PAG823SC16 - Mikroovne Point - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Mikrobølgeovn med grill og varmluft
Mærke	Point
Model	PAG823SC16
Kapacitet	23 L
Nominel spænding	230 V ~ 50 Hz
Nominel indgangseffekt (mikrobølge)	1300 W
Nominel udgangseffekt (mikrobølge)	800 W
Nominel indgangseffekt (grill)	1200 W
Nominel indgangseffekt (varmluft)	1200 W
Ydre mål (B x D x H)	485 x 415 x 293 mm
Nettovægt	Ca. 15 kg
Tallerkendiameter	270 mm
Medfølgende tilbehør	Glasbakke, Tallerkenring, Grillrist, Brugsanvisning
Madlavningsfunktioner	Mikrobølge, Grill, Varmluft, Kombination, Optøning efter vægt/tid, Automenu (10 forudindstillinger), Hurtigtilberedning, Multitrins tilberedning
Kontroltype	Elektronisk med drejeknap og knapper
Display	Digitalt ur og timer
Sikkerhedsfunktioner	Dørsikringslås, Børnesikring, Automatisk slukning, Overophedningsbeskyttelse
Rengøring	Rengør kabinettet med en fugtig klud; rengør tilbehør med varmt sæbevand; brug citron og vand til genstridige pletter
Installationskrav	Bordplade, minimumshøjde 85 cm, friplads 30 cm over og 20 cm på siderne, må ikke installeres i nærheden af varmekilder
Garanti	Se producentens dokumentation

Ofte stillede spørgsmål - PAG823SC16 Point

Kan jeg bruge metalredskaber i denne mikrobølgeovn?

Nej, metalredskaber kan forårsage gnister og beskadige mikrobølgeovnen. Brug kun mikrobølgesikre materialer som glas, keramik eller plastik mærket til mikrobølgebrug. Undgå aluminiumsfolie, medmindre det er i små stykker og mindst 2,5 cm fra kabinettets vægge.

Hvordan indstiller jeg uret?

Tryk på CLOCK/KITCHEN TIMER én gang. Drej på knappen for at indstille timer (0-23), tryk igen for at indstille minutter (0-59), tryk derefter på CLOCK/KITCHEN TIMER for at bekræfte. Kolon vil blinke, hvilket indikerer, at tiden er indstillet.

Hvad er den maksimale tilberedningstid?

Den maksimale tilberedningstid er 95 minutter for de fleste funktioner, inklusive mikrobølge-, grill-, varmluft- og kombinationstilstande.

Hvordan bruger jeg børnesikringen?

I klar tilstand: Tryk og hold STOP/CLEAR nede i 3 sekunder. Der lyder en lang bip, og en låseindikator vises på displayet. For at låse op: Tryk og hold STOP/CLEAR nede igen i 3 sekunder.

Hvorfor varmer mikrobølgeovnen ikke?

Kontrollér, at lågen er ordentligt lukket. Sørg for, at strømkablet er sat i, og at stikkontakten virker. Hvis sikringen er sprunget, eller afbryderen er udløst, skal du udskifte sikringen eller nulstille. Kontakt en kvalificeret tekniker, hvis problemet fortsætter.

Kan jeg bruge mikrobølgeovnen uden glasbakken?

Nej, glasbakken og tallerkenringen skal altid bruges under tilberedning. Al mad og beholdere skal placeres på glasbakken.

Hvordan rengør jeg mikrobølgeovnens inderside?

Brug en let fugtig klud til at tørre kabinettet af efter brug. Til genstridige madrester: Placer en halv citron i en skål med 300 ml vand og opvarm ved 100% effekt i 10 minutter, tør derefter rent med en blød tør klud.

Hvad gør automenu-funktionen?

Automenu giver forudindstillede tilberedningsprogrammer til fødevarer som pizza, kartoffel, kød, fisk, grøntsager, drikkevarer, pasta, popcorn, kage og kylling. Vælg menuen (A1-A10) og vægt, og mikrobølgeovnen indstiller automatisk effekt og tid.

Kan jeg bruge denne mikrobølgeovn til kommercielle formål?

Nej, denne mikrobølgeovn er kun beregnet til husholdningsbrug og lignende husholdningsbrug som angivet i manualen. Kommerciel brug kan beskadige apparatet og annullere garantien.

Hvad skal jeg gøre, hvis mikrobølgeovnen begynder at ryge?

Sluk straks for mikrobølgeovnen eller tag stikket ud, og hold lågen lukket for at kvæle eventuelle flammer. Åbn ikke lågen, før røgen er væk. Kontakt om nødvendigt en kvalificeret tekniker.

BRUGSANVISNING PAG823SC16 Point

Tak for, at du køber din nye POINT 23 liters mikrobølgeovn. Disse brugsanvisninger hjælper dig med at bruge den korrekt og sikkert. Vi anbefaler, at du læser denne brugsanvisning, så du får en fuld forståelse af, hvordan alle funktionerne virker. Læs alle sikkerhedsinstruktioner nøje før brug, og behold denne brugsanvisning til senere reference.

图

Brugsanvisning - dansk .... side 48 - 69

E-post Danmark: [e-mail]

Almindelig sikkerhed

• Slå fra og tag ud af stikket, inden du tilpasser eller fjerner værktøj/vedhæng efter brug og inden rengøring.
• Hold dine fingre borte fra dele, der bevæger sig, og tilpassede vedhæng.
• Anvend aldrig et beskadiget apparat.
• Anvend aldrig apparatet, när det er tomt.
• Hold hovedledningen uden for børns rækkevidde.
• Hold enheden, hovedstrømledningen og stikket borte fra vand.
• Overskrid aldrig de maksimale kapaciteter.
• Læs medfølgende sikkerhedsinstruktioner, når et vedhæng anvendes.
• Vær forsigtig, når apparatet løftes, da det er tungt.
• Du bør altid få dit apparat kontrolleret af en faguddannet tekniker, dersom det er blevet tabt teller beskadiget for at sikre, at det er sikkert at anvende.
• Børn i alderen fra 3 år og mindre end 8 år, må kun tænde / slukke for apparatet, forudsat at det er blevet placeret eller installeret i dens tilsigtede normale position, og de er opsyn, eller har modtaget instruktion om brugen af apparatet på en sikker måde og forstå farerne.
• Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Anvend kun apparatet til den brug i hjemmet, som det er beregnet til.

ADVARSEL: Det er farligt for enhver anden end en faguddannet tekniker at udføre service eller reparation, som omfatter fjernelsen af et dække, som giver beskyttelse mod udsættelse for mikrobølgeenergi.

ADVARSEL : Hvis døren eller dørforseglingerne er beskadiget, må mikrobølgeovnen ikke anvendes, inden den er blevet repareret af en kvalificeret tekniker.

- Hvis der observeres røg, så sluk mikrøbølgeovnen, eller tag den ud af stikket, og hold lågen lukket for at kvæle mulige flammer. flammer.

• Hvis hovedledningen er beskadiget, skal den udskiftes af en serviceperson eller en faguddannet tekniker.
• Tag kontakt med din læge inden brug af en mikrobølgeovn, hvis du har en pacemaker.

Brugen af mikrobølgeovnen

• Denne mikrobølgeovn er ikke beregnet til kommerciel brug.
• Den bør aldrig anvendes til at tørre tøj i eller til andre ikke mad-relaterede formål.
• Mikrobølgeovnen bør ikke efterlades uden opsyn, när den er i brug.
• Tilgængelige overfladers temperatur kan være høj, når mikrobølgeovnen er i brug.
• Åbn straks lågen efter, at madlavningsfunktionen er standset for at tillade damp at undslippe for at forhindre, at der samler sig et højt fugtighedsindhold inden i mikrobølgerummet.
• Der skal udvises forsigtighed, når der anvendes papir, plastic, træmaterialer eller andre brændbare materialer i mikrobølgeovnen, da de kan antændes.
• Olje & fedt til friturestegning bør ikke opvarmes i mikrobølgeovnen.
• Anvend kun indpakningsfilm beregnet til mikrobølgebrug, og vær ekstra omhyggelig under fjernelsen af filmen for at undgå dampforbrændinger.
• Opvarm kun popcorn, der er beregnet til mikrobølgebrug.

Brug til madlavning

• Da forskellige mikrobølgeovnes strøm kan variere betydeligt, skal der udvises forsigtighed, når man først anvender en mikrobølgeovn, da den eventuelt kan have maden færdig hurtigere end forventet.
• Lad ikke mikrobølgeovnen være uden opsyn under brug.
• Vær omhyggelig under madlavning med højt sukkerindhold, såsom julebudding eller frugtkage.

Sukkeret eller fedtet kan overopvarmes og i nogle tilfælde gå i brand.

ADVARSEL : Tillad kun børn at bruge mikrobølgeovnen uden opsigt, når der er givet tilstrækkelig instruktion, så barnet er i stand til at bruge mikrobølgeovnen på sikker vis og forstår faremomenterne ved forkert brug. FORUDSÆT IKKE, at fordi barnet har mestret en madlavningsfærdighed, kan han/hun tilberede alt uden nøje overvågen. Mikrobølgeovnen MÅ IKKE behandles eller anvendes som et legetøj.

Brand!

Ved brand:

• Hold lägen til mikrobølgeovnen lukket.
• Sluk for strømmen.
• Afbryd forbindelsen til mikrobølgeovnen fra strømmen i hovedledningen.

Førstehjælp

Behandl skoldning ved:

• Hurtigt at placere skoldningen under koldt, rindende vand i mindst 10 minutter.
• Dæk med en ren, tør forbinding. Anvend ikke crème, olje eller lotion.

Mikrobølgeovnen bør rengøres med jævne mellemrum, og madrester bør fjernes. Svigter man m.h.t. vedligeholdelse af mikrobølgeovnen, så den er i ren tilstand, kan det påvirke mikrobølgeøvnens levetid og muligvis resultere i en farlig situation. (Se: rengøring af din mikrobølgeovn)

• Metalgenstande skal ikke anvendes i mikrobølgeovnen. Disse omfatter:
• Metalredskaber til madlavning
• Metaltallerkener eller -bakker
• Lukkeanordninger af metal til vinflasker
• Keramik med metaludsmykninger

• Termometer til kød

• Brug aldrig udstyr af metal, med undtagelse af aluminiumsfolie i din mikrobølgeovn. Mikrøbølgeenergien kan ikke passere gennem metalet, så den stødes bort og slår gnister mod indersiden af mikrobølgeovnen.

• Stands straks mikrobølgeovnen, hvis noget af udstyret forårsager gnister.
• Husk, at der findes keramik med metaludsmykning langs kanten. Selv denne udsmykning kan forårsage gnister.

Beholdere

ADVARSEL : Der opbygges tryk i forseglede beholdere, og dette kan forårsage, at de eksploderer. Anvend derfor ikke følgende i din mikrobølgeovn:

• Forseglede beholdere - Lukkede flasker - Vakuumbeholdere
• Forseglede glas - Hårdkogte æg - Æg i skaller
• Nødder
• Skræl frugt og grøntsager som kartofler.
• Brug aldrig ridset, knækket eller beskadiget glas i en mikrobølgeovn. Beskadiget glas kan eksplodere.
• Hold øje med mikrobølgeovnen p.g.a. muligheden for antændelse, når der opvarmes mad i beholdere af plastic eller papir.

Forsinket kogning

Væsker, der opvarmes i en mikrobølgeovn, kan koge op, när man fjerner dem fra mikrobølgeovnen.

Tag følgende forholsregler:

• Rør altid om i væsker inden og efter madlavningen.
• Tillad dem at stå.
• Anvend beholdere, der er bredere foroven end ved bunden,

Tilberedning af mad til babyer

Der skal udvises ekstra forsigtighed, når der tilberedes mad eller drikke til babyer og små børn.

• Undersøg altid temperaturen på mad eller væske, inden de gives til babyen.
• Sørg for at sutten er fjernet inden opvarmning, når der bruges en sutteflaske.
• Sørg for at ryste flasken, når der opvarmes mælk.

Udvis forsigtighed!

Varm overflade

Under madlavning vil den ydre overflade blive varm. Rør ikke ved den ydre overflade på mikrobølgeovnen. Vær omhyggelig med ikke at opbevare nogen som helst artikler oven på mikrobølgeovnen.

Instruktioner angående jordforbindelse ADVARSEL: DETTE APPARAT SKAL JORDFORBINDES.

• Dette apparat er udstyret med en hovedledning, der har et jordforbundet stik.
• Stikket skal sættes i en korrekt hovedlednings-stikkontakt, som er installeret og jordforbundet i overensstemmelse med alle lokale standarder og krav.

Advarsel

• Forkert forbindelse af apparatets jordforbindelsesleder kan resultere i risiko for elektrik stød.
• Kontroller hos en faguddannet elektriker eller serviceperson, hvis du er i tvivl, om apparatet er jordforbundet korrekt.
• Ændr aldrig stikket, der leveres med apparatet.
• Hvis stikket ikke passer korrekt i hovedledningens stikkontakt, så få en faguddannet elektriker til at installere en korrekt hovedlednings-stikkontakt.

FORHOLDSREGLER FOR AT UNDGÅ MULIG UDSÆTTELSE FOR OVERDREVEN MIKROB∅LGEENERGI

(a) Brug ikke denne ovn med døren åben, da dette kan resultere i skadelig udsættelse for mikrobølge-energi. Det er vigtigt ikke at ødelægge eller manipulere med sikkerhedsaflåsningerne.
(b) Placér ikke objektet mellem ovnens forside og døren, og tillad ikke snavs eller rester af rengøringsmidler at akkumulere på tætningsflader.

VIGTIG SIKKERHEDSINSTRUKTIONS-ADVARSEL

Følg grundlæggende forholdsregner for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød, skade på person eller udsættelse for overdreven mikrobølgeovns-energi, inkl. følgende:

1. Rengøring og brugers vedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de erældre end 8 og under opsyn.
2. Læs og følg den specifikke: "FORHOLDSREGLER FOR AT UNDGÅ MULIG UDSÆTTELSE FOR OVERDREVEN MIKROB∅LGE-ENERGI".
3. Tilbered ikke maden for meget.
4. Brug ikke hullet til ovnen til opbevaringsformål. Opbevar ikke sager som brød, småkager, m.v. inden i ovne.
5. Fjern wire twist bänd og metalhåndtag fra plastic- eller papirsbeholdere/poser, inden de placeres i ovnen.

6. Installér eller lokalisér kun denne ovn i overensstemmelse med installationsinstruktionerne, der følger med.

7. Den tilsigtede brug af udstyret er i husholdninger og lignende anvendelser som:

8. ansattes køkkenområde i butikker, kontorer og andre arbejdsomgivelser,

9. af kunder i hoteller, moteller og andre typer boligområder,
10. landbrug,

11. bed and breakfast-omgivelser.

12. Opbevar eller brug ikke dette udstyr udendørs.

13. Brug ikke denne ovn tæt ved vand, i en våd kælder eller tæt ved en swimmingpool.
14. Lad ikke ledningen hænge over kanten af bordet eller disken.
15. Mikrobølge-opvarmning af drikkevarer kan resultere i opsat udbrydende kogning, og derfor skal der udvises omhyggelighed, når beholderen håndteres.
16. Apparaterne er ikke tænkt til at blive brugt ved hjælp af et eksternt ur eller et separat fjernkontrol-system.
17. Damprengøring bør ikke finde sted.
18. Under brug bliver apparatet meget varmt. Vær omhyggelig med ikke at berøre varmeelementer inden i ovnen.
19. Anvend kun temperatursonden, der er anbefalet til denne ovn.(for ovne udstyret med en mulighed for at bruge en temperaturfølednde sonde.)
20. ADVARSEL: Apparatet og dets tilgængelige dele bliver varme under brug. Der skal udvises omhyggelighed for at undgå at varmeelementer berøres. Børn på under 8 år skal holdes borte, medmindre de er under fast overvågning.
21. Bagsideoverfladen af et apparat skal placeres op mod en mur.
22. Mikrobølgeovnen må ikke places i et skab.

LAES OMHYGGELIGT OG OPBEVAR TIL OPSLAG I FREMTIDEN

For at reducere risikoen for skade på personer, der jordforbinder installationen

FARE

Fare for elektrisk stød ved berøring af nogle af de interne komponenter kan forårsage alvorlig skade på person eller død.

ADVARSEL

Forkert brug af jordforbindelse m.h.t. elektrisk stød kan føre til elektrisk stød. Sæt ikke i en kontakt, inden apparatet er korrekt installeret og jordforbundet.

Apparatet skal være jordforbundet. Ved tilfælde af et elektrisk støds kredsløb reducerer jordforbindelsen risikoen for elektrisk stød ved forsyningen med en udvejsledning for den elektriske strøm.

Konsultér en kvalificeret elektriker eller serviceperson, hvis jordforbindelsesinstruktionerne ikke er helt forstået, eller hvis der eksisterer tvivl m.h.t. om, udstyret er korrekt jordforbundet.

Det er nødvendigt at anvende en forlængerledning, brug kun en forlængerledning med 3-wire ledning.

1. Der leveres med en kort strømforsyningsledning for at reducere risiciene, der resulterer af at blive indviklet i eller at falde over en længere ledning.
2. Hvis et sæt med lang ledning eller forlængerledning anvendes:

(1) Den markerede elektriske vurdering på ledningssættet eller forlængerledningen bør være mindst så stor som apparatets elektriske vurdering.
(2) Forlængerledningen skal være til jordforbindelse med 3-wire ledning.

(3) Den lange ledning bør arrangeres sådan, at den ikke vil dække over diskens top eller bordets overflade, hvor den kan trækkes i af børn eller faldes over ved et uheld.

RENG∅RING

Sikr dig, at du tager apparatet ud af stikket til strømforsyningen.

1. Rengør hullet til ovnen efter brug med let fugtig klud.
2. Rengør tilbehøret på den sædvanlige måde med sæbevand.
3. Dørrammen og tætningen og dele i området skal rengøres omhyggeligt med en fugtig klud, när de er snavsede.
4. Anvend ikke strærkt ætsende rensemidler eller skarpe metalskrabere til at rengøre ovndørens glas, da det kan giver overfladen skrammer, hvilket kan føre til, at glasset går itu.
5. Rengøringstip—For lettere rengøring af vægge i hullet, som tilberedt mad kan berøre: Placér en halv citron i en skål, tilføj 300ml (1/2 pint), og opvarm ved 100% mikrobølgestrøm i 10 minutter. Tør ovnen af ved brug af en blød, tør klud.

REDSKABER

OBS

Det er farligt for alle andre end en kompetent person at udføre service eller reparationer, der indebærer fjernelsen af et lag, som giver beskyttelse mod udsættelse for mikrobølge-energi.

Se instruktionerne om "Materialer, som man kan anvende i en mikrobølgeovn, eller som skal undgås i en mikrobølgeovn." Der kan være visse ikke-metalliske redskaber, der ikke er sikre til brug ved anvendelse af mikrobølgeovne. Dersom der er tvivl, kan man teste det pågældende redskab efter proceduren nedenfor.

Redskabstest:

1. Fyld en mikrobølgesikker beholder med 1 kop koldt vand (250ml) sammen med pågældende redskab.
2. Kog ved maks. strøm i et minut.
3. Føl forsigtigt på redskabet. Hvis det tomme redskab er varmt, så anvend det ikke til madlavning med mikrobølgeovn.
4. Overskrid ikke 1 minuts kogetid.

Materialer, man kan anvende i mikrobølgeovne

Redskaber Bemærkninger
Aluminiumsfolie Kun til beskyttelse. Små, glatte stykker kan anvendes til at de tynde stykker kød eller fjerkræ for at forhindre for meget varme. Bøjning kan forekomme, hvis folien er for tæt ved ovnens vægge. Folien bør være mindst 1 tomme (2,5 cm) fra ovnvæggene.
Bruningsfad Følg producentens instruktioner. Bunden af bruningsfadet skal være mindst 3/16 tomme (5mm) over drejebordet. Forkert brug kan forårsage, at drejebordet går itu.
Tallerkner Kun mikrobølgesikre. Følg producentens instruktioner. Anvend ikke tallerkner, der er itu eller skårede.
Glas Fjern altid låg. Brug kun til at opvarme mad, indtil den lige er varm. De fleste glas er ikke modstandsdygtige over for varme og kan gå itu.
Glasvarer Kun glasvarer til ovn, som er modstandsdygtige over for varme. Anvend ikke tallerkner, der er itu seller skårede.
Poser til bagning i ovn	Følg producentens instruktioner. Luk ikke med metalbånd. Lav flænger for tillade dampen at slippe ud.
Papirtallerkner og -kopper	Brug kun til korttidsmadlavning/opvarmning. Efterlad ikke ovnen uden opsyn under madlavning.
Køkkenrulle Brug til at dække mad med til genopvarmning og absorbering af fedt. Brug kun med overvågning til korttidsmadlavning.
Pergamentpapir Brug som låg for at undgå splatning eller som wrap til dampning.
Plastic Kun mikrobølgesikker. Følg producentens instruktioner. Bør have etiketten “Mikrobølgesikker”. Nogle plasticbeholdere bliver bløde, da maden indeni bliver varm. “Kogeposer” og stramt lukkede plasticposer bør flænges, stikkes igennem eller luftes som pakken anviser.
Plastic wrap Kun mikrobølgesikre. Brug til at dække med under madlavning for at tilbageholde fugtighed. Lad ikke plastic wrap berøre mad.
Termometre Kun mikrobølgesikre (kød- og slik-termometre).
Vokspapir Brug til at dække med for at forhindre splatning og tilbageholde fugtighed.

Materialer, som skal undgås i forbindelse med mikrobølgeovne

Redskaber Bemærkninger
Aluminiumsbakke Kan forårsage bøjning. Overfør maden til mikrobølgesikker tallerken.
Madkarton med metalhåndtag	Kan forårsage bøjning. Overfør maden til mikrobølgesikker tallerken.
Metal or metaltrimmed utensils	Metal beskytter maden mod mikrobølge-energi. Metalkant kan forårsage bøjning.
Twist ties af metal	Kan forårsage bøjning og kunne forårsage brand i oven.
Papirposer Kan forårsage brand i ovnen.
Plastic foam	Plastic skum kan smelte eller forurene væsken inden i, når det udsættes for høj temperatur.
Træ	Træ vil tørre ud, når det anvendes i mikrobølgeovnen og kan revne seller knække.

OPSÄTNING AF DIN OVN

Fjern ovnen og alle materialer fra karton og ovnhul. Din ovn kommer med følgende tilbehør:

1 X Glasbakke

1 X Ringsamling til drejebord

1 X Instruktionsvejledning

Instruktionsvejledning A F D G E D C B Grillstativ(Kun til brug ved grillfunktioner og skal placeres på glasbakken) A) Kontrolpanel B) Drejebordsaksel C) Drejebords ringsamling D) Glasbakke E) Observationsvindue F) Dørsamling G) Sikkerheds- aflåsningssystem

Drejebordsinstallation

Nav (underside) Glasbakke — Drejebordsaksel — Ringsamling til drejebord

a. Placer aldrig glasbakken med oversiden nedad. Glasbakken bør aldrig begrænses.
b. Både glasbakke og drejebordsring-samlingen skal altid anvendes ved madlavning.
c. Al mad og madbeholdere placeres altid på glasbakken til madlavning.
d. Hvis glasbakken eller drejebords-ringsamling revner eller går i stykker, kontakt da dit nærmeste autoriserede servicecenter.

Fjern al indpakningsmateriale og alt tilbehør. Undersøg ovnen for nogen som helst skade såsom mærker eller ødelagt dør. Installer ikke, hvis ovnen er beskadiget.

Skab: Fjern enhver beskyttende film fundet på mikroovnsskabet overflade. Fjern ikke det lysebrune Mica dække, som er vedhæftet ovnhullet for at beskytte magnetron.

Installation af desktop

1. Vælg en plan overflade, som giver nok åben plads til indtags-/eller udgangsventilerne.

0cm 30cm 20cm 20cm min85cm 20cm

(1) Den mindste installationsshøjde er 85cm.

(2) Bagoverfladen af apparatet skal placeres mod en væg. Efterlad et mindste mellemrum på 30cm over ovnen, et mindste mellemrum på 20cm kræves mellem ovnen og enhver tilstødende væg.

(3) Fjern ikke benene fra bunden af ovnen.

(4) Blokering af indtags- og/eller udgangsåbningerne kan beskadige ovnen.

(5) Placér ovnen så langt borte fra radioer og TV som muligt. Brug af mikrobølgeovn kan have indvirkning på din radio- eller TV-modtagelse.

1. Stik din ovn i et standard husholdningsstikkontakt. Sikr dig, at spændingen og frekvensen er den samme, som spændingen og frekvensen på vurderingetiketten.

ADVERSEL: Installer ikke oven over et komfur eller anden varmekilde, ovnen kunne blive beskadiget, og garantien ville blive ophævet.

Den tilgængelige overflade kan være varm under brug.

BRUGSVEJLEDNING

Denne mikrobølgeovn bruger modern elektronisk kontrol til at justere madlavningsparametre for at opfylde dine behov m.h.t. madlavning bedre.

1. Indstilling af ur

Bemærk: 1) Hvis uret ikke er indstillet, vil det ikke fungere, når det har strøm på. 2) Under urindstillingsprocessen, vil ovnen automatisk gå tilbage til den tidligere status, hvis du trykker på " STOP/KLART ".

2. Køkkenur

(1) Tryk på "UR/K∅KKENUR" to gange, skærmen vil vise 00:00.
(2)Drej" " for at indtaste det korrekte ur. (Den maksimale madlavningstid 95 minutter.)
(3) Tryk på " START/+30SEK./BEKRÆFT " for at bekræfte indstilling.
(4) Når køkkentiden er nået, vil summeren ringe 5 gange.

Hvis uret indstilles (24-hour system), vil skærmen vise den gældende tid.

Bemærk: Køkkentiden er forskellig fra 24-timers systemet. Køkken timer er et ur.

3. Madlavning med mikrobølge

Eksempel: His du ønsker at bruge 80% mikrobølgestrøm til at lave mad I 20 minutter, kan du bruge ovnen i følgende trin.

1) Tryk på "MIKROB∅LGE" en gang, skærmen viser "P100".
2) Tryk på "MIKROB∅LGE" en gang igen, eller drej " [icon] " for at vælge 80% mikrobølgestrøm.
3) Tryk på "START/+30SEK./BEKRÆFT" for at bekræfte, og skærmen viser "P 80".
4) Drej " [icon] " for at justere madlavningstiden, indtil ovnen viser "20:00".
5) Tryk på "START/+30SEK./BEKRÆFT" for at begynde madlavningen.

BEMÆRK: trinmængderne for justeringstid for kodningskontakten er følgende:

Eksempel: Hvis du ønsker at bruge grillstrøm til at lave mad i 10 minutter, kan du bruge ovnen ved følgende trin.

1) Tryk på "GRILL/KOMBI." en gang, skærmen viser "G-1".
2) Tryk på "START/+30SEK./BEKRÆFT" for at bekræfte.
3) Drej " " for at justere madlavningstiden, indtil ovnen viser "10:00".
4) Tryk på "START/+30SEK./BEKRÆFT" for at begynde at lave mad. Bemærk: Hvis halvdelen af grilltiden går, lyder ovnen to gange, og dette er normalt. For at have en bedre virkning af at grille mad, bør du vende maden, lukke døren, og så trykke på "START/+30SEK./ Bekræft" for at fortsætte med at lave mad. Hvis der ikke foretages noget, vil ovnen fortsætte med at arbejde.

Bemærk: Kombinationsinstruktioner

Instruktioner Viser Mikrobølge Grill Konvektion
1 C-1	●		●
2 C-2	●	●
3 C-3		●	●
4 C-4	●	●	●

5. Konvektionsmadlavning (Med foropvarmningsfunktion)

Konvektionsmadlavningen kan lade dig tilberede maden som med en traditional ovn. Mikrobølge anvendes ikke. Det anbefales, at man foropvarmer ovnen til den korrekte temperatur, inden man placerer maden i ovnen.

1) Tryk på "KONVEKTIONS" -tasten en gang, "100" lyser.
2) Bliv ved med at trykke på "KONVEKTION" eller drej " " for at vælge konvektionstemperaturen.

Bemærk: Temperaturen kan vælges fra 100 til 190 grader.

3) Tryk på " START/+30SEK./BEKRÆFT " for at bekræfte temperaturen.
4) Tryk på " START/+30SEK./BEKRÆFT " for at starte foropvarmning. Når man når foropvarmningstemperaturen, vil summeren lyde to gange for at minde dig om at lægge maden i ovnen. Og den foropvarmede temperatur vises og lyser.
5) Læg maden i ovnen, og luk døren.

Drej " " for at justere madlavningstiden. (Den maksimale indstillingstid er 95 minutter)

6) Tryk på " START/+30SEK./BEKRÆFT "-tasten for at begynde på madlavningen.

Bemærk: a. Madlavningstiden kan ikke indgives, inden foropvarmnings-temeraturen ankommer. Hvis temperaturen ankommer, skal døren åbnes for at indgive madlavningstiden.

b. Hvis tiden ikke indgives på fem minutter, vil ovnen standse med at foropvarme. Summeren lyder fem gange og drejer tilbage til ventende tilstande.

6. Konvektionsmadlavning(Uden foropvarmningsfunktion)

1) Tryk på "KONVEKTIONS" -tasten en gang, "100" lyser.
2) Bliv ved med at trykke på "KONVEKTION" eller drej " " for at vælge konvektionstemperaturen. Bemærk : temperaturen kan vælges fra 100 til 190 grader.
3) Tryk på " START/+30SEK./BEKRÆFT " for at bekræfte temperaturen
4) Drej " [icon] " for at justere madlavningstiden. (Den maksimale indstillingstid er 95 minutter.)
5) Tryk på " START/+30SEK./BEKRÆFT " tasten for at begynde med madlavningen.

7. Multistadie-madlavning

Der kan maksimalt indstilles to stadier. Hvis et stadie optør, bliver det automatisk sat I første stadie. Summeren vil ringe en gang efter hvert stadie, og det næste stadie vil begynde. Bemærk: Auto menu og foropvarmning kan ikke indstilles som et af multistadierne.

Eksempel: Hvis du ønsker at optø maden i 5 minutter for så at tilberede med 80% mikrobølge i 7 minutter. Så er trinene følgende:

1) Tryk på "VÆGT/TID OPT∅" to gange, skærmen viser "dEF2";

Bemærk: denne funktion kan ikke fungere under vægtoptøning, multistadie- og auto menu-madlavning.

9. Hurtig mikrobølge madlavning

Drej i ventende tistand "til venstre for at vælge madlavningstid direkte, tryk så på "START/+30SEK./BEKRÆFT" -tasten for at lave mad med 100% mikrobølgestrøm. Dette program kan indstilles som første stadie af multistadier.

Auto menu diagram

Menu Vægt Strøm
A1PIZZA	300g	100% (MIK.)
		100% (GRILL)
	400g	100% (MIK.)
		100% (GRILL)
A2Kartoffel	230g	100% (MIK.)460g
	690g
A3Kød	200g	100% (MIK.)
	300g
	400g
	500g
A4Fisk	200g	80% (MIK.)
	300g
	400g
	500g
A5Grøntsag	200g	100% (MIK.)
	300g
	400g
	500g
A6Drikkevarer	1ca. 240g)	100% (MIK.)2(ca. 480g)
	3(ca.720g)
A7Pasta	50g (med vand 450ml)	80% (MIK.)100g (med van)
	150g (med vand 1200ml)
A8Popcorn	50g	100% (MIK.)
	100g
A9 Kage 475g Foropvarm ved160 grader
A10Kylling	750g	C-21000g
	1250g

10. Auto menu

1) Drej i ventende tilstand " " tilhøjre for at vælge den ønskede funktion, og "A1", "A2", "A3".... "A10" bliver vist.
2) Tryk på "START/ +30 SEK./BEKRÆFT" for at bekræfte menuen, du behøver.
3) Drej " [icon] for at vælge vægten af menuen, og "g" indikatoren vil lyse.
4) Tryk på "START/ +30 SEK./BEKRÆFT" for at begynde at lave mad.

Bemærk: Når du vælger A9 kage, så læg venligst ikke kagen i ovnen i begyndelsen. Ovnen behøver at blive forvarmet til 160 grader først. Efter adskillige minutter vil summeren lyde to gange for at minde dig om, at du skal sætte kagen i ovnen. Efter at du har sat kagen i ovnen, så tryk igen på start. Uret vil tælle ned, og kagen bliver tilberedt perfekt.

1) Tryk på "VÆGT/TID OPT∅" - stykket en gang, ovnen vil vise "dEF1",
2) Drej " " for at vælge madens vægt. Samtidig vil "g" lyse.

Vægten bør være 100-2000g.

3) Tryk på "START/+30SEK./BEKRÆFT" -tasten for at begynde optøningen.

12. Optøning ved tid

1) Tryk på "VÆGT/TID OPT∅" -tasten to gange, ovnen vil vise "dEF2"
2) Drej " " for at vælge madlavningstid. Den maksimale indstillingstid er 95 minutter.
3) Tryk på " START/+30SEK./BEKRÆFT" -tasten for at begynde at optø.

13. Forespørgende funktion

(1) Tryk under madlavningsfunktione "UR/K∅KKENUR" for at tjekke den gældende tid.
(2) Tryk i madlavningstilstand på "MIKROB∅LGE", "GRILL/ KOMBI." eller "KONVEKTION", den gældende strøm bliver vist i 2-3 sekunder.

14. Aflåsningssystem for børn

Lås: Tryk i ventende tilstand på "STOP/KLART" I 3 sekunder, der vil være et langt "bip", der viser, at man går ind i børnelås-tilstand, og 3 "indikatoren vil lyse, skærmen vil vise den gældende tid eller 0:00.

Forlade låsen: Tryk i låst tilstand på "STOP/KLART" I 3 sekunder, der vil være et langt "bip", der viser, at låsen er udløst, og "10" indikatoren vil forsvinde.

15. Specifikation

(1) Summeren lyder en gang, när låsen drejes i begyndelsen:
(2) Der skal trykkes på "START/+30 SEK./BEKRÆFT" for at fortsætte med at lave mad, hvis døren åbnes under madlavningen.
(3) Når madlavningsprogrammet er indstillet, og der ikke trykkes på "START/+30 SEK./BEKRÆFT" i 5 minutter, bliver indstillingen slettet. . Den gældende tid bliver vist.
(4) Summeren lyder en gang ved effektivt tryk, ineffektivt tryk giver intet svar.
(5) Summeren vil lyde fem gange for at minde dig om, hvornår madlavnngen er afsluttet.

Trouble shooting

Normal
Mikrobølgeovn påvirker *TV modtagelse	Radio- og TV-modtagelse kan påvirkes, når mikrobølgeovnen bruges. Det ligner påvirkningen fra en lille elektrisk anordning som mikser, støvsuger eller elektrisk vifte.Det er normalt.
Svagt ovnlys	Vedd lavstrøms mikrobølge-madlavning, kan ovnlyset blive svagt. Det er normalt.
Dampsamling på dør, varm luft ud af ventiler	Ved madlavning kan der komme damp ud af maden. Det meste vil komme ud af ventilerne, men noget kan samle sig på et køligt sted som ovndøren. Det er normalt.
Ovn startede tilfældigt uden mad i.	Det er forbudt at køre enheden uden mad i. Det er meget farligt.

Problem Mulig årsag Middel
Ovnen kan ikke startes. can not be started.	(1) Strømledning ikke sat stramt i stikkontakt.	Tag ud af stik. Sæt så i igen after 10 sekunder.
	(2) Kredsløbsafbryder ved gået sikring virker.	Erstat sikring eller genindstil kredsløbsafbryder (repareret af professionelt personale fra vort firma)
	(3) Problem med udgang.	Test udgang med andre elektriske anordninger.
Ovnen opvarmes ikke.	(4) Dør ikke rigtigt lukket. Luk	døren godt.
Glasdrejebordet støjer, når mikrobølgeovnen bruges	(5) Snavset roller rest og ovnbund.	Henvis til “Vedligeholdelse af mikrobølgeovn” for at rengøre snavsede dele.

Specifikationer

Model:	PAG823SC16
Vurderet spænding: 230V~50Hz
Vurderet input-strøm(Mikrobølge): 1300W
Vurderet output-strøm(Mikrobølge): 800W
Vurderet input strøm(Grill) 1200W
Vurderet input srøm(Konvektion) 1200W
Ovnkapacitet: 23 L
Drejebordsdiameter:	∅ 270mm
Eksterne dimensioner: 485XX 415 X 293mm
Nettovægt: Approx. 15kg

Ifølge Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) direktivet, bør WEEE samles og behandles separat. Hvis du på noget tidspunkt i fremtiden er nødt til at bortskaffe, så bortskaf venligst ikke dette produkt sammen med husholdningsaffald. Send venligst dette produkt til WEEE indsamlingssteder, hvor disse findes.

E-post Danmark: [e-mail]

Sikkerhetsadvarsler

Ta følgende forholdsregler:

1. Fyll en mikrobølgesikker beholder med 1 kopp med kaldt vann (250 ml) sammen med redskapet.
2. Stek på maksimal effekt i 1 minutt.
3. Overvåk redskapet nøye. Hvis det tomme redskapet er varmt, må du ikke bruke det i mikrobølgeovnen.
4. Ikke overstig steketiden på 1 minutt.

Materialer du kan bruke i mikrobølgeovnen

Fjern all emballasje og tilbehør. Undersøk ovnen for eventuelle skader så som bulker eller ødelagte dører. Ikke monter ovnen hvis den er skadet.

La det være en klaring på minst 30 cm over ovnen, det må være en klaring på minst 20 cm mellom ovnen og eventuelle tilstøtende vegger.

Merk: 1) Hvis klokken ikke er innstilt, vil det ikke fungere när den slås på.

2) Under prosessen med klokkeinnstillingen, hvis du trykker på " STOP / CLEAR ", vil ovnen gå tilbake til forrige status automatisk.

2. Kjøkken-tidsur

Mikrobølgeovn er ikke brukt. Det anbefales at du forvarmer ovnen til riktig temperatur før du setter maten inn i ovnen.

5) Sett maten i ovnen og lukk døren.

Vri "☐" for å justere steketiden. (Den maksimale innstillingen er 95 minutter.)

Nummer til kundeservice i Norge: 815 48 100

Nummer til kundeservice i Finland: 020 7100 670

Nummer til kundeservice i Danmark [phone]

E-post Danmark: [e-mail]

Sähköposti Danmark: kundeservice @power.dk