ST 5501 - Græstrimmer Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING ST 5501 Biltema

Risiko for alvorlig ulykke.

Oppbevar bruksanvisningen på et sikkert sted i tilknytning til maskinen. Ved et eventuelt salg skal bruksanvisningen følge med maskinen.

2. TEKNISKE DATA

Biltema art.nr.: 17-330
Modellbetegnelse: .....Snøfreser ST 5501
Maks. motoreffekt: .....4,1 kW / 5,5 hp
Turtall ved maks. effekt: .....3600 rpm
Antall sylindere:....1
Sylindervolum:....163 cm³
Tennplugg: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Torch F7RTC
......Brisk: A-line 19
Drivstoff:....Blyfri 95 oktan
Tankvolum: 3,6 liter
Drivstofforbruk:....0,4 liter/h
Motorolje: .....SAE 5W-30/40
Oljevolum:....0,6 liter
Startsystem:......Snorstart
Kjølesystem:....Luft
Antall gir:....4 forever / 2 revers
Hastighet:....0,5-5,0 km/h
Arbeidsprinsipp:....2 trinn
Arbeidsbredde:....56 cm
Arbeidshøyde:....Maks. 37 cm
Utkast:....Maks. 8 m
Utkast rotasjonsvinkel: .....180°
Dekkdimensjon:....13" x 4,1
Anbefalt lufttrykk i dekk: .....1,2–1,5 bar
Målemetode lydtrykk, L_PA: .EN ISO 3744
Målt lydtrykk, L_PA : .86,3 dB(A
Usikkerhet K, L_PA : 1,5 dB(A)
Garantert lydtrykk, L_PA : . . . . . . . .88 dB(A
Målemetode lydeffekt, L WA : . . . .EN ISO 3744
Målt lydeffekt, LWA : 100,67 dB(A)
Usikkerhet K, L_WA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 dB(A)
Garantert lydeffekt, L_WA : . . . . . . 102 dB(A)
Målemetode vibrasjoner: .....EN 836
Vibrasjoner i håndtak: . . . . . . . 8,0 m/s²
Usikkerhet K:....1,5 m/s ^2
Vekt: 75 kg

3. BRUKSOMRÅDE

Ta alltid hensyn til følgende risikoer:

Risiko for hørselskader

- Bruk hørselvern.

- Bruk varme klær og hansker.

Advarsel! Hold uvedkommende og tilskuere på en sikker avstand på minst 15 m.

Utkast (9) og beskyttelsesanordning

Motoren må ikke være i gang når en justering utføres!

8.1 Betjeningsinnretninger

Gasspak

Regulerer motorens turtall. Ved snørydding skal denne stå på fullt turtall.

Bensinkran (13)

OBS! Bruk ikke E85-bensin, fordi den kan skade motoren og forårsake driftsforstyrrelser!

Denne manual indeholder væsentlige informationer om maskinens brug og sikkerhed. Alle brugere opfordres til at læse manualen før brug og være særligt opmærksom på disse symboler:

OBS! viser, at forkert fremgangsmåde kan påvirke arbejdets effektivitet eller føre til skader på personer og materiel.

Risiko for alvorlige ulykker.

Vi påtager os ikke ansvaret for, at illustrationer og beskrivelser af enkelte detaljer muligvis ikke altid er i overensstemmelse med maskinen. Eksempler på sådanne detaljer kan være farver på ledninger eller udformning og placering af knapper og greb.

Opbevar manualen et sikkert sted i forbindelse med maskinen. Ved eventuelt salg skal manualen følge maskinen.

2. TEKNISKE DATA

Biltema art. nr.: .....17-330

Model: ....Sneslynge ST 5501

Maks. motoreffekt: .....4,1 kW / 5,5 hk

Omdrejningstal ved maks. effekt: . 3600 rpm

Antal cylindre:....1

Tændrør:....Torch F7RTC

......Brisk: A-line 19

Brændstof: ....Blyfri 95 oktan

Tankkapacitet: ....3,6 liter

Brændstofforbrug: .....0,4 liter/t

Motorolie: .....SAE 5W-30/40

Oliekapacitet: 0,6 liter

Startsystem: ....Startsnor

Kolesystem:....Luft

Antal gear:....4 frem/ 2 tilbage

Hastighed:....0,5-5,0 km/t

Arbejdsprincip:....2 trin

Arbejdsbredde:....56 cm

Arbejdshøjde:....Maks. 37 cm

Udkast: ....Maks. 8 m

Rotationsvinkel, udkast: .....180°

Dækstørrelse:....13" x 4,1

Anbefalet dæktryk:....1,2–1,5 bar

Målemetode for lydtryk, L _PA : . . .EN ISO 3744

Målt lydtryk, L_PA : .86,3 dB(A)

Usikkerhed K, L_PA : .....1,5 dB(A)

Garanteret lydtryk, L_PA: .88 dB(A)

Målemetode for lydeffekt, L _WA : .EN ISO 3744

Målt lydeffekt, L_WA : 100,67 dB(A)

Usikkerhed K, L_WA : 1,5 dB(A)

Garanteret lydeffekt, L_WA : .....102 dB(A)

Målemetode for vibrationer: . . .EN 836

Vibrationer i håndtag: .....8,0 m/s²

Usikkerhed K: 1,5 m/s²

Vægt:....75 kg

3. ANVENDELSESOMRÅDE

17-330 Sneslynge ST 5501 er en totrins sneslynge med indføringssnegl og blæserudkast. Den er konstrueret til at rydde sne iht. instruktionerne i denne manual. Maskinen har snorestart og er udstyret med tohåndsgreb, ét håndtag til kørslen og ét til indføringen. Når du slipper ét af håndtagene, standser maskinen, dette er det såkaldte "dødemandsgreb". Sneslyngen må ikke ændres eller anvendes til andre opgaver.

4. GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER

Når der arbejdes med maskiner, skal de efterfølgende punkter altid bemærkes. Vis også hensyn overfor arbejdsstedets sikkerhedsforskrifter og respektér de love, regler og forordninger, der gælder, hvor maskinen anvendes.

4.1 Arbejdsområdet

• Rengør regelmæssigt. Affald og skrammel på en arbejdsplads øger risikoen for ulykker, brand og eksplosion.
• Arbejd ikke i mørke, eller när belysningen er dårlig.
• Opbevar eksplosive eller brandfarlige væsker og luftarter udenfor arbejdsområdet.
• Hold børn og uvedkommende væk fra arbejdsområdet.
• Forbindingskasse og telefon skal være tilgængelig.

4.2 Personlig sikkerhed

• Læs altid manualen inden brug.
• Vær især opmærksom på maskinens advarselssymboler.
• Brug ikke maskinen, hvis du er træt eller påvirket af stoffer, alkohol eller medicin.
• Brug altid beskyttelsesudstyr som høreværn og beskyttelsesbriller.
• Brug det rigtige arbejdstøj og skridsikre sko.
• Brug hårnet, hvis du har langt hår. Bær ikke smykker eller løstsiddende tøj, som kan sidde fast i maskinen.
• Indtag altid en god arbejdsstilling med god balance.
• Lad ikke det, at du bliver vant til maskinen, føre til uforsigtighed.

4.3 Brug og pasning af maskiner

• Kontroller, at alle beskyttelsesanordninger er på plads, og at de fungerer.

• Kontroller, at alle maskindele, især de bevægelige, er hele og korrekt monteret.

• Kontroller, at alle knapper og greb fungerer. Vær især omhyggelig med, at afbryderen virker, så du altid kan slukke for maskinen.

• Brug ikke en defekt maskine. Overlad den til et autoriseret serviceværksted til reparation.
• Brug kun anbefalet skæreværktøj, tilbehør og reservedele.
• Brug kun maskinen til det, den er beregnet til. Arbejdet er altid sikrere og hurtigere, när maskinen bruges til det, den er konstrueret til.
• Overskrid ikke maskinens kapacitet.
• Undgå utilsigtet start ved at afbryde strømmen eller løsne tændrørshætten fra tændrøret før service og reparation, eller når maskinen ikke er i brug.
• Fjern altid nøgler, værktøj og andre løse dele fra ma- skinen, før den startes.
• Efterlad aldrig maskinen uden opsyn, när motoren kører.
• Rengør maskinen efter brug og tilse den regelmæssigt.
• Opbevar maskinen tørt og beskyttet, udenfor børns rækkevidde.

4.4 Håndtering af brændstof

• Fyld ikke for meget brændstof på. Lad der være nogle centimeter til udvidelse, så benzinen ikke løber ud, när motoren bliver varm.
• Fyld altid brændstof på i godt ventilerede omgivelser.
• Spild ikke brændstof på maskinen. Hvis dette sker, skal du tørre godt af og lade dampene forsvinde før start.
• Undgå indånding af benzindampe og udstødningsgas.
• Der må ikke være røg, ild og brandfarlige genstande i nærheden under påfyldning af brændstof.
• Brug en tragt og fyld aldrig brændstof på, når motoren kører.
• Forvis dig om, at brændstoffet ikke lækker på jorden.
• Opbevar brændstoffet sikkert i en godkendt dunk, utilgængelig for børn.

5. OVERSIGTSBILLEDE

1. Håndtag, kørsel
2. Deflektorregulering
3. Gearskifter
4. Håndtag, indføringssnegl
5. Håndsving, udkast
6. Greb
7. Mede
8. Renseværktøj
9. Udkast med deflektor
10. Brændstoftank
11. Primerknap
12. Gasregulering
13. Brændstofhane
14. Chokerhåndtag

Skær alle fire hjørner op og læg siderne ned på jorden.

Fjern indpakningsmaterialet.

Flyt sneslyngen fra papkassen og kontroller, at der ikke ligger løse dele tilbage.

Indføringssneglen er sikret med to knækbolte. Hvis der kommer et fremmedlegeme ind, skal én eller begge knækbolte gå i stykker for at forhindre alvorlige skader.

Der medfølger to ekstra knækbolte.

6.2 Montering

Håndtag

Forbered monteringen af håndtagets (21) nederste del ved at skrue de 4 bolte og skiverne (22) af på hver side af sneslyngen. Sørg for, at hullerne på den nederste del af håndtaget passer med skruehullerne i stellet (23). Skru derefter håndtaget fast.

Skru de fire greb (6) af og fjern skiverne og boltene (25) fra den nederste del af håndtaget (21). Før den øverste del af håndtaget (24) over, indtil den er på plads på den nederste del (21). Skru bolte og skiver fast med grebene (6).

Udkast

Skru de to møtrikker, skiverne og boltene (26) af beslaget. Placer udkastet på beslaget, så hullerne i det firkantede rør (27) passer med skruehullerne. Gør det firkantede rør fast med boltene, skiverne og møtrikkerne.

Håndsving

Skru skrue og møtrik af håndsvingets (5) ende. Før enden igennem styrehullet (28) under panelet. Anbring derefter håndsvinget i den formonterede aksel (29).

Renseværktøj

Renseværktøjet er transportsikret med en kabelbinder. Klip kabelbinderen af.

Kontroller dæktrykket med en trykmåler. Trykket skal være 1,2–1,5 bar og ens i begge dæk.

Påfyldning af motorolie

Sneslyngen leveres uden motorolie. Anbring sneslyngen på et plant underlag, løsn de to oliepinde og fyld motorolie i det ene hul. Fyld på, så der er nogle millimeter under kanten, men over markeringen på oliepinden.

Selv om sneslyngen er fremstillet efter gældende sikkerhedsnormer, må man ikke se bort fra alle skaderisici. Brug altid beskyttelsesudstyr som:

skridsikre sko, varmt tøj og handsker, høreværn og øjen- værn.

7. 1 Risici ved at bruge en sneslynge

Vær altid bevidst om følgende risici:

Risiko for høreskader

- Brug høreværn

Risiko for øjenskader

- Brug beskyttelsesbriller eller godkendt visir.

Risiko for kuldeskader og forfrysninger

- Brug varmt tøj og handsker.

Risiko for fl yvende genstande

• Når indføringssneglen kører rundt, må hverken mennesker, dyr, køretøjer, vinduer m.m. befi nde sig nærmere end 15 meter foran sneslyngen eller i udkastets retning.
• Vær ekstremt forsigtig, når der arbejdes på sandede overfl ader, stier eller veje.
• Brug beskyttelsesbriller eller godkendt visir.

Risiko for at blive trukket ind og klemmeskader

- Lad aldrig hænder, fødder eller andre kropsdele eller tøj være i nærheden af bevægelige dele. Vær især opmærksom på indføringssneglen.

• Brug skridsikre sko.
• Ryd ikke sne på glatte skråninger.
  • Vær ekstra forsigtig på underlag af is.

Risiko for åndedrætsskader, brand og eksplosion

• Benzin, dampe og udstødningsgas er giftig og brandfarlig. Læs og respekter alle generelle og lokale sikkerhedsforskrifter, som gælder for håndtering af brændstof og benzinmotorer.
• Fyld ikke brændstof på, när motoren kører.
• Fyld ikke brændstof på i nærheden af gløder eller åben ild.

Risiko for forbrænding

- Under kørslen bliver visse komponenter i motoren varme, f.eks. lyddæmperen. Rør dem ikke og vent med service og vedligeholdelse, til de er kølet af.

7.2 Advarselstekster og symboler på sneslyngen

Advarsel! Vær opmærksom på risici ved brug af en sneslynge. Inden start kontrolleres, at sneslyngen er hel. Tændrørshætten skal altid være fjernet fra tændrøret ved rengøring, service og vedligeholdelse. Anvend beskyttelsesudstyr som sikkerhedshandsker, høreværn og beskyttelsesbriller.

Advarsel! Læs hele instruktionsbogen igennem, især afsnittet om sikkerhed.

Advarsel! Højt lydniveau, brug høreværn!

Advarsel! Risiko for øjenskade - brug sikkerhedsbriller!

Advarsel! Risiko for fl yvende genstande!

Advarsel! Hold uvedkommende og tilskuere i sikker afstand af mindst 15 m.

Advarsel! Bevægelige dele, placer ikke hånden i udkastet!

Advarsel! Bevægelige dele. Hold fødder, hænder og tøj væk fra indføringssneglen. Risiko for at blive trukket ind og klemmeskader.

STOP

Advarsel! Bevægelige dele. Tændrørshætten skal altid være fjernet fra tændrøret ved rengøring, service og vedligeholdelse.

Advarsel! Fjern altid tændrørshætten fra tændrøret ved reparation og service.

Advarsel! Risiko for alvorlig skade, placer aldrig hånden i udkastet!

Undgå at komme til skade på grund af den roterende indføringssnegl. Hold hænder, fødder og tøj væk fra risikoområdet.

Højt lydniveau – Brug høreværn!

ADVARSEL!

• Læs manualen omhyggeligt, inden du bruger maskinen.
• Det er forbudt at fylde brændstof på i nærheden af åben ild eller gløder, när motoren kører.
• Hæld motorolie på inden brug. Sluk motoren inden påfyldning af motorolie.
  • Rør det ikke. Varm overfl ade.
  • Vær opmærksom. Udstødningsgas er giftig.

7.3 Sikkerhedsanordninger

Sneslyngen må ikke anvendes, hvis sikkerhedsanordningerne ikke fungerer eller mangler.

Afbryder

Afbryderen er rød, og den er placeret under starthåndtaget.

ON - Start- og køreposition

OFF - Stop- og opbevaringsposition

OBS! Afbryderen skal altid være i OFF-position, når motoren er slukket.

Gearstang (3)

Gearstangen regulerer hastigheden på drivhjulene. Der er 4 gear frem (forward speeds) og 2 bagud (reverse speeds). Vælg et lavt gear til at rydde dyb sne eller tøsne.

Håndtag - kørsel (1)

Det højre håndtag regulerer hjulene, mærket:

• Kør: Tryk håndtaget ned.
• Stop: Slip håndtaget.

OBS!

• Kontroller og juster eventuelt wires spænding ved start.
• Håndtaget regulerer kun kørslen, hvis sneslyngen er sat i gear.

Håndtag - indföringssnegl/blæserudkast (3)

Det venstre håndtag regulerer indføringssnegl/blæserudkast, mærket:

DRIVE CONTROL

• Start af indføringssnegl og blæserudkast: Tryk venstre håndtag ned.
• Stop af indføringssnegl og blæserudkast: Slip håndtaget.

Udkastet (9) og udkastskærmen

Udkastets retning reguleres af håndsvinget (5). Udkastskærmen forhindrer, at sneen kastes ukontrolleret ud af udkastet og skal være fjedrende. Den forhindrer også berøring af det bevægelige blæserhjul.

Udkast til højre: Drej håndsvinget mod uret.

Udkast til venstre: Drej håndsvinget med uret.

Deflektor

Deflektoren sidder højst oppe på udkastet og regulerer, hvor langt sneen bliver kastet ud. Regulering af længden: Løsn de to fløjmøtrikker på siden og indstil den ønskede vinkel. Spænd fløjmøtrikkerne til.

8 ANVENDELSE

Læs manualen, og lær regulatorerne at kende, inden du bruger sneslyngen til snerydning første gang. Lær dig derefter, hvordan den startes og standses, samt hvordan du hurtigt håndterer regulatorerne. ∅v dig i at køre både fremad og baglæns. Lær, hvordan du holder balancen, hvilket er særlig vigtigt, når du kører baglæns. Bemærk, at brugeren er ansvarlig overfor tredje parts sikkerhed.

Motoren må ikke være i gang, når der udføres justeringer!

8.1 Regulatorer

Gasregulering

Regulerer motorens omdrejningstal. Ved snerydning skal motoren køre med fuld hastighed.

Brændstofhane (13)

Regulerer brændstoftilførslen. Før håndtaget mod ON-position for at åbne den.

Chokerhåndtag (14)

Chokerspjældet regulerer lufttilførslen til karburatoren og styres af chokerhåndtaget.

• Chokerspjældet er åbent, när chokerhåndtaget er ført så langt til højre som muligt: position RUN.
• Chokerspjældet er lukket, när chokerhåndtaget er ført så langt til venstre som muligt: startposition ved kold motor.

8.2 Justering af frigangshøjde

Juster frigangshøjden efter underlaget. Normalt skal mederne være ca. 1 cm lavere end skraberen. Når underlaget er ujævnt, skal frigangshøjden være højere. Løsn de to møtrikker (21) og sænk mederne (17) til den ønskede højde. Udfør samme justering på den anden side. Vær opmærksom på, at de to meder skal være indstillet i samme højde.

Det kan ikke anbefales at anvende sneslyngen, da småsten nemt kan sætte sig fast i sne- en eller kastes ud gennem udkastet og forår- stor skade på såvel mennesker som omgivelser. er, på trods af vores anbefaling, ryddes sne, ederne (7) være indstillet til maks. højde.

8.3 Justering af wire til indføringssnegl

Hold godt fast i håndtaget og træk wiren op. Imens tages hægten op med den anden hånd. Tag krogen ud af pladen og flyt den til et andet hul for at spænde wiren.

Hvis indføringssneglen ikke standser, närget (4) slippes, skal motoren straks standses, espændingen justeres.

8.4 Renseværktøjet (9)

Under visse forhold kan sne og is sætte sig fast i udkastet. Dette sker, når der anvendes for hurtigt gear, hvorved sneslyngen ikke kan nå at kaste al sneen ud, og du får driftsstop, når sneen sidder fast i udkastet.

• Stands motoren og drej strømafbryderen til OFF-stilling.
• Drej, indtil udkastet peger fremad og bøj den fjedrende skærm på indersiden fremad.
• Løsn renseværktøjet og hold godt fast i det. Tryk og vrid det rundt i udkastet, så sneen fjernes.
• Når sneen er fjernet, kontrolleres, at skærmen går tilbage til sin oprindelige stilling.
• Monter renseværktøjet i holderen.
• Drej håndsvinget, indtil udkastet har den rette stilling, så hverken mennesker, dyr eller genstande kan skades af udkastets retning.
• Drej afbryderen til position ON og start motoren, hvorefter snerydningen kan fortsætte.

8.5 Påfyldning af brændstof

Påfyldning af brændstof: Brug alkylatbenzin eller frisk blyfri benzin ≥ 95 oktan. Fyld kun op til siens nederste del, ellers er der risiko for, at brændstoffet løber over, når motoren varmer det op. Tør eventuelt spildt benzin op.

Vi anbefaler, at alkylatbenzin anvendes i stedet for blyfri benzin.

• Det nedsætter helbredsrisici ved eksponering af benzindampe og udstødningsgas.
• Stempel og ventiler holdes renere og forårsager færre aflejringer, hvilket forlænger motorens levetid.
• Kan lagres i ca. 4 år, uden at kvaliteten forringes.
• Motoren er lettere at starte efter opbevaring. Almindelig benzin, som stadig er i karburatoren, tiltrækker mere fugt, hvilket kan medføre, at den bliver svær at starte.

OBS! Brug ikke E85 brændstof, som kan beskadige motoren og forårsage driftforstyrrelser!

8.6 Forberedelser før brug

a. Efterse arbejdsområdet og fjern fremmedlegemer såsom dørmåtter, kabler, reb, sten, nedfaldne grene med mere.
b. Planlæg snerydningen, så der ikke slynges noget ud på gaden, mod tilskuere, dyr, køretøjer, vinduer med mere.
c. Sæt gearstangen i frigear.
d. Placer sneslyngen på et plant underlag. Kontroller oliestanden. Skru oliepinden af, løft den op og tør den af. Sæt oliepinden i igen og skru den fast. Vent nogle sekunder, tag den op og aflæs oliestanden. Fyld olie på efter behov, men overfyld ikke. Tør eventuelt spildt olie op.
e. Tør lyddæmperen af.
f. Kontroller dit tøj. Brug ikke udstyret uden varmt vintertøj, skridsikre sko, høreværn og sikkerhedsbriller.
g. Juster frigangshøjden efter underlaget, så du kan rydde sne på grusede overflader.
h. Kontroller, at sneslyngen er hel, især sikkerhedsanordningerne og sneskiverne.
i. Lad sneslyngen tilpasse sig udendørstemperaturen en tid, inden den startes.

8.7 Start af motor

Kold motor

a. Drej chokerhåndtaget (14) til venstre, så spjældet er lukket.

b. Drej brændstofhanen (13) til højre.
c. Drej hastighedsregulatoren (12) til højre til fuld hastighed.
d. Sæt afbryderen på position ON.
e. Hold for primerknappens (11) ventilationshul og tryk knappen ind 3-5 gange.

OBS! Oversvømmelse kan forårsage for meget brændstoftilførsel, hvorved motoren ikke kan starte.

f. Træk hurtigt i starchåndtaget, lad derefter snoren køre roligt tilbage uden at slippe håndtaget. Forsøg igen, hvis motoren ikke starter.

OBS! Hvis starchåndtaget slippes ukontrolleret, kan motoren beskadiges.

Varm motor

a. Før chokerhåndtaget (14) til højre, så spjældet er åbent.
b. Før brændstofhanen (13) til højre.
c. Før hastighedsregulatoren (12) til højre til fuld hastighed.
d. Sæt afbryderen på position ON.
e. Træk hurtigt i starthåndtaget, lad derefter snoren køre roligt tilbage uden at slippe håndtaget. Forsøg igen, hvis motoren ikke starter.

OBS!

• Der må kun primes én gang. Motoren kan oversvømmes.
• Hvis starchåndtaget slippes ukontrolleret, kan motoren beskadiges.

Start aldrig motoren indendørs medmindre for at transportere sneslyngen ud af bygnindstødningsgas er giftig! Luft udstødningsgas-

Det bedste tidspunkt for snerydning er lige efter snefald og tidligt om morgenen. Da er sneen oftest mest tør, og er ikke varmet op af solen. Kontroller vindretningen. Forsøg at rydde sne i medvind, hvis det er muligt.

a. Når motoren starter, føres chokerhåndtaget (14) roligt mod højre. Lad motoren gå et par minutter, så den bliver varm og eventuel fugt forsvinder.
b. Ret udkastet i en passende retning. Kontroller, at der hverken befinder sig mennesker, dyr, vinduer eller andre skrøbelige genstande indenfor 15 meter foran sneslyngen eller i udkastets retning.

c. Tryk håndtaget (4) på venstre side ned og kontroller, at det regulerer indføringssneglen, som trækker sneen ind til blæserudkastet. Efter kontrol slippes håndtaget. Juster wiren, hvis det er nødvendigt.
d. Sæt i 2. gear fremad, tryk håndtaget (2) på højre side ned og kontroller kørslen. Efter kontrol slippes håndtaget. Juster wiren, hvis det er nødvendigt.
e. Sæt i et passende gear til den ønskede snerydnings-hastighed med gearstangen (3). Tung sne og glat underlag skal have en lav hastighed.
OBS! Brug aldrig gasreguleringen (2) til regulering af hastigheden. Friktionshjulet slides hurtigt op.
f. Tryk håndtaget, som regulerer indføringssneglen og kørslen, ned og start snerydningen.
g. Overlap kørselsbanerne for at sikre, at al sne forsvinder. Brug større overlapninger ved tung sne.
h. Hold motoren ren og fri for sne, det forlænger motorens levetid.

• Brugeren skal have fuld opsigt med arbejdsområdet og dets omgivelser, med trafik og mennesker, som nærmer sig. Anvend derfor ikke sneslyngen ved dårlig sigtbarhed.
• Undgå at rydde sne i nærheden af skråninger. Hvis det ikke kan undgås, skal der iagttages den største forsigtighed, og vær sikker på, at dækkene har et godt greb, så de ikke glider, f.eks. ved at bruge snekæder. Ryd ikke sne på skråninger, som overstiger 20°.
• Brug ikke sneslyngen på ujævnt underlag.
• Brug snekæder til hjulene og pigge på skoene, når underlaget er glat og tiliset.
  • Vær ekstra forsigtig på underlag af sand.
• Foretag ikke justeringer under arbejdet.
• Overskrid ikke sneslyngens kapacitet.
• Fyld ikke brændstof på, när motoren er varm. Eventuelt spildt brændstof kan forårsage brand.
• Sluk altid motoren, när du forlader förerpladsen, f.eks. ved inspektion, justering eller fjernelse af fremmedlegemer på arbejdsområdet.
• Hvis du har påkørt et fremmedlegeme, hvis sne-slyngen vibrerer kraftigt, eller hvis udkastet skal renses: Stands motoren og fjern tændrørshæt-ten fra tændrøret inden inspektion, rensning eller reparation.

8.9 Efter afsluttet rydning

a. Lad motoren gå et par minutter, så sne og is smelter af motoren.
b. Sluk motoren ved at føre hastighedsregulatoren til venstre mod skildpadden.
c. Brændstofhanen sættes på OFF-position.
d. Sæt afbryderen på position OFF.
e. Rengør hele sneslyngen og tør den derefter af.

OBS! Efterladt sne fryser let til is, hvorved visse funktioner let fryses fast. Spul ikke maskinen med vand. Blandt andet elsystemet og lyddæmperen er følsomme overfor vand.

9 OPBEVARING

Efter sæsonen, eller när sneslyngen ikke skal bruges i 30 dage, skal den sættes til opbevaring.

a. Rengør den grundigt og fjern al snavs og fedt.
b. Kontroller drivremmens spænding og stand. Spænd eller udskift den, hvis det er nødvendigt.
c. Kontroller, at alle bolte og møtrikker er spændt til, samt at alle splitter er sat fast.
d. Kontroller alle beskyttelsesforanstaltninger og bevægelige dele for skader og slitage. Hvis det er nødvendigt, udskiftes eller repareres de.
e. Slib alle slidte og rustne flader og mal dem derefter.
f. Tøm brændstoftanken, start motoren og lad den køre, indtil benzinen i brændstofslangen og karburatoren er brugt op.
OBS! Gem ikke benzinen til næste sæson – brug kun frisk benzin.
g. Skift motorolie.
h. Fjern tændrøret og hæld ca. 30 ml olie i hullet. Træk langsomt nogle gange i starchåndtaget, så olien fordeles jævnt i cylinderen. Skru et nyt tændrør i. Sæt ikke tændrørshætten på.
i. Tør sneslyngen med en klud, som er let opvredet med olie, så rust forhindres.
j. Opbevar sneslyngen i et tørt og godt ventileret rum uden støv og snavs.

OBS!

• Overdæk aldrig sneslyngen, när motoren er varm.
• Overdæk aldrig sneslyngen med beskyttende plastik eller lignende, som ikke kan ånde. En sådan beskyttelse risikerer at danne kondensvand, som forårsager rust.
• Afbryderen skal være i OFF-position.
• Opbevar aldrig maskinen med resterende benzin i tanken.

10. SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE

Fjern altid tændhætten fra tændrøret og fjern tændingsnøglen, inden der foretages service og vedligeholdelse!

For at kunne arbejde sikkert og optimere sneslyngens levetid bør følgende kontroller og service udføres.

Dagligt før start

• Kontrol af motorens oliestand.
• Kontrol af afskærmninger og sikkerhedsanordninger.
• Kontrol af reguleringer.
• Kontrol af dæktryk. Trykket skal være 1,2–1,5 bar.

Hver 25. driftstime, eller en gang om året, hvis sneslyngen ikke bruges i mere end 25 driftstimer

• Kontrol og rengøring af tændrør.
• Skift af motorolie.
• Kontroller mederne og skraberen. Dette er forbrugsmateriale og skal udskiftes efter behov.

Hver 100. driftstime eller en gang om året

• Skift tændrør.
• Træk indføringssneglens knækbolte ud og smør dem.

Efter behov

- Kontrol af kileremmene.

Motorolien skal skiftes hver 25. driftstime eller en gang om året, hvis sneslyngen ikke bruges så meget. Vælg en 4-takts motorolie af god kvalitet 5W–30/40.

OBS!

- Sneslyngen skal stå plant ved kontrol og udskiftning af motorolie.

a. Placer sneslyngen på et plant underlag.
b. Start motoren og lad den gå et par minutter, så den bliver varm. Luk derefter brændstofhanen og lad motoren køre, indtil den standser.
c. Placer en opsamlingsbakke under bundproppen.
d. Skru bundproppen og oliepinden af. Når olien ikke flyder hurtigt længere, vippes sneslyngen, så den resterende olie løber mod bundprophullet.
e. Skru bundproppen på igen og spænd til.
f. Fyld ny motorolie på.

Hvis du kommer i kontakt med brugt motorolie, skal du vaske dig med sæbe og vand så hurtigt som muligt.

Kontrol af tændrør

For at motoren skal fungere optimalt med lang levetid, skal tændrøret regelmæssigt kontrolleres og rengøres.

a. Fjern tændrørshætten og skru tændrøret ud.
b. Efterse tændrøret, og skift det ud, hvis det er slidt, eller isolatoren er beskadiget eller revnet.
c. Rengør tændrøret med en stålbørste.
d. Kontroller gabet mellem elektroderne med en bladsøger. Afstanden skal være 0,6–0,8 mm.
e. Kontroller, at skive og gevind ikke er beskadiget.
f. Skru tændrøret på med hånden for ikke at beskadige gevindet. Spænd tilpas hårdt med tændrørsnøglen, så skiven trykkes sammen - spænd derefter 1/8–1/4 omdrejning, hvis det er et brugt tændrør og 1/2 omdrejning, hvis det er et nyt tændrør.

10.3 Fejlfinding

PROBLEM: ÅRSAG: AFHJÆLPNING:

Motoren starter ikke. 1. Chokeren	er åben.2. Brændstoffet er for gammelt eller indeholder vand.3. Ingen brændstof.4. Tændrøret er snavset.5. Motoren er fugtig, den er oversvømmet.6. Motoren er primet for lidt.7. Tændrøret er defekt.8. Tændrørskablet er defekt.9. Oliealarmen er udløst.	1. Luk spjældet.2. Tøm tanken og karburatoren og påfyld ny, frisk benzin.3. Hæld brændstof på.4. Fjern tændrøret, kontroller og rengør det. Kontroller gnisten.5. Vent nogle minutter og forsøg igen med choker-håndtaget i en position RUN.6. Luk chokerspjældet og prim nogle gange.7. Skift tændrør.8. Kontroller tændkablet.9. Kontroller oliestanden og fyld olie på til maks. niveau efter behov.
Motoren går ujævnt. 1. Chokersp	jældet er lukket.2. Benzinen er gammel.3. Tankventilationen er blokeret.	1. Sæt chokerhåndtaget i position RUN.2. Udskift benzinen.3. Rens ventilationshullet i tanklåget.
Motoren kører, men stopper hurtigt igen.	1. For lidt motorolie.2. Hældningen er for stor.	1a. Kontroller oliestanden og fyld olie på til maks. niveau efter behov.2. Kontroller hældningen, så den ikke overskrider motorens kapacitet.
Kraftige vibrationer. 1. En knækb	olt er defekt.2. Et indforingsblad i indforingssneglen er defekt.	1. Sluk motoren og kontroller knækboltene.2. Sluk motoren og efterse.
Starthåndtaget har sat sig fast.	1. Magnapullen er frosset fast.	1. Træk forsigtigt så meget snor ud, som du kan. Slip forsigtigt håndtaget og lad snoren gå tilbage. Gen-tag proceduren nogle gange.
Indforingssneglen roterer ikke. 1	En knækbolt er defekt.2. Fremmedlegemer blokerer indforingssneglen.3. Drivremmen glider eller er defekt.4. Wiren forkert justeret.	1. Sluk motoren og udskift knækbolte.2. Sluk motoren og efterse.3. Spænd eller skift drivremmen.4. Juster wiren.
Indforingssneglen standser ikke, når håndtaget slippes.	1. Wiren er forkert justeret.2. Drivremmen er forkert justeret.	1. Juster wiren.2. Juster drivremmen.
Sneslyngen trækker til siden. 1.	Lufttrykket i dækkene er ikke ens.2. Kun ét hjul driver.3. Mederne er ikke indstillet til samme højde.	1. Kontroller, at dæktrykket er ens i begge dæk.2. Kontroller, at begge hjul er korrekt sat fast.3. Juster mederne.
Udkastet blokeres af sne.	1. Sneslyngens kapacitet overskrides.	1. Sæt i et lavere gear og gor snerydningsbredden mindre.
Hjulene kører ikke rundt. 1. Drivremmen er i stykker.2. Friktionshjulet er overophedet/slidt.		1. Kontroller drivremmen.2. Kontroller friktionshjulet og reguler ikke hastigheden med håndtaget.
Friktionshjulet slides hurtigt op	1. Gashåndtaget bruges til hastighedsregulering.	1. Brug gearet til regulering af hastigheden.
Der kastes ikke sne ud.	1. Udkastet blokeret.2. Indforingssneglen roterer ikke.	1. Sluk motoren og rens udkastet.2. Juster wiren.

11. MILJ∅

Genbrug uønsket materiale i stedet for at blande det i husholdningsaffaldet. Sorter alle maskiner, tilbehør og emballage og indlever det på en genbrugsplads, så det kasseres miljøvenligt.