37-902 - Ukategoriseret Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 37-902 Biltema

Bærbar, genopladelig starchjælp 12 V, 400 A

GENERELT

• Giver hurtig og nem starchjælp ved hjælp af startkabler uden brug af hjælp fra et andet køretøj.
• Du behøver ikke længere være bange for at havne i en situation, hvor din bil ikke vil starte
• Kraftige batterikabler og batteriklemmer.
• 12 V cigartænderudtag til drift af forskellige slags 12 V udstyr.
  • Arbejdslys (lysrør) med afbryder.
  • LED indikering, som viser det indbyggede batteris tilstand
• Netadapter til opladning via en 230 V stikkontakt.
• Ladekabel til opladning via et 12 V cigartænderstik.
• Sikring mod overbelastning og overopladning.

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Batteritype: .....Opladeligt, gastæt blybatteri

Batterikapacitet: .....9 Ah

Udgangsspænding: ..12 V DC

Startström (effekt ud): 400 A (maks.), 250 A (nom.)

Batterikabler: .....Gummiisolerede kob- berkabler

Batteriklemmer: .....400 A

Udgang:....12 V DC cigartænderstik

Netadapter: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V stikkontakt.

Ladekabel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Til opladning via et 12 V cigartænderstik.

Mål: 215 x 125 x 235 mm (bxdxh).

Vægt:....3,1 kg

ADVARSEL!

• Starthjælpens sorte negative (-) batteriklemme skal sluttes til jord på bilens renskrabede chassis eller motorblok (IKKE til den negative (-) batteripol).
• Udsæt ikke starchjælpen for regn eller fugt.
• Opbevar starchjælpen utilgængelig for børn.
• Forkert brug af dette produkt kan resultere i personskader som f.eks. forbrænding eller blindhed.

Starthjælpen er forsynet med et lukket blybatteri, som altid skal være fuldt opladet. Lad batteriet op, før det bruges første gang, og derefter efter hvert brug. Hvis starchjælpen ikke anvendes, bør batteriet oplades hver tredje måned. Undlader du dette, kan det medføre, at batteriets levetid forkortes.

EGENSKABER

OBS!

Læs omhyggeligt brugsanvisningen igennem, inden du begynder at bruge starchjælpen. Denne brugsvejledning skal betragtes som en del af starchjælpen og skal altid opbevares sammen med denne. Hvis starchjælpen sælges, skal brugsvejledningen overdrages til den nye ejer. Opbevar altid brugsvejledningen på et for brugeren lettilgængeligt sted, og sørg for, at den bevares i god stand. Brugsvejledningen indeholder vigtige informationer, som har betydning for din sikkerhed.

Følg omhyggeligt sikkerhedsinstruktionerne for at undgå risiko for skader på personer og udstyr. Desuden er der nyttige informationer, som letter brug og vedligeholdelse af starchjælpen.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 PORTABLE RECHARGABLE Power STATION

1. Yderkappe af plast.
2. Afbryder til arbejdslys
3. Ladeindikering & ladeudtag til AC/DC la-deadapter
4. LED indikering, som viser batteriets tilstand
5. Sikring 15 A
6. DC 12 V ladekabel
7. AC 230 V netadapter.
8. Arbejdslys
9. LED indikering til opladning
10. Batterikabler
11. Strømafbryder til 12 V udtag
12. 12 V cigartænderudtag med overbelastningssikring

SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

ADVARSEL! For at minimere risikoen for personskader og beskadigelse af udstyret anbefaler vi, at du altid følger de grundlæggende sikkerhedsforskrifter, når du bruger denne starchjælper.

ADVARSEL: RISIKO FOR EKSPLOSIVE LUFTARTER

- Det er farligt at arbejde i nærheden af syrebatterier. Ved opladning afgiver batterierne eksplosive luftarter. Derfor er det vigtigt, at du omhyggeligt læser denne vejledning og følger instruktionerne nøje, når du bruger starchjælpen. Læs og følg omhyggeligt instruktionerne fra batteriproducenten og evt. andet udstyr, som anvendes.

PERSONLIG SIKKERHED

- Børn og personer med nedsatte fysiske eller psykiske evner må IKKE bruge

produktet uden opsyn iht. EN 60335-1/A2:2006.

• Ved al slags arbejde med syrefyldte blybatterier skal du sørge for, at børn og andre personer holdes væk fra batteriet, starchjælpen og batterikablerne.
• ADVARSEL: Ved arbejde med blysyre batterier anbefales det, at du altid bruger sikkerhedsbriller og beskyttelsestøj.
• Hvis batterisyre kommer i kontakt med hud eller tøj, vask straks af med sæbe og vand.
• Undgå at gnide øjne, når du arbejder med batterier. Korroderende syrepartikler kan havne i øjnene. Hvis du får batterisyre i øjnene, skylles øjet straks med koldt vand i mindst 10 minutter. Søg straks derefter læge.
• Rygning, gnister eller åben ild må IKKE forekomme i nærheden af batteriet.
• Slå ikke med metalgenstande på batteriet. Vær opmærksom, når du bruger værktøj af metal i nærheden af batteriet. Kontakt mellem metalværktøj og batteriets positive (+) pol kan forårsage gnister eller kortslutte batteriet eller elektriske komponenter, som derefter kan forårsage en eksplosion.
• Bær ikke ringe, armbånd, ure eller halskæder af metal, når du arbejder i nærheden af et blybatteri. Kontakt mellem en metalgenstand og batteriets positive (+) pol kan forårsage en tilstrækkelig kraftig kortslutningsstrøm, som kan foranledige svære brandskader.

∅VRIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

• Anvend kun dette produkt til opladning og starchjælp af biler med blybatterier. Brug den ikke til opladning af batterier i almindelige husholdningsapparater.
• Forsøg IKKE at oplade/starte bilen med et frosset batteri. Hvis batterisyren (elektrolytten) er frosset, skal du tage batteriet ind i varmen, så det kan to ordentligt op, inden det oplades.
• Starthjælpens batteriklemmer må IKKE kortsluttes.
• Brug kun starchjælpen, hvor ventilationen er god. Forsøg ikke at starte bilen, hvis der er letantændelige væsker eller luftarter i nærheden.
• Kun 12 V. Starthjælpen må kun anvendes på biler med et 12 V elsystem.
  • Kun til brug i nødstilfælde. Brug IKKE

denne starchjælp som erstatning for bilens almindelige batteri. Brug den kun til starchjælp.

• Undgå beskadigelse af starchjælpen. Benyt den kun i henhold til beskrivelserne i denne brugsanvisning.
• For at undgå skader på køretøjets elsystem, skal bilproducentens instruktioner og anvisninger vedr. opladning følges nøje. Dette gælder også instruktionerne fra batteriproducenten
• Udsæt IKKE starchjælpen for regn eller fugt.
• Brug IKKE starchjælpen, hvis den er beskadiget. Kontroller starchjælpen regelmæssigt. Ved evt. beskadigelse overlades den snarest til et autoriseret serviceværksted til kontrol og/eller reparation.
• Når starchjælpen ikke er i brug, skal den opbevares tørt og utilgængelig for børn.

OPLADNING

Starthjælpens batteri kan dels oplades ved hjælp af en 230 V netadapter (7), dels ved hjælp af et 12 V ladekabel (6), som sluttes til et 12 V cigartænderstik. Det anbefales, at starchjælpens batteri altid er fuldt opladet. Hvis batteriet efterlades med en dårlig opladning, kan batteriets levetid forkortes. Opladnings- tiden er afhængig af, hvor mange startforsøg man har gjort. Det indbyggede batteris tilstand vises ved LED indikeringen (4).

OPLADNING MED 230 V NETADAPTER (7)

1. Still afbryderen (11) til 12 V udtaget i position "OFF".
2. Slut AC 230 V netadapteren (7) til en stikkontakt med 230 V AC.
3. Slut netadapterens runde stik til ladeudtaget (3) på starchjælpens forside.

Fig. 1 AC 230 V Power STATION

1. LED indikeringen for opladning (9) tændes og viser således, at starchjælpens batteri oplades.
2. Når afbryderen (11) sættes på "testposition", skal den grønne LED indikering (4) længst til højre tænde, når batteriet er fuldt opladet (se afsnittet LED, som viser batteriets tilstand nedenfor).

OPLADNINGSTID: 24-36 TIMER.

LED lysdioder (4), som viser batteriets tilstand Grøn LED (længst til højre): Fuldt opladet

Grøn LED : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Godt opladet

Gul LED: ....Dårligt opladet/opladning

Rød LED:....Oplad

DÅRLIGGOD

OPLADNING MED 12 V LADEKABEL (6)
Fig. 2

OBS: Når der oplades på denne måde, kommer starchjælpens batteri ikke op på samme niveau (14–15 V), som når den oplades med en 230 V netadapter (7).

1. Slut ladekablets stik til bilens 12 V cigartænderudtag.
2. Slut ladekablets lille stik til udtag (3) på starchjælpens forside. OBS: ON/OFF - af-bryderen er i OFF position.

ANVENDELSE SOM STARTHJÆLP (FIG. 3)
Fig. 3

Positiv (+) Negativ (-)

1. Slut starchjælpens R∅DE batteriklemme til køretøjets POSITIVE (+) batteripol.
2. Slut starchjælpens SORTE batteriklemme til køretøjets chassis eller motorblok (IKKE til den negative batteripol). Tilslutning til den negative (-) batteripol er dels meget usikker, og dels øger det risikoen for gnister tæt på batteriets eksplosive luftarter.
3. OBS: Den R∅DE batteriklemme må IKKE

komme i kontakt med den SORTE batteriklemme.

1. Vent et par minutter.
2. Drej tændingsnøglen til startposition i 5–6 sekunder.
3. Hvis motoren ikke starter, venter du 3 minutter inden næste startforsøg. ADVARSEL: Starthjælpens to batteriklemmer må IKKE røre hinanden eller nogen fælles leder.
4. Når motoren starter, fjernes først den SORTE klemme og derefter den R∅DE klemme, hvorpå de placeres i det dertil beregnede rum på starchjælpens yderkappe.
5. Hvis bilens batteri er så afladet, at ikke engang tændingslampen lyser, skal starchjælperen være sluttet til batteriet i 10–20 minutter, inden du forsøger at starte motoren.
6. Efter endt starchjælp, oplades starchjælperen snarest.

BRUG TIL DRIFT AF 12 V DC UDSTYR (FIG. 5)

Starthjælpen kan bruges til drift af forskellige slags 12 V udstyr.

1. Løft dækslet til cigartænderudtaget (12) op.
2. Slut 12 V tilbehørets stik til cigartænderudtaget (12).

Fig. 5

OBS: Anvend ikke produktet som starchjælp samtidig med, at du bruger DC 12 V cigartænderudtaget (12).

UDSKIFTNING AF HOVEDSIKRING

På starchjælpens forside sidder en 15 A fladsikring (5). For at kontrollere sikringen, fjernes den, og det kontrolleres om 'tråden' er hel. Hvis sikringen er gået, skal du skifte den ud med den reservesikring, som følger med starchjælpen.

I ladekablets (6) stik sidder der en 10 A glassikring. Denne sikring beskytter både starchjælpen og bilen. Se nedenstående figur:

graph TD
    A["Skru af"] --> B["Kassér den udbrændte sikring"]
    B --> C["Stik til cigartænderudtag"]
    B --> D["Udskiftningssikring (10 A)"]

ADVARSEL:

Erstat aldrig den udtjente sikring med en sikring med højere amperestyrke end original-sikringen.

OBS:

Starthjælpens batteri bør oplades hver måned for at bevare den bedst mulige funktion.

PASNING OG VEDLIGEHOLDELSE

Starthjælpen kræver et minimum af vedligeholdelse. Ved at følge disse enkle trin vil starchjælpens funktion opretholdes fuldt ud. Efter hvert brug skal starchjælpens batteriklemmer renses for eventuel batterisyre, da de ellers kan forårsage korrosion på batteriklemmerne af kobber. Rengør starchjælpens yderkappe af plast med en blød klud. Hvis nødvendigt, kan der bruges en mild sæbeopløsning. Når starchjælpen ikke er i brug, skal kabler og batteriklemmer være i de dertil beregnede rum på starchjælpens yderkappe. Brug ikke starchjælpen, hvis kabler eller batteriklemmer er beskadigede.

MILJ∅BESKYTTELSE

Genbrug uønsket materiale i stedet for at blande det i husholdningsaffaldet. Sorter alle maskiner, tilbehør og emballage og aflever det på en genbrugsplads, så det kasseres miljøvenligt.

AFHÆNDELSE AF BATTERI

Dette produkt er forsynet med et lukket blybatteri. Når batteriet ikke længere kan lades op, skal det afhændes på en korrekt og miljøgodkendt måde ved aflevering på genbrugspladsen.

Før batteriet afleveres skal batteripolerne dækkes med eltape for at forhindre kortslutning.

OBS: Batteriet må IKKE afhændes sammen med husholdningsaffald.

ADVARSEL: Batteriet må IKKE brændes. Det kan eksplodere.