Pro 2000 Chilli 6798 - Køkkenmaskine OBH NORDICA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Foodprocessor
Mærke	OBH Nordica
Model	Pro 2000 Chilli 6798
Strømforbrug	500 W
Spænding	220-240 V AC
Frekvens	50/60 Hz
Skålkapacitet (maks.)	2,0 L
Anbefalet maks. fyldning	1,2 L
Medfølgende tilbehør	Stålkniv, plastikælte-/blandekniv, piskeris, skæreskive (fin/grov), riveskive (fin/grov), pommes frites skæreskive, skiveholder, skubber
Funktioner	Blending, hakning, rivning, skæring, blanding, æltning, piskning
Hastighedsindstillinger	2 hastigheder + Puls (moment) funktion
Sikkerhedsfunktioner	Låsende låg og skål for at forhindre start, hvis ikke korrekt samlet; overophedningsbeskyttelse med automatisk slukning
Rengøringsmetode	Motordel: aftørres med fugtig klud; alle plastdele: tåler opvaskemaskine; knive: håndvask med varmt sæbevand
Garanti	2 års begrænset (Sverige, Norge, Danmark, Finland)
Skålens materiale	Plast
Knivens materiale	Rustfrit stål
Skivens materiale	Skærekanter af rustfrit stål
Overophedningsbeskyttelse	Ja

Ofte stillede spørgsmål - Pro 2000 Chilli 6798 OBH NORDICA

Hvordan samler jeg foodprocessoren korrekt?

For at samle, monter først drivakslen på motordelen. Placer skålen på motordelen og drej med uret, indtil du hører et klik. Sæt det ønskede tilbehør på drivakslen, og læg derefter låget på skålen med plastikstangen til højre for grebet. Drej låget med uret, indtil det klikker. Apparatet starter kun, når både skål og låg er korrekt placeret.

Hvorfor starter min foodprocessor ikke?

Hvis foodprocessoren ikke starter, skal du kontrollere, at skål og låg er korrekt låst på plads. Hvis apparatet har kørt for længe eller med for stor belastning, kan overophedningsbeskyttelsen være blevet aktiveret. Tag stikket ud og lad det køle af i mindst 30 minutter, før du starter igen.

Kan jeg nedsænke motordelen i vand?

Nej, nedsænk aldrig motordelen i vand eller nogen væske. Rengør den kun med en fugtig klud. Skålen og plastdelene tåler opvaskemaskine, men motorenheden skal aftørres.

Hvilke fødevarer kan jeg hakke med stålkniven?

Stålkniven er ideel til at hakke chokolade, ost, kød, krydderier, frugt og grøntsager som løg. Skær ingredienser i 3 cm terninger for bedste resultat. Brug puls til groft hakning eller indstilling 2 til finere hakning.

Hvordan bruger jeg puls-funktionen?

Drej hastighedsvælgeren til "Puls"-positionen (moment). Foodprocessoren kører kun, mens du holder vælgeren i den position. Slip for at stoppe. Dette giver dig korte udbrud af kraft, ideelt til at kontrollere teksturen af dine ingredienser.

Kan jeg vaske plastdelene i opvaskemaskinen?

Ja, alle plastdele som skål, låg, skubber og skiveholder tåler opvaskemaskine. Dog må motordelen ikke placeres i opvaskemaskinen. Kniven og skiverne bør håndvaskes med varmt sæbevand på grund af skarpe kanter.

Hvad er skålens maksimale kapacitet?

Skålen har en maksimal kapacitet på 2,0 liter, men for at undgå overfyldning og sikre korrekt drift, må du ikke overstige 1,2 liter ingredienser. Dette er især vigtigt for visse opgaver som æltning af dej.

Hvordan skal jeg rengøre knive og skiver?

Knive og skæreskiver er meget skarpe. Skyl dem under varmt vand med opvaskemiddel og tør forsigtigt af. Brug en blød børste til eventuelle størknede rester efter iblødsættelse. Håndter altid forsigtigt for at undgå snitsår.

Hvad gør overophedningsbeskyttelsen?

Hvis motoren kører for længe eller er overbelastet, slukker overophedningsbeskyttelsen automatisk apparatet for at forhindre skade. Hvis dette sker, tag stikket ud af foodprocessoren og lad den køle af i mindst 30 minutter, før du bruger den igen.

Hvordan bruger jeg plastikælte-/blandekniven?

Monter plastikkniven på drivakslen efter at have placeret skålen. Brug indstilling 2 til at ælte dej eller blande. Den typiske tid er 30-180 sekunder. Hvis hastigheden falder, tilsæt lidt vand. Hold låget med den ene hånd under drift. Den maksimale melkapacitet er ca. 600 g.

BRUGSANVISNING Pro 2000 Chilli 6798 OBH NORDICA

Säkerhetsanvisningar

Sikkerhed og el-apparater

1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug.
2. Tilslut kun apparatet til 220-240 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, det er beregnet til.
3. Tag altid stikket ud af stikkontakten ved forstyrrelser i brugen og efter brug, når der sættes dele på eller tages dele af apparatet samt før rengøring og vedligeholdelse.
4. Apparatet må ikke neddyppes i vand eller andre væsker.
5. Apparatet må ikke anvendes af børn. Sørg for at apparat og ledning er uden for børns rækkevidde.
6. Børn må ikke rengøre og vedligeholde apparatet. Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
7. Dette apparat kan anvendes af personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring med eller kendskab til apparatet, såfremt disse er bevidste om mulige risici, er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
8. Sørg for, at ledningen ikke hænger frit ned fra bordkanten.
9. Sæt aldrig apparatet på eller i nærheden af kogeplader, åben ild eller lignende.
10. Apparatet bør kun anvendes under opsyn
11. Vær opmærksom på at betjene apparatet korrekt. Apparatet skal håndteres med omhu, da kniven og skærene på pladerne er meget skarpe! Rør ikke disse, mens de er i brug. Pas meget på når kniven

og pladerne håndteres, när skålen tømmes, og ved rengøring.

1. Efterse altid apparat, ledning og stik for beskadigelse før brug. Hvis tilledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten eller hans serviceværksted eller af en tilsvarende uddannet person, for at undgå, at der opstår fare.
2. For ekstrabeskyttelse anbefales installation af fejlstrømsafbryder (HFI/PFI/HPFI-relæ-brydestrøm) på max. 30 mA. Kontakt en autoriseret el-installatør herom.
3. Apparatet er kun til husholdningsbrug.
4. Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige, eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen, bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger. Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten.

Før brug

Vask alle löse dele i varmt vand tilsat opvaskemiddel før brug.

BEMÆRK: Kniven er meget skarpe og skal omgås med allerstørste forsigtighed.

Apparatets dele

1. Motordel
2. Drivaksel
3. Skål
4. Tilbehørsholder
5. Låg
6. Nedstopper
7. Pladeholder
8. Snitteplade – fin og grov
9. Riveplade – fin og grov
10. Pommes frites plade
    1 1.Kniv (stål)
11. Ælte- og mixekniv (plastik)
    13.Pisker

Foodprocessorens motor driver knivsbladene i høj hastighed for at garantere et grundigt og ensartet resultat. Derfor er det vigtigt, at maskinen altid står på et plant og tørt underlag, inden den startes.

Kontroller også, at skålen med låg er korrekt monteret på motordelen, idet foodprocessoren ellers ikke kan starte. Skålen monteres korrekt ved først at montere drivakslen på motordelen. Herefter sættes skålen på motordelen og skålens håndtag drejes med uret. Der høres et klik, när skålen er korrekt monteret. Den ønskede tilbehørsdel monteres (se afsnittet "Montering af tilbehørsdele). Placer låget på skålen. Plastiktappen på lågets yderside skal placeres til højre for skålens håndtag. Drej låget med uret. Låget er korrekt monteret, när der høres et klik. Vær opmærksom på, at apparatet ikke kan starte, för både skål og låg er korrekt monteret.

Sørg altid for, at der er ingredienser i skålen, inden foodprocessoren startes.

Skålens maksimum kapacitet er 2 liter, men for at undgå at skålen overfyldes, bør mængden begrænses til højst 1,2 liter. Ved tilberedning af visse fødevarer vil kapaciteten være mindre. For detaljer om maksimum kvantiteter, se skemaet i afsnittet "Kvantiteter og retningsgivende forarbejdningstider". Anvend måleskalaen på skålen som et fingerpeg.

Når skålen med låg er korrekt monteret, er foodprocessoren klar til brug. Kontroller, at hastighedsvælgeren er sat i position "0" og sæt derefter stikket i stikkontakten. Drej hastighedsvælgeren til den ønskede hastighed i nogle få sekunder. Drej den derefter tilbage til "0" og kontroller om resultatet er som ønsket. Det går meget hurtigt, så arbejd ikke for længe ad gangen. Låget tages af, ved at tage fat i påfyldningstragten og dreje mod uret, hvorefter låget kan fjernes.

Anvend funktionen "Pulse" (moment) for korte tidsintervaller. Kontakten skal holdes fast på positionen, for at foodprocessoren kan fungere. Så snart den slippes, standser foodprocessoren.

Montering af tilbehørsdele

Alle tilbehørsdele skal monteres på drivakslen i midten af skålen. Drivakslen monteres på motordelen. Vær påpasselig med, at skålen sidder korrekt.

Kniv (stål) (11)

Beskyttelseskappen fjernes fra kniven. Vær opmærksom på, at kniven er særdeles skarp og man skal derfor undgå at røre ved knivsbladene! Kniven monteres i skålen på drivakslen ved at trykke tilbehørsholderen ned, så den sidder fast på drivakslen og derefter montere kniven derpå. Sæt låget på som beskrevet tidligere. Sæt hastighedsvælgeren til "2". Den samlede driftstid bør ikke overstige 1 minut.

Efter brug drejes hastighedsvælgeren tilbage til "0". Kniven og tilbehørsholderen fjernes fra drivakslen ved først at løfte kniven af tilbehørsholderen og derefter trække op i tilbehørsholderen. Herefter fjernes skålen fra motordelen ved at dreje den mod uret.

Anvend "Pulse" funktionen for at undgå, at ingredienserne hakkes for fint.

Normal tilberedningstid er ca. 30-60 sekunder.

Stålniven anvendes til at hakke chokolade, ost, kød, krydderier, frugt og grøntsager (som f.eks. løg).

Skålen sættes på motordelen og plastikkniven monteres på drivakslen ved at trykke tilbehørsholderen ned, så den sidder fast på drivakslen og derefter montere kniven derpå. Låget sættes på skålen som beskrevet tidligere. Hastighedsvælgeren sættes til "2". Normal tilberedningstid er ca. 30-180 sekunder.

BEMÆRK:

Tilsæt vand, hvis hastigheden aftager eller foodprocessoren stopper under brug, for at undgå, at motoren bliver beskadiget. Hold på låget med den ene hånd under æltning/miksning samtidig med, at der holdes i håndtaget med den anden hånd. Æltningen/miksningen tager ca. 30-180 sekunder.

Efter brug drejes hastighedsvælgeren tilbage til "0". Kniven og tilbehørsholderen fjernes fra drivakslen ved først at løfte kniven af tilbehørsholderen og derefter trække op i tilbehørsholderen. Herefter fjernes skålen fra motordelen ved at dreje den mod uret.

Pisker (13)

Monter piskeren ved først at placere tilbehørsholderen på drivakslen. Derefter placeres piskeren på tilbehørsholderen. Monter derefter låget som beskrevet tidligere. Sæt hastighedsvælgeren til "1" eller "2".

Piskeren anvendes blandt andet til at piske æggehvider, fløde m.m.

Rive-, snitte- og pommes frites plader (7, 8, 9, 10)

Skålen og drivakslen sættes på foodprocessoren. Vælg derefter den ønskede plade. Den valgte plade monteres i pladeholderen (7) med skæret opad og pladeholderen placeres på drivakslen. Anbring låget på skålen og drej låget med uret, indtil det klikker på plads. Sæt hastighedsvælgeren til "1" eller "2".

Rive- og snittepladen kan bruges til at skære kartofler, løg, agurker, rødder, æbler og gulerødder mv.

Nedstopper (6)

Brug altid nedstopperen til at skubbe faste ingredienser ned i påfyldningstragten. Anvend ALDRIG fingre, spatel eller andre redskaber end den medfølgende nedstopper til dette. Væske og mindre ingredienser kan med fordel tilsættes gennem påfyldningstragten.

Kvantiteter og retningsgivende forarbejdningstider

Tilbehør Anvendestil at:		Max.kapacitet	Indstilling Forarbejdningstid		Bemærkninger
Kniv Hakke	f.eks.:Kød eller lögFrugtGrøntsagerOstChokoladeKrydderier	Ca. 500 g100-300 gCa. 200 gCa. 100 gCa. 50-100 g	Pulse (moment)eller 2	15 – 20 sek.	Ingredienserne skæres i passende stykker (tern/stænger i ca. 3 cm)Pulse indstilling er ideel til grovere hakning. Mens der kan anvendes indstilling 2 ved finere hakning.
Plastkniv Mixe f.eks.:Mørdej		Ca. 300 g 2 Max.		1 minut
	Ælte f.eks.:Kagedej	Ca. 1 kg 2 Max.		1 minut
	Ælte f.eks.:Gærdej	Melca. 600 gVandca. 400 g	2 20 sek.
Skive-plader	Skære f.eks.:Grøntsager,ost, kartofler,frugt i skiver	Ca. 1,2 l 1 eller	2 Ingredienserne skæres		i passende stykker(tern/stænger i ca. 3-4cm)
Rive-plader	Rive f.eks.grøntsager,ost, kartofler,chokolade, frugt	Ca. 1,2 l 1 eller	2 Ingredienserne skæres		i passende stykker(tern/stænger i ca. 3-4cm)
Pommesfritesplade	Rive kartoffel-stænger	Ca. 1,2 l 1 eller	2 Kartoflerne skæres		i passende stykker,så de passer tilpåfyldningstragten.
Pisker Piskeæggehvider		2-5 æg 2 30-70 sek. Der skal anvendes			min. 2 og maks. 5æggehvider.
	Piske fløde 125-350 ml 2 20 sek. Vær forsigtig med				at piske for længe –pisk hellere ad flereomgange.

BEMÆRK:

• Varme væsker og ingredienser bør maksimalt være ca. 50°C, før de kommes i skålen.
• Hårde krydderier (som f.eks. muskatnød, kaffebønner eller isterninger) må ikke hakkes i foodprocessoren, da dette kan beskadige kniven.

Sådan skilles maskinen

Tag altid stikket ud af stikkontakten før rengøring. Motordelen må aldrig nedsænkes i vand eller andre væsker. Anvend en fugtig klud til rengøring af motordelen. Alle plastdele kan vaskes i opvaskemaskine. Anvend ikke skurepulver eller andre skrappe rengøringsmidler, der kan ridse eller mattere overfladen.

PAS PÅ!

Kniven og skærene på pladerne er meget skarpe. Vær derfor meget forsigtig. Skyl knivene og pladerne af i varmt vand tilsat opvaskemiddel og aftør grundigt, inden apparatet sættes bort.

Evt. størknede rester fjernes efter en kort iblødsætning med et mildt rengøringsmiddel og en blød børste.

VIGTIGT: MOTORDELEN MÅ ALDRIG NEDSÄENKES I NOGEN FORM FOR VÆSKE!

Fejlfinding

Maskinen virker ikke: Kontroller, at foodprocessoren er samlet korrekt
Maskinen stopper pludseligt: Hvis apparatet kører over et minut eller køres med for tungt indhold, kan dette udløse overophedningsbeskyttelsen for at beskytte motoren. Træk stikket ud og lad apparatet køle af i mindst en halv time, før det startes igen.
Motoren kører, men ingredienserne står stille:	Sørg for, at drivakslen er installeret korrekt

Bortskaffelse af apparatet

Lovgivningen kræver, at elektriske og elektroniske apparater indsamles, og dele af apparaterne genbruges. Elektriske og elektroniske apparater mærket med symbolet for affaldshåndtering skal afleveres på en kommunal genbrugsplads.

OBH Nordica BEGRÄNSET GARANTI

Garantien

OBH Nordica yder garanti på dette produkt mod nogen produktionsfejl i materialer eller kvalitet op til 2 år i Sverige, Norge, Danmark og Finland, startende fra den oprindelige købs- eller leveringsdato.

Producentens kommercielle garanti dækker alle omkostninger i forbindelse med udbedring af det dokumenterede defekte produkt, så det stemmer overens med de originale specifikationer, gennem reparation eller udskiftning af eventuelle fejlbehæftede dele og den nødvendige arbejdskraft. Efter OBH

Nordicas skøn kan produktet erstattes af andet produkt frem for reparation af defekt produkt. OBH Nordicas eneste forpligtelse og din eksklusive løsning under denne garanti er begrænset til en sådan reparation eller erstatning.

Betingelser & undtagelser

OBH Nordica er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte et produkt, hvortil der ikke hører gyldigt købsbevis. Det defekte produkt kan returneres til købsstedet.

Denne garanti gælder kun for produkter, der er købt til hjemmebrug og dækker ikke skade, der måtte opstå som følge af forkert brug, misligholdelse, manglende overholdelse af OBH Nordicas instruktioner eller en modifikation eller uautoriseret reparation af produktet, fejlagtig indpakning fra ejerens side eller fejlhåndtering under forsendelse. Garantien dækker heller ikke normal slitage, vedligeholdelse eller udskiftning af forbrugsdele eller følgende:

• brug af forkert type af vand eller forbrugsvare.
• mekanisk skade, overbelastning.
• skader eller ringe resultater, som specifikt kan tilskrives forkert spænding eller frekvens som angivet på produkt-ID eller specifikation.
• indtrængen af vand, støv eller insekter i produktet.
• tilkalkning (enhver form for afkalkning skal udføres i henhold til instruktioner for brug).
• skade, der kan tilskrives lyn eller strømstød.
• skade på glas- eller porcelænsdele i produktet.
• ulykker, herunder brand, oversvømmelse osv.
• professionel eller kommerciel brug.

Lovbestemte rettigheder for forbruger

OBH Nordicas kommercielle garanti påvirker ikke de lovbestemte rettigheder en forbruger måtte have eller rettigheder, som ikke kan ekskluderes eller begrænses, ej heller rettigheder over for forhandler, hvorfra forbruger har købt produktet. Denne garanti giver en forbruger specifikke juridiske rettigheder, og forbrugeren kan også have andre juridiske rettigheder, som kan variere fra land til land. Forbrugeren kan hævde alle sådanne rettigheder efter eget skøn.

Disse instruktioner er også tilgængelige på vores hjemmeside www.obhnordica.dk.

Groupe SEB Danmark A/S

2750 Ballerup

Visiting address: Tempovej 27

Phone: [phone]

Direct: [phone]

www.obhnordica.dk

Tekniske data

OBH Nordica 6798

Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes.