af dine behov.
• For de bedste resultater give Honeycomb Køle Medie mulighed for at tørre efter hver brug, ved at slukke cool funktionen 15 minutter før du tænder for apparatet.

Sådan fjernes Kulstøv Filter / Honeycomb Køle Medie:

1. Fjern forsigtigt baggitteret fra enheden.
2. Fjern de to båndholdere for at frigøre karbonstøvfilteret*.
3. Skyl filteret med rent vand og lad det tørre, før du genmonterer på baggitteret.
4. Træk Honeycomb kølemedie ud. Skub og fjern Honeycomb rammen.
5. Udskift eller rengør medier med vand og en fugtig klud efter behov.

ADVARSEL: BETJEN IKKE Air Cooler när bagristen er fjernet fra Luftkøleren, eller hvis der er en løstsiddende Bagrist. Det kan medføre alvorlig personskade eller farlig elektrisk stød.

Figur 1:

*Gælder for modeller med kulstøv filter kun.

Symboler på bildskärmen

Power ON/OFF

Timer

Kühlen

Svängning